Как момент, когда они не видят русских без ковра на стене, нет ковра, ты не русский. Американцы знают, что русские четко могут различать домашнюю и уличную одежду, американцы или британцы полагают, что эта граница размытая . Русские никогда не ходят дома в уличной одежде, обувь обязательно дома снимут, даже если она чистая. Русские пьют холодное пиво на морозе и считают это нормальным, то же касается и мороженого. На день рождения русские приносят много подарочков, а русские устроители праздника ставят на стол еды в 4 раза больше чем гости смогут съесть, а потом всю неделю доедают все, что не съедено. Американцы думают, что русские оценивают женщин, женился бы он на ней или нет. Школьный обед с собой у русских детей - это не сэндвич и роллы, а ржаной хлеб с котлетами. Русские семьи всегда обязаны накормить гостя американца, даже если он не голоден. Русские никогда не выкидывают старую одежду, а пускают их на половую тряпку. Русские боятся свистеть дома, чтобы не остаться без денег . Русские делают из использованной пластиковой упаковки контейнеры для еды. Русские - очень богаты на домашние тапочки, сколько бы не пришло гостей в дом , а тапочками будет обеспечен каждый.
Американцы не относят русских в отдельную группу, нет отдельного отношения, русские для американцев ничем не хуже или лучше чем мексиканцы , турки , египтяне . Американцы чувствуют свое превосходство над всеми народами, они считают, что США самая продвинутая во всех отношениях страна, как в рамках законодательства, так и социально экономическом плане, прогрессе технологий. Некоторые русские, приезжая в Америку через некоторое время уже читают новости из России совершенно по другому, те законы, которые считались когда-то нормальными сейчас уже для них выглядят дикими и антинародными. Если русские сморят на народы Африки как на дикарей и очень странных людей, то также и американцы смотрят на русских, как на таких же дикарей и странных людей. Так те продовольственные санкции, сжигают импортные продукты питания, моющие средства, которые русские читают отравленными, разные восстания, перевороты, громкие судебные процессы, всю эту коррупцию, бесконечный подкуп и взяточничество, смотрят на явную не любовь русских к американцам, смеются просто над тем, что русские во всех своих бедах винят американцев, которым вообще нет дела до тех русских и тому подобное.
Американцы думают про русских, почему они вечно всем недовольные, злые, обиженные, не могут просто нормально жить и строить свое преуспевающее и независимое от внешних факторов государство.
То, что в России смотрится нормальным, из США это кажется иногда просто глупостью, совершенно потешный момент - это ответные санкции, если в России такие действия народ одобряет, кажется, что действительно ограничив импортные продукты питания местная пищевая промышленность расправит крылья так сказать, однако американцы понимают, что это совершенно не так, подобное отгораживание от белого света грозит повышением цен, отсутствием конкуренции и ухудшением качества товаров.
Если русские в Америке признаются, что они русские, то сами американцы на это реагируют спокойно, думаю, им все равно русский Вы, поляк или француз , скорее всего они будут поглощены мыслями о себе, американцы большие индивидуалисты, а не коллективисты как россияне, американец думает о себе, россияне склонны думать прежде всего о других, на них больше влияет окружающая обстановка. Признайтесь, что Вы русский, и славненько, никто не будет у Вас спрашивать где Ваша балалайка и медведь с водкой. Некоторые ярлыки вешаются и на другие национальности, итальянцев нельзя себе представить без пиццы и пасты , японцев без суши и аниме, немцев без пива и кожаных шорт, шотландцев без юбки и волынки, ирландцев без бутылки виски, корейцев без смартфона с большим экраном и без очков и так далее.
Современные русские в Америки становятся настоящими американцами во всех смыслах этого слова, они наконец-то начинают улыбаться, становятся такими же дружелюбными или даже если хотите такими же лицемерами, именно лицемерием кажется традиционная американская улыбка, русские по началу ее просто не понимают, она их настораживает и вызывает даже чувство боязни. Если русский ходит с каменным лицом, то он еще не адаптировался, если начинает улыбаться, то уже пошел процесс ассимиляции.
