Вы должны были стать латвийцем, при чем тут латыши? Татарин, родившийся в Казани или даже Москве, не русский, но россиянин. У меня родной язык, как я уже сказал - русский. Но меня и многих моих русскоязычных, даже чисто русских знакомых быстро определяют как прибалтов в Питере и - особенно - Москве. Мы - прибалтийские русские, если можно так сказать.
Хохма по этому поводу. У одного моего знакомого сын в юности был очень большим патриотом России, обожал русскую лит-ру, бредил жизнью в России. А так получилось, что несколько лет они не бывали в России. Потом отец повозил его однажды летом по Ленинградской области. Где-то в середине 90-х. По возвращении парень восхищался природой, церквушками и т.д. А на вопрос как ему местные жители, подумав, на полном серьезе ответил: "Пап, они же какие-то нерусские!" :biggrin
Это отчасти объясняет почему из Прибалтики в Россию русские практически не едут. Да, у нас в Эстонии уровень жизни намного выше. Но не это определяюще. Менталитет уже другой, многое для нас в России чуждо или даже дико (например, чиновничий беспредел). А если уж русские могут быть разными и смотреть на многие вещи по-разному, то представители разных национальностей обречены на это. Уверяю вас, таджик и литовец видят мир по-разному. Не могут мыслить одинаково мусульманин и католик. Они могут в чем-то находить общий язык, безусловно. Но одни и те же явления под призмой разных культур рассматриваются и описываются зачастую по-разному. Поэтому американская лит-ра, русская, немецкая или японская - все они имеют некие особенности. Почему, кстати, многие популярные писатели в одной стране могут быть абсолютно невостребованными в другой. Или почему американцы за редким исключением не показывают у себя в прокате оригинальное зарубежное кино, а римейки? Не только из-за уверенности в том, что они снимают лучше (что частенько так и есть). Но главная причина - американоцентричность массовой американской аудитории.
Простор читателей - да. Эстонские книги, к примеру, в СССР на русском языке выходили тиражами по 20-40 тысяч и даже больше. Плюс на родном, плюс на языках других народов СССР. Плюс кто-то через русские переводы получал некую известность и зарубежом, переводился на другие языки. Сейчас с этим намного сложнее. Даже на эстонском языке тиражи упали (как впрочем, по всему бывшему СССР на всех языках, включая и русский), художественная лит-ра редко издается больше 8 тыс, что уже считается бестселлером (впрочем, применительно к России это то же самое, что 1 млн., чего в России еще не было, самые крутые тиражи отечественных авторов редко превышают 400 тыс.) Напрямую из маленькой Эстонии выбиться за ее пределы очень сложно, но государство помогает как-то решить эту проблему, пропагандируя эстонскую культуру за пределами страны, хотя и не очень успешно. Но это проблема всех малых народов. К примеру, всех писателей-ирландцев мы знаем по англоязычной лит-ре, они и пишут-то на английском. Впрочем, вполне возможно, что в ЕС ситуация с выходом за пределы Эстонии значительно улучшится. Экономически уже гораздо легче стало пробиваться на рынки в рамках Евросоюза.
С остальным не могу согласиться. Во-первых, все названные мною эстонские книги - очень эстонские. "Монумент" только менее национален. Поймите, Акутагава и Хемингуэй на одни и те же вещи просто обречены смотреть немножко по-разному. Культурное наследие за плечами очень разное. Так же и прибалты с россиянами сильно различаются. Неужели, живя в Латвии, вы этого не видели? Хотя очень многие умудрялись у нас жить, практически не пересекаясь с коренными прибалтами, поэтому и языка местного не знали за полной ненадобностью. Кстати, многие и лит-ру местную не читали, хотя ее в советское время в переводе было очень много.
После того как писательница и журналист Рута Ванагайте выпустила в Литве книгу «Наши» об участии литовцев в массовых убийствах евреев, власти объявили исследование проектом Путина и угрозой национальной безопасности. Как рассказала Ванагайте в интервью порталу TUT.BY, помимо этого писательница потеряла половину друзей, а в интернете звучали угрозы убить журналистку.
