மே 31, 1223 அன்று, கல்கா ஆற்றில் ரஷ்ய-பொலோவ்சியன் படைப்பிரிவுகளுக்கும் டாடர்களுக்கும் இடையே ஒரு போர் நடந்தது. ரஷ்யப் படைகளுக்கும் செங்கிஸ் கானின் படைகளுக்கும் இடையே நடந்த முதல் மோதல் இதுவாகும். கடினமான போர் ரஷ்ய-பொலோவ்ட்சியன் துருப்புக்களின் மிகக் கடுமையான தோல்வியில் முடிந்தது.
பின்னணி
13 ஆம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், கிழக்கு ஆசியாவில் ஒரு புதிய பேரரசு தோன்றியது - அதை உருவாக்கியவர் திறமையான தளபதி மற்றும் புத்திசாலித்தனமான மேலாளர் தெமுஜின் (செங்கிஸ் கான்). அவர் கணிசமான எண்ணிக்கையிலான பழங்குடியினரையும் மக்களையும் அடிபணியச் செய்தார், வடக்கு மற்றும் மத்திய சீனாவின் வெற்றியாளரானார், மேலும் கோரேஸ்மை தோற்கடித்தார். 1220 ஆம் ஆண்டில், அமு தர்யாவின் கரையில் கொரேஸ்ம்ஷா முஹம்மது படைகளைச் சேகரித்து வருவதாக செங்கிஸ் கான் தகவல் பெற்றார். அதைத் தோற்கடிக்க, அவர் தனது சிறந்த தளபதிகளான ஜெபே, சுபேடே மற்றும் தோஹுசார் ஆகியோரின் கட்டளையின் கீழ் மூன்று டூமன்களை (“இருள்” - 10 ஆயிரம் வலிமையான குதிரைப்படை) அனுப்பினார். அதைத் தொடர்ந்து, தொகுச்சரின் படை திரும்ப அழைக்கப்பட்டது. கோரேஸ்ம்ஷாவைப் பின்தொடர்வது நீண்ட உளவுப் பிரச்சாரத்தில் விளைந்தது. அஜர்பைஜான் மற்றும் ஜார்ஜியாவை தோற்கடித்த டாடர் துருப்புக்கள் 1222 இல் டெர்பென்ட் பாஸைக் கடந்து வடக்கு காகசஸ் மீது படையெடுத்தன. இங்கே அவர்கள் அலன்ஸ் மற்றும் குமான்களின் கூட்டுப் படைகளை எதிர்கொண்டனர். போரில் எதிரிகளை தோற்கடிக்க முடியாத பிறகு, ஒரு இராணுவ தந்திரம் பயன்படுத்தப்பட்டது - போலோவ்ட்சியர்களுக்கு சமாதானம் உறுதியளிக்கப்பட்டது மற்றும் தாராளமாக வெகுமதி வழங்கப்பட்டது. போலோவ்ட்சியர்கள் தங்கள் கூட்டாளிகளை கைவிட்டனர். டாடர்கள் அலன்ஸை தோற்கடித்தனர். பின்னர் டான் மீதான தீர்க்கமான போரில் அவர்கள் போலோவ்ட்சியன் பிரிவினரை தோற்கடித்தனர். கான்கள் யூரி கொன்சகோவிச் மற்றும் டானிலா கோபியாகோவிச் ஆகியோர் போர்களில் இறந்தனர், மேலும் அவர்களின் பழங்குடியினரின் எச்சங்கள் மேற்கு நோக்கி ஓடிப்போய் டினீப்பர் மற்றும் டைனஸ்டர் இடையே சுற்றித் திரிந்த கோட்யன் சுடோவிச்சின் கூட்டத்துடன் ஒன்றிணைந்தன.
1223 ஆம் ஆண்டின் தொடக்கத்தில், டாடர்கள் கிரிமியா மீது படையெடுத்து சூடக் (சுரோஜ்) நகரம் கைப்பற்றப்பட்டது. கான் கோட்யன் தனது மருமகன், காலிசியன் இளவரசர் எம்ஸ்டிஸ்லாவ் எம்ஸ்டிஸ்லாவிச் தி உடல் (அவர் ஒரு வெற்றிகரமான தளபதியாக மகிமைப்படுத்தப்பட்டார்) மற்றும் பிற ரஷ்ய இளவரசர்களிடம் திரும்பி, ஒரு புதிய வலிமைமிக்க எதிரிக்கு எதிராக உதவி கேட்டார்: "இன்று அவர்கள் எங்கள் நிலத்தை கைப்பற்றினர், நாளை உன்னுடையது எடுக்கப்படும்." போலோவ்ட்சியர்கள் தெற்கில் ரஸின் எதிர்ப்பாளர்கள் மட்டுமல்ல, பெரும்பாலும் தங்களுக்குள் பல்வேறு ரஷ்ய இளவரசர்களின் போராட்டத்தில் கூட்டாளிகளாக இருந்தனர் அல்லது வெளிப்புற எதிரிகளுக்கு எதிராகப் பயன்படுத்தப்பட்டனர் என்பதைக் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். எனவே, 1221 வசந்த காலத்தில், எம்ஸ்டிஸ்லாவ், போலோவ்ட்சியர்களின் உதவியுடன், ஹங்கேரியர்களிடமிருந்து கலிச்சை மீண்டும் கைப்பற்றினார். ரஷ்யர்கள் மற்றும் போலோவ்ட்சியர்கள் வர்த்தகம் மற்றும் வம்ச திருமணங்களால் இணைக்கப்பட்டனர். எனவே, கோட்யனின் வேண்டுகோள் ஆச்சரியப்படுவதற்கில்லை.
கெய்வில், தெற்கு ரஷ்ய நிலங்களின் இளவரசர்களின் குழு ஒன்று கூடியது, மூன்று பெரிய இளவரசர்கள் - எம்ஸ்டிஸ்லாவ் ரோமானோவிச் (கியேவ்), எம்ஸ்டிஸ்லாவ் எம்ஸ்டிஸ்லாவிச் (கலிச்) மற்றும் எம்ஸ்டிஸ்லாவ் ஸ்வயடோஸ்லாவிச் (செர்னிகோவ்) ஆகியோர் தலைமையில். பல விவாதங்கள் மற்றும் வற்புறுத்தலுக்குப் பிறகு, கோட்யன் மற்றும் எம்ஸ்டிஸ்லாவ் தி உடாலி முடிவு செய்தனர்: "நாங்கள் அவர்களுக்கு உதவவில்லை என்றால், போலோவ்ட்சியர்கள் எதிரிகளுடன் ஒட்டிக்கொள்வார்கள், மேலும் அவர்களின் வலிமை அதிகரிக்கும்." சுதேச சபை துருப்புக்களைத் திரட்டி ரஸின் எல்லையில் எதிரிகளைச் சந்திக்க முடிவு செய்கிறது.
உயர்வு
துருப்புக்களின் கூட்டம் வர்யாஜ்ஸ்கி தீவுக்கு அருகிலுள்ள ஜரூபாவில் திட்டமிடப்பட்டது (தீவு ட்ரூபேஜ் ஆற்றின் முகப்புக்கு எதிரே அமைந்துள்ளது). 20 க்கும் மேற்பட்ட இளவரசர்கள் மற்றும் அவர்களது அணியினர் பிரச்சாரத்தில் பங்கேற்றனர். மிகவும் சக்திவாய்ந்த துருப்புக்கள் கெய்வ் இளவரசர் மற்றும் செர்னிகோவ் அவரது உதவி இளவரசர்கள் மற்றும் காலிசியன் இளவரசர் எம்ஸ்டிஸ்லாவ் (அவரது கட்டளையின் கீழ் வோலின் இளவரசர் டேனில் ரோமானோவிச்) இருந்தனர். மொத்தத்தில், ரஷ்ய-போலோவ்ட்சியன் இராணுவம் சுமார் 40-45 ஆயிரம் மக்களைக் கொண்டிருந்தது (அவர்கள் எண்ணிக்கை 80-100 ஆயிரம் வீரர்கள் என்று அழைக்கிறார்கள், ஆனால் இது சாத்தியமில்லை). இவை முக்கியமாக இளவரசர்கள் மற்றும் பாயர்களின் தொழில்முறை குதிரைப்படைக் குழுவாக இருந்தன;
டாடர் இராணுவத்தின் அளவும் தெரியவில்லை. இரண்டு டியூமன்கள் - சுபேடி மற்றும் ஜெபே, 20-30 ஆயிரம் குதிரை வீரர்களைக் கொண்டிருந்தனர், இது இராணுவத்தின் போர்-கடினமான மையமாக இருந்தது. கூடுதலாக, குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையிலான பல்வேறு அலைந்து திரிபவர்கள், கொள்ளையர்கள், சாகசக்காரர்கள் மற்றும் கொள்ளையடிப்பவர்கள் இராணுவத்தில் சேர்ந்தனர் (அலைந்து திரிபவர்கள் போல).
ரஷ்ய இளவரசர்கள் போருக்கு முன்பே பல கடுமையான தவறுகளைச் செய்தனர். போரின் முடிவை அவர்கள் தீர்மானிப்பார்கள். ஒரு ஒருங்கிணைந்த கட்டளையை இளவரசர்களால் ஏற்றுக்கொள்ள முடியவில்லை.உண்மையில், மூன்று துருப்புக்கள் இருந்தன, முடிவுகள் கூட்டாக எடுக்கப்பட்டன. முதல் இராணுவம் (கிய்வ்) பிரச்சாரத்தின் முறையான தலைவரான கியேவின் கிராண்ட் டியூக் எம்ஸ்டிஸ்லாவ் ரோமானோவிச் தலைமையிலானது. இதில் கியேவ் படைப்பிரிவு, அவரது மகன் வெசெவோலோட் எம்ஸ்டிஸ்லாவ்ஸ்கி மற்றும் மருமகன் இளவரசர் ஆண்ட்ரி இவனோவிச் (துரோவின் இளவரசர்), ஷம்ஸ்கியின் இளவரசர் ஸ்வயடோஸ்லாவ் இங்வரேவிச், நெஸ்விஜ் இளவரசர் யூரி யாரோபோல்கோவிச், டுப்ரோவிட்ஸ்கி இளவரசர் அலெக்சாண்டர் க்ளெபோவ்ருச் இளவரசர் ஓபிம்லாட் க்ளெபோவிச் ஆகியோரின் குழுக்கள் அடங்கும். ருரிகோவிச் மற்றும் பிற இளவரசர்கள். இரண்டாவது இராணுவம் (செர்னிகோவ்-ஸ்மோலென்ஸ்க்) செர்னிகோவ் இளவரசர் எம்ஸ்டிஸ்லாவ் ஸ்வயடோஸ்லாவிச் தலைமையிலானது. அவருக்கு அடிபணிந்தவர்கள் பெரேயாஸ்லாவ்ல் இளவரசர் மிகைல் வெசோலோடோவிச், குர்ஸ்க் இளவரசர் ஒலெக் ஸ்வயடோஸ்லாவிச், புடிவ்ல் இளவரசர்கள் இசியாஸ்லாவ் விளாடிமிரோவிச் மற்றும் ட்ருப்செவ்ஸ்கி ஸ்வயடோஸ்லாவ் வெசெவோலோடோவிச். மூன்றாவது இராணுவம் (கலிசியன்-வோலினியன்-பொலோவ்ட்சியன்) பிரச்சாரத்தின் தொடக்கக்காரரான காலிசியன் இளவரசர் எம்ஸ்டிஸ்லாவ் உதலி (அல்லது உடாட்னி) கட்டளையின் கீழ் இருந்தது. அவரது துருப்புக்களில் காலிசியன் அதிபரின் படைகள், வோலின் இளவரசர் டேனியல் ரோமானோவிச், லுட்ஸ்க் இளவரசர் எம்ஸ்டிஸ்லாவ் யாரோஸ்லாவிச் தி மியூட், டோரோகோபுஷ் இளவரசர் இஸ்யாஸ்லாவ் இங்வாரெவிச், கவர்னர் யாரின் தலைமையிலான போலோவ்ட்சியன் படைகள் ஆகியவை அடங்கும்.
யூரி வெசெவோலோடோவிச், விளாடிமிர்-சுஸ்டால் ரஸின் கிராண்ட் டியூக் பிரச்சாரத்திற்குச் செல்லவில்லை, அவரது மருமகன் ரோஸ்டோவ் இளவரசர் வாசிலி கான்ஸ்டான்டினோவிச்சை ரஷ்ய இராணுவத்தின் உதவிக்கு முறையாக அனுப்பினார், இருப்பினும், தொடக்கத்திற்கு வர நேரம் இல்லை. போர்.
ஜரூபாவில், டாடர் தூதர்கள் ரஷ்ய இளவரசர்களிடம் வந்தனர், அவர்கள் போலோவ்ட்சியர்களுக்கு எதிராக ஒரு கூட்டணியை வழங்கினர். இளவரசர்கள் இதை ஒரு தந்திரமாகக் கருதினர், போலோவ்ட்சியர்களின் வேண்டுகோளின் பேரில், தூதர்களைக் கொன்றனர். சுபேடியும் ஜெபேயும் ஒரு புதிய தூதரகத்தை அனுப்பினர், அது ரஸ் மீது போரை அறிவித்தது: “நீங்கள் போலோவ்ட்ஸியைக் கேட்டீர்கள், ஆனால் எங்கள் தூதர்களைக் கொன்றீர்கள்; நீங்கள் எங்களுக்கு எதிராகச் சென்றால், போங்கள்; நாங்கள் உங்களைத் தொடவில்லை, கடவுள் அனைவருக்கும் நீதிபதியாக இருக்கட்டும். இந்த தூதரகம் வீட்டிற்கு அனுப்பப்பட்டது. Mstislav Udaloy சுறுசுறுப்பான நடவடிக்கையை வலியுறுத்தினார் - டினீப்பரைக் கடந்து, புல்வெளியில் எதிரியைத் தாக்க. எம்ஸ்டிஸ்லாவ் ரோமானோவிச் தி ஓல்ட் டினீப்பரில் எதிரிக்கு போரை வழங்கவும், தற்காப்புக்குத் தயாராகவும் முன்மொழிந்தார். வெளிப்படையாக, இராணுவத்தில் ஒற்றுமை இல்லாததால், இது சரியான உத்தி. செர்னிகோவ் இளவரசர் எம்ஸ்டிஸ்லாவ் ஸ்வயடோஸ்லாவிச், காலிசியர்கள் அல்லது கீவியர்களின் முன்மொழிவை ஆதரிக்காமல், காத்திருப்பு மற்றும் பார்க்கும் அணுகுமுறையை ஏற்றுக்கொண்டார்.