Американцы с их западным менталитетом всегда подмечают у русских некоторое пренебрежение к закону, тогда как американцы слепо ему доверяют, а вон кто-то поехал на красный свет или проигнорировал знак стоп, наверное, это был русский, кто еще? В русском районе автомобили припаркованы не по линиям, а как попало, можно найти сотни различий между русским и международным районом в любом городе США. Русским также присущ американский максимализм или даже хвастовство. Русские в США всегда пытаются преувеличить свою значимость, особенно по отношению к своим же людям, к русским иммигрантам в США или показать друзьям в России, что они добились успеха на новом месте.
Посмотрите на названия русских магазинов в США, тут везде будет присутствовать слова с усилительно-увеличительным значением, магазин супер -пупер эксклюзивных товаров, на самом деле внутри никаких признаков элитности Вы не найдете, все это чтобы пустить пыль в глаза, реальность, которая не соответствует действительности. Цены в русских магазинах, ресторанах сильно завышенные по местным меркам, клюют на такое только сами же русские, замученные американским образом жизни , ностальгией по прошлому образу жизни .
Русская еда американцам не нравится, она не получила такой популярности как, например, китайская или итальянская , хотя вряд ли китайскую еду с ее тараканами можно назвать более приятной и нормальной про сравнению с русской, тем не менее кажется, что американцы скорее ели бы тараканов и ящериц чем борщ, холодец и гречневую кашу, более того американцы считают очень странным такой продукт как чёрная или красная икра. Хотите познакомить американцев с русской или украинской кухней, избегайте жидких и очень жирных блюд.
Американцы думают, что в семьях русских эмигрантов в холодильнике всегда стоит водка, это не всегда правда, а когда правда, то скорее всего эту водку и подарили сами американцы, думая, что для русских это лучший подарок, ведь медведя и балалайку они на прилавках в ближайшем магазине не нашли, местные плюшевые мишки никак не похожи на этого стандартного русского медведя типа Гризли.
Американцы считают русских девушек очень красивыми, даже называют их русскими куклами, это все потому, что они более разукрашенные и разодетые чем американки , которым не пристало хвастаться каблуками, платьями и макияжем, у них для хвастовства имеются совершенно другие инструменты, которые по бедности могут быть не доступны новоприбывшим русским девушкам.
Русские идут напролом, это сильно шокирует людей в США и даже может отпугнуть американцев, перед тем как, что-то попросить американцы, как и британцы десять раз извинятся, начнут разговор с закоулков, и только потом подойдут к теме вопроса, особенно когда такой вопрос щекотливый или неудобный, русские приступают сразу к делу без лишних церемонной.
Русские малоразговорчивые, зажатые, думают, что они них подумают другие, ведь они коллективисты, а не такие яростные индивидуалисты как американцы. У русских слова да и нет не всегда обозначают то, что обозначают. Русские не бегут от конфликтов, это обычная манера вести общение, американцы от конфликтов пытаются защититься законами и полицейскими с адвокатами, русские в закон не верят, им остаётся брать инициативу на себя.
Чтобы постоянно обходить законы, к которым русские не доверяют или они не работают, они, эти русские пытаются применять во всем смекалку и сообразительность, в этом русские сильно обошли американцев, которым не нужно так напрягать извилины в простых ситуациях, в которых за них работают другие инструменты.
Например, типичный сюжет американского боевика, когда главного героя сильно обидела банда, а тот не обращаясь в полицию сам расправляется с обидчиками, ну совсем надуманный и кажется абсолютно фантастикой, может быть в этом секрет успеха такого остросюжетного фильма в России, ведь такое поведение главного героя больше похоже на русскую натуру, в подобных боевиках из Голливуда русские зрители видят себя самого.