Материал представлен в пересказе ИноТВ
Год назад журналист Рута Ванагайте выпустила в Литве книгу «Наши» об участии литовцев в массовых убийствах евреев. Как пишет TUT.BY, власти объявили книгу проектом Путина и угрозой национальной безопасности, саму Ванагайте в интернете угрожали убить, она потеряла половину друзей. Автор книги пообщалась с белорусским порталом и рассказала, как всё это отразилось на её жизни.
Рута Ванагайте рассказала журналистам, что однажды она услышала лекцию литовского историка, которая потрясла её. Принято считать, что Литва в холокосте не участвовала, однако историк рассказал совсем другую версию: была пирамида убийств, она начиналась с литовского правительства, и в этом участвовала вся гражданская администрация и полиция.
«Я стала общаться со многими историками и увидела, что они пишут и говорят правду, но очень сухо, в академическом стиле. Мне захотелось написать правду в популярной манере, шокирующую правду, чтобы её прочитали », — рассказала Ванагайте.
Писательница выяснила, что и среди её родственников были те, кто участвовал в холокосте. Муж её тёти был шефом полиции в одном городе, а дедушка составлял списки евреев, советских активистов, которые потом были убиты.
«Я его не знала. Но до этого он для меня был героем, а потом перестал им быть. После того как он составил эти списки, в качестве вознаграждения он получил двух советских военнопленных, которые должны были работать у него на участке », — говорит писательница о своём родственнике.
Издание книги вызвало в Литве бурную реакцию. Ванагайте рассказала, что страна поделилась на две части. Многие родственники и друзья писательницы говорили, что она «работает на евреев и на Путина ». Ванагайте также добавила, что после книги она потеряла половину своих близких друзей.
«Из близких 10 —12 людей — примерно половину. Они говорили мне: «Смотри нам в глаза и скажи, сколько тебе евреи заплатили». А мне издательство заплатило 1500 евро за полгода работы. Это весь гонорар, заработанный на холокосте. На одной книжной ярмарке начитались угроз в интернете, что меня надо убить, и наняли мне телохранителя. Три дня стоял человек рядом со мной с утра до вечера, очень приятно было », — рассказала писательница.
Рута Ванагайте своей книгой хочет добиться того, чтобы данная тема изучалась на уроках истории, чтобы школьники знали, что некоторые литовцы сотрудничали с нацистами. Кроме того, уверена Ванагайте, нужно признать, что Литва на государственном, гражданском и военном уровне участвовала в холокосте.
«Нужно разрушить памятники убийцам. В четырех-пяти местах в Литве стоят памятники людям, которые стреляли и руководили этим, в том числе и в Белоруссии. Они после войны стали воевать за литовскую независимость. Но никто не спрашивает, что они делали до этого », — заключает литовская писательница.
источник TUT.BY Беларусь Европа тегиПо информации испанской прессы, после вылета из Лиги Чемпионов французский ПСЖ нацелен на приобретение голкипера «Атлетико» Мадрид Яна Облака.
Синоптики объявили «желтый» уровень погодной опасности в Москве и Подмосковье на субботу, 9 марта.
Басманный суд Москвы принял решение арестовать до 7 мая Абдулазиза Абдулазизова, обвиняемого в убийстве следователя МВД России Евгении Шишкиной.
Президент ХК «Сочи» Сергей Воропаев доволен прогрессом клуба в нынешнем сезоне и хотел бы продолжить сотрудничество с главным тренером команды Сергеем Зубовым.
Вооружённые силы Турции приступили к патрулированию зоны деэскалации в сирийской провинции Идлиб.
Российская фигуристка Мария Сотскова после проката короткой программы на Универсиаде-2019 разочарована своим выступлением, но сохраняет боевой настрой на показ произвольной программы.
Комитет палаты представителей США по иностранным делам единогласно одобрил законопроект о запрете признания Соединёнными Штатами Крыма российским.
Станислава Константинова показала второй результат в короткой программе соревнований по фигурному катанию на зимней Универсиаде в Красноярске.
Официальный представитель Еврокомиссии Александр Винтерштайн заявил, что импорт сжиженного газа в страны Евросоюза из США вырос за год на 181%.
Нападающий московского «Спартака» Луис Адриано может не сыграть в матче 19-го тура Российской премьер-лиги (РПЛ) с «Динамо» из-за сильного ушиба правой стопы, полученного во встрече 1/4 финала Кубка России с «Уралом» (0:1).
