Trucco.  Cura dei capelli.  Cura della pelle

Trucco. Cura dei capelli. Cura della pelle

» La dispensa del sole. Mikhail Prishvin - Pantry of the Sun: Fairy Tale Pantry of the Sun leggi il contenuto completo

La dispensa del sole. Mikhail Prishvin - Pantry of the Sun: Fairy Tale Pantry of the Sun leggi il contenuto completo

Mikhail Mikhailovich Prishvin

DISPENSA DEL SOLE

Fiaba e storie


Prefazione

A proposito di Mikhail Mikhailovich Prishvin

Per le strade di Mosca, ancora umide e lucide di acqua, ben riposate durante la notte da auto e pedoni, all'alba, passa lentamente un piccolo Moskvich blu. Un vecchio autista con gli occhiali siede al volante, il cappello spinto all'indietro sulla nuca, che rivela una fronte alta e riccioli stretti di capelli grigi.

Gli occhi guardano sia allegri che concentrati, e in qualche modo in un doppio modo: sia a te, compagno e amico passante, caro, ancora sconosciuto, sia dentro di te, a ciò di cui è occupata l'attenzione dello scrittore.

Lì vicino, a destra dell'autista, siede un cane da caccia giovane, ma anche dai capelli grigi: un setter grigio dai capelli lunghi è un peccato e, imitando il proprietario, guarda attentamente davanti a sé attraverso il parabrezza.

Lo scrittore Mikhail Mikhailovich Prishvin era il pilota più anziano di Mosca. Fino all'età di più di ottant'anni, ha guidato lui stesso un'auto, l'ha ispezionata e lavata lui stesso e ha chiesto aiuto in questa faccenda solo in casi estremi. Mikhail Mikhailovich ha trattato la sua macchina quasi come una creatura vivente e l'ha chiamata affettuosamente: "Masha".

Aveva bisogno dell'auto solo per il suo lavoro di scrittore. Dopotutto, con la crescita delle città, la natura incontaminata si stava allontanando e lui, vecchio cacciatore e camminatore, non poteva più camminare per molti chilometri per incontrarla, come in gioventù. Ecco perché Mikhail Mikhailovich ha definito la chiave della sua macchina "la chiave della felicità e della libertà". Lo portava sempre in tasca con una catenella di metallo, lo tirava fuori, lo faceva tintinnare e ci diceva:

Che grande felicità poter trovare la chiave in tasca a qualsiasi ora, andare in garage, mettersi al volante da soli e partire da qualche parte nella foresta e segnare il corso dei propri pensieri con una matita su un libro .

In estate l'auto era in campagna, nel villaggio di Dunino vicino a Mosca. Mikhail Mikhailovich si alzava molto presto, spesso all'alba, e si sedeva subito per lavorare con nuova forza. Quando la vita è iniziata in casa, lui, nelle sue parole, avendo già "annullato l'iscrizione", è uscito in giardino, ha iniziato lì il suo Moskvich, Zhalka si è seduto accanto a lui e gli è stato messo un grande cesto per i funghi. Tre segnali acustici condizionali: "Arrivederci, arrivederci, arrivederci!" - e l'auto rotola nei boschi, partendo per molti chilometri dal nostro Dunin in direzione opposta a Mosca. Tornerà a mezzogiorno.

Tuttavia, è successo anche che le ore passassero dopo le ore, ma non c'era ancora Moskvich. I vicini e gli amici convergono al nostro cancello, iniziano ipotesi inquietanti, e ora un'intera brigata andrà in cerca e soccorso ... Ma poi si sente un breve segnale acustico familiare: "Ciao!" E l'auto si ferma.

Mikhail Mikhailovich ne esce stanco, ci sono tracce di terra su di lui, a quanto pare, doveva sdraiarsi da qualche parte sulla strada. Viso sudato e impolverato. Mikhail Mikhailovich porta un cesto di funghi su una cinghia sopra la spalla, fingendo che sia molto difficile per lui - è così pieno. Scintillio astuto da sotto gli occhiali occhi grigio-verdastri invariabilmente seri. Sopra, a coprire tutto, c'è un enorme fungo in un cesto. Sussultiamo: "Bianchi!" Ora siamo pronti a rallegrarci di tutto dal profondo del nostro cuore, rassicurati dal fatto che Mikhail Mikhailovich è tornato e tutto è finito felicemente.