Сообразительность и быстрая реакция на испортившуюся ситуацию - тот единственный момент почему русских вообще Америке берут на работу , они более изворотливые, могут найти выход из любой тупиковой ситуации, русские в Америке становятся изобретателями и первопроходцами, если не успевают до этого момента ассимилировать, правда некоторые изобретения кажутся смехотворными или не нужными с практической точки зрения. Обычный американец поломавшуюся вещь выбрасывает, русский ее чинит и усовершенствует, делает «апгрейд». Русские всегда начеку, готовы к различным сюрпризам, американцы спокойны и уверены, что ни что не может выйти из-под контроля.
Поэтому в Америке ценятся русские программисты , они находят нестандартные решения, всегда найдут выход из положения, это у них в крови уже, всегда пытаться исправить ситуацию, которая была навязана бестолковым руководством. Американцы думают про российских правителей, что они бестолковые, в противном случае Россия стала бы США, а русские потеряли бы свою универсальность, перестали бы быть мастерами на все руки.
Американцы думают, что в России нет закона, русские эмигранты вообще не знают, что это такое, американцы даже опасаются, что у них начнется коррупция, так как русская мафия уже пробралась в высшие эшелоны власти, но вот все же ни одного русского в губернаторах мы не встречали, но где-то они должны быть?
Американцы боятся, что скоро вся Америка будет разговаривать на испанском , китайском и русском. Правда перепись населения утверждает, что имеется вероятность только насчет испанского языка, количество русскоговорящих ничтожно и может только уменьшаться. Здесь прослеживается отождествление русских с латиноамериканцами, что совершенно разные народы по всем критериям, не сравнимые и несопоставимые.
Скотт на новогодней ярмарке на Красной Площади. Фото из личного архива Ольги Христофоровой
По собственному опыту знаю, что американцы относятся к России и русским людям с большой долей любопытства и доброжелательности. Пожалуй, только за исключением президента Путина, которого они считают символом мирового зла, пишет Ольга Христофорова в своем блоге Holaolly .
Мой друг Скотт уже три раза приезжал со мной в Россию. Поначалу он очень удивлялся тому, с каким радушием его встречали даже незнакомые люди — то советский значок на барахолке подарят, то в “разливайку” случайный прохожий зазовет. Для него стало большим открытием то, как безопасно на улице даже ночью, вопреки бытующему на Западе представлению о крайне криминализированной России.
К роли Деда Мороза Скотт каждый раз подходит очень ответственно, поэтому образ выходит на редкость убедительным. Фото из личного архива Ольги Христофоровой
Я надену все лучшее сразу, или Скотт на подледной рыбалке где-то в Пензенской области. Фото из личного архива Ольги Христофоровой
Каждый раз, вернувшись в США, Скотт восторженно рассказывает друзьям про невиданной красоты станции московского метро и про мертвого Ленина в Мавзолее; про шашлык на мангале и про странный овощной салат с колбасой, заправленный сброженным напитком из старого хлеба; про подлёдную рыбалку и про баню с вениками; про бескрайнюю Волгу и чай на верхней полке купе поезда Москва-Пенза; про мою веселую бабушку Нину и её балалайку; про масштабы Нового года в России и про то, как в новогоднюю ночь он в костюме Деда Мороза застрял в лифте. После таких красочных рассказов Россия видится американцам сплошным экзотическим аттракционом, который непременно нужно посетить.
Ирония судьбы, или Эксплуатация американского иммигранта в борьбе с колорадским жуком в русской деревне. Фото из личного архива Ольги Христофоровой
В качестве сувениров и себе, и друзьям из России Скотт привозит футболки с В. В. Путиным — в Америке они пользуются небывалым успехом. Говорят, Путин — он такой один, кого бы мы могли носить на себе.
Случай в Шереметьево. Скотт выбирает подарки друзям. Фото из личного архива Ольги Христофоровой
К русской кухне американцы питают особо нежные чувства. Даже если они никогда не были в странах бывшего Советского Союза, при слове “борщ” они сразу начинают улыбаться и мечтательно закатывать глаза — мол, знаем, любим.