Арестованный в Греции россиянин Александр Винник назвал себя заложником греческого правительства.
Бывший обладатель пояса IBF во втором легчайшем весе Дмитрий Кириллов уверен, что чемпион мира по версии WBA среди полутяжей Дмитрий Бивол правильно подготовится к бою с Джо Смитом - младшим и защитит свой титул.
Российский теннисист Андрей Рублёв заменит травмированного испанца Пабло Карреньо-Бусу и начнёт свой путь на турнире со второго круга соревнований.
В штате Чьяпас на юге Мексики перевернулся грузовик с мигрантами. В результате происшествия погибли по меньшей мере 25 человек, 29 пострадали.
Депутат Государственного совета Республики Крым Владислав Ганжара прокомментировал в беседе с RT заявление министра иностранных дел Украины Павла Климкина о том, что полуостров является «худшей версией России».
Марк Генри, являющийся тренером российского бойца Абсолютного бойцовского чемпионата (UFC) Забита Магомедшарипова, убеждён, что его подопечный готов провести поединок за пояс в полулёгком весе уже в этом году.
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг заявил в ходе выступления в Варшаве о подготовке «выверенного скоординированного» ответа в случае размещения Россией ракет, способных нести ядерные заряды, у границ альянса.
Союз европейских футбольных ассоциаций (УЕФА) дал разъяснения по решению главного арбитра поединка 1/8 финала Лиги чемпионов между ПСЖ и «Манчестер Юнайтед» Дамира Скомины назначить пенальти в ворота хозяев, который вывел МЮ в следующий этап соревнований.
В штате Раджастхан на северо-западе Индии в ходе плановой миссии разбился истребитель МиГ-21 ВВС страны.
Экс-футболист ЦСКА Алексей Березуцкий, работающий вместе с братом Василием в штабе российского тренера Леонида Слуцкого в голландском «Витессе», заявил, что пока не уверен, могут ли они с братом быть тренерами.
Всемирный совет по автоспорту Международной автомобильной федерации (FIA) поддерживает идею присуждения дополнительного очка пилоту «Формулы-1», показавшему самый быстрый круг в гонке.
Министр национальной обороны Турции Хулуси Акар сообщил, что развёртывание российских зенитно-ракетных комплексов С-400 в Турции начнётся в октябре 2019 года.
На станции «Перово» Калининской линии Московского метрополитена мужчина погиб после падения на рельсы.
По сообщениям прессы, руководство «Манчестер Юнайтед» планирует оставить норвежца Уле-Гуннара Сульшера на посту главного тренера и предложить ему контракт с зарплатой €8,7 млн.
Генеральный секретарь НАТО Йенс Столтенберг заявил в ходе выступления в Варшаве, что расширение альянса не является провокацией по отношению к кому-либо.
Водитель такси в Москве не справился с управлением и врезался в фонарный столб, два его пассажира погибли.
Российские кёрлингистки одержали победу над командой Швеции в заключительном поединке группового этапа Универсиады-2019 в Красноярске и вышли в полуфинал соревнования.
МИД Германии приветствовал весеннее перемирие в Донбассе. Об этом говорится в сообщении, опубликованном на сайте внешнеполитического ведомства.
Бразильский нападающий французского ПСЖ Неймар вылетел в Катар для прохождения медицинского обследования после шести недель, пропущенных из-за травмы.
В Киевской области в результате ДТП погибли пять человек. Об этом проинформировало управление Национальной полиции Украины по региону.
Певец Сергей Лазарев сообщил на своей странице в Instagram, что премьера песни, с которой он поедет на музыкальный конкурс «Евровидение-2019», состоится 9 марта.
По информации прессы, испанский спортивный директор «Ромы» Мончи расторгнет договор с римским футбольным клубом после конфликта с болельщиками в аэропорту Порту и уйдёт в лондонский «Арсенал».
Фигуристка Захра Лари, представляющая ОАЭ, уверена, что не смогла безошибочно откатать короткую программу из-за волнения, но отметила поддержку трибун на Универсиаде-2019 в Красноярске.
Депутат Госдумы от Севастополя Дмитрий Белик прокомментировал RT заявление министра иностранных дел Украины Павла Климкина о том, что Крым является «худшей версией России».
