الرب يسوع المسيح إلهنا! أنت حارس الأيتام وملجأ الحزانى ومعزى البكاء.
إني أركض إليك، يتيما، يئن ويبكي، وأدعو لك: اسمع صلاتي ولا تحول وجهك عن تنهدات قلبي وعن دموع عيني. أصلي إليك أيها الرب الرحيم، أفرج حزني على فراق والدي (أمي)، (الاسم) (أو: مع والدي الذين ولدوني وربياني، أسمائهم) - وروحه (أو: هي، أو: هم)، كما ذهبوا (أو: ذهبوا) إليك بإيمان حقيقي بك وبأمل راسخ في محبتك للبشرية ورحمتك، اقبل في ملكوتك السماوية.
أنحني أمام إرادتك المقدسة التي نزعت (أو: انتزعت، أو: انتزعت) مني، وأطلب منك ألا تأخذ منه (أو: منها، أو: منهم) رحمتك ورحمتك . نحن نعلم، يا رب، أنك أنت ديان هذا العالم، فأنت تعاقب خطايا الآباء وإثمهم في الأبناء والأحفاد وأبناء الأحفاد، حتى الجيل الثالث والرابع: ولكنك أيضًا ترحم الآباء من أجل العالم. صلوات وفضائل أبنائهم وأحفادهم وأحفادهم. مع ندم وحنان القلب، أدعو الله لك، أيها القاضي الرحيم، أن لا تعاقب بالعقاب الأبدي المتوفى الذي لا يُنسى (المتوفى الذي لا يُنسى) بالنسبة لي عبدك (عبدك)، والدي (والدتي) (الاسم)، ولكن اغفر له (لها) جميع ذنوبه (لها) الطوعية وغير الطوعية، بالقول والعمل، بالعلم والجهل، التي خلقها (بها) في حياته (هي) هنا على الأرض، وبحسب رحمتك ومحبتك للبشرية، صلوات من أجلك. من أجل والدة الإله الطاهرة وجميع القديسين، ارحمه (لها) ونجني إلى الأبد من العذاب.
أنت أيها الأب الرحيم للآباء والأبناء! امنحني، كل أيام حياتي، حتى أنفاسي الأخيرة، ألا أتوقف عن تذكر والدي المتوفى (والدتي المتوفاة) في صلواتي، وأتوسل إليك أيها القاضي العادل، أن تأمره (أمي) في مشرق في مكان بارد وفي مكان سلام مع جميع القديسين، من العدم هرب كل مرض وحزن وتنهد.
الرب الرحيم! اقبل هذا اليوم لعبدك (اسمك) صلواتي الدافئة وامنحه (لها) مكافأتك على أعمالي واهتماماتي بتربيتي في الإيمان والتقوى المسيحية، كما علمني (علمني) أولاً أن أقودك يا رب، صلّي إليك بخشوع، وثق بك وحدك في المشاكل والأحزان والأمراض واحفظ وصاياك؛ على اهتمامه بنجاحي الروحي، وعلى حرارة صلاته لي أمامك، وعلى كل الهدايا التي طلبها مني، كافئه برحمتك وبركاتك السماوية. وأفراحًا في ملكوتك الأبدية.
لأنك أنت إله المراحم والكرم والمحبة للبشر، أنت السلام والفرح لعبيدك الأمناء، ونمجدك مع الآب والروح القدس، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.
الصلاة من أجل راحة روح المتوفى هي الجزء الأكثر أهمية في أي جنازة أو نصب تذكاري. كلاهما، بشكل خاص، في إيماننا الأرثوذكسي، وفي الدين المسيحي بشكل عام. لماذا يحظى هذا الجزء من طقوس الجنازة بهذا القدر من الاهتمام؟
في المقالة:
الصلاة بعد وفاة الشخص هي جزء طويل الأمد من أي تقليد، بغض النظر عن المسيحية أو الوثنية. يطلق عليهم بشكل مختلف ويتخذون أشكالا مختلفة تماما، لكن الحقيقة تظل حقيقة. بعد وفاة شخص ما، تتم توديعه في رحلته إلى الجانب الآخر بإنشاد معين أو حفل تأبيني أو أي شكل آخر من أشكال الطقوس الدينية. لأنه في كل تقليد، بغض النظر عن الدين، هناك ممارسة لتوديع شخص ما.
صلاة الراحة تسهل انتقال الإنسان من عالم إلى آخر.
لماذا؟ ماهو السبب؟ تختلف معتقدات الإنسانية في نواح كثيرة. لكنهم اتفقوا جميعا على أن النفس البشرية المثقلة بالخطايا لن تتمكن من الدخول إلى عالم أفضل. لكن لكل شخص أقارب وأشخاص يحبونه. والرغبة في تسهيل مثل هذه الرحلة على من تحب أمر طبيعي تمامًا.
ولهذا السبب توجد صلوات من أجل راحة النفس. بعد كل شيء، يتم نطقهم بالرحمة الساخنة، في محاولة لمساعدة المتوفى. القوى العليا، التي ترى مثل هذه الحماسة من جانب الأقارب والأصدقاء، تفهم أنه إذا كان محبوبًا جدًا، فيمكن تخفيف حجم الخطايا. من غير المرجح أن يعاني أي شخص من شخص سيء.
لذا فإن وجود مثل هذه الطقوس أمر مفهوم تمامًا، منطقيًا وعاطفيًا. الجميع يريد مساعدة أقاربه، سواء كانوا أحياء أو أمواتا. علاوة على ذلك، بشكل عام، لم يعد المتوفى نفسه بحاجة إلى نعش أو نصب تذكاري. لقد مات بالفعل، فهو لا يهتم. هذا إذا تحدثنا عن الجسد. لكن الروح أمر آخر. ومن أجلها يصلي المشيعون. ومن الجدير أن نعرف أن مثل هذه الصلاة يمكن أن تساعد الأحياء أيضًا. بطريقة تساعدهم على التكيف مع المزاج الروحي. أن نقف، إذا جاز التعبير، على نفس خط الاتصال مع السماء. فكر في عدد الخطايا التي تراكمت في روح الجميع. وفكر في هذا الموضوع - كم من الناس سوف يحزنون في جنازتك؟
تعد الصلاة من أجل راحة روح المتوفى جزءًا مهمًا من حفل التأبين، عندما تكون الروح في أشد الحاجة إلى الدعم أثناء تجوالها. لا يمكنك أن تعامل قريبك المتوفى بلا مبالاة، لأن الله سيشعر بإهمالك ولن يكون متساهلاً بعد الآن.