இந்த நேரத்தில், டினீப்பரின் கரையில் ஒரு டாடர் உளவுப் பிரிவு தோன்றியது. Mstislav Udaloy தாக்க முடிவு செய்தார் - டேனியல் ரோமானோவிச்சுடன் சேர்ந்து அவர் ஆற்றைக் கடந்து எதிரியைத் தாக்கினார். டாடர்கள் தோற்கடிக்கப்பட்டு ஓடிவிட்டனர். இந்த வெற்றி அனைத்து சந்தேகங்களையும் நீக்கியது - பெரும்பான்மையான இளவரசர்கள் மற்றும் பாயர்கள் தாக்குதல் நடவடிக்கைகளை ஆதரித்தனர். எம்ஸ்டிஸ்லாவ் செர்னிகோவ்ஸ்கி தயங்குவதை நிறுத்திவிட்டு கடக்க ஒப்புக்கொண்டார். இதன் விளைவாக, தோல்விக்கான மற்றொரு முன்நிபந்தனை தோன்றியது - ரஷ்ய கட்டளை அதன் வலிமையை மிகைப்படுத்தி, நடைமுறையில் அறியப்படாத எதிரியை குறைத்து மதிப்பிட்டது. டாடர்கள் தங்கள் பாரம்பரிய போர் தந்திரங்களைப் பயன்படுத்தினர் - முக்கிய வேலைநிறுத்தப் படைகளின் தாக்குதலின் கீழ் எதிரிகளை கவர்ந்தனர்.
மே 23 அன்று, ரஷ்ய-பொலோவ்சியன் துருப்புக்கள் டினீப்பரைக் கடந்து போலோவ்ட்சியன் படிகளுக்குள் சென்றன. துருப்புக்கள் எட்டு நாட்கள் அணிவகுத்துச் சென்றன. அவர்கள் நிறைய நீட்டினர். காலிசியன் இளவரசர் எம்ஸ்டிஸ்லாவ் தி உடலின் கட்டளையின் கீழ் போலோவ்ட்சியன் பிரிவினர் மற்றும் அணிகள் முன்னேறின, அதைத் தொடர்ந்து செர்னிகோவ் இளவரசர் எம்ஸ்டிஸ்லாவ் ஸ்வயடோஸ்லாவிச்சின் படைகள், மற்றும் முழு நெடுவரிசையும் கியேவ் எம்ஸ்டிஸ்லாவின் கிராண்ட் டியூக்கின் பிரிவினரால் மூடப்பட்டது. வழியில், ரஷ்யர்கள் மற்றும் போலோவ்ட்சியர்களை டாடர் ரோந்துப் படையினர் சந்தித்தனர், இது முதல் மோதலில் பறந்து அவர்களை கவர்ந்தது. இராணுவம் மகிழ்ச்சியுடன் அணிவகுத்தது, எதிரிகள் ஓடிவிட்டனர். கைவிடப்பட்ட கால்நடைகளைக் கொன்று நன்றாகச் சாப்பிட்டார்கள். கொள்ளையடிக்கப்பட்ட நிலங்களில் டாடர்கள் கைப்பற்றிய பெரும் செல்வத்தை எதிரிகளை முந்திச் செல்ல முடியாது என்று அவர்கள் வருந்தினர். எதிரியின் மேல் உள்ள மேன்மை உணர்வு அனைவரையும் கவர்ந்து வீரர்களை ஆசுவாசப்படுத்தியது. மற்றொரு தவறு மோசமான நுண்ணறிவு - இளவரசர்கள் போருக்கு முக்கிய எதிரி படைகளின் தயார்நிலை பற்றி தெரியாது.
போர்
மே 31, 1223 இல், ரஷ்ய-பொலோவ்சியன் துருப்புக்கள் கல்கா நதியை அடைந்தன. ஒரு கடுமையான போரில், மேம்பட்ட ரஷ்ய படைகள் டாடர் காவலர் பிரிவுகளை மறுபக்கத்திற்கு விரட்டியது. Mstislav Udaloy முக்கிய படைகள் வரும் வரை காத்திருக்கவில்லை, ஆற்றைக் கடந்து, எதிரி இராணுவத்தின் முதல் வரிசையைத் தாக்கியது (எதிரிகளின் முக்கியப் படைகளைப் பற்றி அவருக்குத் தெரியாது). அவர் தனது திட்டங்களைப் பற்றி கியேவ் மற்றும் செர்னிகோவ் இளவரசர்களுக்குத் தெரிவிக்கவில்லை, இது அவர்களை கோபப்படுத்தியது (கலிசியன் இளவரசர் எல்லா மகிமையையும் தனக்காக எடுத்துக் கொள்ள விரும்புவதாகத் தோன்றியது). கியேவ் இளவரசர் நகர்வில் ஆற்றைக் கடக்கவில்லை, மேலும் பலப்படுத்தப்பட்ட முகாமை நிறுவ உத்தரவிட்டார்.
மிகவும் அனுபவம் வாய்ந்த டாடர் தளபதிகள் சுபேடே மற்றும் ஜெபே ரஷ்ய இளவரசர்களின் இந்த அபாயகரமான தவறை உடனடியாகப் பயன்படுத்திக் கொண்டனர்: எதிரி தன்னைத் தாக்குவதற்கு அம்பலப்படுத்தி, தன்னைத் துண்டாக உடைக்க அனுமதித்தார். பொலோவ்ட்சியர்கள் மற்றும் எம்ஸ்டிஸ்லாவ் தி உடாலியின் படைப்பிரிவுகள் கடுமையான போருக்குத் தயாராக இருந்த ஒரு சக்திவாய்ந்த இராணுவத்தை எதிர்கொண்டன. ரஷ்ய-பொலோவ்ட்சியன் படைகள் எதிரியின் முன்னணிப் படையை பின்னுக்குத் தள்ளியது, ஆனால் எதிரியின் முக்கியப் படைகளை எதிர்கொண்டது. காலிசியன் இளவரசர் தனது தவறின் ஆழத்தை உணர்ந்தார், ஆனால் அது மிகவும் தாமதமானது. ரஷ்ய-பொலோவ்சியன் முன்னேறிய படைகளின் தாக்குதல் நிறுத்தப்பட்டது, பின்னர் அவை வெறுமனே நசுக்கப்பட்டன. போலோவ்ட்சியர்கள் முதலில் தப்பி ஓடினார்கள், அவர்களின் அலை இன்னும் சண்டையிடும் ரஷ்ய குழுக்களின் ஒழுங்கை சீர்குலைத்தது. செர்னிகோவ் இராணுவம் பொதுவாக முன்னேறிய படைகள் ஏற்கனவே போரில் நுழைந்த சூழ்நிலையில் தன்னைக் கண்டறிந்தது, மற்ற பிரிவுகள் ஆற்றைக் கடக்கின்றன. செர்னிகோவ் படைப்பிரிவுகள் நசுக்கப்பட்டன மற்றும் விமானம் கிட்டத்தட்ட பொதுவானதாக மாறியது. தனிப்பட்ட எதிர்ப்பு அலகுகளால் போரின் முடிவை மாற்ற முடியவில்லை. இந்த படுகொலையில், ஹீரோ டோப்ரின்யா ரியாசானிச் ஸ்லாட் பெல்ட்டும் (டோப்ரின்யா நிகிடிச்சின் காவியத்தின் முன்மாதிரிகளில் ஒன்று) தலையை கீழே வைத்தார். சில பிரிவுகளுக்கு தெரியாது மற்றும் போரில் பங்கேற்கவில்லை, முக்கிய படைகளுக்கு பின்னால் விழுந்தது. ஓடிப் பின் தொடர்பவர்களின் பொதுவான ஓட்டத்தில் அவர்கள் சிக்கிக் கொண்டனர்.
கியேவின் கிராண்ட் டியூக் எம்ஸ்டிஸ்லாவ் ரோமானோவிச்சின் படைப்பிரிவுகள் இந்த போரிலிருந்து ஒதுங்கியே இருந்தன. பல ஆராய்ச்சியாளர்கள் அவரது படைகள் சரியான நேரத்தில் போரில் நுழைந்தது போரின் முடிவை மாற்றியிருக்கலாம் என்று நம்புகிறார்கள். ஆனால், வெளிப்படையாக, நிலைமை ஏற்கனவே சரிசெய்ய முடியாதது போலோவ்ட்ஸி, காலிசியன் மற்றும் செர்னிகோவ் படைகள் தோற்கடிக்கப்பட்டன. டாடர் இராணுவத்தின் ஒரு பகுதி அவர்களைப் பின்தொடர்ந்தது. இது ஏற்கனவே ஒரு படுகொலை, ஒரு போர் அல்ல. ஒரு சிறிய பகுதி மட்டுமே தப்பிக்க முடிந்தது. பொலோவ்ட்சியர்களில் சிலர் வெளியேறினர், ஆனால் Mstislav Udaloy மற்றும் Daniil Romanovich ஆகியோர் போர்வீரர்களின் குழுக்களுடன் தப்பிக்க முடிந்தது. டாடர் இராணுவத்தின் மற்றொரு பகுதி கியேவ் முகாமை முற்றுகையிட்டது. முதல் தாக்குதல் முயற்சிகள் முறியடிக்கப்பட்டன. கியேவின் Mstislav Romanovich மற்றும் அவரது துருப்புக்கள் இன்னும் மூன்று நாட்களுக்கு எதிரிகளை விரட்டியடித்தன. டாடர்களால் கோட்டைகளை எடுக்க முடியவில்லை, மேலும் அவர்கள் அதிக எண்ணிக்கையிலான வீரர்களை அழிக்க விரும்பவில்லை. பின்னர் அவர்கள் ஒரு தந்திரத்தை நாடினர்: அவர்கள் சரணடைதல் மற்றும் மீட்கும் பணத்திற்கு ஈடாக வாழ்க்கையை உறுதியளித்த எம்ஸ்டிஸ்லாவ் மற்றும் அவரது உதவியாளர்களுக்கு ப்ரோட்னிக்ஸ் (கோசாக்ஸின் முன்னோடி) ப்ளோஸ்கின் அட்டமானை அனுப்பினார்கள். இது ஆச்சரியமல்ல - போலோவ்ட்சியர்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்ட முறை ரஷ்ய இளவரசர்களை மீட்கும் பணத்திற்காக விடுவித்தனர். இளவரசர்கள் நம்பி சரணடைந்தனர். துருப்புக்களுக்கு தண்ணீர் இல்லாமல் போனதையும் நாம் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும். இதற்குப் பிறகு, இளவரசர்கள் கட்டப்பட்டு டாடர்களிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டனர், ஆயுதம் ஏந்திய வீரர்கள் தாக்கப்பட்டனர். மற்றொரு இரத்தக்களரி ஏற்பட்டது. டாடர்கள் இளவரசர்களை ஒரு மர மேடையின் கீழ் வைத்து, அதில் "எலும்புகளுக்கு விருந்து" ஏற்பாடு செய்தனர்.
போரின் முடிவுகள் மற்றும் முக்கியத்துவம்
தோல்விக்கு முக்கிய காரணம் ரஷ்ய இராணுவத்தின் ஒற்றுமை இல்லாதது. ரஷ்ய இராணுவம் பாரம்பரிய ரஷ்ய பாணியிலான போரில் செயல்பட்டால்: மையத்தில் காலாட்படை (கியேவ் போராளிகள் மற்ற பிரிவுகளால் வலுப்படுத்தப்பட்டது), இறக்கைகளில் கனரக சுதேச குதிரைப்படை குழுக்கள் இருந்தன (வலது காலிசியன்-வோலின், இடதுபுறம் செர்னிகோவ். -ஸ்மோலென்ஸ்க்), போலோவ்ட்சியர்களை இருப்பில் விட்டுவிட்டு, வெற்றி பெறுவதற்கான வாய்ப்புகள் நடைமுறையில் டாடர்கள் இல்லை. அவர்கள் பகுதிகளாகப் போரில் நுழைந்தனர், இராணுவத்தின் குறிப்பிடத்தக்க பகுதியினர் முக்கிய போரில் பங்கேற்கவில்லை. கட்டளையின் மேலாண்மை பிழைகள், எதிரியை குறைத்து மதிப்பிடுவது, டாடர்கள் கிட்டத்தட்ட வெற்றியை கைவிட்டு, தங்களை துண்டு துண்டாக உடைக்க அனுமதித்தது.
இது ரஷ்ய துருப்புக்களின் முழு வரலாற்றிலும் மிகக் கடுமையான தோல்விகளில் ஒன்றாகும். ஆயிரக்கணக்கான சிறந்த போர்வீரர்களை இழந்ததால் தெற்கு ரஸ் இரத்தம் வடிந்தது. வரலாற்றின் படி, பிரச்சாரத்திற்குச் சென்ற பத்து வீரர்களில் ஒன்பது பேர் இறந்தனர். அவர்களில் கியேவ் மற்றும் செர்னிகோவ் இளவரசர்கள் உட்பட 12 இளவரசர்கள் இருந்தனர். பட்டு துருப்புக்களின் படையெடுப்பு வரை, தெற்கு ரஷ்ய நிலங்கள் தங்கள் போர் திறனை மீட்டெடுக்க முடியாது. டாடர்களும் குறிப்பிடத்தக்க இழப்புகளை சந்தித்தனர், ஏனெனில் அவர்களால் கியேவ் நிலங்களை ஆக்கிரமிக்க முடியவில்லை மற்றும் விரைவில் வோல்கா பல்கேரியாவின் படைகளிடமிருந்து பெரும் தோல்வியை சந்தித்தது.
டாடர்களின் உளவுப் பிரச்சாரம் ரஷ்யாவின் முக்கிய பலவீனமான புள்ளியை வெளிப்படுத்தியது - ஒற்றுமை இல்லாமை. படுவின் மேற்கத்திய பிரச்சாரத்தில் (1236-1242) சுபேடே வலது கை மற்றும் உண்மையான தளபதியாக மாறுவது சும்மா இல்லை.
கல்கா நதியின் போர் என்பது ஒன்றுபட்ட ரஷ்ய-பொலோவ்ட்சியன் இராணுவத்திற்கும் மங்கோலியப் படைகளுக்கும் இடையிலான ஒரு போர் ஆகும். முதலில், குமன்ஸ் மற்றும் முக்கிய ரஷ்ய படைகள் தோற்கடிக்கப்பட்டன, மேலும் 3 நாட்களுக்குப் பிறகு, மே 31, 1223 அன்று, போர் மங்கோலியர்களுக்கு முழுமையான வெற்றியில் முடிந்தது.
13 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் காலாண்டில், கிழக்கு நாடோடிகளின் மற்றொரு அலை யூரேசியக் கண்டத்தின் ஆழத்திலிருந்து மத்திய, மத்திய மற்றும் மேற்கு ஆசியாவில் உருண்டது. இது துருக்கிய உலகின் ஒரு புதிய வெடிப்பாகும், இது அதன் கருப்பையிலிருந்து வந்து தொடர்புடைய துருக்கிய மாநில அமைப்புகளை உடைத்தது மட்டுமல்லாமல், கிழக்கு ஸ்லாவ்களின் உலகத்தையும் சுழற்றி, நெருப்பு, இரத்தம் மற்றும் கண்ணீருடன் ஒரு சூறாவளியைப் போல கலக்கியது.
புதிய ஆசிய வெற்றியாளர்களின் பெயர், பண்டைய ரஷ்ய வரலாற்றாசிரியர் - டாடர்ஸ், துர்க்மென்ஸ், துருக்கியர்கள் அல்லது துருக்கியர்கள் - அறியப்பட்ட டாமன்ஸ் (லாரன்டியன் குரோனிக்கிள்) மக்களின் இனத் தன்மையைக் குறிக்கிறது. 13 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் கிழக்கு ஐரோப்பாவைத் தாக்கிய அடி பயங்கரமானது, ஆனால் ரஸ் எதிர்க்க முடிந்தது, இதன் விளைவாக டாடர்களை தோற்கடித்தது.