Известный комментатор Дмитрий Губерниев заявил, что верит в сборную России на чемпионате мира по биатлону в шведском Эстерсунде и ожидает медалей от спортсменов в каждой гонке.
Национальное антикоррупционное бюро Украины (НАБУ) возбудило три уголовных дела по факту возможного декларирования недостоверной информации с 2015 по 2017 год уполномоченным Верховной рады по правам человека Людмилой Денисовой.
Долгое время немецкие помещики-феодалы, потомки завоевателей-крестоносцев, захвативших земли Прибалтики еще в XII - XIII вв., жестоко угнетали литовский народ, стремились задержать развитие его культуры.
Литовский народ упорно сопротивлялся политике онемечивания, произвол баронов вызывал резкое недовольство литовских крестьян. Думы и чаяния народа, его стремления получили широкое отражение в творчестве основоположника литовской литературы К. Донелайтиса (см. ст. «Кристионас Донелайтис»).
Замечательная литовская поэтесса Саломея Нерис Писала о Донелайтисе:
Богатырем ты вставал, Донелайтис,
И защищал от господ мужика.
Ты призывал: «На врагов ополчайтесь
Мощью родного нам всем языка».
Традиции творчества К. Донелайтиса, отмеченные пафосом революционного протеста и обличения угнетателей, были продолжены замечательным поэтом начала XIX в. Анастасом Страздасом (1763 - 1833).
Жизнь обездоленного литовского крестьянства, его страдания, труд и борьба запечатлелись в произведениях таких выдающихся художников конца XIX в., как Ионас Майронис (1862 - 1932) и Винцас Кудирка (1858 - 1899).
Широко известно читателям творчество Юлии Жемайте (1845 - 1921). В своих рассказах и повестях она писала о жизни литовской деревни, о произволе помещиков и ксендзов, о разорении литовского народа («У имения», «Терпит виноватый, терпит невинный», «Жертва святому Юргису» и др.)
В начале XX в. в литовской поэзии одним из самых популярных становится имя Людаса Гиры (1886 - 1946). Демократическая настроенность, фольклорно-песенная образность его стихов объясняют большой успех его поэзии у читателей.
Первыми литовскими писателями конца XIX - начала XX в., в творчестве которых прозвучали темы революционной борьбы пролетариата, были И. Мачис-Кекштас (1867 - 1902), И. Билюнас (1879 - 1907).
Рассказ «Первая стачка» и сказка-аллегория «Светоч счастья» И. Билюнаса звучали в дни подготовки революции 1905 г. как призыв к освободительной борьбе.
Во главе литовской революционной литературы этих лет встал Винцас Мицкяеичюс-Капсукас (1880 - 1935) - один из руководителей революционного рабочего движения, критик-марксист, автор многих рассказов и очерков («Великий преступник», «Тюремный начальник» и др.). В его рассказах впервые в литовской литературе показан образ профессионального революционера.
Перед Октябрьской революцией в литовской литературе появились великолепные стихи молодого поэта-революционера Юлюса Янониса (1896 - 1917). Он был тесно связан с рабочим движением в Литве и России и создавал свои стихи на литовском и русском языках. Поэзия Ю. Янониса призывала к борьбе, поэт глубоко верил в революционную силу искусства:
Поэт - не жрец, курящий фимиам
И шепчущий в ночной тиши молитву,
Поэт - трубач, зовущий войско в битву
И прежде всех идущий в битву сам.
За революционную деятельность Ю. Янонис подвергался преследованиям. Поэт умер совсем молодым, накануне Великого Октября.
Юлюс Янонис остался в памяти литовского народа как первый поэт новой, рождавшейся в революционные годы литературы реализма.
В 1918 г. в Литве была установлена Советская , но она просуществовала только до 1919 г. При поддержке империалистических стран к власти пришла буржуазия. Буржуазно-фашистская диктатура продержалась до 1940 г. Все эти годы передовые литовские писатели отстаивали свободолюбивые идеи, стремились к сближению с Советским Союзом.
В 30-е годы вокруг антифашистского журнала «Трячас фронтас» («Третий фронт») объединилась группа талантливых литовских писателей: П. Цвирка, С. Нерис (см. ст. «Саломея Нерис»), В. Монтвила, И. Шимкус и другие. Они были тесно связаны с народом, с его революционной борьбой.