Mikhail Mikhailovich si siede con noi sulla panchina, si toglie il cappello, si asciuga la fronte e confessa generosamente che c'è solo un fungo porcino, e sotto di esso ogni sciocchezza insignificante come la russula - e non vale la pena guardarla, ma poi, guarda cosa un fungo che ha avuto la fortuna di incontrare! Ma senza un bianco, almeno uno, potrebbe tornare? Inoltre, si scopre che l'auto su una strada forestale viscosa era seduta su un moncone, ho dovuto tagliare questo moncone sotto il fondo dell'auto mentre ero sdraiato, e questo non è presto e non è facile. E non lo stesso segare e segare: negli intervalli si sedeva sui ceppi e annotava i pensieri che gli venivano in un libretto.

È un peccato, a quanto pare, ha condiviso tutte le esperienze del suo padrone, ha uno sguardo soddisfatto, ma ancora stanco e una specie di accartocciato. Lei stessa non può dire nulla, ma Mikhail Mikhailovich ci dice per lei:

Ha chiuso a chiave la macchina, lasciando solo un finestrino per Zhalka. Volevo che riposasse. Ma non appena fui fuori vista, Pity iniziò a ululare e soffrire terribilmente. Cosa fare? Mentre pensavo a cosa fare, Pity ha escogitato qualcosa di suo. E all'improvviso appare con scuse, esponendo i suoi denti bianchi con un sorriso. Con tutto il suo aspetto rugoso e soprattutto con questo sorriso - tutto il naso sul fianco e tutte le labbra a pezzetti, e i denti in bella vista - sembrava dire: "È stato difficile!" - "E cosa?" Ho chiesto. Ancora una volta ha tutti gli stracci sul fianco ei denti in bella vista. Ho capito: sono uscito dalla finestra.

È così che abbiamo vissuto durante l'estate. E in inverno l'auto era in un freddo garage di Mosca. Mikhail Mikhailovich non l'ha usato, preferendo il trasporto pubblico ordinario. Lei, insieme al suo padrone, ha atteso pazientemente la fine dell'inverno per tornare nelle foreste e nei campi il prima possibile in primavera.


La nostra più grande gioia è stata quella di andare da qualche parte lontano insieme a Mikhail Mikhailovich, solo senza fallo insieme. Il terzo sarebbe stato un ostacolo, perché avevamo un patto: tacere lungo la strada e scambiare solo occasionalmente una parola.

Mikhail Mikhailovich continuava a guardarsi intorno, riflettendo su qualcosa, sedendosi di tanto in tanto, scrivendo velocemente in un taccuino con una matita. Poi si alza, fa lampeggiare il suo occhio allegro e attento - e di nuovo camminiamo fianco a fianco lungo la strada.

Quando a casa ti legge ciò che è stato scritto, ti stupisci: tu stesso sei passato davanti a tutto questo e vedendo - non hai visto e sentito - non hai sentito! Si è scoperto che Mikhail Mikhailovich ti stava seguendo, raccogliendo ciò che era andato perso a causa della tua negligenza, e ora te lo porta in dono.

Tornavamo sempre dalle nostre passeggiate carichi di tali doni.

Ti parlerò di una campagna e abbiamo avuto molte di queste persone durante la nostra vita con Mikhail Mikhailovich.

La Grande Guerra Patriottica era iniziata. Era un momento difficile. Abbiamo lasciato Mosca per i luoghi remoti della regione di Yaroslavl, dove Mikhail Mikhailovich cacciava spesso negli anni precedenti e dove avevamo molti amici.

Vivevamo, come tutte le persone intorno a noi, di ciò che la terra ci ha dato: ciò che coltiviamo nel nostro giardino, ciò che raccogliamo nella foresta. A volte Mikhail Mikhailovich è riuscito a girare una partita. Ma anche in queste condizioni, prendeva invariabilmente carta e matita fin dal mattino presto.

Quella mattina ci siamo riuniti per un'attività nel lontano villaggio di Khmilniki, a dieci chilometri dal nostro. Dovevamo partire all'alba per tornare a casa prima che facesse buio.

Mi sono svegliato dalle sue parole allegre:

Guarda cosa sta succedendo nella foresta! Il guardaboschi ha una lavanderia.

Al mattino per le favole! - Ho risposto dispiaciuto: non volevo ancora alzarmi.

© Krugleevsky V. N., Ryazanova LA, 1928–1950

© Krugleevsky V. N., Ryazanova L. A., prefazione, 1963

© Rachev I.E., Racheva L.I., disegni, 1948–1960

© Compilazione, design della serie. Casa editrice "Letteratura per bambini", 2001

Tutti i diritti riservati. Nessuna parte della versione elettronica di questo libro può essere riprodotta in qualsiasi forma o con qualsiasi mezzo, inclusa la pubblicazione su Internet e reti aziendali, per uso privato e pubblico, senza l'autorizzazione scritta del proprietario del copyright.