மங்கோலிய-டாடர் படையெடுப்பின் போது ரஷ்ய இராணுவத்தின் நிலை பற்றி சொல்ல வேண்டும். அந்த நேரத்தில் ரஷ்ய சுதேச படைகள் ஒரு சிறந்த இராணுவமாக இருந்தன. அவர்களின் ஆயுதங்கள் ரஷ்யாவின் எல்லைகளுக்கு அப்பால் பிரபலமாக இருந்தன, ஆனால் இந்த குழுக்கள் எண்ணிக்கையில் சிறியதாக இருந்தன, அவற்றில் சில நூறு பேர் மட்டுமே இருந்தனர். நன்கு தயாரிக்கப்பட்ட ஆக்கிரமிப்பு எதிரியிடமிருந்து நாட்டைப் பாதுகாக்க இது மிகவும் சிறியது.
ஒரே திட்டத்தின்படி, ஒரே கட்டளையின் கீழ் பெரிய படைகளில் செயல்படுவதற்கு சுதேச அணிகள் அதிகப் பயனில்லை. ரஷ்ய இராணுவத்தின் பெரும்பகுதி நகர்ப்புற மற்றும் கிராமப்புற போராளிகளைக் கொண்டிருந்தது, அவை ஆபத்து நேரத்தில் ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டன. அவர்களின் ஆயுதங்கள் மற்றும் இராணுவப் பயிற்சி பற்றி அவர்கள் விரும்புவதற்கு நிறைய விட்டுச்சென்றனர் என்று கூறலாம்.
பல வழிகளில், ரஷ்யர்கள் ஸ்லாவிக் தாத்தாக்களின் முந்தைய நூற்றாண்டுகளின் படைப்புப் பணிகளுக்குக் கடமைப்பட்டுள்ளனர், அவர்கள் கிழக்கு ஐரோப்பாவின் வனப் படிகளில் மட்டுமல்ல, அதன் வடக்கிலும் ஒரு காட்டில் வாழ்க்கைக்கு ஒரு திடமான பொருள் மற்றும் ஆன்மீக அடித்தளத்தை அமைத்தனர். டாடர் குதிரை வீரர்களால் அணுக முடியாத பெல்ட். XIV-XV நூற்றாண்டுகளில். யூரேசியாவின் டாடர்-மங்கோலிய உலகின் சக்தி குறையத் தொடங்கியது, ரஷ்யர்கள் கிழக்கு நோக்கி நகரத் தொடங்கினர், இறுதி இலக்கு பசிபிக் கடற்கரை.
டாடர்கள் ரஷ்யாவை நெருங்குகிறார்கள் என்ற செய்தி குமான்ஸால் வந்தது. டாடர்கள் போலோவ்ட்சியர்களை டினீப்பர் பிராந்தியத்தின் இடது கரையில் உள்ள இடங்களுக்கு "போலோவெச்ஸ்கி வால்" (பாம்பு வால்) என்று அழைக்கப்படுகிறது. இவை ரஷ்யாவின் தென்கிழக்கு எல்லைகளாக இருந்தன.
1223 வாக்கில், அவர் யூரேசிய கண்டத்தின் கிட்டத்தட்ட பாதியை வைத்திருந்தார். டாடர்களைப் பற்றிய பொலோவ்ட்சியன் செய்தி ரஷ்ய இளவரசர்களை கியேவில் ஒரு சபைக்கு ஒன்றுசேர்க்க கட்டாயப்படுத்தியது.
அவர்கள் 1223 வசந்த காலத்தில் கியேவில் பரிசளித்தனர். கியேவின் கிராண்ட் டியூக் Mstislav Romanovich, Mstislav Mstislavovich, காலிச்சில் அமர்ந்திருந்தார், Mstislav Svyatoslavovich, செர்னிகோவ் மற்றும் கோசெல்ஸ்க் ஆகியோருக்கு சொந்தமானவர். இளம் இளவரசர்கள் மூத்த மோனோமாஷெவிச் மற்றும் ஓல்கோவிச்களைச் சுற்றி அமர்ந்தனர்: டேனியல் ரோமானோவிச், மிகைல் வெசோலோடோவிச் (செர்ம்னியின் மகன்), வெசெவோலோட் எம்ஸ்டிஸ்லாவோவிச் (கியேவ் இளவரசரின் மகன்). விளாடிமிர்-வோலின்ஸ்கி சிறையில் அடைக்கப்பட்ட இளம் வாசிலி ரோமானோவிச்சைக் காக்க ரஷ்யாவின் மேற்கு பகுதி விடப்பட்டது.
வடகிழக்கு நிலங்களின் இளவரசர்களில் மூத்தவரான யூரி வெசெவோலோடோவிச், கியேவில் நடந்த காங்கிரசில் கலந்து கொள்ளவில்லை, ஆனால் என்ன நடக்கிறது என்று அறிவிக்கப்பட்டு, ரோஸ்டோவில் இருந்த அவரது மருமகன் வாசில்கோ கான்ஸ்டான்டினோவிச்சை தெற்கு ரஷ்யாவிற்கு அனுப்பினார்.
கல்கா நதியில் நடந்த போருக்கு வாசில்கோ கான்ஸ்டான்டினோவிச் தாமதமாகிவிட்டார், என்ன நடந்தது என்பதைப் பற்றி அறிந்ததும், செர்னிகோவிலிருந்து ரோஸ்டோவ் பக்கம் திரும்பினார், அந்த நேரத்தில் ஏராளமான தேவாலயங்களில் ஞானஸ்நானம் பெற்றார்.
1223 வசந்த காலத்தில், பெரிய போலோவ்ட்சியன் கான் "பாஸ்டி" ரஸ்ஸில் ஞானஸ்நானம் பெற்றார் என்று டாடர்கள் போலோவ்ட்சியர்களுக்கு அத்தகைய பயத்தை ஏற்படுத்தினார்கள்.
கியேவில், புல்வெளிக்கு அணிவகுத்துச் செல்ல முடிவு செய்யப்பட்டது. ஏப்ரல் 1223 இல், ரஸ் முழுவதிலுமிருந்து படைப்பிரிவுகள் ஜரூப் மலையின் கீழ், "வர்யாஜ்ஸ்கோமோ" தீவுக்கு, டினீப்பரின் குறுக்கே உள்ள கோட்டைக்கு ஒன்றிணைக்கத் தொடங்கின. கியேவ், செர்னிகோவ், ஸ்மோலென்ஸ்க், குர்ஸ்க், ட்ருப்சான் மற்றும் புட்டிவ்ட்ஸி (குர்ஸ்க், ட்ருப்செவ்ஸ்க் மற்றும் புட்டிவ்ல் குடியிருப்பாளர்கள்), காலிசியர்கள் மற்றும் வோலினியர்கள் வந்தனர். ரஸின் பல நகரங்களில் வசிப்பவர்களும் தங்கள் இளவரசர்களுடன் ஜரூப்பை அணுகினர். இரண்டு நூற்றாண்டுகளாக ரஷ்யாவைத் துன்புறுத்திய பொலோவ்ட்சியர்கள், இப்போது அதிலிருந்து பாதுகாப்பைக் கண்டுபிடிக்க முயன்றனர், அவர்களும் ஜரூப் வந்தடைந்தனர்.
டாடர்களில் இருந்து 10 தூதர்கள் ஜரூப்புக்கு வந்தனர். முக்கியமான விஷயம் என்னவென்றால், மங்கோலியர்கள் ரஷ்யாவுடன் சண்டையிட விரும்பவில்லை. ரஷ்ய இளவரசர்களிடம் வந்த மங்கோலிய தூதர்கள் ரஷ்ய-பொலோவ்ட்சியன் கூட்டணியை உடைத்து சமாதானத்தை முடிவுக்கு கொண்டுவருவதற்கான திட்டத்தை கொண்டு வந்தனர். அவர்களது நட்புக் கடமைகளுக்கு உண்மையாக, ரஷ்ய இளவரசர்கள் மங்கோலிய சமாதான திட்டங்களை நிராகரித்தனர். துரதிர்ஷ்டவசமாக, இளவரசர்கள் ஒரு கொடிய தவறு செய்தார்கள். அனைத்து மங்கோலிய தூதர்களும் கொல்லப்பட்டனர், ஏனெனில் யாசாவின் கூற்றுப்படி, நம்பிய ஒருவரை ஏமாற்றுவது மன்னிக்க முடியாத குற்றம், போர் மற்றும் பழிவாங்கலைத் தவிர்க்க முடியவில்லை.
எனவே ரஷ்ய இளவரசர்கள் உண்மையில் மங்கோலியர்களை போரில் ஈடுபட கட்டாயப்படுத்தினர். கல்கா ஆற்றில் ஒரு போர் நடந்தது: ஒன்றுபட்ட ரஷ்ய-பொலோவ்ட்சியன் இராணுவத்தின் அளவு குறித்த சரியான தரவு எதுவும் இல்லை. சில வரலாற்றாசிரியர்கள் இது 80-100,000 மக்கள் என மதிப்பிடுகின்றனர். மற்றொரு மதிப்பீடு 40-45,000 பேர். வி.என். டாடிஷ்சேவின் கூற்றுப்படி, ரஷ்ய துருப்புக்களின் எண்ணிக்கை 103,000 பேர் மற்றும் 50,000 போலோவ்ட்சியன் குதிரைவீரர்கள். ஏ.ஜி. க்ருஸ்தலேவின் மதிப்பீட்டின்படி, ரஷ்ய துருப்புக்களின் எண்ணிக்கை சுமார் 10,000 வீரர்கள் மற்றும் மற்றொரு 5-8,000 போலோவ்ட்சியர்கள். மற்றும் மங்கோலியர்களின் 20 ஆயிரம் இராணுவம்.
மே 31, காலை - நேச நாட்டுப் படைகள் ஆற்றைக் கடக்கத் தொடங்கின. முதலில் அதைக் கடந்தவர்கள் வோலின் அணியுடன் போலோவ்ட்சியன் குதிரைப்படையின் பிரிவினர். பின்னர் காலிசியர்கள் மற்றும் செர்னிகோவ் குடியிருப்பாளர்கள் கடக்கத் தொடங்கினர். கியேவ் இராணுவம் ஆற்றின் மேற்குக் கரையில் தங்கியிருந்து ஒரு வலுவான முகாமைக் கட்டத் தொடங்கியது.
மங்கோலிய இராணுவத்தின் மேம்பட்ட பிரிவுகளைப் பார்த்து, போலோவ்ட்சியர்களும் வோலின் பிரிவினரும் போரில் நுழைந்தனர். முதலில் போர் ரஷ்யர்களுக்கு வெற்றிகரமாக வளர்ந்தது. போரில் முதலில் நுழைந்த டேனியல் ரோமானோவிச், தனக்கு ஏற்பட்ட காயத்தை கவனிக்காமல், இணையற்ற தைரியத்துடன் போராடினார்.
மங்கோலிய வான்கார்ட் பின்வாங்கத் தொடங்கியது, ரஷ்யர்கள் துரத்தினார்கள், உருவாக்கம் இழந்தனர் மற்றும் மங்கோலியர்களின் முக்கிய படைகளுடன் மோதினர். போலோவ்ட்ஸியின் பின்னால் நகரும் ரஷ்ய இளவரசர்களின் படைகள் கணிசமாக பின்தங்கியிருப்பதை சுபேடி கண்டபோது, அவர் தனது இராணுவத்தின் முக்கிய பகுதியை தாக்குதலுக்கு செல்ல உத்தரவிட்டார். மிகவும் உறுதியான எதிரியின் தாக்குதலைத் தாங்க முடியாமல், போலோவ்ட்சியர்கள் தப்பி ஓடிவிட்டனர்.
மிகக் குறைந்த அமைப்புக்கான முழுமையான இயலாமை காரணமாக ரஷ்ய இராணுவம் இந்த போரை இழந்தது. Mstislav Udaloy மற்றும் "இளைய" இளவரசர் டேனியல் ஆகியோர் Dnieper முழுவதும் தப்பி ஓடிவிட்டனர், அவர்கள் முதலில் கரையை அடைந்து படகுகளில் குதிக்க முடிந்தது.
அதன் பிறகு மங்கோலியர்களும் அவற்றைப் பயன்படுத்த முடியும் என்று அஞ்சிய இளவரசர்கள் மீதமுள்ள படகுகளை வெட்டினார்கள். இதன் மூலம் அவர்கள் தங்கள் தோழர்களை அழித்தார்கள், அவர்களின் குதிரைகள் இளவரசர்களை விட மோசமானவை, மரணம். நிச்சயமாக, மங்கோலியர்கள் முந்திய அனைவரையும் கொன்றனர்.
செர்னிகோவின் எம்ஸ்டிஸ்லாவ் தனது இராணுவத்துடன் புல்வெளியின் குறுக்கே பின்வாங்கத் தொடங்கினார். மங்கோலிய குதிரை வீரர்கள் செர்னிகோவைட்டுகளை துரத்திச் சென்று, அவர்களை எளிதில் முந்திச் சென்று வெட்டி வீழ்த்தினர்.
கியேவின் எம்ஸ்டிஸ்லாவ் தனது வீரர்களை ஒரு பெரிய மலையில் நிலைநிறுத்தினார், தண்ணீருக்கு பின்வாங்குவதை உறுதி செய்வது அவசியம் என்பதை மறந்துவிட்டார். மங்கோலியர்கள் பிரிவைத் தடுப்பது கடினம் அல்ல.
சூழப்பட்ட, Mstislav சரணடைந்தார், அவர் மங்கோலியர்களின் கூட்டாளிகளான ப்ரோட்னிக்ஸின் தலைவரான ப்லோஸ்கினியின் வற்புறுத்தலுக்கு அடிபணிந்தார். ரஷ்யர்கள் காப்பாற்றப்படுவார்கள், அவர்களின் இரத்தம் சிந்தப்படாது என்று இளவரசரை நம்ப வைக்க ப்லோஸ்கினியாவால் முடிந்தது. மங்கோலியர்கள் தங்கள் வழக்கப்படி, தங்கள் வார்த்தையைக் கடைப்பிடித்தனர். அவர்கள் கட்டப்பட்ட கைதிகளை தரையில் கிடத்தி, பலகைகளால் மூடி, அவர்களின் உடல்களில் விருந்துக்கு அமர்ந்தனர். ஆனால் உண்மையில் ஒரு துளி ரஷ்ய இரத்தம் சிந்தப்படவில்லை. பிந்தையது, மங்கோலியக் கருத்துக்களின்படி, மிகவும் முக்கியமானதாகக் கருதப்பட்டது.
