Здравствуйте, уважаемые читатели! Как я уже говорила, для изучения языка подойдут любые способы и формы. Сегодня в поле нашего зрения попали американские имена и фамилии. Ведь с точки зрения лингвистики — это тоже просто слова. И пополнять свой лексический запас, можно в том числе и запоминая английские фамилии и имена. Причем так вы будете тренировать произношение, и учиться воспринимать на слух английский язык. имена и фамилии на английском Начинать лучше с самых популярных американских имен. Например, по признаку наиболее чаще встречающихся или по именам популярных актеров и актрис. При этом учить эти слова намного проще, чем обычную лексику, по нескольким причинам:
Но иногда произношение отличается от написания. Как правило, в таких редких словах произношение зависит от генезиса.
Американские фамилии (given name) и имена (name) сегодня могут иметь множество источников происхождения.
Имена, например, чаще всего, заимствованы из других языков:
Вот такими красивыми словами называют детей в США.
А вот генезис фамилий зависит несколько от других факторов:
Вам также стоит знать, что в англичане, в отличие от русских, первыми всегда пишут Имя и Отчество, а затем Фамилию: Elvis Aaron Presley. Кстати отчество могут или вообще не называть или обозначить одной буквой.
Легче всего выучить ФИО любимых актрис или актеров. Поэтому заучивайте мужские и женские инициалы известных лиц.
Моника Беллучи Можно начать со списка самых красивых голливудских актрис. На сегодняшний день самыми красивыми и сексуальными девушками были признаны:
Мода имена со временем меняется. Но есть такие, которые на протяжении десятилетий, не утрачивают свою актуальность при названии девушек:
Данные постоянно меняются, первое место попеременно переходит от одного названия к другому, однако в целом ситуация сильно не меняется.
Дженсен Эклз Здесь тоже стоит для начала выучить список самых привлекательных голливудских актеров.
Знаменитые мужские ФИО:
Ну, а обычные мужские имена менее изменчивы. Но уже который год на первом месте оказывается именно:
Но мир изменчив и, возможно, очень скоро этот список изменится кардинальным образом.
Вам уже известно, что английские given names могут походить от разнообразных вариантов. Так как в США очень много мигрантов, то соответственно и фамилии очень разнообразны.
Я подготовила список 10 самых распространенных из них:
А какое английские фамилии нравятся вам?
Можете самостоятельно составить список своих любимых актеров или актрис, и заучивать именно его. Надеюсь, этот материал будет для вас не только познавательным для общего развития, но и полезным для изучения английского языка.
Фамилия — это родовое наследственное имя. Оно указывает на принадлежность человека к одному роду, который ведет свое начало от какого-то общего предка. Родовое имя есть в большинстве иностранных языков, конечно, англичане не исключение. Если попробовать разобрать популярные английские фамилии по частям, можно узнать много интересного как об истории и культуре Великобритании, так и о самом английском языке.
Происхождение современных британских фамилий имеет глубокие корни и тесно связано с культурой и историей страны в целом и английского языка в частности. Издавна иностранные, как и русские, родовые имена, даже самые красивые, происходили от прозвищ, которые давались тем или иным людям. Когда именно прозвища превратились в семейные имена точно установить невозможно, известно лишь, что в первую очередь это произошло в кругу феодалов. Семейные имена можно поделить на несколько классов:
Фамилий очень много и мы не будем пытаться привести здесь их все. Какие-то родовые имена на слуху чаще другие, а какие-то встречаются очень редко. Мы подготовили для вас таблицу с шестьюдесятью родовыми именами, многие из которых наверняка покажутся вам знакомыми.