Выдержка из меню русского ресторана в Портленде. Фото из личного архива Ольги Христофоровой
Будучи далеко не дешевым, русский ресторан в Портленде, где я живу, очень популярен. Русские туда ходят редко, потому как цена в $17 за порцию голубцов со сметаной кажется нам, русским, сплошным надувательством. А американцы ходят, им нравится — в каком еще ресторане им приведется поклевать семечек и закусить водку салом.
Орегон — единственный штат США, где русский язык по популярности стоит на третьем месте после английского и испанского, что говорит о большой доле русскоговорящего населения. Тем не менее, при первой встрече каждого моего нового знакомого очень занимает тот факт, что я из России. Всегда сразу интересуются, из какой части страны, и как будто немного расстраиваются, услышав, что живу я очень далеко от тайги. После выхода на экраны фильма “Счастливые люди: Год в тайге” о повседневной жизни сельчан в маленьком таежном поселке Бахта в Красноярском крае добрая часть моих американских знакомых мечтает поехать в эту прекрасную, суровую и такую недоступную тайгу.
Очередь за русскими пирожками длиною в 40 минут. Сиэтл, Вашингтон. Фото из личного архива Ольги Христофоровой
Но одно дело мечтать, и совсем другое — на самом деле туда поехать, как это сделал Уолтер, с которым мы случайно познакомились во время городского фестиваля. Сначала разговорились о его собаке, которую он дрессирует на карельском языке, потому что предки семьи Уолтера жили в Финляндии, на границе с Карелией. Потом оказалось, что в конце 90-х Уолтер работал дальнобойщик ом в России. Вместе со своим напарником-грузином, который помогал ему с русским языком и другими непонятностями, за рулем ЗИЛа Уолтер исколесил добрую часть Сибири и Дальнего Востока.
Незадолго до окончания срока действия рабочей визы и возвращения в Америку Уолтер отправился в рейс на Чукотку. Где-то на Дальнем Востоке двигатель ЗИЛа приказал долго жить. Из-за затянувшегося ремонта возвращение в Москву откладывалось. Спустя 9 дней ЗИЛ был на ходу, но на свой рейс из Москвы в США Уолтер уже не успевал. Чтобы не нарушать визовый режим и покинуть Россию в срок, он решил пересечь границу со стороны Аляски. И поехал. По льду. Точнее, по ледяному мосту, который образуется в сильный мороз между островом Большой Диамид (принадлежит России) и Малый Диамид (принадлежит США). Таможенники не нашли причины его задерживать и с радостью выпустили гражданина США на родину. Полиция США остановила ЗИЛ только в Вашингтоне. Поскольку эта махина ни под одни американские стандарты не проходила — пришлось отдать его в музей военной техники.
Уолтер и его понимающий карельский язык пёс. Фото из личного архива Ольги Христофоровой
Во всей этой невероятной истории для меня осталось загадкой только одно — если Берингов пролив зимой представляет собой море движущихся ледяных глыб, то на каком таком ледоколе Уолтер переправил свой ЗИЛ с полуострова Чукотка на остров Большой Диамид? Непонятно. Берингов пролив — это же не Крым, там паромная переправа без надобности. Хотя кто ж его знает, что происходило у наших восточных границ в конце 90-х. Жаль, у Уолтера переспросить уже не могу — никаких контактов не осталось. Но думается мне, уж если американец за рулем ЗИЛа бороздил наш Дальний Восток, то, наверное, и Берингов пролив ему по колено…
P.S. Скотт так впечатлился посещением России, что снял об этом пару коротких видео.