ستكون المساعدة الأقوى إذا قرأت مثل هذه الصلاة في الكنيسة. قبل الصلاة، يحتاج قريب حي لزيارة المعبد. من الأفضل أن تصل إلى بداية الخدمة، أو قبل دقائق قليلة. أحضر معك مذكرة الكنيسة حيث يجب تقديمها عند المذبح. أفضل لحظة موجودة com.proskomedia. بعد ذلك، باسم المتوفى، سيأخذون جزءًا من البروسفورا الخاصة. بمساعدتها، يمكنك الحصول على تطهير كبير من الخطايا عندما يتم وضع جزء من هذه Prosphora في غابة الهدايا المقدسة. عندما تنتهي القداس، سيكون من الضروري أيضًا الاحتفال بمراسم تذكارية. إذا كنت تريد أن تصبح الصلاة أكثر فعالية، فيجب على الحداد أن يتواصل بنفسه.
هناك أيام معينة في السنة يتم فيها تكريم الجميع في الكنيسة.من الإخوة والأخوات الذين ماتوا مع كل الصلوات المسيحية والطقوس الجنائزية، إلى أولئك الذين تعرضوا للموت القاسي أو المفاجئ. بدون الجزء الديني والطقوسي المطلوب في مثل هذه اللحظة.
قائمة هذه الأيام:
في ذكرى الموتى: صلاة الذكرى، صلاة الذكرى، أيام السبت الأبوية
ما الذي تحتاج إلى تذكره أيضًا لإحياء ذكرى مناسبة؟ أولاً، مواعيد خاصة. يجب أن نتذكر المتوفى في عيد ميلاده ويوم الوفاة ويوم الاسم. وفي هذه الأيام أيضًا، يُنصح بتقديم تبرعات للكنيسة بسخاء، حيث سيتم تكريم اسمه دائمًا. وأيضا - الصدقات للفقراء، مع توقع أن يتذكروا اسم قريبك عندما يصلون.
نص الصلاة لراحة روح الفقيد:
اذكر يا رب إلهنا، في الإيمان والرجاء في حياة عبدك المتوفى إلى الأبد (الاسم)، وباعتبارك الصالح ومحب البشر، يغفر الخطايا ويستهلك الأكاذيب، ويضعف ويترك ويغفر كل طوعاته و الخطايا اللاإرادية؛ نجيه من العذاب الأبدي ونار جهنم وامنحه شركة ولذة خيراتك الأبدية المعدة للذين يحبونك، واسترح مع قديسيك كما أنت كريم. ليس هناك إنسان يحيا ولا يخطئ. ولكنك أنت وحدك بعد كل خطيئة، وعدلك هو بر إلى الأبد. وأنت إله الرحمة والكرم والمحبة الوحيد للبشر، ولك نرسل المجد، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.
لماذا تقرأ الصلاة؟ بعد 3 أيام و9 و40 يومًا من الوفاة؟ ويعتقد أن الروح تستعد للرحيل. إنها لا تزال في الجسد، لكنها تمسك به حرفيًا ببضعة خيوط. وبعد ذلك، عندما يتم دفن الجثة في اليوم الثالث، ينقطع الاتصال الأخير. ومن اليوم الثالث فصاعدًا، تُعرض على النفس الراحلة حديثًا مساكن الفردوس، إذا جاز التعبير. كيف تبدو الجنة، وما هي المتع التي تنتظر النفس، وكم هي طيبة وممتعة هناك.
ولكن عندما يأتي اليوم العاشر، تتكشف صورة مختلفة تماما أمام الروح.بدأوا يظهرون لها عذابات الجحيم وما ينتظرها إذا انتهى بها الأمر هنا. طوال هذا الوقت لا تعرف ما الذي ينتظرها بالضبط، الجنة أو الجحيم. ولا يعلم المتوفى بهذا إلا في اليوم الأربعين. في هذه الأيام، عندما يتم تحديد مصير الروح البشرية، فهي تحتاج في المقام الأول إلى دعم الأقارب الأحياء. لذلك، من المعتاد قراءة الصلوات وأداء الخدمات التذكارية في هذه التواريخ. لذلك، كما نرى أنفسنا، فإن الصلاة لمدة 9 أيام بعد الموت، لمدة 3 أيام و 40 يوما مهمة للغاية. بعد كل شيء، في هذه الأيام يتم تحديد مصير الإنسان، أو بالأحرى مصير الروح الخالدة.
هناك العديد من القواعد الأساسية التي يجب اتباعها عند إقامة الجنازات في مثل هذه التواريخ المهمة. الأول هو الجو المناسب، في المنزل، أو معًا، حيث سيقام الحدث. يجب على الأقارب صب الماء في كوب ووضع شريحة من الخبز فوقها وإضاءة المصباح.
والثاني: عدد الذاكرين. لا ينبغي أن يكون هناك الكثير منهم. هؤلاء هم الأقارب والأصدقاء المقربون، وكذلك الزملاء الذين حافظ معهم على أقرب اتصال. ويجب على المرأة أن تطابق شعرها مع حجابها دون استثناء. ويجب أن يكون الرجال بدون قبعات.
والثالث هو الدعوة. ليس من المعتاد دعوة الناس إلى اليقظة، لأن هذه هي الطريقة الوحيدة لمعرفة من يهتم حقًا براحة البال للمتوفى. يجب أن يأتوا من تلقاء أنفسهم. لكن في بعض الأحيان يحدث أن ينسى الشخص تحت وطأة الحزن ما هو اليوم. لذلك يمكنك تذكيره بشكل عرضي دون دعوته مباشرة.
قداس إلهي وجناز وتذكار في كنيسة القديس نيقولاوس العجائبي - المجمع البطريركي بصوفيا
الرابع - الطعام. يجب على كل من سيقوم بإعداد الطاولة في هذا اليوم أن يتذكر أن الكومبوت والكوتيا والعصيدة بشكل عام هي سمة إلزامية لطاولة الجنازة. يمكنك تحضير الطعام المفضل للمتوفى ووضعه على رأس الطاولة.