சட்ட விதிகளையும் நேர்மையின் கருத்தையும் மக்கள் எவ்வாறு வித்தியாசமாக உணர்கிறார்கள் என்பதற்கு இங்கே ஒரு எடுத்துக்காட்டு. Mstislav மற்றும் பிற கைதிகளைக் கொன்றதன் மூலம் மங்கோலியர்கள் தங்கள் சத்தியத்தை மீறியதாக ரஷ்யர்கள் நம்பினர். ஆனால், மங்கோலியர்களின் பார்வையில், அவர்கள் தங்கள் சத்தியத்தை நிறைவேற்றினர், மரணதண்டனை மிக உயர்ந்த தேவை மற்றும் உயர்ந்த நீதி, ஏனென்றால் இளவரசர்கள் தங்களை நம்பிய ஒருவரைக் கொல்லும் பயங்கரமான பாவத்தைச் செய்தார்கள்.
கல்கா நதியில் நடந்த போருக்குப் பிறகு, மங்கோலியர்கள் தங்கள் குதிரைகளை கிழக்கு நோக்கித் திருப்பினர், வெற்றியுடன் தங்கள் தாய்நாட்டிற்குத் திரும்ப ஆர்வமாக இருந்தனர். இருப்பினும், வோல்காவின் கரையில், வோல்கா பல்கர்களால் இராணுவம் பதுங்கியிருந்தது. மங்கோலியர்களை பாகன்கள் என்று வெறுத்த முஸ்லிம்கள், கடக்கும் போது திடீரென அவர்களைத் தாக்கினர். இங்கே கல்காவில் வெற்றி பெற்றவர்கள் கடுமையான தோல்வியை சந்தித்தனர் மற்றும் அவர்களின் இழப்புகள் ஏராளம். வோல்காவை கடக்க முடிந்தவர்கள் கிழக்கே புல்வெளிகளை விட்டு வெளியேறி செங்கிஸ்கானின் முக்கிய படைகளுடன் ஒன்றிணைந்தனர். இவ்வாறு மங்கோலியர்கள் மற்றும் ரஷ்யர்களின் முதல் சந்திப்பு முடிந்தது.
கல்கா நதியின் போர் ரஷ்ய வரலாற்றில் ஒரு திருப்புமுனையாக அமைந்தது. இது ரஷ்ய அதிபர்களின் வலிமையை கணிசமாக பலவீனப்படுத்தியது மட்டுமல்லாமல், ரஷ்யாவில் பீதியையும் நிச்சயமற்ற தன்மையையும் விதைத்தது. மர்மமான இயற்கை நிகழ்வுகளை வரலாற்றாசிரியர்கள் பெருகிய முறையில் குறிப்பிடுவது ஒன்றும் இல்லை, அவை எதிர்கால துரதிர்ஷ்டங்களின் அறிகுறிகளாக கருதப்படுகின்றன. ரஷ்ய மக்களின் நினைவாக, கல்கா மீதான போர் ஒரு சோகமான நிகழ்வாக இருந்தது, அதன் பிறகு "ரஷ்ய நிலம் சோகமாக அமர்ந்திருக்கிறது." நாட்டுப்புற காவியம் தங்கள் தாயகத்திற்காக தங்கள் உயிரைக் கொடுத்த ரஷ்ய ஹீரோக்களின் மரணத்தை அதனுடன் இணைத்தது.
தடுப்பு போர் - மரண பயத்தால் தற்கொலை
ஓட்டோ வான் பிஸ்மார்க்
கல்கா போர் மே 31, 1223 இல் நடந்தது மற்றும் 3 நாட்கள் நீடித்தது. போரின் இடம் கல்கா நதி (நவீன டொனெட்ஸ்க் பிராந்தியத்தின் பிரதேசம்). இந்த போரில், முதல் முறையாக, ரஷ்ய இளவரசர்கள் மற்றும் மங்கோலியர்களின் துருப்புக்கள் ஒருவருக்கொருவர் எதிராக ஒன்றுபட்டன. போரின் விளைவாக பல இளவரசர்களைக் கொன்ற மங்கோலியர்களின் நிபந்தனையற்ற வெற்றி. இந்த பொருளில் நாங்கள் போரைப் பற்றிய விரிவான தகவல்களை சேகரித்தோம், இது ரஸ்க்கு மிகவும் முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது.
1221 ஆம் ஆண்டில், மங்கோலியர்கள் தங்கள் கிழக்குப் பிரச்சாரத்தைத் தொடங்கினர், இதன் முக்கிய பணி குமன்களைக் கைப்பற்றுவதாகும். இந்த பிரச்சாரம் செங்கிஸ் கானின் சிறந்த தளபதிகள் - சுபேடி மற்றும் ஜெபே ஆகியோரால் வழிநடத்தப்பட்டது, மேலும் இது 2 ஆண்டுகள் நீடித்தது மற்றும் போலோவ்ட்சியன் கானேட்டின் பெரும்பாலான துருப்புக்கள் ரஸின் எல்லைகளுக்கு தப்பி ஓடி ரஷ்ய இளவரசர்களிடம் உதவிக்கான அழைப்போடு திரும்பியது. . " இன்று அவர்கள் எங்களை வெல்வார்கள், நாளை நீங்கள் அவர்களின் அடிமைகளாக மாறுவீர்கள்"- அத்தகைய வேண்டுகோளுடன் கான் கோட்யன் சுடோவிச் எம்ஸ்டிஸ்லாவ் தி உடலை உரையாற்றினார்.
இந்த சூழ்நிலையில் என்ன செய்வது என்று தீர்மானிக்கும் ரஷ்ய இளவரசர்கள் கியேவில் ஒரு கவுன்சில் நடத்தினர். தேவையானதை விட சமரசமாகவே முடிவு எடுக்கப்பட்டது. மங்கோலியருக்கு போரை வழங்க முடிவு செய்யப்பட்டது, மேலும் போருக்கான காரணங்கள் பின்வருமாறு:
படைகளை ஒன்றிணைத்த பிறகு, மங்கோலியர்கள் பேச்சுவார்த்தைக்கு வந்து ரஷ்ய இளவரசர்களிடம் திரும்பினர்: " நீங்கள் எங்களை எதிர்த்துப் போர் புரிய விரும்புகிறீர்கள் என்ற வதந்திகளை நாங்கள் கேள்விப்பட்டிருக்கிறோம். ஆனால் இந்தப் போரை நாங்கள் விரும்பவில்லை. எங்கள் நித்திய அடிமைகளான போலோவ்ட்ஸியை தண்டிக்க வேண்டும் என்பது மட்டுமே நாங்கள் விரும்புகிறோம். அவர்கள் உங்களுக்கும் நிறைய தீங்கு செய்தார்கள் என்று கேள்விப்பட்டோம். சமாதானம் செய்வோம், நாமே நம் அடிமைகளை தண்டிப்போம்" ஆனால் பேச்சுவார்த்தை எதுவும் நடக்கவில்லை தூதர்கள் கொல்லப்பட்டனர்! இந்த நிகழ்வு இன்று பின்வருமாறு விளக்கப்படுகிறது:
கல்கா நதியில் நடந்த போரின் முரண்பாடு இருபுறமும் உள்ள துருப்புக்களின் எண்ணிக்கை குறித்து நம்பகமான தகவல்கள் இல்லை என்பதில் உள்ளது. வரலாற்றாசிரியர்களின் படைப்புகளில் ரஷ்ய இராணுவம் 40 முதல் 100 ஆயிரம் பேர் வரை மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது என்று சொன்னால் போதுமானது. மங்கோலியர்களுடனான நிலைமை ஒத்ததாக இருக்கிறது, இருப்பினும் எண்ணிக்கையில் பரவல் மிகவும் சிறியது - 20-30 ஆயிரம் வீரர்கள்.
ரஸ்ஸில் துண்டு துண்டான காலம் ஒவ்வொரு இளவரசரும் மிகவும் கடினமான காலங்களில் கூட தனது சொந்த நலன்களை மட்டுமே பின்பற்ற முயன்றார் என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டியது அவசியம். எனவே, மங்கோலியர்களுக்கு சண்டையை எடுத்துச் செல்ல வேண்டியது அவசியம் என்று கியேவ் காங்கிரஸ் முடிவு செய்த பிறகும், 4 அதிபர்கள் மட்டுமே தங்கள் குழுக்களை போருக்கு அனுப்பினர்:
இத்தகைய நிலைமைகளில் கூட, ஒன்றுபட்ட ரஷ்ய-பொலோவ்ட்சியன் இராணுவம் குறிப்பிடத்தக்க எண்ணியல் நன்மையைக் கொண்டிருந்தது. குறைந்தது 30 ஆயிரம் ரஷ்ய துருப்புக்கள், 20 ஆயிரம் போலோவ்ட்சியர்கள் மற்றும் இந்த இராணுவத்திற்கு எதிராக மங்கோலியர்கள் சிறந்த தளபதி சுபேடேயின் தலைமையில் 30 ஆயிரம் பேரை அனுப்பினர்.
இரு தரப்பிலும் உள்ள துருப்புக்களின் சரியான எண்ணிக்கையை இன்று தீர்மானிக்க இயலாது. வரலாற்றாசிரியர்கள் இந்த கருத்துக்கு வருகிறார்கள். பல காரணங்கள் உள்ளன, ஆனால் முக்கியமானது நாளாகமத்தில் உள்ள முரண்பாடு. உதாரணமாக, கியேவில் இருந்து மட்டும் 30 ஆயிரம் பேர் போரில் இறந்ததாக ட்வெர் நாளேடு கூறுகிறது. உண்மையில், முழு அதிபரிலும் இவ்வளவு ஆண்களை வேலைக்கு அமர்த்துவது சாத்தியமில்லை. ஒருங்கிணைந்த இராணுவம் பெரும்பாலும் காலாட்படையைக் கொண்டிருந்தது என்பது மட்டும் உறுதியாகச் சொல்ல முடியும். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, அவர்கள் படகுகளில் போர் தளத்திற்கு நகர்ந்தனர் என்பது அறியப்படுகிறது. குதிரைப்படை இதுபோல் கொண்டு செல்லப்படவில்லை.
கல்கா என்பது அசோவ் கடலில் பாயும் ஒரு சிறிய நதி. இந்த குறிப்பிடத்தக்க இடம் அதன் சகாப்தத்தின் பிரமாண்டமான போர்களில் ஒன்றை நடத்தியது. மங்கோலிய இராணுவம் ஆற்றின் வலது கரையில் நின்றது, ரஷ்ய இராணுவம் இடதுபுறம். முதலில் ஆற்றைக் கடந்தவர் ஐக்கிய இராணுவத்தின் சிறந்த தளபதிகளில் ஒருவர் - Mstislav Udaloy. அவர் தனிப்பட்ட முறையில் அந்தப் பகுதியையும் எதிரியின் நிலையையும் ஆய்வு செய்ய முடிவு செய்தார். அதன் பிறகு, மீதமுள்ள படைகளுக்கு ஆற்றைக் கடந்து போருக்குத் தயாராகும்படி கட்டளையிட்டார்.
கல்கா போரின் வரைபடம்
கல்கா போர் மே 31, 1223 அதிகாலையில் தொடங்கியது. போரின் ஆரம்பம் சரியாக அமையவில்லை. ரஷ்ய-பொலோவ்ட்சியன் இராணுவம் எதிரியை அழுத்தியது, மங்கோலியர்கள் போரில் பின்வாங்கினர். இருப்பினும், இறுதியில் முரண்பாடான செயல்கள் அனைத்தையும் முடிவு செய்தன. மங்கோலியர்கள் போரில் இருப்புக்களை கொண்டு வந்தனர், இதன் விளைவாக அவர்கள் முழுமையாகப் பயன்படுத்தினர். ஆரம்பத்தில், சுபேடியின் குதிரைப்படையின் வலதுசாரி பெரும் வெற்றியையும் பாதுகாப்பில் ஒரு முன்னேற்றத்தையும் அடைந்தது. மங்கோலியர்கள் எதிரி இராணுவத்தை இரண்டு பகுதிகளாக வெட்டி, Mstislav Udaloy மற்றும் Daniil Romanovich ஆகியோரால் கட்டளையிடப்பட்ட ரஷ்ய இராணுவத்தின் இடதுசாரிகளை பறக்கவிட்டனர்.
இதற்குப் பிறகு, கல்காவில் மீதமுள்ள ரஷ்யப் படைகளின் முற்றுகை தொடங்கியது (போலோவ்ட்ஸி போரின் ஆரம்பத்திலேயே தப்பி ஓடினார்). முற்றுகை 3 நாட்கள் நீடித்தது. மங்கோலியர்கள் ஒன்றன் பின் ஒன்றாக தாக்குதலை நடத்தினர், ஆனால் பலனில்லை. பின்னர் அவர்கள் தங்கள் ஆயுதங்களைக் கீழே போடுவதற்கான கோரிக்கையுடன் இளவரசர்களிடம் திரும்பினர், அதற்காக அவர்கள் போர்க்களத்திலிருந்து பாதுகாப்பாக வெளியேறுவதற்கு உத்தரவாதம் அளித்தனர். ரஷ்யர்கள் ஒப்புக்கொண்டனர் - மங்கோலியர்கள் தங்கள் வார்த்தையைக் கடைப்பிடிக்கவில்லை மற்றும் சரணடைந்த அனைவரையும் கொன்றனர். தூதர்களின் கொலைக்கு பழிவாங்குவது ஒருபுறம் என்றால், சரணடைவதற்கான எதிர்வினை மறுபுறம். எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, மங்கோலியர்கள் சிறைப்பிடிக்கப்பட்டதை அவமானகரமானதாகக் கருதுகின்றனர், போரில் இறப்பது நல்லது.
கல்கா போர் வரலாற்றில் போதுமான விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ளது, அங்கு நீங்கள் நிகழ்வுகளின் போக்கைக் கண்டறியலாம்:
உள்நாட்டு வரலாற்றாசிரியர்கள் தோல்விக்குப் பிறகு மேலும் நிகழ்வுகள் குறித்து கருத்து தெரிவிக்க விரும்பவில்லை. இருப்பினும், மங்கோலியர்கள் அனைத்து ரஷ்ய இளவரசர்கள், இராணுவத் தளபதிகள் மற்றும் ஜெனரல்களின் உயிரைக் காப்பாற்றினர் என்பது உண்மையாகவே உள்ளது (அவர்கள் சரணடைந்த பிறகு சாதாரண வீரர்களை மட்டுமே கொன்றனர்). ஆனால் இது பெருந்தன்மை அல்ல, திட்டம் மிகவும் கொடூரமானது ...
சுபேதே தனது இராணுவம் வெற்றியைக் கொண்டாடும் வகையில் கூடாரம் கட்ட உத்தரவிட்டார். இந்த கூடாரத்தை கட்ட உத்தரவிடப்பட்டது ... ரஷ்ய இளவரசர்கள் மற்றும் தளபதிகள். கூடாரத்தின் தளம் இன்னும் வாழும் ரஷ்ய இளவரசர்களின் உடல்களால் மூடப்பட்டிருந்தது, அதன் மேல் மங்கோலியர்கள் குடித்து வேடிக்கையாக இருந்தனர். சரணடைந்த அனைவருக்கும் இது ஒரு பயங்கரமான மரணம்.