ForumDaily не несет ответственности за содержание блогов и может не разделять точку зрения автора . Если вы хотите стать автором колонки, присылайте свои материалы на
У американцев сложились некоторые стереотипы о русских. Но они далеко не самые плохие, как многие думают. Американцы считают самыми красивыми женщинами в мире именно русских женщин. В понимании американца, русская женщина – это женщина с объемными формами, при макияже, хорошо одетая. Такая женщина умеет работать и очень вкусно готовит. По мнению американских людей, русская женщина только и делает, что готовит очень много и очень вкусно.
Что касается русских мужчин, то американцы считают их богатыми, сказались лихие 90-е, когда Америка была вынуждена познакомиться с «новыми русскими». Также американцы считают их сильными, физически здоровыми и крепкими. Но несмотря на это, по мнению жителей Америки каждый русский мужчина – алкоголик.
Русская еда. Американцы не знают о довольно богатом выборе русских блюд. Им известны только борщ, пельмени, блины, холодец. Русские рестораны в Америке есть, но американцы с осторожностью относятся к такой еде. Если кому-то из американцев удавалось попробовать настоящие русские пироги, то они были уверены, что лучше всего их готовят именно русские женщины. А что касается выпивки, то это, конечно же, водка, по мнению американцев ее пьют абсолютно все русские, причем в больших количествах.
Русские правила. Американцы уверены, что русские пренебрегают всеми законами, в особенности правилами ПДД. В этом американцы, скорее всего, правы, так как в России огромная концентрация водителей-лихачей.
Американцы считают, что в России везде гуляют дикие медведи. Если американец приехал в Москву и не нашел там медведя, он думает, что в любом случае дикие животные есть где-то за городом.
Русская улыбка. Американцы считают, что русские люди очень грустные и замкнутые. Скорее всего, мнение сложилось вследствие того, что сами американцы очень улыбчивы. Американская улыбка очень часто бывает наигранной. Их этому учат с детства, а русских нет. Поэтому по сравнению русские нечасто.
Видео по теме
Некоторые люди знают о том, что иностранцы положительно относятся к русским девушкам, но не многим известно, что в них такого особенного, что они привлекают внимание мужчин за рубежом.
Иностранцы всегда восхищались русскими женщинами. Они привлекают внимание мужчин своей женственностью. Находясь за границей, девушки всегда стремятся хорошо выглядеть: макияж, обувь на каблуках и элегантный костюм, все это сразу же бросается в глаза иностранцам. Они легко узнают женщину по ее внешнему виду, ведь девушки не только следят за собой, но и ведут себя достаточно скромно и изящно.
Также иностранцы говорят, что в женщинах, более чем в других, присутствует романтичность и женственность. Они все еще хотят видеть настоящие от своих спутников. Однако, как бы ни повел себя иностранец, русские девушки остаются довольно милыми в любой ситуации и практически всегда могут поддержать беседу на должном уровне.
Мужчины зарубежом утверждают, что в каждой женщине есть частичка сумасбродства. Они так непосредственны и милы, что трудно не обратить на них внимания. Это и отличает их от таких рассудительных, сдержанных и скованных иностранок.
Славянские девушки предпочитают броскую одежду ярких цветов. Они всегда выделяются из толпы. Единственным минусом является то, что не всегда они могут найти грань между яркими одеждами, стремлением выделиться из толпы и вульгарностью.
Известно, что русские девушки являются самыми покорными
Почему появляются стереотипы в восприятии не только отдельных людей, но и целых народов? Очевидно, это происходит из-за банального недостатка информации и отсутствия возможности составить личное впечатление. Так двадцать пять-тридцать лет назад обстояли дела и у россиян с американцами: политики и с той, и с другой стороны без устали плодили «страшилки» — одну ужаснее другой.
Однако «железный» занавес, без малого полвека мешавший разглядеть друг друга получше, рухнул в девяностых, дав наконец-то шанс если не на сближение, то хотя бы на более детальное знакомство.
С тех пор стали рушиться и стереотипы, складывавшиеся в умах американцев и россиян долгие годы: сейчас уже даже самый закосневший в своих политических взглядах и представлениях американец вряд ли будет всерьез утверждать, что Россия – это такая дикая лесистая местность, где бродят медведи, а сами россияне – ужасного вида бородатые и вечно пьяные мужики, пляшущие под балалайку.