القاعدة الخامسة والأهم هي ألا تجتمعوا لتناول العشاء. يجب أن تتذكر المتوفى. تذكري اللحظات الممتعة التي شاركتماها معًا، وبعض الحقائق من حياته. دعها تظهر في ذاكرتك وكأنها حية. مثل الشخص الذي كان بجانبك. اشعر بدفئها.
صلاة لمدة 9 أيام بعد الموت:
يا إله الأرواح وكل جسد، قد داس الموت وأبطل الشيطان، وأعطى الحياة لعالمك! أرح نفسه يا رب نفوس عبيدك الراحلين: بطاركتك القديسين، وأصحاب النيافة المطارنة، المطارنة والأساقفة الذين خدموك في الدرجات الكهنوتية والكنسية والرهبانية.
وكل خطيئة يرتكبونها بالقول أو الفعل أو الفكر، كمحب صالح للبشر، يغفر الله له، كما لو أنه ليس إنسان يحيا ولا يخطئ. لأنك أنت وحدك بعد الخطية، وعدلك حق إلى الأبد، وكلمتك حق. لأنك أنت القيامة والحياة والراحة لعبيدك الراحلين (اسم الأنهار)، المسيح إلهنا، ولك نمجد مع أبيك الذي لا بداية له، وقدوسك الصالح، المحيي. الروح الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين.
دعاء لمدة 3 أيام:
أرح يا رب روح عبدك الراحل (عبدك الراحل، روح عبدك الراحل) (الاسم) (ينحني)، وبقدر ما أخطأ الإنسان في هذه الحياة (أخطأ البشر)، أنت، كما أخطأ الإنسان محب البشر، اغفر له (أنت، لهم) وارحم (القوس)، وأنزل العذاب الأبدي (القوس)، وامنح المملكة السماوية شريكًا (مشاركًا، شركاء) (القوس)، وافعل شيئًا مفيدًا لأرواحنا ( قَوس).
الصلاة لمدة 40 يوما:
أرح يا رب نفوس عبيدك الراحلين: والدي، وأقاربي، والمحسنين (أسمائهم)، وجميع المسيحيين الأرثوذكس، واغفر لهم جميع الخطايا، الطوعية وغير الطوعية، وامنحهم ملكوت السماوات.
دعاء الذكرى بعد الموت:
أيها الرب الرحيم، تذكر ذكرى وفاة عبدك (الاسم)، نطلب منك أن تكرمه (لها) بمكان في مملكتك، وتمنحه السلام المبارك وتقوده إلى إشعاع مجدك.
وفقا للشرائع الدينية، يحتاج الأحياء إلى الصلاة من أجل راحة الموتى لمنحهم الفرصة ليكونوا في سلام، والاستمتاع بالعالم الآخر. لن يتمكن المتوفى بعد الآن من استرضاء الرب بالأفعال اليومية، ولن يتمكن من الصلاة له، لذلك من الضروري أن نصلي من أجل روحه لأولئك الذين بقوا في هذا العالم.
إن الصلاة من أجل راحة روح المتوفى مفيدة للأحياء أيضًا، لأنها تهدئ أرواحهم من الأمور الدنيوية والباطلة، وتملأهم بذكرى العالم السماوي. صلاة الصلاة تجبر المرء على تذكر ضرورة الامتناع عن الذنوب، مما يضعف تدفق الحزن الصالح.
وعندما نصلي، نتذكر أن الراحلين أيضًا يحزنون علينا، ويساعدوننا في حياتنا الدنيا.
بالطبع، فإن أرواح الخطاة الذين يرفضون شرائع الله خلال حياتهم، والذين يعيشون خارج الكنيسة، حتى بعد المعمودية، لا يمكنهم الاعتماد على الخلاص والرحمة. ولكي لا نصبح مثلهم، من الضروري أن نتذكر باستمرار الخلاص في العالم الآخر.
عندما يعيش عبد الله حياته الأرضية بحسب شريعة أبينا، متوجهاً يومياً إلى الملائكة والرب الإله، تنتظره الخيرات في الحياة الأرضية والسماوية.
من خلال الصلاة من أجل راحة روح المتوفى، يشارك الأحياء بشكل مباشر في طلب الجنة لهم في الجنة. من المؤكد أن الرب سيرحم المتوفى الذي عاش حياة طيبة وظل محبوبًا من الأقارب والأقارب والأصدقاء والمعارف الأحياء.
ويعتقد أيضًا أن الصلاة الأرثوذكسية من أجل راحة روح المتوفى لا تساعد فقط. بفضل حقيقة أنك تسأل عن الموتى، كونك على قيد الحياة، سيساعدك الموتى، كونك رسولك في العالم التالي، وهذا، كما ترى، ليس في مكانه بالتأكيد بالنسبة لنا النفوس الخاطئة.
صلاة لصالح الراحلين
من الممكن أن نتذكر المتوفى في أي يوم. حسب العادات يسمى يوم السبت يوم ذكرى جميع القديسين والأموات.يتم تذكر الموتى في اليوم الثالث والتاسع والأربعين بعد الوفاة، ثم في أيام السبت الأبوية، في ذكرى الوفاة، ويوم الملاك وعيد الميلاد.
هناك صلوات كثيرة لراحة روح المتوفى. فيما يلي بعض منها الشائعة بشكل خاص:
صلاة "من أجل راحة الراحلين"
"أرح يا رب روح عبدك الراحل (عبدك الراحل، روح عبدك الراحل) (الاسم) (الانحناء)، وبقدر ما أخطأ الإنسان في هذه الحياة (أخطأ البشر)، أنت، كمحب البشر، اغفر له (أي لهم) وارحم (انحنى)، نجي العذاب الأبدي (انحنى)، مشاركًا في الملكوت السماوي. (انحنوا للمتصلين، المخاطبين)، وافعلوا (انحنوا) ما ينفع نفوسنا.