Выдающийся литовский писатель Пятрас Цвирка (1909 - 1947) в романе «Земля-кормилица» (1935) правдиво рассказал о жизни крестьянства в буржуазной Литве. Буржуазная цензура не позволила писателю опубликовать роман полностью; в 1937 г. он впервые целиком был напечатан в Советском Союзе на русском языке.
Широко известны и другие романы П. Цвирки - «Франк Крук», «Мастер и сыновья», рассказы для детей, «Сказки Неманского края» и сборники рассказов и очерков, написанных уже при Советской власти, после 1940 г.
Один из крупнейших писателей 20 - 30-х годов - поэт и прозаик Винцас Миколайтис-Путинас (1893 - 1967), автор романа «В тени алтарей», смело обличал церковь.
Наследие демократических и революционных писателей Литвы хорошо знакомо читателям нашей многонациональной страны.
Нужно скачать сочиненение? Жми и сохраняй - » Писатели Литвы . И в закладках появилось готовое сочинение.Источник изображения: ru.delfi.lt
Литовская писательница Рута Ванагайте, опубликовавшая книгу про Холокост, столкнулась с непониманием широкой литовской общественности. Дело в том, что Ванагайте пишет, что этнические литовцы принимали активное участие в уничтожении евреев на территории Литвы, о чем сегодня не принято говорить вслух.
«Молодые, неграмотные литовцы в трезвом состоянии так прилежно убивали евреев, что в Литву их везли для уничтожения из других стран. В убийствах добровольно участвовали и школьники, а Церковь равнодушно наблюдала за Холокостом – убийцам даже отпускали грехи. Ради чистоты расы и еврейских зубов в Литве уничтожили около 200 000 евреев», - цитирует отрывок из книги Ванагайте «Mūsiškiai» («Наши») портал Delfi.
«Знаю, что не ждала эту книгу. Поэтому и написала ее», - говорит писательница, которая после публикации столкнулась с непониманием даже среди близких людей.
«Мне священник Ричардас Довейка сказал, что у меня перед носом закроются двери.
Я с самого начала с отрицательной реакцией – родные сказали, что я предаю родственников и являюсь Павликом Морозовым. Несколько друзей вообще отвернулись от меня – сказали, что мне платят евреи, и я предаю Родину», - рассказывает писательница.
Вместе с тем, доктор экономических наук и директор Института европейских исследований Александр Гапоненко считает, что литовскую писательницу, отказавшуюся замалчивать правду о трагедии времен Второй мировой войны, можно считать праведником.
«Прочитал о литовской писательнице Руте Ванагайте, которая осмелилась описать убийства евреев в Литве в годы войны. Две сотни тысяч евреев уничтоженных сельскими малограмотными парнями. Исключительно за возможность пограбить и развлечения. Немцы их практически не заставляли убивать евреев. За это Рута подверглась остракизму практически всего литовского общества», - написал Гапоненко в своем аккаунте на Facebook.
«Праведник. Может из-за ее трудов Бог и не покарает литовский народ, не изгонит из Литвы на заработки в Европу. Нет, еще надо появиться , который расскажет об убийствах русских на территории республики», - написал Гапоненко.
Он также выразил надежду на то, что и в Латвии когда-нибудь найдется такой же праведник.
Накануне российский историк, руководитель исследовательских программ фонда «Историческая память» Владимир Симиндей рассказал в интервью порталу Еadaily о попытках латышских властей переписать историю, представив латышей, воевавших в подразделениях СС патриотами и защитниками родины, а - воспитательно-трудовыми лагерями.
Симиндей сообщил, что в некоторых пропагандистских изданиях «Саласпилсский концлагерь, вслед за нацистской пропагандой, именуется «Расширенной полицейской тюрьмой и воспитательно-трудовым лагерем», а его узники цинично перечисляются в следующем порядке: «участники движения сопротивления, евреи, дезертиры, прогульщики, цыгане и пр.»».
Также, по его словам, до сих пор не предана широкой огласке карательная операция «Зимнее волшебство» («Winterzauber»), проведенная нацистскими преступниками в белорусско-латвийском пограничье в феврале-марте 1943 года.