Впрочем, некоторые американцы до сих пор считают, что Россия – это одна сплошная суровая Сибирь, страшно удивляясь, когда им сообщают, что в России есть еще и субтропики, а Сочи, например, очень напоминает своим ландшафтом их родную Флориду. Однако вряд ли стоит искать причину такого неведения в живучести стереотипов: дело, скорее всего, в банальном незнании географии.
Конечно, на взгляд американского туриста или бизнесмена, впервые приехавшего в Россию, экзотики все равно хватает, но впечатления не идут ни в какое сравнение с дикими стереотипами прошлых десятилетий.
Итак, какое же мнение складывается у американцев о России и россиянах – русских, как нас принято называть вне зависимости от нашей настоящей национальности?
В целом, впечатления довольно позитивные: американцам очень по душе российское гостеприимство. Правда, они всегда очень стесняются накрытых в их честь столов и с легкой укоризной пеняют хозяевам – мол, не стоило так тратиться. Однако кулинарное мастерство наших хозяек вызывает у них восторг, граничащий с преклонением, поскольку большинство американцев не слишком обременяют себя приготовлением обедов и ужинов: у них в чести – обычные полуфабрикаты из супермаркетов и рестораны быстрого питания типа MD и Wendy’s.
Обожают они и нашу выпечку – особый восторг вызывает обычный ржаной хлеб, его вкус и аромат: приходилось наблюдать, как американцы его смаковали – просто так, без ничего. Удивление у них вызывает только то, что мы по привычке называем ржаной хлеб черным – почему черный, всегда спрашивают они.
Приходя в дом к россиянам, они поначалу удивляются необходимости разуваться: в Америке так не принято. Но, пожив у нас некоторое время, начинают признавать гигиеничность такого подхода – некоторые, вернувшись домой, даже покупают несколько пар дешевых тапочек и предлагают потом всем гостям. Говорят так: действительно, лучше тапочки для всех купить, чем таскать после гостей тяжеленный моющий пылесос по всему дому.
Американцы, побывавшие в России, называют россиян так: «sad Russians» — грустные русские. Какую же такую грусть они в нас видят? Это – не грусть на самом деле, а отсутствие привычки улыбаться без повода: в магазинах их встречали продавщицы с каменными лицами, в кафе и ресторанах – такие же непроницаемые официанты.
Самое неподдельное изумление пополам с восхищением (у американцев-мужчин) и неприкрытую зависть (у американских женщин) всегда вызывают наши девушки и женщины – они ухожены и подтянуты двадцать четыре часа в сутки, умудряясь даже при мизерных доходах выглядеть на все сто.
Правда, «загадочная русская женская душа» — уже давно в категории легенд: бум 90-х на русских невест давно прошел, а те россиянки, с которыми американцы знакомятся сейчас в Интернете и реале, вызывают подчас презрение, брезгливость и недоверие: многие потенциальные заокеанские женихи сделали для себя открытие – русские женщины склонны к обману и попрошайничеству, какое уж тут величие души?
Увы, рождается новый образ россиянки – скамера (‘scammer’ в переводе с английского – мошенник) и содержанки. Время покажет – станет ли этот постыдный образ укоренившимся стереотипом или счастливо канет в небытие.
Есть у нас и повод для гордости – отношение к старшим членам семьи: доживающие свой век в домах престарелых старики – большая редкость для России. Американцы искренне восхищаются нашим уважением к пожилым людям, однако перенимать его не спешат, сетуя на вечную занятость и невозможность уделять время своим старым родителям, бабушкам и дедушкам.