صلاة "لراحة جميع الراقدين"
"أرح يا رب نفوس عبيدك الراحلين: بطاركتك القديسون، المطارنة الأجلاء، المطارنة والأساقفة الذين خدموك في الكهنوت والكنيسة والرهبانة؛ يا مبدعي هذا الهيكل المقدس، الأجداد والآباء والإخوة والأخوات الأرثوذكس، هنا وفي كل مكان يكذب؛ القادة والمحاربين الذين ضحوا بحياتهم من أجل الإيمان والوطن؛ المؤمنون، الذين قتلوا في حرب ضروس، غرقوا، أحرقوا، تجمدوا حتى الموت، مزقتهم الوحوش، ماتوا فجأة دون توبة ولم يكن لديهم الوقت للتصالح مع أعدائهم؛ أولئك الذين أمرونا وطلبوا منا أن نصلي، والذين ليس من يصلي لهم، والمؤمنون المحرومون من الدفن المسيحي - في مكان أكثر إشراقًا، في مكان أكثر خضرة، في مكان سلام، حيث المرض والحزن وقد هرب التنهد. وبما أنك صالح ومحب للبشر، فاغفر لهم جميع خطاياهم الإرادية وغير الإرادية، وأعطهم العذاب الأبدي، لأنه ليس إنسان سيحيا ولا يخطئ، لكن أنت الوحيد غير الخطية، حقك هو الحق. إلى الأبد، وأنت الإله الوحيد الرحمة والكرم والمحبة للبشرية، ونرسل لك المجد، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين."
صلاة "من أجل راحة الأحباء وجميع الموتى"
"اذكر يا رب من هذه الحياة الملوك والملكات الأرثوذكس، والأمراء والأميرات المؤمنين، والبطاركة القديسين، والمتروبوليتيين الأجلاء، ورؤساء الأساقفة والأساقفة الأرثوذكس الذين رحلوا من هذه الحياة، الذين خدموك في الكهنوت وفي الكهنوت. مثل الكنيسة وفي المرتبة الرهبانية وفي قراكم الأبدية ارتاح مع القديسين. (ينحني) اذكر يا رب نفوس عبيدك الراحلين ووالدي (أسمائهم) وجميع أقاربك في الجسد. واغفر لهم جميع خطاياهم، الطوعية وغير الطوعية، وامنحهم الملكوت وشركة خيراتك الأبدية ولذة حياتك السعيدة التي لا نهاية لها. (ينحني) اذكر يا رب وكل من على رجاء القيامة والحياة الأبدية، الراحلين، آباءنا وإخوتنا وأخواتنا، والرقاد هنا وفي كل مكان، المسيحيين الأرثوذكس، ومع قديسيك، حيث نورك أشرق الوجه، ارحمنا كصالح ومحب البشر. آمين. (ينحني) امنح يا رب مغفرة الخطايا لجميع الذين سبقوا في الإيمان ورجاء القيامة، آباءنا وإخوتنا وأخواتنا، واخلق لهم ذكرى أبدية. (ثلاث مرات)"
في جميع الصلوات المقدمة من أجل الراحة، يتم تقديم طلب إلى الرب أن يمنح مغفرة الخطايا للمتوفى، وتوفير السلام في عالم آخر.
صلي إذا أردت ذلك
تذكر أنه لا أحد ملزم بتذكر الشخص المتوفى. إذا كنت تريد أن تتذكر شخصًا عزيزًا متوفى، عندها فقط ارفع الكلمة المقدسة، لأنه فقط بقلب نقي من الضروري اللجوء إلى الله.
صلاة الراحة القادمة من القلب يمكن أن تصنع المعجزات. حتى العلماء الذين يشككون في كل ما لا يمكن تفسيره من الناحية العلمية يلاحظون قوة الكلمة المقدسة.
وفقًا للبيانات العلمية، تحتوي نصوص الصلوات المقدسة على مجموعة خاصة من الأصوات، مصممة لإضفاء حالة عاطفية داخلية معينة على من يقرأها ويسمعها، مما يمنح الشفاء الجسدي وكذلك السلام ببساطة.
إذا تم نطق الصلاة بشكل صحيح، فستشعر وكأن ثقلًا معينًا يتساقط من كتفيك، مما يمنحك شعورًا خاصًا بالحرية المليئة بالنعمة، فضلاً عن السلام. بالصلاة، تقلل من ألم الخسارة الذي يعذب قلبك.
بالفيديو: صلاة على راحة روح المتوفى
وفاة الأم مأساة للجميع. حتى مع العلم أن روحها متجهة إلى النعيم الأبدي في قصر السماء، فإن الشخص يجد صعوبة في التصالح مع حقيقة أن والدته لم تعد معه. إن الصلاة للأم المتوفاة ستساعدك على قبول ما لا مفر منه، وتهدئة روحك، وتسهل عليها اجتياز التجارب بعد الراحة. استثمر كل جهدك في قراءة كتب الصلاة - وسيكون من الأسهل بكثير النجاة من الخسارة.
إحدى طرق التعبير عن الاهتمام بنفس والدتك المتوفاة، ومساعدتها في راحتها، هي قراءة سفر المزامير. من المعتاد قراءة كاتيسما واحدة يوميًا خلال الأربعين يومًا الأولى بعد الموت. هذه الصلوات ستضمن سلام روح والدتك وتقلل من الحزن والأسى والحزن. إنهم يمنحونها السلام السريع، والشعور الكامل بالحرية، وفرصة العثور على السعادة الأبدية في الجنة.
تُقرأ صلاة الأم المتوفاة خلال الأربعين يومًا الأولى وفي جميع التواريخ التذكارية واحتفالات الذكرى السنوية للولادة والوفاة في اللحظات التي يكون فيها الأمر صعبًا عليك بشكل خاص بدونها. عندما تصلي من أجل راحة نفسها، اتجه إلى الله بإخلاص من كل قلبك. ولن تصله إلا مثل هذه الصلاة فيعطي الميت تطهيرًا حقيقيًا ومن ثم السلام وفرصة الذهاب إلى الجنة.
دعاء "للأم المتوفاة"
"أيها الرب يسوع المسيح إلهنا! أنت حارس الأيتام وملجأ الحزانى ومعزى البكاء.
إني أركض إليك، يتيما، يئن ويبكي، وأدعو لك: اسمع صلاتي ولا تحول وجهك عن تنهدات قلبي وعن دموع عيني. أدعوك أيها الرب الرحيم أن تخفف حزني
عن فراق والدي (أمري)، (اسمي) (أو: من والدي اللذين ولداني وربياني، أسمائهما) - ، لكن روحه (أو: هي، أو: روحهما)، كأنك ذهبت ( أو: رحل) إليك بإيمان حقيقي بك وبأمل قوي في محبتك للبشرية ورحمتك، اقبلها في ملكوتك السماوية.