கல்கா போரின் முக்கியத்துவம் தெளிவற்றது. நாம் பேசக்கூடிய முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், முதல் முறையாக ரஷ்ய போர்கள் செங்கிஸ் கானின் இராணுவத்தின் பயங்கரமான சக்தியைக் கண்டன. இருப்பினும், தோல்வியால் கடுமையான நடவடிக்கை எதுவும் எடுக்கப்படவில்லை. சொன்னது போல், மங்கோலியர்கள் ரஷ்யாவுடன் போரை நாடவில்லை, அவர்கள் இன்னும் இந்த போருக்கு தயாராக இல்லை. எனவே, வெற்றியைப் பெற்ற சுபேடியும் ஜெபேயும் வோல்கா பல்கேரியாவுக்கு மற்றொரு பயணத்தை மேற்கொண்டனர், அதன் பிறகு அவர்கள் வீட்டிற்குச் சென்றனர்.
ரஷ்யாவின் தரப்பில் பிராந்திய இழப்புகள் இல்லாத போதிலும், நாட்டின் விளைவுகள் மிகவும் பேரழிவை ஏற்படுத்தியது. ரஷ்ய இராணுவம் தனக்குத் தேவையில்லாத போரில் ஈடுபட்டது மட்டுமல்லாமல், போலோவ்ட்சியர்களைப் பாதுகாத்தது, ஆனால் இழப்புகள் வெறுமனே பயங்கரமானவை. ரஷ்ய இராணுவத்தின் 9/10 பேர் கொல்லப்பட்டனர். இதற்கு முன்பு இதுபோன்ற குறிப்பிடத்தக்க தோல்விகள் ஏற்பட்டதில்லை. மேலும், பல இளவரசர்கள் போரில் இறந்தனர் (அதற்குப் பிறகு மங்கோலியர்களின் விருந்தின் போது):
ரஸ்ஸுக்கு கல்கா நதியில் நடந்த போரின் விளைவுகள் இதுதான். இருப்பினும், இந்த தலைப்பை இறுதியாக மூடுவதற்கு, வரலாற்றாசிரியர்கள் எழுப்பும் ஒரு மிக முக்கியமான மற்றும் மிகவும் சர்ச்சைக்குரிய சிக்கலைக் கருத்தில் கொள்வது அவசியம்.
இந்த கேள்விக்கான பதில் வெளிப்படையானது என்று தோன்றுகிறது. போரின் பெயரே போரின் இடத்தைக் குறிக்கிறது. ஆனால் எல்லாம் அவ்வளவு தெளிவாக இல்லை, குறிப்பாக சரியான இடம் (நதியின் பெயர் மட்டுமல்ல, இந்த நதியில் போர் நடந்த குறிப்பிட்ட இடம்) நிறுவப்படவில்லை. வரலாற்றாசிரியர்கள் போருக்கு மூன்று சாத்தியமான இடங்களைப் பற்றி பேசுகிறார்கள்:
உண்மையில் என்ன நடந்தது, எங்கு போர் நடந்தது, எப்படி நடந்தது என்பதைப் புரிந்து கொள்ள, வரலாற்றாசிரியர்களின் சில சுவாரஸ்யமான அறிக்கைகளைப் பார்ப்போம்.
இந்த போர் 22 நாளாகமங்களில் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. அவை அனைத்திலும் நதியின் பெயர் பன்மையில் (கல்கியில்) பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. வரலாற்றாசிரியர்கள் இந்த உண்மைக்கு நீண்ட காலமாக கவனத்தை ஈர்த்துள்ளனர், இது போர் நடந்தது ஒரு நதியில் அல்ல, ஆனால் ஒருவருக்கொருவர் நெருக்கமாக அமைந்துள்ள பல சிறியவற்றில் அல்ல என்று நினைக்க வைக்கிறது.
சோபியா குரோனிக்கிள் கல்காவிற்கு அருகில் ரஷ்ய மெழுகுகளின் மேம்பட்ட பிரிவினருக்கும் மங்கோலியர்களின் ஒரு சிறிய குழுவிற்கும் இடையே ஒரு சிறிய போர் நடந்ததாகக் குறிப்பிடுகிறது. வெற்றிக்குப் பிறகு, ரஷ்யர்கள் புதிய கல்காவுக்குச் சென்றனர், அங்கு மே 31 அன்று ஒரு போர் நடந்தது.
நிகழ்வுகளின் படத்தைப் பற்றிய முழுமையான புரிதலுக்காக வரலாற்றாசிரியர்களின் இந்தக் கருத்துக்களை முன்வைத்துள்ளோம். பல கலோக்குகளுக்கு ஏராளமான விளக்கங்கள் கொடுக்கப்படலாம், ஆனால் இது ஒரு தனி பொருளுக்கான தலைப்பு.
கல்கா நதியின் போர்- இது கல்கா ஆற்றில் (நவீன டொனெட்ஸ்க் பிராந்தியத்தின் பிரதேசம்) இராணுவத் தலைவர்களான ஜெபே மற்றும் சுபேடேயின் கட்டளையின் கீழ் ஐக்கிய ரஷ்ய-பொலோவ்ட்சியன் இராணுவத்திற்கும் மங்கோலிய இராணுவத்திற்கும் இடையிலான போர். போர் 3 நாட்கள் நீடித்தது. முதலாவதாக, குமன்ஸ் மற்றும் முக்கிய ரஷ்ய படைகள் தோற்கடிக்கப்பட்டன, மேலும் 3 நாட்களுக்குப் பிறகு, மே 31, 1223 அன்று, போர் மங்கோலியர்களின் முழுமையான வெற்றியில் முடிந்தது. கெய்வ், கலீசியா-வோலின், செர்னிகோவ் மற்றும் ஸ்மோலென்ஸ்க் அதிபர்களின் குறைந்தபட்சம் ஒன்பது இளவரசர்கள் மற்றும் பல உன்னத பாயர்கள் மற்றும் சாதாரண வீரர்கள் போரில் இறந்தனர்.
IN 1219
, 1220
மற்றும் 1221மங்கோலியர்கள் சமர்கண்ட் மற்றும் புகாராவுடன் கோரேஸ்மின் மத்திய பகுதிகளை கைப்பற்றினர். சுல்தான் முஹம்மது மேற்கு நோக்கி தப்பி ஓடினார், அவருக்குப் பின் 3 டியூமன்களின் துரத்தல் அனுப்பப்பட்டது ( டியூமன்- 10 ஆயிரம் குதிரை வீரர்கள்) தலைமையில் ஜபே, சுபேதேய்மற்றும் Tohuchar-noyon. ஈரானில் தோகுச்சார் நொயோன் தோற்கடிக்கப்பட்டார்.
1221 இன் இறுதியில் உர்கெஞ்சைக் கைப்பற்றிய பிறகு, கிழக்கு ஐரோப்பாவில் தனது வெற்றிகளைத் தொடர ஜோச்சிக்கு உத்தரவிட்டார், மேலும் ஜெபே மற்றும் சுபேடியை டிரான்ஸ்காக்காசியா மற்றும் கருங்கடல் படிகளுக்கு அனுப்பினார். இந்த பிரச்சாரத்தின் முக்கிய இலக்குகள் ஆலன்ஸ், ஹங்கேரி மற்றும் ரஸ், கியேவ் உட்பட, மற்றும் 1235 இன் குருல்தாய், அதன் பிறகு ஐரோப்பாவின் படையெடுப்பு நடந்தது, இந்த இலக்குகளை மட்டுமே மீண்டும் செய்தது. 1222 இல், அவர்கள் மங்கோலியர்களின் வேண்டுகோளுக்கு அடிபணிந்தனர் மற்றும் அலன்ஸுடனான அவர்களின் கூட்டணியை மீறினர், அதன் பிறகு மங்கோலிய இராணுவம் வடக்கு காகசஸிலிருந்து போலோவ்ட்சியன் படிகளை ஆக்கிரமித்தது. ரஷ்யாவின் எல்லைகளுக்கு மங்கோலியர்களின் அணுகுமுறை பற்றிய செய்திக்கு கியேவின் எம்ஸ்டிஸ்லாவின் எதிர்வினையை மறைந்த ட்வெர் குரோனிக்கிள் தெரிவிக்கிறது: " நான் கியேவில் இருக்கும்போது, யெய்க், பொன்டிக் கடல் மற்றும் டான்யூப் நதியின் இந்தப் பக்கத்தில், டாடர் சபரை அசைக்க முடியாது.
“.
போலோவ்ட்சியன் கான் கோட்யான் சுடோவிச், மற்ற போலோவ்ட்சியன் கான்களுடன் சேர்ந்து, தனது மருமகன், காலிசியன் இளவரசர் எம்ஸ்டிஸ்லாவ் எம்ஸ்டிஸ்லாவிச் உதட்னி மற்றும் பிற ரஷ்ய இளவரசர்களிடம் திரும்பி, ஒரு புதிய வலிமைமிக்க எதிரிக்கு எதிராக உதவி கேட்டார்: " இன்று எங்கள் நிலம் பறிக்கப்பட்டது, ஆனால் நாளை வரும்போது உங்களுடைய நிலத்தை எடுத்துக்கொள்வார்கள்.
“.
கோட்யன் சுடோவிச் காலிசியன் இளவரசருக்கு பெரிய பரிசுகளுடன் தனது வார்த்தைகளை ஆதரித்தார். Mstislav Udatny மங்கோலியர்களை அணுகுவதற்கு எதிரான பிரச்சாரத்தைப் பற்றி விவாதிக்க இளவரசர்களின் மாநாட்டை ஏற்பாடு செய்வதில் முன்முயற்சி எடுத்தார். ரஷ்ய இளவரசர்கள் உதவி செய்யாவிட்டால், அவர்கள் மங்கோலியர்களுடன் சேரலாம் என்றும், பின்னர் ஆபத்து அதிகமாக இருக்கும் என்றும் அவர் கூறினார். தென் ரஷ்ய இளவரசர்கள் மூன்று "பழைய" இளவரசர்களின் தலைமையில் ஒரு சபைக்காக கியேவில் கூடினர்: கியேவின் Mstislav Romanovich, Mstislav Udatny மற்றும் Mstislav Svyatoslavich of Chernigov. தெற்கு இளவரசர்களுக்கு உதவ ஒரு இராணுவத்தை அனுப்பினார், ஆனால் அது கியேவ் கூட்டத்திற்கு நேரம் இல்லை. நீண்ட பேச்சுவார்த்தைகளுக்குப் பிறகு, இளவரசர்கள் எதிரியை போலோவ்ட்சியன் மண்ணில் சந்திக்க முடிவு செய்தனர், அவரை ரஷ்யாவிற்குள் அனுமதிக்கவில்லை. தற்போதைய டிராக்டெமிரோவ், கனேவ்ஸ்கி மாவட்டம், செர்காசி பிராந்தியத்திலிருந்து 10 கிலோமீட்டர் தொலைவில் உள்ள வர்யாஜ்ஸ்கி தீவுக்கு அருகிலுள்ள ஜரூபாவில் (தீவு ட்ரூபேஜ் ஆற்றின் முகப்பில் அமைந்துள்ளது, இப்போது கனிவ் நீர்த்தேக்கத்தால் அழிக்கப்பட்டது) சேகரிப்பு திட்டமிடப்பட்டது. இயற்றப்பட்ட, ஏராளமான இராணுவத்திற்கு ஒரு பொதுவான தளபதி இல்லை: அப்பனேஜ் இளவரசர்களின் குழுக்கள் தங்கள் இளவரசர்களுக்கு அடிபணிந்தன.
நியமிக்கப்பட்ட இடத்தில் குழுக்கள் கூடியபோது, மங்கோலிய தூதரகம் இளவரசர்களிடம் வந்தது: " போலோவ்ட்சியர்களின் பேச்சைக் கேட்டு நீங்கள் எங்களுக்கு எதிராக வருகிறீர்கள் என்று கேள்விப்பட்டோம், ஆனால் நாங்கள் உங்கள் நிலத்தையோ உங்கள் நகரங்களையோ உங்கள் கிராமங்களையோ தொடவில்லை; அவர்கள் உங்களுக்கு எதிராக வரவில்லை, ஆனால் கடவுளின் விருப்பத்தால் அவர்கள் தங்கள் போலோவ்ட்சியர்களின் அடிமைகள் மற்றும் மணமகன்களுக்கு எதிராக வந்தனர். நீங்கள் எங்களுடன் சமாதானம் செய்யுங்கள்; அவர்கள் உங்களிடம் ஓடினால், அவர்களை உங்களிடமிருந்து விரட்டி, அவர்களின் சொத்துக்களை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்; அவர்கள் உங்களுக்கும் நிறைய தீங்கு செய்தார்கள் என்று கேள்விப்பட்டோம்; இதற்காக அவர்களை அடித்தோம்“.
தூதர்களின் பேச்சைக் கேட்ட பிறகு, ரஷ்ய இளவரசர்கள் அனைவரையும் கொல்ல உத்தரவிட்டனர், அதன் பிறகு ஒருங்கிணைந்த படைகள் டினீப்பருக்கு மேலும் கீழே நகர்ந்தன.
ஓலேஷியாவுக்கு அருகிலுள்ள டினீப்பரின் வாயில், காலிசியன்களை இரண்டாவது மங்கோலிய தூதரகம் பின்வரும் குறிப்புடன் சந்தித்தது: " நீங்கள் போலோவ்ட்சியர்களின் பேச்சைக் கேட்டு எங்கள் தூதர்களைக் கொன்றீர்கள்; இப்போது நீங்கள் எங்களிடம் வருகிறீர்கள், சரி, மேலே செல்லுங்கள்; நாங்கள் உங்களைத் தொடவில்லை: கடவுள் நம் அனைவருக்கும் மேலே இருக்கிறார்“.
முதல் மங்கோலிய தூதரகம் போலல்லாமல், இந்த தூதர்களை நிம்மதியாக விடுவிக்க முடிவு செய்யப்பட்டது. காலிசியன் இராணுவம் டினீப்பரை ரேபிட்ஸில் கோர்டிட்சா தீவுக்கு அணிவகுத்தது, அங்கு அது மற்ற துருப்புக்களுடன் ஒன்றிணைந்தது. டினீப்பரின் இடது கரைக்குச் சென்று எதிரியின் மேம்பட்ட பிரிவைக் கண்டுபிடித்த ரஷ்யர்கள், ஒரு குறுகிய ஆனால் இரத்தக்களரிப் போருக்குப் பிறகு, மங்கோலியர்களை பறக்கவிட்டனர், தளபதி கனிபெக் கொல்லப்பட்டார். இப்னு அல்-அதிர் இந்த நிகழ்வுகளை பின்வருமாறு விவரித்தார்: " டாடர்களைத் தோற்கடிக்கும் ஆசை உருசஸ் மற்றும் கிப்சாக்ஸில் வெடித்தது: அவர்கள் பயம் மற்றும் பலவீனத்தால் பின்வாங்கினர், அவர்களுடன் சண்டையிட விரும்பவில்லை என்று அவர்கள் நினைத்தார்கள், எனவே விரைவாக டாடர்களைப் பின்தொடர்ந்தனர். டாடர்கள் பின்வாங்கிக் கொண்டே இருந்தனர், அவர்கள் 12 நாட்கள் பின்தொடர்ந்தனர்
“.