Бесплатный урок на тему:
Неправильные глаголы английского языка: таблица, правила и примеры
Обсудите эту тему с личным преподавателем на бесплатном онлайн уроке в школе Skyeng
Оставьте контактные данные и мы свяжемся с вами для записи на урок
| Фамилия | Перевод на русский |
|---|---|
| Adamson | Адамсон |
| Adderiy | Аддерли |
| Aldridge | Олдридж |
| Allford | Оллфорд |
| Anderson | Андерсон |
| Andrews | Эндрюс |
| Archibald | Арчибальд |
| Austin | Остин |
| Backer | Бакер |
| Becker | Бекер |
| Baldwin | Болдуин |
| Barnes | Барнс |
| Barrington | Баррингтон |
| Bishop | Бишоп |
| Black | Блэк |
| Blare | Блэр |
| Bosworth | Бозуорт |
| Bradberry | Брэдберри |
| Brooks | Брукс |
| Bush | Буш |
| Campbell | Кэмпбелл |
| Carter | Картер |
| Chesterton | Честертон |
| Clapton | Клептон |
| Coleman | Коулман |
| Cooper | Купер |
| Day | Дэй |
| Dickinson | Дикинсон |
| Donovan | Донован |
| Dalton | Далтон |
| Duncan | Данкан |
| Edwards | Эдвардс |
| Ferguson | Фергюсон |
| Fitzgerald | Фитцджеральд |
| Ford | Форд |
| Foster | Фостер |
| Gilbert | Гилберт |
| Gilmore | Гилмор |
| Goodman | Гудман |
| Green | Грин |
| Harris | Харрис |
| Hancock | Хэнкок |
| Hoggarth | Хоггарт |
| Hill | Хилл |
| Jerome | Джером |
| Kelly | Келли |
| King | Кинг |
| Little | Литтл |
| MacDonald | Макдоналд |
| Nash | Нэш |
| Oliver | Оливер |
| Phillips | Филипс |
| Paterson | Патерсон |
| Ramacey | Рамзи |
| Scott | Скотт |
| Simpson | Симпсон |
| White | Уайт |
| Walker | Уолкер |
| Wesley | Уизли |
| Wood | Вуд |
Распространенные фамилии есть в любой стране. Прямо как русские Иванов Смирнов и Кузнецов, некоторые британские семейные имена можно встретить чаще других.
Американские фамилии уходят корнями в прозвища, которые жители Америки стали придумывать друг другу, когда называть людей по именам (которые у многих были одинаковыми) стало сложно. Список самых распространенных американских фамилий во многом дублирует британские семейные имена, но есть в нем и отличия. Мы подготовили для вас список из 10 самых распространенных американских фамилий.
Общие черты американских фамилий.
История американских фамилий настолько богата, насколько разнородно население США, государства иммигрантов. По существу, американская фамилия может обнаружить свое «родство» с любой нацией. И все же сердцевиной американской нации являются носители английского языка (шотландцы, ирландцы, англичане, валлийцы), которые перемешались с другими народами, что во многом определило особенности американских фамилий. Общая черта американских фамилий – они не отличаются по родовому признаку и по сути являются мужскими. Что касается написания и произношения американских фамилий в русском языке, то они подчиняются законам русского правописания. То есть, склонение американских фамилий соответствует правилам склонения русских фамилий.
Главенствующая роль англоязычных фамилий.
Толкование американских фамилий самое разнообразное. Согласно значению, американские фамилии можно разделить на пять основных групп. К одной относятся фамилии, которые произошли от имен отца (Петерсон, Уильямс). В основе других лежит название профессии, которой занимался первый носитель фамилии (Смит, «кузнец»). Большая группа американских фамилий связана с географическими названиями (Ингланд, Ланкастер). Некоторые фамилии отражают особенности местности (Пул, «водоем, омут»). Довольно много американских фамилий родились от имен нарицательных – Буш («куст»), Фиш («рыба»). Фамилии неанглоязычных американцев вынуждены постоянно подстраиваться к привычному в стране звучанию, чтобы соответствовать облегченному правописанию и легкому произношению. Одни фамилии просто сокращаются (Паппадакис-Паппас, Винарески-Винар). Другие переводятся на ангийский язык (Кёнинг-Кинг). Третьи переделываются на английский лад (Картье-Картер, Бело-Беллоуз). Однако некоторые фамилии сохранили свое национальное значение и не поддались влиянию американских фамилий . Так, например, испанские фамилии если и изменились, то несущественно.
Фамилии индейцев и выходцев из Африки.
Фамилии коренных жителей Америки индейцев исторически формировались на основе личных имен и прозвищ. Но если посмотреть словарь американских фамилий , то можно заметь, что их очень мало. Сейчас большинство индейцев имеют обычные американские фамилии. То же самое касается и фамилий афроамериканцев. В процессе истории они постепенно утратили свои неповторимые имена и впоследствии стали брать привычные американские фамилии. Правда, в последнее время потомки выходцев из Африки стараются придать своим фамилиям национальную окраску.
Список американских фамилий по алфавиту показывает, что определенная часть американцев придумывает себе вымышленные, звучные фамилии, которые запоминаются своей оригинальность и помогают выделиться их носителям.
Список распространенных американских фамилий поможет узнать, какие фамилии самые популярные в Америке (США).
Представляем вашему вниманию список самых популярных американских фамилий.