أنحني أمام إرادتك المقدسة التي نزعت (أو: انتزعت، أو: انتزعت) مني، وأطلب منك ألا تأخذ منه (أو: منها، أو: منهم) رحمتك ورحمتك . نحن نعلم، يا رب، أنك أنت ديان هذا العالم، فأنت تعاقب خطايا الآباء وإثمهم في الأبناء والأحفاد وأبناء الأحفاد، حتى الجيل الثالث والرابع: ولكنك أيضًا ترحم الآباء من أجل العالم. صلوات وفضائل أبنائهم وأحفادهم وأحفادهم. مع ندم وحنان القلب، أدعو الله لك، أيها القاضي الرحيم، أن لا تعاقب بالعقاب الأبدي المتوفى الذي لا يُنسى (المتوفى الذي لا يُنسى) بالنسبة لي عبدك (عبدك)، والدي (والدتي) (الاسم)، ولكن اغفر له (لها) جميع ذنوبه (لها) الطوعية وغير الطوعية، بالقول والعمل، بالعلم والجهل، التي خلقها (بها) في حياته (هي) هنا على الأرض، وبحسب رحمتك ومحبتك للبشرية، صلوات من أجلك. من أجل والدة الإله الطاهرة وجميع القديسين، ارحمه (لها) ونجني إلى الأبد من العذاب.
أنت أيها الأب الرحيم للآباء والأبناء! إمنحني، كل أيام حياتي، حتى أنفاسي الأخيرة، ألا أتوقف عن ذكر والدي المتوفى (والدتي المتوفاة) في صلواتي، وأتوسل إليك أيها القاضي العادل، أن تأمره في مكان من نور، في مكان برد وفي مكان سلام، مع جميع القديسين، من العدم هرب كل مرض وحزن وتنهد.
الرب الرحيم! اقبل هذا اليوم لعبدك (اسمك) صلواتي الدافئة وامنحه (لها) مكافأتك على أعمالي واهتماماتي بتربيتي في الإيمان والتقوى المسيحية، كما علمني (علمني) أولاً أن أقودك يا رب، صلّي إليك بخشوع، وثق بك وحدك في المشاكل والأحزان والأمراض واحفظ وصاياك؛ على اهتمامه بنجاحي الروحي، وعلى حرارة صلاته لي أمامك، وعلى كل الهدايا التي طلبها مني، كافئه برحمتك وبركاتك السماوية. وأفراحًا في ملكوتك الأبدية.
لأنك أنت إله المراحم والكرم والمحبة للبشر، أنت السلام والفرح لعبيدك الأمناء، ونمجدك مع الآب والروح القدس، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين."
أثناء قراءة الصلاة من أجل الراحة، حاول أن تتخلى عن حزنك ويأسك. تذكر أن روح والدتك النقية ستذهب بالتأكيد إلى الجنة، مما يعني أنه من المقرر أن تلتقيا عاجلاً أم آجلاً. الحزن الأسود بعد نياحة المتوفى هو أيضًا انتهاك للوصايا ويضع عبئًا ثقيلًا ليس فقط على المصلي بل على الميت أيضًا.
قدم صلوات من أجل الراحة بحزن مشرق، أو حب بنوي حقيقي أو بنوي.ثم يمكنهم تقصير طريق والدتك عبر المطهر. فقط بعد اجتياز التطهير، ستحصل الروح على السلام الحقيقي - وجود سعيد دون مصاعب الحياة الأرضية. يجب أن يقع هذا الاهتمام على كتفيك، لأن طلبات الطفل فقط لها مثل هذا المعنى القوي.
لا تتطلب صلاة الأم المتوفاة أسرارًا وطقوسًا معقدة بشكل خاص.
بالطبع، يمكن أيضًا طلب صلاة من أجل الراحة في الكنيسة. ومع ذلك، فإن مثل هذه الصلاة من غير المرجح أن تمنح المتوفى السلام الحقيقي. عند قراءة صلاة الراحة، لا تحتاج إلى صور أو أي أدوات أخرى. على العكس من ذلك، فإن استخدام الصور أو الأشياء الطقوسية من قبل الشرائع الأرثوذكسية سيعتبر خاطئا ولا يليق بالمسيحي. تكفي شمعة الكنيسة المضاءة بالقرب من الأيقونة، وكذلك صورة المتوفى المحفوظة في ذاكرتك.
إقرأ دعاء الراحة من القلب. هناك نصوص قانونية لصلاة الجنازة، لكن الله سيقبل أيضًا الكلمات القادمة من قلبك، مهما كانت محرجة. الطلبات الصادقة توفر السلام للنفس، في حين أن الصلاة التي تُقرأ كأمر طبيعي لن تصل إلى أذن الرب.
راحة الروح هي سر ديني معقد يتم إجراؤه بمساعدة صلوات وطقوس الكنيسة. بدونهم، تكون الراحة صعبة للغاية، لأن النفس المحرومة من دعم أعز الناس، وأبنائها، تجد صعوبة أكبر في تطهير نفسها من الأخطاء التي ارتكبتها. في هذه الحالة، لا يمكن الحديث عن السلام الكامل - فالروح يجب أن تكفر عن أخطائها لفترة طويلة.
حاول أن تضع في كلمات صلاتك كل مشاعرك تجاه والدتك، ورغبتك في أن تحظى بحياة أخرى سهلة، والامتنان للدفء والرعاية التي قدمتها لطفلها. ومن ثم صلاتك ستجلب لها السلام، وستجد الراحة في حزنك وتملأ الفراغ الذي تركه رحيل من تحب.
(اقرأ من يوم الوفاة 40 يوما وقبل الذكرى 40 يوما قبل يوم الوفاة يوميا)
"أذكر أيها الرب إلهنا بالإيمان والرجاء الحياة الأبدية للذي مات * خادمكم أخونا ( اسم) وباعتباره الصالح ومحب البشر، غافر الخطايا وآكل الباطل، يضعف ويغفر ويغفر كل خطاياه الاختيارية وغير الطوعية، وينقذه من العذاب الأبدي ونار جهنم، ويمنحه شركة وتمتع خيراتك الأبدية المعدة لمن يحبونك: وإلا وتخطئ ولكن لا تبتعد عنك، ولا شك في الآب والابن والروح القدس، يمجدك الله في الثالوث والإيمان والوحدة في الآب. الثالوث والثالوث في الوحدة، أرثوذكسي حتى آخر نفس من اعترافك. ارحمه، والإيمان الذي فيك، عوض الأعمال، واستريح مع قديسيك، لأنك كريم: لأنه ليس إنسان يحيا ولا يخطئ، لكن أنت وحدك، بعد كل خطيئة، وحقك هو بر إلى الأبد، وأنت الإله الواحد الرحمة والكرم والمحبة للبشر، ولك نرسل المجد، أيها الآب والابن والروح القدس، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين."