கிழக்கு நோக்கி நகர்ந்து, எதிரியின் முக்கியப் படைகளைப் பார்க்காமல், ரஷ்ய துருப்புக்கள் இரண்டு வாரங்களுக்குப் பிறகு கல்கா ஆற்றின் கரையை அடைந்தன, அங்கு அவர்கள் மங்கோலியர்களின் மற்றொரு முன்கூட்டிய பிரிவை தோற்கடித்தனர்.
மங்கோலிய-டாடர் இராணுவம்.
1221 இல் காகசஸில் முதன்முதலில் தோன்றிய மங்கோலியர்களின் எண்ணிக்கை 20 ஆயிரம் பேர் என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. மங்கோலிய தந்திரோபாயங்கள் இயற்கையில் தெளிவாக தாக்குதலாக இருந்தன. அவர்கள் ஆச்சரியத்தால் கைப்பற்றப்பட்ட எதிரிக்கு விரைவான அடிகளை வழங்கவும், ஒழுங்கற்ற மற்றும் அவரது அணிகளில் ஒற்றுமையின்மையை உருவாக்கவும் முயன்றனர். முடிந்தால், அவர்கள் பெரிய முன் போர்களைத் தவிர்த்தனர், எதிரியை துண்டு துண்டாக உடைத்து, தொடர்ச்சியான சண்டைகள் மற்றும் ஆச்சரியமான தாக்குதல்களால் அவரை அணிந்து கொண்டனர். போருக்கு, மங்கோலியர்கள் பல வரிசைகளில் வரிசையாக நின்று, கனரக குதிரைப்படை இருப்பு வைத்திருந்தனர், மேலும் அவர்கள் வெற்றி பெற்ற மக்களின் வீரர்களையும் இலகுவான துருப்புக்களையும் முன் வரிசையில் வைத்தனர். அம்புகளை எறிவதன் மூலம் போர் தொடங்கியது, இதன் மூலம் மங்கோலியர்கள் எதிரிகளின் வரிசையில் குழப்பத்தை ஏற்படுத்த முயன்றனர். அவர்கள் எதிரியின் முன்பக்கத்தை திடீர் தாக்குதல்களால் உடைத்து, அதை பகுதிகளாகப் பிரித்து, பக்கவாட்டு, பக்கவாட்டு மற்றும் பின்புற தாக்குதல்களை பரவலாகப் பயன்படுத்தினர்.
மங்கோலிய இராணுவத்தின் பலம் போரின் தொடர்ச்சியான தலைமைத்துவமாகும். கான்கள், டெம்னிக்கள் மற்றும் ஆயிரக்கணக்கான தளபதிகள் சாதாரண வீரர்களுடன் சேர்ந்து சண்டையிடவில்லை, ஆனால் வரிக்கு பின்னால், உயர்ந்த இடங்களில், கொடிகள், ஒளி மற்றும் புகை சமிக்ஞைகள் மற்றும் எக்காளங்கள் மற்றும் டிரம்ஸிலிருந்து தொடர்புடைய சமிக்ஞைகளுடன் துருப்புக்களின் இயக்கத்தை வழிநடத்தினர்.
மங்கோலிய படையெடுப்புகள் பொதுவாக கவனமாக உளவு பார்த்தல் மற்றும் எதிரிகளை தனிமைப்படுத்துவதையும் உள் சண்டையை தூண்டுவதையும் நோக்கமாகக் கொண்ட இராஜதந்திர தயாரிப்புகளால் முன்னதாகவே இருந்தன. பின்னர் எல்லைக்கு அருகில் மங்கோலிய துருப்புக்களின் மறைமுகக் குவிப்பு இருந்தது. படையெடுப்பு பொதுவாக வெவ்வேறு பக்கங்களில் இருந்து தனித்தனி பிரிவுகள் மூலம் தொடங்கியது, ஒரு விதியாக, முன்பு நியமிக்கப்பட்ட ஒரு புள்ளிக்கு. முதலாவதாக, மங்கோலியர்கள் எதிரியின் மனிதவளத்தை அழிக்கவும், அவரது படைகளை நிரப்புவதைத் தடுக்கவும் முயன்றனர். அவர்கள் நாட்டிற்குள் ஆழமாக ஊடுருவி, தங்கள் பாதையில் உள்ள அனைத்தையும் அழித்து, மக்களை அழித்து, மந்தைகளைத் திருடினர். கோட்டைகள் மற்றும் அரணான நகரங்களுக்கு எதிராக கண்காணிப்புப் பிரிவினர் நிறுத்தப்பட்டனர், சுற்றியுள்ள பகுதியை அழித்து முற்றுகைக்குத் தயாராகினர்.
ரஷ்ய இராணுவம்.
ஒன்றுபட்ட ரஷ்ய-பொலோவ்சியன் இராணுவத்தின் அளவு குறித்த சரியான தகவல்கள் எதுவும் இல்லை. மதிப்பீடுகள் பெரிதும் வேறுபடுகின்றன: ~ 10 ஆயிரம் போர்வீரர்கள் மற்றும் 5-8 ஆயிரம் போலோவ்ட்சியர்கள் (டி. ஜி. க்ருஸ்டலேவ்), 103 ஆயிரம் வீரர்கள் மற்றும் 50 ஆயிரம் போலோவ்ட்சியன் குதிரை வீரர்கள் (வி. என். தடிஷ்சேவ்).
இராணுவத்தின் அடிப்படையானது காலிசியன்-வோலின், கீவ் மற்றும் செர்னிகோவ் துருப்புக்களால் ஆனது. ஸ்மோலென்ஸ்க் மற்றும் துரோவ்-பின்ஸ்க் துருப்புக்களும் பிரச்சாரத்தில் பங்கேற்றன. Polovtsians கலீசியாவின் Mstislav கவர்னர், Yarun கட்டளையிட்டார்.
ரஷ்ய அதிபர்களின் இராணுவ அமைப்பு நிலப்பிரபுத்துவ துண்டு துண்டாக எதிர்மறையாக பாதிக்கப்பட்டது. இளவரசர்கள் மற்றும் நகரங்களின் குழுக்கள் ஒரு பரந்த நிலப்பரப்பில் சிதறிக்கிடந்தன மற்றும் குறிப்பிடத்தக்க சக்திகளின் செறிவு சிரமங்களுடன் தொடர்புடையது. இருப்பினும், சுதேச படைகள் ஆயுதங்கள், தந்திரோபாயங்கள் மற்றும் போர் உருவாக்கம் ஆகியவற்றில் மங்கோலிய இராணுவத்தை விட உயர்ந்தவை. ரஷ்ய வீரர்களின் ஆயுதங்கள், தாக்குதல் மற்றும் தற்காப்பு இரண்டும், ரஷ்யாவின் எல்லைகளுக்கு அப்பால் பிரபலமானது. கனரக கவசம் பெருமளவில் பயன்படுத்தப்பட்டது. இருப்பினும், குழுக்கள், ஒரு விதியாக, பல நூறு நபர்களின் எண்ணிக்கையைத் தாண்டவில்லை மற்றும் ஒரே கட்டளையின் கீழ் மற்றும் ஒரு திட்டத்தின் படி செயல்களுக்கு அதிகப் பயன்படவில்லை.
அதே நேரத்தில், பண்டைய ரஷ்ய இராணுவத்தின் முக்கிய பகுதி போராளிகள் ஆகும். நாடோடிகளை விட ஆயுதங்கள் மற்றும் அவற்றைப் பயன்படுத்தும் திறன் ஆகியவற்றில் அது தாழ்ந்ததாக இருந்தது. போராளிகள் அச்சுகள், ஈட்டிகள் மற்றும் குறைவாக அடிக்கடி ஈட்டிகளைப் பயன்படுத்தினர். வாள்கள் அரிதாகவே பயன்படுத்தப்பட்டன.
போலோவ்ட்சியன் இராணுவம்.
பல பழங்குடியினர் மற்றும் நாடோடிகளாகப் பிரிக்கப்பட்ட போலோவ்ட்ஸிக்கு ஒரு இராணுவ அமைப்பு இல்லை. ஒவ்வொரு கானும் தனது பிரிவின் ஆயுதங்களை சுயாதீனமாக கவனித்துக்கொண்டனர். போலோவ்ட்சியன் போர்வீரர்கள், வில்லுடன் கூடுதலாக, சபர்ஸ், லாசோஸ் மற்றும் ஈட்டிகளையும் கொண்டிருந்தனர். பின்னர், போலோவ்ட்சியன் கான்களின் துருப்புக்களிலும் கனரக ஆயுதங்களைக் கொண்ட குழுக்கள் தோன்றின. அதிக ஆயுதம் ஏந்திய வீரர்கள் செயின் மெயில், லேமல்லர் கவசம் மற்றும் மானுடவியல் இரும்பு அல்லது வெண்கல முகமூடிகள் மற்றும் அவென்டெயில்களுடன் கூடிய ஹெல்மெட்களை அணிந்திருந்தனர். இருப்பினும், இராணுவத்தின் அடிப்படையானது லேசான ஆயுதம் ஏந்திய குதிரை வில்வீரர்களின் பிரிவுகளாகவே தொடர்ந்தது. சில போலோவ்ட்சியன் பிரிவினர் பைசண்டைன் மற்றும் ஜார்ஜியப் படைகளில் பணியாற்றினர் மற்றும் ரஷ்ய இளவரசர்களின் உள்நாட்டு சண்டையில் பங்கேற்றனர். இதன் விளைவாக, 12 ஆம் நூற்றாண்டின் இறுதியில், பல குமான்கள் குறிப்பிடத்தக்க இராணுவ அனுபவம் மற்றும் மேம்பட்ட தந்திரோபாயங்கள் மற்றும் பொதுவாக இராணுவ விவகாரங்களை கொண்டிருந்தனர்.
ரஷ்ய-போலோவ்ட்சியன் துருப்புக்களுக்கு இரண்டு வெற்றிகரமான மோதல்களுக்குப் பிறகு, இளவரசர்கள் ஒரு இராணுவக் குழுவைக் கூட்டினர், அதில் அவர்கள் மேலும் நடவடிக்கைக்கான திட்டத்தை உருவாக்க முயன்றனர். முக்கிய பிரச்சினை பார்க்கிங் இடம். சிலர் இராணுவம் ஏற்கனவே குவிந்திருந்த இடத்தில் முகாமை அமைத்து எதிரிகள் நெருங்கும் வரை காத்திருக்க பரிந்துரைத்தனர். மற்றவர்கள் மங்கோலியர்களை நோக்கி செல்ல வற்புறுத்தினர். முடிவு எடுக்கப்படவில்லை; ஒவ்வொரு இளவரசரும் இறுதியில் மற்ற இளவரசர்களுக்குத் தெரிவிக்காமல் தனது அணிக்கான நடவடிக்கையின் தந்திரங்களைத் தேர்ந்தெடுத்தனர்.
காலை பொழுதில் மே 31, 1223நேச நாட்டுப் படைகள் ஆற்றைக் கடக்கத் தொடங்கின. முதலில் அதைக் கடந்தவர்கள் வோலின் அணியுடன் போலோவ்ட்சியன் குதிரைப்படையின் பிரிவினர். பின்னர் காலிசியர்கள் மற்றும் செர்னிகோவ் குடியிருப்பாளர்கள் கடக்கத் தொடங்கினர். கியேவ் இராணுவம் ஆற்றின் மேற்குக் கரையில் தங்கியிருந்து, ஒரு வலுவூட்டப்பட்ட முகாமைக் கட்டத் தொடங்கியது. Mstislav Udatny பிரச்சாரங்கள் மற்றும் Lipitsa போரில் பழைய கூட்டாளியான Yarun தலைமையில் Polovtsian காவலரை அனுப்பினார். எம்ஸ்டிஸ்லாவ் உடட்னியின் அணி வலதுபுறம் நகர்ந்து ஆற்றின் குறுக்கே ஒரு நிலையை எடுத்தது, எம்ஸ்டிஸ்லாவ் செர்னிகோவ்ஸ்கியின் அணி கல்காவின் இரு கரைகளிலும் கடக்கும் இடத்தில் நின்றது, டேனியல் ரோமானோவிச்சின் அணி ஒரு வேலைநிறுத்தம் செய்யும் சக்தியாக முன்னேறியது. கியேவின் எம்ஸ்டிஸ்லாவ் ஒரு பாறை முகடு மீது கடப்பதற்குப் பின்னால் நின்று, முகாமை ஒரு பாலைசேடால் சூழ்ந்து, வண்டிகளால் வேலி அமைத்தார்.
மங்கோலிய இராணுவத்தின் மேம்பட்ட பிரிவுகளைப் பார்த்து, போலோவ்ட்சியர்களும் வோலின் பிரிவினரும் போரில் நுழைந்தனர். முதலில், போர் ரஷ்யர்களுக்கு வெற்றிகரமாக வளர்ந்தது. போரில் முதலில் நுழைந்த டேனியல் ரோமானோவிச், தனக்கு ஏற்பட்ட காயத்தை கவனிக்காமல், இணையற்ற தைரியத்துடன் போராடினார். மங்கோலிய முன்னணிப் படை பின்வாங்கத் தொடங்கியது, ரஷ்யர்கள் துரத்தினார்கள், உருவாக்கம் இழந்தனர் மற்றும் மங்கோலியர்களின் முக்கிய படைகளுடன் மோதினர். போலோவ்ட்சியர்களுக்குப் பின்னால் நகரும் ரஷ்ய இளவரசர்களின் படைகள் கணிசமாக பின்தங்கியிருப்பதை சுபேடி கண்டபோது, அவர் தனது இராணுவத்தின் முக்கிய பகுதியை தாக்குதலுக்கு செல்ல உத்தரவிட்டார். மிகவும் உறுதியான எதிரியின் அழுத்தத்தைத் தாங்க முடியாமல், போலோவ்ட்சியர்கள் தப்பி ஓடிவிட்டனர்.
இபாடீவ் குரோனிக்கிள் போரின் மையத்தில் நடந்த நிகழ்வுகளைப் பற்றி மட்டுமே விரிவாகக் கூறுகிறது, அங்கு டேனியல், அவரது உறவினர், லுட்ஸ்க் இளவரசர் எம்ஸ்டிஸ்லாவ் யாரோஸ்லாவிச் நெமோய் மற்றும் செர்னிகோவ் படைப்பிரிவிலிருந்து ஆற்றைக் கடந்த முதல் நபர் ஓலெக் குர்ஸ்கி. செயல்பட்டது, மேலும் புதிய மங்கோலியப் படைகளின் தாக்குதலுடன் அடுத்தடுத்த விமானத்தை இணைக்கிறது. நோவ்கோரோட் முதல் குரோனிக்கிள் தோல்விக்கான காரணம் போலோவ்ட்சியர்களின் விமானத்தை பெயரிடுகிறது, மேலும் சுஸ்டால் குரோனிக்கிள் (கல்வி பட்டியலின் படி) போலோவ்ட்சியர்களின் விமானத்தை துல்லியமாக மங்கோலியர்களின் போரில் கூடுதல் படைகளை அறிமுகப்படுத்துவதன் மூலம் இணைக்கிறது. மங்கோலிய வலதுசாரி, தாக்குதல் பிரிவு, மற்றவர்களை விட வேகமாக வெற்றியை அடைந்தது. ஏற்கனவே அணிவகுத்துச் செல்லத் தயாராக இருந்த செர்னிகோவின் எம்ஸ்டிஸ்லாவின் படைப்பிரிவுகளை நசுக்கி, விரக்தியடையச் செய்து, போலோவ்ட்சியர்கள் கடக்க ஓடினர். பின்னர் மங்கோலியர்கள் காலிசியர்களையும், அவர்களின் பக்கவாட்டில் இருந்த போலோவ்ட்சியன் பிரிவினரையும் தாக்கினர். முதலில் Mstislav Lutsky மற்றும் பின்னர் Oleg Kursky அவர்களுக்கு உதவ முயன்றனர், ஆனால் அவர்களது அணிகள் மங்கோலியர்களால் நசுக்கப்பட்டு தோற்கடிக்கப்பட்டன. கியேவ் இளவரசரான எம்ஸ்டிஸ்லாவ் ரோமானோவிச், தனது முகாமில் இருந்து ரஷ்ய மற்றும் போலோவ்ட்சியன் பிரிவினரின் தோல்வியைக் கண்டார், ஆனால் அவர் அவர்களுக்கு உதவ எந்த முயற்சியும் எடுக்கவில்லை.