Smith
– Смит
Johnson
– Джонсон
Williams
– Уильямс
Jones
– Джонс
Brown
– Браун
Davis
– Дэвис
Miller
– Миллер
Wilson
– Уилсон
Moore
– Мур
Taylor
– Тейлор
Anderson
– Андерсон
Thomas
– Томас
Jackson
– Джексон
White
– Уайт
Harris
– Харрис
Martin
– Мартин
Thompson
– Томпсон
Garcia
– Гарсиа
Martinez
– Мартинес
Robinson
– Робинсон
Clark
–Кларк
Rodriguez
– Родригес
Lewis
– Льюис
Lee
– Ли
Walker
– Уокер
Hall
– Холл
Allen
– Аллен
Young
– Янг
Hernandez
– Эрнандес
King
– Кинг
Wright
– Райт
Lopez
– Лопес
Hill
– Хилл
Scott
– Скотт
Green
– Грин
Adams
– Адамс
Baker
– Бейкер
Gonzalez
– Гонсалес
Nelson
– Нельсон
Carter
– Картер
Mitchell
– Митчелл
Perez
– Перес
Roberts
– Робертс
Turner
– Тёрнер
Phillips
– Филлипс
Campbell
– Кэмпбелл
Parker
– Паркер
Evans
– Эванс
Edwards
– Эдвардс
Collins
– Коллинз
История американских имен и фамилий складывалась несколько веков. В них можно отследить традиции многих стран и народов, переселявшихся в этих места. Благодаря большому потоку переселенцев, на протяжении долгого времени складывалась общая культура страны и видоизменялись имена, фамилии, приобретая новые формы звучания.
Множество распространенных американских имен берут свои истоки от греческого, итальянского, латинского, даже древнегерманского происхождения. В современном мире острую популярность в Америке приобретают редкие имена, которые получаются при сокращении исторических мест, фамилии известных людей, встречаются даже соединение нескольких имен в одно большое.
Происхождение американских имен можно разделить на следующие группы:
Америка - колониальная страна, в зависимости от штата общая популярность имен значительно отличается друг от друга. В испанских селениях популярное мужское имя Federico (Федерико), в ирландских регионах – Patrick (Патрик), в итальянских – Paulo (Пауло).
Выбирая имя новорожденному, американцы отдают большое значение двум главным принципам в своем выборе:
Уважая своих предков и семейные традиции, многие семьи нарекают детей в честь своих отцов, дедов и прадедов. Если одно имя носит несколько членов семьи, для конкретного человека в начале имени ставят приставку «старший», «младший».
В настоящее время американцы стараются придать особую уникальность (оригинальность) именам своих детей, выбирая для имени любимую марку машины, любимого политического деятеля, понравившийся город. В такой ситуации выбор падает на самые неожиданные объекты. Можно встретить детей по имени Lexus (Лексус), Madison (Медисон), Infinity (Инфинити).
У американцев существует старая традиция, связанная с именами – давать ребенку двойное имя. Например: Anna-Maria (Анна-Мария), John-Robert (Джон-Роберт), Matthew - William (Мэтью-Вильям). Объясняя это тем, что подрастая, ребенок сам сможет выбрать себе имя по душе.
Американские фамилии приобретали свой современный вид многие годы. Со временем они значительно видоизменялись. В американские города всегда был большой наплыв беженцев и переселенцев.
Чтобы не отличаться от местных жителей, не привлекать к себе особого внимания, переселенцы умышленно видоизменяли и сокращали свои фамилии на местный американский лад. Главная особенность фамилий жителей США заключается в регулярном смешивании разных наций и народов.
Список самых известных фамилий в Америке открывают Smith (Смит), Williams (Уильямс), Jones (Джонс), Wilson (Вилсон). По статистике владельцев таких фамилий зарегистрировано далеко свыше миллиона.
Менее известные американские фамилии, но популярные:
Красивые фамилии значительно отличаются от всех остальных, своей благозвучностью. Благодаря мелодичности и красоте звучания, американцы с гордостью носят их.
В последнее время в США набрала популярность смена имен и фамилий на более известные и красивые .
Граждане отдают свое предпочтение фамилиям и именам известных звезд Голливуда и политических деятелей.
На удивление фамилии американских жителей могут брать свое происхождение от самых неожиданных источников: профессии, растения, цветы, животные, природные явления, города, улицы проживания, особенности характера. Благодаря таким импровизациям порой рождаются самые красивые, непредсказуемые имена и фамилии.
Примеры красивых фамилий существует множество, распространенные из них:
Фамилия каждого человека это наследие, оставленное ему предками. Американский народ уважает и ценит устои своих далеких родственников. Фамилия, в их понимании, ценная реликвия, которую они берегут и с гордостью передают своим детям, внукам, правнукам.
Эта главная особенность делает американский народ сильной, уверенной нацией, которая хранит свою историю и традиции.