* حتى اليوم الأربعين بعد الوفاة، من الضروري قراءة "المتوفى حديثا"، وبعد ذلك - "المتوفى".
"إله الأرواح وكل جسد، قد داس الموت وأبطل الشيطان، وأعطى الحياة لعالمك! أرح نفسه يا رب نفوس عبيدك الراحلين: بطاركتك القديسين، وأصحاب النيافة المطارنة، المطارنة والأساقفة الذين خدموك في الدرجات الكهنوتية والكنسية والرهبانية. مبدعو هذا الهيكل المقدس، الأجداد والآباء والإخوة والأخوات الأرثوذكس، الراقدين هنا وفي كل مكان؛ القادة والمحاربون الذين ضحوا بحياتهم من أجل الإيمان والوطن، المؤمنين، الذين قتلوا في حرب ضروس، غرقوا، أحرقوا، تجمدوا حتى الموت، مزقتهم الوحوش، الذين ماتوا فجأة دون توبة ولم يكن لديهم الوقت للتصالح مع الكنيسة ومع أعدائهم؛ في جنون العقل، أولئك الذين انتحروا، أولئك الذين أُمرنا وطلبنا أن نصلي من أجلهم، والذين ليس هناك من يصلي عليهم والمؤمنون، محرومون من الدفن المسيحي ( اسم) في مكان أكثر إشراقا، في مكان أكثر خضرة، في مكان هادئ، حيث هرب المرض والحزن والتنهد. وكل خطيئة يرتكبونها بالقول أو الفعل أو الفكر، كمحب صالح للبشر، يغفر الله له، كما لو أنه ليس إنسان يحيا ولا يخطئ. لأنك أنت وحدك بعد الخطية، وعدلك حق إلى الأبد، وكلمتك حق.
لأنك أنت هو القيامة والحياة والسلام لعبيدك الراقدين ( اسم) أيها المسيح إلهنا، ولك نمجد مع أبيك الذي لا بداية له، وقدوسك الصالح، وروحك المحيي، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين."
"اذكر أيها الرب إلهنا، بالإيمان والرجاء، الحياة الأبدية لعبدك (أو عبدك) الذي رحل حديثًا، ( اسم) وبما أنه صالح ومحب للبشر، غافر الخطايا وآكل الإثم، يضعف ويترك ويغفر كل خطاياه الاختيارية وغير الطوعية، ويقيمه في مجيئك الثاني المقدس ليشترك في بركاتك الأبدية، التي من أجلها لا يوجد سوى الإيمان بك، أيها الإله الحقيقي ومحب البشر. لأنك أنت هو القيامة والحياة والراحة لعبدك ( اسم)، المسيح إلهنا. ونرسل لك المجد مع أبيك الذي لا بداية له ومع الروح القدس، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين، آمين.
"المسيح يسوع، الرب القدير! أنت عزاء الباكين، وشفاعة الأيتام والأرامل. قلت: ادعوني في يوم حزنك فأهلكك. في أيام حزني، أركض إليك وأدعو لك: لا تحول وجهك عني وتسمع صلاتي التي تأتي إليك بالدموع. أنت أيها الرب سيد الكل، فضلت أن توحدني مع أحد عبيدك، لنكون جسدًا واحدًا وروحًا واحدة؛ لقد أعطيتني هذا الخادم كرفيق وحامي. لقد كانت إرادتك الصالحة والحكيمة أن تأخذ عبدك هذا مني وتتركني وشأني. أنحني أمام إرادتك وألجأ إليك في أيام حزني: أطفئ حزني على الانفصال عن عبدك يا صديقي. حتى لو أبعدته عني فلا تنزع عني رحمتك. وكما قبلت فلسين من الأرامل، اقبل صلاتي هذه. اذكر يا رب نفس عبدك الراحل (اسم), اغفر له جميع ذنوبه، طوعاً أو كرها، سواء بالقول أو بالفعل، أو بالعلم والجهل، ولا تهلكه بآثامه، ولا تعرضه للعذاب الأبدي، إلا حسب رحمتك العظيمة وبحسب الرب. يا كثرة خيراتك، أضعف واغفر جميع خطاياه، وافعل ذلك مع قديسيك، حيث لا مرض ولا حزن ولا تنهد، بل حياة لا نهاية لها. أصلي وأطلب منك يا رب أن تمنحني طوال أيام حياتي ألا أتوقف عن الصلاة من أجل عبدك الراحل، وحتى قبل رحيلي، أطلب منك يا قاضي العالم كله أن تغفر كل خطاياه ومكانته له في المساكن السماوية التي أعددتها لمن يحبون تشا. لأنه حتى لو أخطأت، فلا تبتعد عنك، ولا شك أن الآب والابن والروح القدس هم أرثوذكسيون حتى أنفاس اعترافك الأخيرة؛ احسبه فيك نفس الإيمان عوض الأعمال، لأنه ليس إنسان يحيا ولا يخطئ، أنت وحدك إلا الخطية، وبرك هو بر إلى الأبد. أؤمن يا رب وأعترف أنك ستسمع صلاتي ولا تحيد وجهك عني. رؤية أرملة خضراء تبكي، ترحمت، وأحضرت ابنها إلى القبر، وحملتها إلى القبر؛ كيف فتحت لعبدك ثاوفيلس الذي ذهب إليك أبواب رحمتك وغفرت له خطاياه بصلوات كنيستك المقدسة، مستمعاً إلى صلوات وصدقات زوجته: هنا وأطلب إليك اقبل صلاتي لعبدك وأدخله إلى الحياة الأبدية. لأنك أنت أملنا. أنت هو الله القنفذ الذي يرحم ويخلص، ونمجدك مع الآب والروح القدس. آمين."