ரஷ்யர்கள் மற்றும் போலோவ்ட்சியர்களின் முக்கியப் படைகளைத் தோற்கடித்த சுபேடி, கான்கள் சுகிர் மற்றும் டெஷியின் படைகளுடன் கியேவ் முகாமை முற்றுகையிட ஏற்பாடு செய்தார், மேலும் அவரும் முக்கிய பகுதியும் எஞ்சியிருக்கும் ரஷ்யர்களைத் தொடர விரைந்தனர், தொடர்ந்து சோர்வுற்ற வீரர்களைத் தாக்கினர். ஒரு சில ரஷ்ய வீரர்கள் மட்டுமே கியேவ் முகாமில் தஞ்சம் அடைய முடிந்தது, மீதமுள்ளவர்கள் வெவ்வேறு திசைகளில் புல்வெளிகளுக்கு பின்வாங்கினர். காலிசியன் மற்றும் வோலின் படைகள் டினீப்பருக்கு தப்பிச் சென்றன, அங்கு அவர்களின் படகுகள் மற்றும் படகுகள் இருந்தன. அவற்றில் ஏறிய பிறகு, மங்கோலியர்கள் அவற்றைப் பயன்படுத்த முடியாதபடி மீதமுள்ள கப்பல்களை வெட்டினார்கள். தொடர்ச்சியான எதிரி தாக்குதல்களின் கீழ் செர்னிகோவைட்டுகள் வடக்கே பின்வாங்கினர், தங்கள் இளவரசனையும் அவரது மகனையும் இழந்தனர். பின்வாங்கலின் போது, ஸ்மோலென்ஸ்க் குழு எதிரிகளின் தாக்குதல்களைத் தடுக்க முடிந்தது மற்றும் டினீப்பரில் ஸ்மோலென்ஸ்க் மக்கள் அவர்களைப் பின்தொடர்பவர்களிடமிருந்து பிரிந்தனர். மற்ற அதிபர்களின் அணிகளும், அவர்களின் முக்கியப் படைகளில் சேரத் தவறிய சிறிய பிரிவுகளும், மங்கோலியர்களால் டினீப்பருக்குத் தொடரப்பட்டு பெரும் இழப்புகளைச் சந்தித்தன.
மங்கோலியர்கள் தப்பிப்பிழைத்த ரஷ்ய வீரர்களை பின்தொடர்ந்து கொண்டிருந்த போது, அவர்களது இராணுவத்தின் ஒரு பகுதி கியேவ் முகாமை முற்றுகையிட்டது. அவர் மீதான தாக்குதல்கள் ஷெல் வீச்சுடன் மாறி மாறி நடந்தன. ரஷ்யர்களின் நிலைமை நீர் விநியோகம் மற்றும் அதன் ஆதாரங்களின் பற்றாக்குறையால் மோசமடைந்தது. அவர்களுக்கு ஆற்றில் செல்ல வழி இல்லை. மூன்றாவது நாளில், பேச்சுவார்த்தை தொடங்கியது. அலைந்து திரிபவர்களின் தலைவரான ப்ளோஸ்கினியா, சுபேடேயால் அனுப்பப்பட்டவர், ரஷ்யர்கள் தங்கள் ஆயுதங்களைக் கீழே போட்டால், அவர்களில் யாரும் கொல்லப்பட மாட்டார்கள் என்றும், இளவரசர்கள் மற்றும் ஆளுநர்கள் மீட்கும் பணத்திற்காக வீட்டிற்கு அனுப்பப்படுவார்கள் என்றும் சிலுவையில் சத்தியம் செய்தார். மங்கோலியர்கள், தங்கள் தூதர்களின் மரணத்திற்கு பழிவாங்கும் வகையில், தங்கள் வாக்குறுதியை நிறைவேற்றவில்லை: கியேவியர்கள் முகாமை விட்டு வெளியேறிய பிறகு, அவர்கள் தாக்கப்பட்டனர். சில வீரர்கள் கொல்லப்பட்டனர், சிலர் பிடிபட்டனர். ரஷ்ய இளவரசர்கள் மற்றும் பிற இராணுவத் தலைவர்கள் பலகைகளின் கீழ் வைக்கப்பட்டு, வெற்றியாளர்களால் நசுக்கப்பட்டனர், அவர்கள் மேல் விருந்துக்கு அமர்ந்தனர். பேச்சுவார்த்தைகளின் போது ரஷ்ய இளவரசர்களுக்கு இரத்தம் சிந்தக்கூடாது என்று ஒரு வாக்குறுதி வழங்கப்பட்டது, மேலும் பலகைகளின் கீழ் அவர்களை கழுத்தை நெரித்து, மங்கோலியர்கள் தங்கள் வாக்குறுதியை நிறைவேற்றியதாகக் கருதினர்.
போராடியவர்களிடையே சரியான இழப்புகள் தெரியவில்லை. அதே நேரத்தில், ரஷ்ய இராணுவத்தில் மட்டுமே கொல்லப்பட்டவர்களின் மதிப்பீடுகளை ஆதாரங்கள் வைத்துள்ளன. போலோவ்ட்சியன் மற்றும் மங்கோலிய இழப்புகள் பற்றிய தரவு எதுவும் இல்லை. நாளேடுகளின்படி, ரஷ்ய இராணுவத்தில் பத்தில் ஒரு பங்கு மட்டுமே படுகொலையில் இருந்து தப்பியது. ரஷ்ய இழப்புகளை எண்ணியல் அடிப்படையில் குறிப்பிடும் ஒரே எழுத்தாளர் (அவர் சொல்வது போல் மிகவும் தோராயமாக இருந்தாலும்) லாட்வியாவின் ஹென்றி. 1225 இல் எழுதப்பட்ட க்ரோனிக்கிள் ஆஃப் லிவோனியாவில்: " அந்த ஆண்டு பேகன் வல்வியின் நாட்டில் டாடர்கள் இருந்தனர். சிலர் வால்வோஸ் மேசைகள் என்று அழைக்கிறார்கள். அவர்கள் ரொட்டி சாப்பிடுவதில்லை, ஆனால் தங்கள் கால்நடைகளின் பச்சை இறைச்சியில் வாழ்கிறார்கள். டாடர்கள் அவர்களுடன் சண்டையிட்டு, அவர்களைத் தோற்கடித்தனர், மேலும் அனைவரையும் வாளால் அழித்தார்கள், மற்றவர்கள் உதவி கேட்டு ரஷ்யர்களிடம் ஓடிவிட்டனர். டாடர்களை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான அழைப்பு ரஷ்யா முழுவதும் பரவியது, மேலும் ரஷ்யா முழுவதிலும் இருந்து ராஜாக்கள் டாடர்களுக்கு எதிராக வெளியே வந்தனர், ஆனால் அவர்களுக்கு போருக்கு போதுமான பலம் இல்லை, அவர்கள் எதிரிகளுக்கு முன்னால் ஓடிவிட்டனர். கியேவைச் சேர்ந்த பெரிய மன்னர் எம்ஸ்டிஸ்லாவ் அவருடன் இருந்த நாற்பதாயிரம் வீரர்களுடன் வீழ்ந்தார். மற்றொரு மன்னர், கலீசியாவின் எம்ஸ்டிஸ்லாவ் தப்பினார். எஞ்சியிருந்த மன்னர்களில் சுமார் ஐம்பது பேர் இந்தப் போரில் வீழ்ந்தனர். டாடர்கள் ஆறு நாட்கள் அவர்களைப் பின்தொடர்ந்து, அவர்களிடமிருந்து ஒரு லட்சத்திற்கும் அதிகமான மக்களைக் கொன்றனர் (அவர்களின் சரியான எண்ணிக்கை கடவுளுக்கு மட்டுமே தெரியும்), ஆனால் மீதமுள்ளவர்கள் தப்பி ஓடிவிட்டனர்.“.
மங்கோலியர்கள் ரஷ்ய துருப்புக்களின் எச்சங்களை டினீப்பருக்குப் பின்தொடர்ந்தனர். அவர்களின் துருப்புக்கள் நேரடியாக ரஷ்யாவின் எல்லைக்குள் படையெடுத்தன. Ipatiev Chronicle இன் படி, மங்கோலிய ரோந்துகள் நோவ்கோரோட்-ஸ்வயடோபோல்ச் சென்றடைந்தன. ஆனால் 14 வயதான வாசில்கோ கான்ஸ்டான்டினோவிச் ரோஸ்டோவ் தலைமையிலான செர்னிகோவில் விளாடிமிரின் துருப்புக்கள் வந்ததைப் பற்றி அறிந்த மங்கோலியர்கள் கியேவில் அணிவகுத்துச் செல்லும் திட்டத்தை கைவிட்டு வோல்காவுக்குச் சென்றனர், அங்கு அவர்கள் சமரா லூகாவில் வோல்கா பல்கேர்களால் தோற்கடிக்கப்பட்டனர். . எஞ்சியிருந்த 4 ஆயிரம் பேர் மத்திய ஆசியாவிற்கு திரும்பினர். நவீன கஜகஸ்தானின் புல்வெளிகள் வழியாக. இந்த பாதையில், ஆனால் எதிர் திசையில், மங்கோலியர்கள் தங்கள் மேற்கத்திய பிரச்சாரத்தை 10 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு மேற்கொண்டனர். பல வரலாற்றாசிரியர்கள் நம்புகிறார்கள் கல்கா போர் ரஷ்யாவின் வரலாற்றில் ஒரு திருப்புமுனையாக அமைந்தது. இது ரஷ்ய அதிபர்களின் வலிமையை கணிசமாக பலவீனப்படுத்தியது மட்டுமல்லாமல், ரஷ்யாவில் பீதியையும் நிச்சயமற்ற தன்மையையும் விதைத்தது. எதிர்கால துரதிர்ஷ்டங்களின் அறிகுறிகளாகக் கருதி, மர்மமான இயற்கை நிகழ்வுகளை வரலாற்றாசிரியர்கள் பெருகிய முறையில் குறிப்பிடுவது தற்செயல் நிகழ்வு அல்ல.
ரஷ்யாவின் மில்லினியத்தின் நினைவாக 1862 ஆம் ஆண்டில் வெலிகி நோவ்கோரோட்டில் அமைக்கப்பட்ட நினைவுச்சின்னத்தில், நமது வரலாற்றின் மற்ற ஹீரோக்களின் பிற நபர்களிடையே, டாடர் கூட்டங்களுடன் ரஷ்ய அணிகளின் முதல் போருக்கு தலைமை தாங்கிய இளவரசர் எம்ஸ்டிஸ்லாவ் உடலின் படம் உள்ளது. மங்கோலியர்கள். அவர், வேறு யாரையும் போல, ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு, எல்லையற்ற ரஸின் சக்திகளை ஒன்றிணைக்க முடிந்தது, ஆனால் அதன் துண்டு துண்டாக பலவீனமடைந்தார். இந்த மனிதன் தனது சந்ததியினரின் நினைவுக்கு தகுதியானவன்.
அத்தகைய கௌரவமான பட்டத்தை பெற்ற இளவரசனின் சரியான பிறந்த தேதி இன்னும் நிறுவப்படவில்லை. அவர் 1176 க்குப் பிற்பகுதியில் பிறந்தார் என்பது மட்டுமே அறியப்படுகிறது (இது அந்தக் கால நாளேடுகளில் பதிவுசெய்யப்பட்ட பல நிகழ்வுகளின் பகுப்பாய்வு மூலம் நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது) மேலும் அவர் ஸ்மோலென்ஸ்க் இளவரசர் எம்ஸ்டிஸ்லாவின் இளைய மற்றும் மரணத்திற்குப் பிந்தைய மகன். துணிச்சலான.
நவீன இலக்கியத்தில் மட்டுமே அவர் உதலி என்று அழைக்கப்படத் தொடங்கினார் என்பதை உடனடியாகக் கவனிக்க வேண்டும், பழைய நாட்களில் அவர் உடட்னி என்று அழைக்கப்பட்டார், இது ஒரு இளவரசனுக்கு மிகவும் பொருத்தமானது, ஏனெனில் இந்த வார்த்தை "அதிர்ஷ்டம்" என்று பொருள்படும், மேலும் "விறுவிறுப்பான" மற்றும் " துணிச்சலான". இருப்பினும், இந்த குணங்கள் விதிவிலக்கு இல்லாமல் அனைத்து வரலாற்றாசிரியர்களாலும் அங்கீகரிக்கப்பட்டன.
இந்த துணிச்சலான மற்றும் வெற்றிகரமான ஹீரோவின் முதல் நாளேடு குறிப்பு 1193 க்கு முந்தையது மற்றும் போலோவ்ட்சியர்களுக்கு எதிரான அவரது பிரச்சாரத்தைப் பற்றிய அறிக்கைகள், அதில் அவரது உறவினர் ரோஸ்டிஸ்லாவ் ரூரிகோவிச் அவரது கூட்டாளியாக இருந்தார். புல்வெளியில் வசிப்பவர்களின் முகாமை அழித்துவிட்டு, அவர்கள் பணக்கார கொள்ளையுடன் வீடு திரும்பினர். மூன்று ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இளவரசர் விளாடிமிர் வோலோட்ஸ்கியின் ஆதரவுடன், அவர் வோலின் அதிபரைத் தாக்கினார் என்பதும் அறியப்படுகிறது.
அவரது வாழ்க்கையின் அடுத்தடுத்த ஆண்டுகள் போர்கள் மற்றும் இராணுவ பிரச்சாரங்களால் நிரப்பப்பட்டன, அவை அண்டை நாட்டு இளவரசர்களுக்கு எதிராகவும் புல்வெளி நாடோடிகளுக்கு எதிராகவும் மேற்கொள்ளப்பட்டன. 1209 இல் நோவ்கோரோட்டின் இளவரசரான அவர், செர்னிகோவ் மற்றும் கியேவில் கூட சோதனைகளை நடத்த அனுமதித்த வலிமையைப் பெற்றார்.