По словам историка, это была «одна из самых жестоких и кровавых карательных операций нацистов, проводившаяся в основном силами латышских полицейских батальонов и «команды Арайса» (около 4 тысяч карателей) на территории Освейского, Дриссенского, Россонского районов Белоруссии и Себежского района России. Целью карателей было создание вдоль латвийской границы многокилометровой полосы «мертвой земли»: все деревни должны были быть уничтожены, их жители - истреблены или вывезены на принудительные работы».
РИГА, 3 окт - Sputnik. Литовская писательница Рута Ванагайте, автор книги о роли литовцев в Холокосте, опубликовала письмо к "убитому безымянному еврею", пишет Sputnik Литва .
В прошлом год вокруг Ванагайте разгорелся скандал: в своей книге "Наши" она написала, в частности, о том, что командир "лесных братьев" Адольфас Раманаускас (Ванагас), которого в Литве считают "национальным героем", участвовал в истреблении евреев во время Второй мировой войны. После этого издательство Alma littera начало изымать из продажи книги Ванагайте и прекратило сотрудничество с ней, а сама писательница подверглась нападкам со стороны общественности. Однако Европейский еврейский конгресс выступил с поддержкой Ванагайте.
"Дорогой убитый безымянный еврей, лежащий в яме на телах других убитых. Я часто думаю о тебе. Думала, когда писала книгу, думала теперь, когда в Литве отмечался День памяти жертв Холокоста, зачитывались имена жертв и ", — пишет Ванагайте на своей странице в Facebook.
Писательница приводит слова из интервью одного из солдат Национального трудового охранного батальона, участвовавшего в истреблении евреев. Он рассказал, как проходили расстрелы, как уничтожали целые семьи, и о том, что в первую очередь убивали родителей на глазах у детей. "Мы не звери какие-нибудь, чтобы на глазах у отца стрелять в ребенка", — объяснил он.
"Так что не были зверьми наши литовские еврееубийцы. Они люди. Работа у них была такая", — иронизирует Ванагайте.
Писательница возмущается трактовкой историков Центра геноцида, которые пишут, что некоторых солдат литовского батальона "удалось вовлечь в убийство евреев". В их числе был и Йонас Норейка, памятная доска которому висит на фасаде Библиотеки Академии наук Литвы. В этом году внучка Норейки, американская журналистка Сильвия Фоти, который, как она пишет, санкционировал убийства более десяти тысяч литовских евреев.
По данным Еврейской общины Литвы, в 1941 году Норейка, участник националистической организации "Литовский фронт активистов", стал главой Шяуляйского уезда. Он приказал поместить всех евреев региона в гетто и отобрать у них имущество. Позднее в этом гетто были убиты тысячи людей.
Отставка литовского правительства "вполне вероятно, доставила Норейке тяжелые переживания и настроила против нацистов", пишут литовские историки. Однако, как пишет Ванагайте, ему удалось пережить эту неприятность."Порядок был хороший. Немецкий. Такому нетрудно подчиниться, тем более что гражданской администрации Литвы было разрешено распределять имущество евреев: после того, как часть отдана немцам, забирать его не только для своих нужд, но и для нужд жителей города, уезда или волости. Словом, можно было проводить справедливую социальную политику. Евреи ведь разбогатели, угнетая литовцев, не так ли? Так писал сам Йонас Норейка в своем произведении "Подними голову, литовец", — подчеркивает Ванагайте.
Ванагайте напоминает, что не только Норейка, но и лидер "Фронта активистов Литвы" Казис Шкирпа считал, что для республики "будет лучше, когда в ней не останется евреев", и активно поддерживал планы фашистов, которые без помощи литовских националистов и коллаборационистов не смогли бы совершить такие злодейства.
"Когда после полутора лет работы Йонаса Норейки, в феврале 1943 года литовской администрации было велено мобилизовать 30 тысяч мужчин в подразделения СС — а вот тут уже нет! Литва запротестовала. Йонас Норейка, смелый мужчина и патриот Литвы, как и многие другие его коллеги, отказался проводить мобилизацию. И мобилизация провалилась, потому что без помощи литовской администрации и полиции нацисты ничего сделать не могли: в Литве у них было всего-то несколько сотен своих людей, своих полицаев", — пишет она.
Ванагайте напомнила, что так называемым героям до сих пор стоят памятники в Литве: мемориальная табличка Йонасу Норейке на Библиотеке Академии наук,