(دعاء الأرمل لزوجته المتوفاة)
"المسيح يسوع، الرب القدير! بانسحاق وحنان قلبي أدعوك: أرح يا رب نفس عبدك الراحل (اسم), في مملكتك السماوية. الرب عز وجل! لقد باركت الاتحاد الزوجي بين الزوج والزوجة، إذ قلت: ليس من الجيد أن يكون الإنسان وحده، فلنخلق له معينًا. لقد قدست هذا الاتحاد على صورة اتحاد المسيح الروحي مع الكنيسة. أؤمن يا رب وأعترف أنك باركتني لتوحيدني في هذا الاتحاد المقدس مع إحدى إماءك. بإرادتك الصالحة والحكيمة، تنازلت عن خادمك هذا، الذي أعطيته لي كمساعد ورفيق في حياتي. أنحني أمام إرادتك، وأدعو لك من كل قلبي، أن تقبل هذه الصلاة لعبدك ( اسم)، واغفر لها إذا أخطأت بالقول والعمل والفكر والعلم والجهل؛ أحب الأشياء الأرضية أكثر من السماويات؛ حتى لو كنت تهتم بلباس جسدك وزخرفته أكثر من اهتمامك باستنارة لباس روحك؛ أو حتى الإهمال بأطفالك؛ إذا أزعجت أحداً بالقول أو الفعل؛ إذا كان في قلبك ضغينة على قريبك أو إدانة أحد أو أي شيء آخر فعلته من هؤلاء الأشرار. اغفر لها كل هذا، فهي صالحة ومحسنة، لأنه ليس رجل يحيا ولا يخطئ. لا تدخل في الحكم مع عبدك كخليقتك، ولا تحكم عليها بالعذاب الأبدي بسبب خطيئتها، بل ارحمها وارحمها حسب رحمتك العظيمة. أصلي وأطلب منك يا رب أن تمنحني القوة طوال أيام حياتي، دون أن أتوقف عن الصلاة من أجل خادمتك الراحلة، وحتى إلى نهاية حياتي أن أطلب منها منك، يا قاضي العالم كله، أن يغفر خطاياها. نعم، كأنك يا الله وضعت على رأسها تاجًا من حجر، متوجًا إياها هنا على الأرض؛ هكذا كلّلني بمجدك الأبدي في ملكوتك السماوية، مع جميع القديسين الذين يفرحون هناك، لكي يرنم معهم إلى الأبد اسمك الكلي القداسة مع الآب والروح القدس. آمين."
إني أركض إليك، يتيما، يئن ويبكي، وأدعو لك: اسمع صلاتي ولا تحول وجهك عن تنهدات قلبي وعن دموع عيني. أدعوك أيها الرب الرحيم أن تفرج حزني على فراق أمي التي ولدتني وربتني، (اسم) - لكن اقبل روحها كأنها قد ذهبت إليك بإيمان حقيقي بك وبأمل راسخ في محبتك للبشرية ورحمتك إلى ملكوتك السماوية.
أنحني أمام إرادتك المقدسة التي سلبت مني، وأطلب منك ألا تنزع عنها رحمتك ورحمتك. نحن نعلم، يا رب، أنك أنت ديان هذا العالم، فأنت تعاقب خطايا الآباء وإثمهم في الأبناء والأحفاد وأبناء الأحفاد، حتى الجيل الثالث والرابع: ولكنك أيضًا ترحم الآباء من أجل العالم. صلوات وفضائل أبنائهم وأحفادهم وأحفادهم. مع ندم وحنان القلب، أدعو الله لك، أيها القاضي الرحيم، أن لا تعاقب بالعقاب الأبدي عبدك المتوفى، الذي لا يُنسى بالنسبة لي، أمي. (اسم), لكن اغفر لها جميع خطاياها، الطوعية وغير الطوعية، بالقول والعمل، بالعلم والجهل، التي ارتكبتها في حياتها هنا على الأرض، وبحسب رحمتك ومحبتك للبشرية، صلوات من أجل والدة الإله الطاهرة. الله وجميع القديسين، ارحمها وخلصها من العذاب الأبدي.
أنت أيها الأب الرحيم للآباء والأبناء! إمنحني، كل أيام حياتي، حتى أنفاسي الأخيرة، ألا أتوقف عن تذكر والدتي الراحلة في صلواتي، وأتوسل إليك، أيها القاضي العادل، أن تأمرني في مكان منير وفي مكان بارد وفي مكان السلام مع جميع القديسين، من هنا هرب كل مرض وحزن وتنهد.
الرب الرحيم! اقبل اليوم لعبدك (اسم) صلاتي الحارة هذه وكافئها بمكافأة منكم على أعمالي واهتمامي بتربيتي في الإيمان والتقوى المسيحية، كما علمتني أولاً أن أقودك، يا سيدي، لأصلي إليك بخشوع، وأثق بك. وحدك في المشاكل والأحزان والأمراض ولحفظ وصاياك. على اهتمامها بنجاحي الروحي، وعلى حرارة صلاتها لي أمامك، وعلى كل العطايا التي طلبتها مني، كافئها برحمتك وبركاتك السماوية وأفراحك في ملكوتك الأبدية.
"أيها الرب يسوع المسيح إلهنا! أنت حارس الأيتام وملجأ الحزانى ومعزى البكاء.
إني أركض إليك، يتيما، يئن ويبكي، وأدعو لك: اسمع صلاتي ولا تحول وجهك عن تنهدات قلبي وعن دموع عيني. أدعوك أيها الرب الرحيم أن تفرج حزني على فراق والدي الذي ولدني وربيني، (اسم) اقبل روحه وكأنها ذهبت إليك بإيمان حقيقي بك وبأمل راسخ في محبتك للبشرية ورحمتك إلى ملكوتك السماوية.
أنحني أمام إرادتك المقدسة التي سلبت مني، وأطلب منك ألا تنزع عنه رحمتك ورحمتك. نحن نعلم، يا رب، أنك أنت ديان هذا العالم، فأنت تعاقب خطايا الآباء وإثمهم في الأبناء والأحفاد وأبناء الأحفاد، حتى الجيل الثالث والرابع: ولكنك أيضًا ترحم الآباء من أجل العالم. صلوات وفضائل أبنائهم وأحفادهم وأحفادهم. مع الندم وحنان القلب، أدعو الله لك، أيها القاضي الرحيم، أن لا تعاقب بالعقاب الأبدي خادمك المتوفى، والدي، الذي لا يُنسى بالنسبة لي. (اسم), واغفر له جميع خطاياه، الاختيارية وغير الطوعية، بالقول والعمل، بالعلم والجهل، التي ارتكبها في حياته هنا على الأرض، وبحسب رحمتك ومحبتك للبشرية، صلوات من أجل والدة الإله الطاهرة. الله وجميع القديسين، ارحمه ونجيه من العذاب الأبدي.