Возможно, этот прагматизм и некоторое равнодушие – следствие обычного отселения едва оперившихся детей из родительского дома: в Америке жить под одной крышей с взрослеющими детьми и заморачиваться их проблемами не принято. Очевидно, к старости наступает пора расплаты – крепко стоящие на ногах дети не видят ничего зазорного в том, чтобы отправить немощных родителей под присмотр в дом престарелых.
Наши дороги, особенно в глубинке, — настоящее испытание, полное экстрима, для заокеанских гостей. Кстати, чего они искренне не понимают, так это обилия дорогих и громоздких машин на улицах провинциальных городков: зачем такая неудобная машина, удивляются они, если неизбежно возникнут сложности с ездой и парковкой? Но наш народ всегда любил понты, поэтому обыкновенный здравый смысл ему не указ.
Неприятно удивляются американцы и опыту общения с нашими автоинспекторами – в Америке никто не остановит водителя просто так, если он ничего не нарушил, а если нарушил – то разбирательство в суде и приличный штраф на первый раз – единственный вариант развития событий: никаких полюбовных соглашений и купюр в «позолоченную ручку» не будет.
По американской толстокожести, наверное, не прошелся у нас только ленивый: почему-то считается, что американцы напрочь лишены чувства юмора. Конечно, наш юмор, касающийся популярных личностей, политики, взаимоотношений с тещей или с шефом им действительно непонятен – хотя бы потому, что теща у них всегда живет отдельно и в гости является раз в сто лет по приглашению, а соблюдение прав каждого отдельно взятого американца – высшая цель любого правительства, доводимая порой до абсурда.
Юмор у них все-таки есть, но — свой и очень примитивный, если оценивать его с позиций нашего умения посмеяться над жизненными неурядицами, закаленного войнами, дефицитами, бюрократией и квартирным вопросом.
То, что он у нас в высшей степени ненавязчив, мы знаем с рождения и уже не удивляемся этому: настолько привычны хамство, обсчеты, обвесы и откровенное игнорирование покупателя или клиента. Американцы справедливо возмущаются тем, что никакой управы на работников торговли, автосервиса, гостиниц и парикмахерских нет, а в торговых рядах рынков стоят ужасающие запахи. Увы, тут нам до Америки с ее правами покупателей еще расти и расти. Может, когда-то и дорастем – надежда еще жива.
Вот так думают о нас люди по ту сторону океана: восхищаются, когда мы этого заслуживаем, и негодуют, когда наши порядки, поведение и привычки действительно вызывают возмущение. Взгляд этот, может быть, не всегда объективен, но — заинтересован и искренен.
Мы давно перестали быть врагами – значит, обязательно найдем и взаимопонимание, перенимая лучшее: нам есть чему друг у друга поучиться.
На самом деле они думают самое разное, частично их мнение совпадает с давно устаканившимися мифами, а иногда оно и вовсе переворачивает с ног на голову все наши стандартные представления. Мини-опрос (человек 30), естественно, это не считая того, что за прожитое в США время мне много раз приходилось получать интересные рецензии на нашу славянскую натуру. Результат данных наблюдений и опросов приведен ниже. Собственно, вот что думает большинство
1) Россия - это один гигантский холодильник, в котором очень холодно.
2) Россия ассоциируется со словом «Сибирь», эти слова синонимы.
3) Россия экономически, политически и в военном плане сильная страна.
4) Русские очень деятельные люди и лодырей среди них нужно еще поискать.
5) Русский напиток – Водка.
6)Большинство русских заклятые алкоголики.
7) Русские парни и девушки очень красивы и самые привлекательные в мире.
8) ВСЕ знают, кто такой В.В. Путин.
9) Очень немногие знают, кто такой Д.А. Медведев.
10) Люди в США отлично знают русских писателей.
11) Знают марки русской водки (многие ее пьют).
12) Все знают Москву, Санкт-Петербург и Кремль.
13) Это единственные города в России, известные американцам.
14) Никто понятия не имеет, сколько рублей стоит один доллар.
15) Русские все, всегда и везде едят с красной и черной икрой.
16) На красной площади ходят медведи.