Mstislav Udaloy ஆட்சி செய்த நிலங்களை முழுமையாக பட்டியலிடுவது சாத்தியமில்லை - ஆராய்ச்சியாளர்களுக்கு மிகக் குறைந்த தகவல்கள் உள்ளன. 1209 முதல் 1215 வரையிலான காலகட்டத்தில் அவர் அதிகாரப்பூர்வமாக நோவ்கோரோட்டின் ஆட்சியாளராக இருந்தார் என்பது உறுதியாக அறியப்படுகிறது, மேலும் 1215 ஆம் ஆண்டில் அவர் கலீசியாவின் இளவரசராக இருந்தார். ஆனால் 1216 இல் ஐக்கிய விளாடிமிர்-சுஸ்டால் இராணுவத்தை வென்ற பிறகு, அவர் அந்த சகாப்தத்தின் முக்கிய வரலாற்று நபராக ஆனார் என்பதில் சந்தேகமில்லை.
1221 இல் ஹங்கேரியர்களால் முன்னர் கைப்பற்றப்பட்ட கலீசியாவின் சமஸ்தானத்தின் விடுதலை அவரது மிகவும் வெற்றிகரமான இராணுவ நடவடிக்கைகளில் ஒன்றாகும். அவரது பாரம்பரிய எதிரிகளான போலோவ்ட்சியர்களுடன் தற்காலிக கூட்டணியை முடித்த பின்னர், இளவரசர் எம்ஸ்டிஸ்லாவ் உடலோய், அவர்களின் ஆதரவுடன், அழைக்கப்படாத விருந்தினர்களை வெளியேற்றியது மட்டுமல்லாமல், அவர்களின் தலைவரான இளவரசர் கோலோமனையும் கைப்பற்றினார், அவருக்காக அவர் பணக்கார மீட்கும் தொகையைப் பெற்றார். இருப்பினும், விரைவில் துருவங்கள் அவரால் விடுவிக்கப்பட்ட பிரதேசத்தை ஆக்கிரமித்தனர், அவருடன் அவர்களும் இரத்தக்களரி போராட்டத்தை நடத்த வேண்டியிருந்தது.
ஆனால் எம்ஸ்டிஸ்லாவ் தி உடாலியின் ஆட்சியைக் குறிக்கும் முக்கிய நிகழ்வு கல்கா ஆற்றில் நடந்த துரதிர்ஷ்டவசமாக மறக்கமுடியாத போர், இது பற்றி இன்னும் விரிவாகச் சொல்ல வேண்டியது அவசியம். இதற்கு முன்னதாக 1223 இல் பல ஆயிரக்கணக்கான டாடர்-மங்கோலிய இராணுவத்தால் போலோவ்ட்சியன் படிகள் மீது படையெடுப்பு நடத்தப்பட்டது, அவர்கள் சிறிது காலத்திற்கு முன்பு சீனாவில் வெற்றிகரமான பிரச்சாரத்தை மேற்கொண்டனர். அவர்கள் செங்கிஸ் கானின் நம்பிக்கைக்குரியவர்கள் - தளபதிகள் சுபேடே மற்றும் ஜெபே ஆகியோரால் வழிநடத்தப்பட்டனர்.
வெற்றியாளர்களுக்கு கடுமையான எதிர்ப்பை வழங்கவும், டினீப்பருக்கு பின்வாங்கவும் முடியாமல், பொலோவ்ட்சியன் கான் கோட்யன், அவர், எம்ஸ்டிஸ்லாவ் தி உடலின் மருமகனாக இருந்தார், உதவி கேட்டு ரஷ்ய இளவரசர்களுக்கு தூதர்களை அனுப்பினார். ஒருங்கிணைந்த முயற்சிகள் டாடர்களின் படையெடுப்பை நிறுத்தாவிட்டால், போலோவ்ட்சியன் படிகளுக்குப் பிறகு ரஷ்ய நிலம் அவர்களின் இரையாகிவிடும் என்று அவர் மிகவும் நியாயமான முறையில் எச்சரித்தார்.
அத்தகைய தீவிரமான பிரச்சினையில் முடிவெடுக்க, இளவரசர்கள் 1223 இல் நடைபெற்ற கிரேட் கவுன்சிலுக்கு கியேவில் கூடினர். அவர்களில் மிகவும் அதிகாரம் மிக்க மற்றும் செல்வாக்கு மிக்கவர் - இளவரசர் Mstislav Udaloy வெளிப்படுத்திய கருத்து அப்போது தீர்க்கமான விஷயம். டாடர்களுடனான போர் தவிர்க்க முடியாதது என்பதில் சந்தேகமில்லை, அதே நேரத்தில் போலோவ்ட்சியர்களின் பழக்கவழக்கங்களை நன்கு அறிந்த அவர், அவர்கள் உடனடி உதவி வழங்கவில்லை என்றால், அவர்கள் நிச்சயமாக எதிரிக்கு பக்கபலமாக இருப்பார்கள், பின்னர் அது இரட்டிப்பாக கடினமாக இருக்கும் என்று எச்சரித்தார். அவரை தோற்கடிக்க. கூடுதலாக, இளவரசர் நியாயமான முறையில் குறிப்பிட்டார், இராணுவ நடவடிக்கைகளின் சாதகமான போக்கில் கூட, வெளிநாட்டு பிரதேசத்தில் எதிரிகளை வெல்வது எப்போதும் சிறந்தது.
இந்த வாதங்கள் மிகவும் உறுதியானதாக மாறியது, மேலும் உடன்பாட்டை வெளிப்படுத்திய பதினைந்து ரஷ்ய இளவரசர்கள், தங்கள் குழுக்களுடன் சேர்ந்து, எம்ஸ்டிஸ்லாவ் தி உடலின் பதாகையின் கீழ் நின்றனர். இராணுவம் எதிரியை நோக்கி நகர்ந்தபோது, இளவரசர்கள் தங்கள் முடிவை மாற்றிக் கொண்டால், படைகளைத் திரும்பப் பெற்றால், ரஷ்ய நிலங்களை ஆக்கிரமிக்க மாட்டார்கள் என்று சுபேடி மற்றும் ஜெபியின் வாக்குறுதியை தெரிவிக்க அதிகாரம் பெற்ற தூதர்கள் டாடர் முகாமிலிருந்து வந்தனர் என்பது அறியப்படுகிறது. இருப்பினும், இந்த மூலோபாய நடவடிக்கை வெற்றிபெறவில்லை, மேலும், தூதர்களைக் கொன்றது (இராஜதந்திரம் எப்போதும் ஆபத்து நிறைந்தது), வீரர்கள் தங்கள் வழியில் தொடர்ந்தனர்.
டினீப்பரை அடைந்ததும், ஆயிரம் வீரர்களுடன் எம்ஸ்டிஸ்லாவ் உடலாய் இடது கரையைக் கடந்து, போரில் நுழைந்து, டாடர் காவலர்களை முற்றிலுமாக தோற்கடித்தார். அவரது மக்கள் ஜெமியாபெக் என்ற அவர்களின் தளபதிகளில் ஒருவரைக் கூட கைப்பற்ற முடிந்தது. அவர் ஒரு கோப்பையாக போலோவ்ட்சியர்களிடம் ஒப்படைக்கப்பட்டார், அவர்கள் மகிழ்ச்சியுடன் அவரது தலையை ஈட்டியின் நுனியில் சுமந்தனர். அத்தகைய வெற்றிகரமான தொடக்கமானது பிரச்சாரத்தில் மற்ற பங்கேற்பாளர்களை ஊக்குவித்தது, மேலும் அவர்கள் கடக்கத் தொடங்கினர்.
ஸ்டெப்பிகளுக்குள் ஆழமான பயணத்தைத் தொடர்வதற்கு முன், கவர்னர் டி.ஆர். வோலின்ஸ்கியின் ஒரு பிரிவினர் அங்கு அனுப்பப்பட்டனர், கைப்பற்றப்பட்ட மங்கோலியர்கள் மற்றும் அவர்களிடமிருந்து எடுக்கப்பட்ட கால்நடைகளின் கூட்டத்துடன் விரைவில் திரும்பினர். இது தாக்குபவர்களை மேலும் ஊக்கப்படுத்தியது, எட்டு நாட்கள் பயணத்திற்குப் பிறகு அவர்கள் கல்கா நதியை அடைந்தனர், அதன் எதிர்க் கரையில் முப்பதாயிரம் எதிரி இராணுவம் அவர்களுக்காகக் காத்திருந்தது. உண்மையில், இங்குதான் எல்லா பிரச்சனைகளும் ஆரம்பித்தன.
கியேவில் உள்ள சபையில் மிகவும் பாராட்டத்தக்க வகையில் ஒருமித்த கருத்தை வெளிப்படுத்திய அப்பனேஜ் இளவரசர்கள், இந்த முறை ஒரு பொதுவான முடிவை எட்ட முடியவில்லை. அவர்களில் மிகவும் எச்சரிக்கையான மற்றும் சமநிலையான, Mstislav Kyiv, அவசரப்பட வேண்டாம் என்று முன்மொழிந்தார், மேலும் ஒரு பாதுகாப்புக் கோட்டை உருவாக்கி, எதிரியை முதலில் தாக்குதலைத் தொடங்க அனுமதித்தார். இது, மற்றவற்றுடன், வழியில் பின்தங்கியிருக்கும் படைப்பிரிவுகளுக்காக காத்திருக்க அனுமதிக்கும். இருப்பினும், அவருக்கு பல எதிரிகள் இருந்தனர், அவர்களில் Mstislav Udaloy.
துரதிர்ஷ்டவசமாக, மே 31, 1223 காலை இளவரசர் நிரூபித்தபடி, தைரியமும் விவேகமும் அரிதாகவே அருகருகே செல்கிறது. கியேவ் அணி முகாமில் தங்கியிருந்தபோது, அவர் தலைமையிலான ரஷ்ய-பொலோவ்ட்சியன் பிரிவினர் ஆழமற்ற கல்காவைக் கடந்து எதிரியுடன் போரைத் தொடங்கினர், செர்னிகோவ் மற்றும் குர்ஸ்க் படைப்பிரிவுகளுக்கு கடப்பதை முடிக்க கூட நேரம் கொடுக்காமல்.
தைரியம், நமக்குத் தெரிந்தபடி, அதிசயங்களைச் செய்கிறது, ஆனால் அது குளிர் காரணத்தால் ஆதரிக்கப்படும்போது மட்டுமே, இந்த விஷயத்தில் தெளிவாக நடக்கவில்லை. இந்த நிகழ்வை விவரிக்கும் நாளாகமங்கள், Mstislav Udaloy போரைத் தொடங்குவதற்கு ஒப்படைத்த போலோவ்ட்சியர்கள், எதிரிகளின் பதிலடி தாக்குதலால் மிக விரைவில் நடுங்கி, விமானத்திற்குத் திரும்பி, ரஷ்ய படைப்பிரிவுகளை நசுக்கினர், அந்த நேரத்தில் கடக்க முடிந்தது. டாடர் குதிரைப்படை, பின்வாங்குபவர்களைப் பின்தொடர்ந்து, ரஷ்ய அணிகளின் அணிகளை முற்றிலுமாக சீர்குலைக்க முடிந்தது, அதன் பிறகு போரின் முடிவு முன்கூட்டியே இருந்தது.
இதன் விளைவாக, Mstislav Udaloy, அதே போல் பலத்த காயமடைந்த இளவரசர் Daniil Volynsky, அரிதாகவே தப்பி, Dnieper அடைந்து வலது கரையில் கடந்து. போரில் கலந்து கொண்ட மற்ற ஐந்து அப்பானேஜ் இளவரசர்களுக்கு விதி குறைவாகவே இருந்தது - அவர்கள் அனைவரும் பின்வாங்கலின் போது இறந்தனர்.
ஆனால் எல்லாவற்றையும் விட மிகவும் சோகமானது, கியேவ் இளவரசர்களான எம்ஸ்டிஸ்லாவ், அவரது மருமகன் ஆண்ட்ரி மற்றும் டுப்ரோவிட்ஸ்கி ஆட்சியாளர் அலெக்சாண்டர் ஆகியோரின் தலைவிதி, ஒருபோதும் போரில் நுழையவில்லை. தங்கள் எதிரிகளின் பொய்யான வாக்குறுதிகளை நம்பி, அவர்கள் தானாக முன்வந்து அவர்களின் கைகளில் சரணடைந்தனர், அதற்காக அவர்கள் கொடூரமான மரணத்திற்கு ஆளானார்கள். இளவரசர்களைக் கட்டிவிட்டு, டாடர்கள் அவர்களை தரையில் எறிந்து, மேலே ஒரு மர மேடையை வைத்து, விரிசல் வழியாக இரத்தம் வரும் வரை அவர்கள் விருந்து வைத்தனர்.
Mstislav Udaloy (1223-1228) வாழ்ந்த அடுத்த ஐந்து ஆண்டுகளில், அவர் பல முறை சண்டையிட்டார். இந்த காலகட்டத்தில் அவரது மிகவும் பிரபலமான வெற்றி கலீசியாவின் அதிபரை ஆக்கிரமித்த ஹங்கேரியர்களின் தோல்வியாகும். கூடுதலாக, போலோவ்ட்சியர்களுடன் ஒரு கூட்டணியை முடித்த அவர், முற்றிலும் வெற்றிகரமாக இல்லாவிட்டாலும், கியேவ் இளவரசர் விளாடிமிர் ருரிகோவிச் மற்றும் பெல்ஸ் ஆட்சியாளர் அலெக்சாண்டர் ஆகியோருடன் போராடினார். 1228 இல் அவர் இறப்பதற்கு முன், இளவரசர், அந்த நாட்களில் வழக்கமாக இருந்தபடி, துறவற சபதம் எடுத்தார்.
Mstislav Udaloy, அவரது ஆட்சியின் ஆண்டுகள் இடைவிடாத இராணுவ பிரச்சாரங்களால் நிரப்பப்பட்டன, அவரது பல செயல்களால் அவரது சந்ததியினரின் நினைவைப் பெற்றார். அவற்றில், ஹங்கேரிய, போலந்து மற்றும் மொராவியன் படையெடுப்பாளர்களை கலீசியாவின் அதிபரிலிருந்து வெளியேற்றுவதன் மூலம் முக்கிய இடங்களில் ஒன்று ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது, இது அதன் பிரதேசத்தை ருரிகோவிச்சின் உடைமைகளுடன் இணைப்பதை சாத்தியமாக்கியது.
கூடுதலாக, அவருக்கு நன்றி, தாய்நாட்டிற்கு ஒரு கடினமான தருணத்தில், ஒரு கூட்டணியை உருவாக்கவும், எதிரிக்கு எதிராக பொதுவான சக்திகளை நகர்த்தவும் அப்பானேஜ் இளவரசர்களை சமாதானப்படுத்த முடிந்தது. அவர் சேகரித்த இராணுவத்தையும் அவர் வழிநடத்தினார். சிதறிய சமஸ்தானங்களிலிருந்து ஒரு சக்திவாய்ந்த அரசை உருவாக்குவது அவரது முழு வாழ்க்கையின் கொள்கையாக இருந்தது. கல்கா போரில் பெரும் தோல்வியை சந்தித்த போதிலும், அவரது தனிப்பட்ட தைரியத்தையும் வீரத்தையும் வரலாற்றாசிரியர்கள் ஒருமனதாக அங்கீகரிக்கின்றனர்.