أنت أيها الأب الرحيم للآباء والأبناء! إمنحني، كل أيام حياتي، حتى أنفاسي الأخيرة، ألا أتوقف عن ذكر والدي المتوفى في صلواتي، وأتوسل إليك، أيها القاضي العادل، أن تأمره في مكان منير، في مكان بارد وبارد. في مكان السلام مع جميع القديسين، من هنا هرب كل مرض وحزن وتنهد.
الرب الرحيم! اقبل اليوم لعبدك (اسم) صلاتي الحارة هذه وأعطه أجرك على أعمالي واهتماماتي في تربيتي في الإيمان والتقوى المسيحية، كما علمني أولاً أن أقودك، يا سيدي، لأصلي إليك بخشوع، وأن أثق بك وحدك. في المشاكل والأحزان والأمراض وحفظ وصاياك. على اهتمامه بنجاحي الروحي، وعلى حرارة الصلاة التي يحملها لي أمامك، وعلى كل العطايا التي طلبها مني، كافئه برحمتك وبركاتك السماوية وأفراحك في ملكوتك الأبدية.
لأنك أنت إله المراحم والكرم والمحبة للبشر، أنت السلام والفرح لعبيدك الأمناء، ونمجدك مع الآب والروح القدس، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين."
"أيها الرب يسوع المسيح، إلهنا، رب الحياة والموت، معزي الحزانى! بقلب منسحق وحنون أتوجه إليك وأدعو لك: تذكر. يا رب، في ملكوتك، عبدك الساقط، يا ابني، (اسم),
"أيها الرب يسوع المسيح، إلهنا، رب الحياة والموت، معزي الحزانى! بقلب منسحق وحنون أتوجه إليك وأدعو لك: تذكر. يا رب، في ملكوتك عبدك الراحل، يا ابني (اسم), وخلق ذاكرة أبدية لها. أنت يا رب الحياة والموت، أعطيتني هذا الطفل. لقد كانت إرادتك الطيبة والحكيمة أن تأخذها مني. مبارك اسمك يا رب. أدعو الله لك، يا قاضي السماء والأرض، بحبك اللامتناهي لنا نحن الخطاة، أن تغفر لطفلي المتوفى كل ذنوبه، الطوعية وغير الطوعية، بالقول والفعل والمعرفة والجهل. اغفر لنا أيها الرحيم خطايا والدينا أيضًا، حتى لا تبقى على أولادنا، فنحن نعلم أننا أخطأنا أمامك مرات عديدة، وكثيرًا منها لم نلاحظها، ولم نفعلها كما أمرتنا. . إذا كان طفلنا المتوفى، طفلنا أو طفله، من أجل الذنب، عاش في هذه الحياة، عاملاً من أجل العالم وجسده، وليس أكثر منك أيها الرب وإلهه: إذا أحببت مسرات هذا العالم، وليس أكثر من كلمتك ووصاياك، إذا استسلمت بملذات الحياة، وليس أكثر من الندم على خطاياك، وفي الإسراف، فقد طوا النسيان السهر والصوم والصلاة - أصلي إليك بإخلاص، اغفر، أيها الأب الطيب، كل خطايا طفلي، اغفر وأضعف، حتى لو كنت قد فعلت شرورًا أخرى في هذه الحياة. المسيح يسوع! لقد أقمتَ ابنة يايرس بإيمان أبيها وصلاته. لقد شفيت ابنة المرأة الكنعانية بالإيمان وطلب أمها: استمع صلاتي ولا تحتقر صلاتي من أجل طفلي. اغفر يا رب، اغفر جميع ذنوبه، وبعد أن غفرت وطهرت روحه، أزل العذاب الأبدي واسكن مع جميع قديسيك الذين أرضوك منذ الأزل، حيث لا يوجد مرض ولا حزن ولا تنهد، بل حياة لا نهاية لها : لأنه ليس هناك إنسان مثله يحيا ولن يخطئ، لكنك الوحيد بعد كل الخطيئة: حتى عندما تدين العالم، سيسمع طفلي صوتك الحبيب: تعال يا مبارك أبي، و رثوا الملكوت المعد لكم منذ تأسيس العالم.
لأنك أنت أبو المراحم والكرم. أنت حياتنا وقيامتنا، ونمجدك مع الآب والروح القدس، الآن وكل أوان وإلى دهر الداهرين. آمين."
صلاة من أجل الأطفال غير المعمدين من سينوديكون صاحب السيادة غريغوريوس متروبوليت نوفغورود وسانت بطرسبرغ.
“اذكر أيها الرب المحب البشر، نفوس عبيدك الراحلين، الأطفال الذين ماتوا في بطن أمهاتهم الأرثوذكسيات بالخطأ من أفعال مجهولة، أو من ولادة صعبة، أو من بعض الإهمال؛ عمدهم يا رب في بحر نعمتك، وخلصهم بصلاحك الذي لا يوصف”.
صلاة الأم من أجل الأطفال الميتين وغير المعمدين التي قدمها هيرومونك أرسيني الأثوسي:
"يا رب ارحم أطفالي الذين ماتوا في بطني! من أجل إيماني ودموعي، من أجل رحمتك، يا رب، لا تحرمهم من نورك الإلهي!
(أعطى من قبل القديس لاون من أوبتينا)
"اطلب يا رب النفس الضالة (الاسم) ؛ إذا كان ذلك ممكنا، ارحم! مصائرك لا يمكن البحث فيها. فلا تجعل هذا دعائي خطيئة لي. ولكن لتكن مشيئتك المقدسة!»
"أرح يا رب نفوس عبيدك الراحلين: والدي، وأقاربي، والمحسنين (أسمائهم)،وجميع المسيحيين الأرثوذكس، واغفر لهم جميع الخطايا الطوعية وغير الطوعية، وامنحهم ملكوت السموات”.
"أرح يا رب روح عبدك (عبدك، عبدك) الراحل حديثًا (أوه، أوه) (الاسم)، واغفر له (لها، لهم) جميع خطاياه (لها، لهم) الطوعية وغير الطوعية ومنحه (لها) ملكوت السموات. باسم الآب والابن والروح القدس. آمين".