17) Русские мужчины очень сильны физически.
18) О Москве и Питере отзываются очень хорошо.
19) Русская мафия самая могущественная в мире.
20) русские всегда грустные.
21) Россия целиком относится к Азии.
22) Все знают, что такое настоящая русская церковь.
23) Очень многие знают, что такое Борщ.
24) Кроме борща американцам ничего не известно о русской кухне.
25) В Америке знают, что такое «матрешка».
26) в России люди очень богатые.
27) русские одеваются очень стильно и модно.
Американцы о Русских думают по-разному: восхищаются, презирают, считают сильным и уникальным народом. Кстати, насколько сильно отличаются русские, живущие в США, от российских русских вы прочитаете ниже.
Под этим словом я подразумеваю именно носителей русского языка, а не людей, которые родились и выросли в современной России. Большинство из «американских» русских никогда в жизни ее (Россию) и в глаза то не видели. Костяк русскоязычного населения здесь составляют выходцы из СССР, иммигрировавшие в Америку много лет назад. Следует заметить, что основное русское население Америки состоит из украинцев и евреев, собственно тех, кому в СНГ жилось и живется, как им кажется, хуже всего. Это не могло не оставить свой отпечаток на менталитете славянской популяции в штатах.
Практически каждый, кто сюда приезжает, может найти здесь маленькую Россию. Вы сможете пойти здесь в русскую школу, ресторан или баню. Купите русские продукты и спиртное в соответствующих магазинах. Без проблем отдадите своего ребенка в русский детский сад, поиграете во дворе с русскими пацанами в футбол и будите слышать богатый русский мат на каждом углу. Вы даже сможете устроиться на работу в русскую фирму и, проработав там многие годы, ни разу не заговорите на английском. Правда, ментальный склад ума местных русских, ИМХО, до сих пор живет в 90-х.
Русская Америка очень красочно представлена в Нью-Йорке; глядя на район Брайтон Бич невольно начинаешь рассуждать на тему «Что было бы с СССР, если бы его захватили американцы». Везде грязь и толстые бабки, на стульях перед своим домом. Прибавьте ко всему этому жуткий английский с русским акцентом (и это после десятилетий жизни в США!). В переулке можно увидеть двух мужиков, избивающих третьего, за то, что он кому-то что-то должен. Кругом русские надписи и русская еда. Работники американских банков на Брайтон Бич, встречая тебя в дверях, начинают говорить по-русски. Перед тобой открывается картина русского быдла, людей, которые считают, что бизнес можно до сих пор вести с помощью хамства и грубости. Конечно, так явно русско-украинско-еврейский менталитет проявляется далеко не везде, но это не сильно меняет суть.
Не смогла Америка отнять традиционную лень у наших людей, что, на удивление, практически никак не мешает им зарабатывать нормальные деньги. В стране, где нельзя жить ничего не делая, русские умудряются становиться успешными предпринимателями не прилагая порой особых усилий. Иногда становиться просто смешно, когда общаешься на тему политики, экономики и прочего и в процессе понимаешь, что люди уже просто понятия не имеют, что творится сейчас в России. Самое досадное, что их, здешних русских, это уже совершенно не интересует. Они своих детей даже называют американскими именами. Недавно я видел двух русских девчонок по 15 лет с родителями: эти девочки говорили на русском с диким акцентом и грубейшими ошибками, хотя их отцы постоянно говорили с ними на русском без акцента.
Бытуют самые различные мнения о наших соотечественниках-эмигрантах. Кто-то считает, что с ними вполне можно комфортно вести дела, другие думают, что с русскими в Америке стоит связываться в последнюю очередь. Я думаю, что каждый приехавший делает для себя выбор сам. Русская Америка представляет собой целый обособленный мир, непохожий ни на США, ни на Россию. Мир в котором существуют свои обычаи и законы, и на вопрос «Жить в нем или не жить?» каждый отвечает сам.
Александр Попов