© Versione elettronica del libro preparato da Liters (www.litres.ru)

A proposito di Mikhail Mikhailovich Prishvin

Per le strade di Mosca, ancora umide e lucide di acqua, ben riposate durante la notte da auto e pedoni, all'alba, passa lentamente un piccolo Moskvich blu. Un vecchio autista con gli occhiali siede al volante, il cappello spinto all'indietro sulla nuca, che rivela una fronte alta e riccioli stretti di capelli grigi.

Gli occhi guardano sia allegri che concentrati, e in qualche modo in un doppio modo: sia a te, compagno e amico passante, caro, ancora sconosciuto, sia dentro di te, a ciò di cui è occupata l'attenzione dello scrittore.

Lì vicino, a destra dell'autista, siede un cane da caccia giovane, ma anche dai capelli grigi: un setter grigio dai capelli lunghi è un peccato e, imitando il proprietario, guarda attentamente davanti a sé attraverso il parabrezza.

Lo scrittore Mikhail Mikhailovich Prishvin era il pilota più anziano di Mosca. Fino all'età di più di ottant'anni, ha guidato lui stesso un'auto, l'ha ispezionata e lavata lui stesso e ha chiesto aiuto in questa faccenda solo in casi estremi. Mikhail Mikhailovich ha trattato la sua macchina quasi come una creatura vivente e l'ha chiamata affettuosamente: "Masha".

Aveva bisogno dell'auto solo per il suo lavoro di scrittore. Dopotutto, con la crescita delle città, la natura incontaminata si stava allontanando e lui, vecchio cacciatore e camminatore, non poteva più camminare per molti chilometri per incontrarla, come in gioventù. Ecco perché Mikhail Mikhailovich ha definito la chiave della sua macchina "la chiave della felicità e della libertà". Lo portava sempre in tasca con una catenella di metallo, lo tirava fuori, lo faceva tintinnare e ci diceva:

- Che grande felicità è - poter trovare la chiave in tasca a qualsiasi ora, andare in garage, mettersi al volante da soli e partire da qualche parte nella foresta e segnare il corso dei propri pensieri con una matita dentro un libro.

In estate l'auto era in campagna, nel villaggio di Dunino vicino a Mosca. Mikhail Mikhailovich si alzava molto presto, spesso all'alba, e si sedeva subito per lavorare con nuova forza. Quando la vita è iniziata in casa, lui, nelle sue parole, avendo già "annullato l'iscrizione", è uscito in giardino, ha iniziato lì il suo Moskvich, Zhalka si è seduto accanto a lui e gli è stato messo un grande cesto per i funghi. Tre segnali acustici condizionali: "Arrivederci, arrivederci, arrivederci!" - e l'auto rotola nei boschi, partendo per molti chilometri dal nostro Dunin in direzione opposta a Mosca. Tornerà a mezzogiorno.

Tuttavia, è successo anche che le ore passassero dopo le ore, ma non c'era ancora Moskvich. I vicini e gli amici convergono al nostro cancello, iniziano ipotesi inquietanti, e ora un'intera brigata andrà in cerca e soccorso ... Ma poi si sente un breve segnale acustico familiare: "Ciao!" E l'auto si ferma.

Mikhail Mikhailovich ne esce stanco, ci sono tracce di terra su di lui, a quanto pare, doveva sdraiarsi da qualche parte sulla strada. Viso sudato e impolverato. Mikhail Mikhailovich porta un cesto di funghi su una cinghia sopra la spalla, fingendo che sia molto difficile per lui - è così pieno. Scintillio astuto da sotto gli occhiali occhi grigio-verdastri invariabilmente seri. Sopra, a coprire tutto, c'è un enorme fungo in un cesto. Sussultiamo: "Bianchi!" Ora siamo pronti a rallegrarci di tutto dal profondo del nostro cuore, rassicurati dal fatto che Mikhail Mikhailovich è tornato e tutto è finito felicemente.

Mikhail Mikhailovich si siede con noi sulla panchina, si toglie il cappello, si asciuga la fronte e confessa generosamente che c'è solo un fungo bianco, e sotto di esso ogni sciocchezza insignificante come la russula - e non vale la pena guardarla, ma poi, guarda cosa un fungo che ha avuto la fortuna di incontrare! Ma senza un bianco, almeno uno, potrebbe tornare? Inoltre, si scopre che l'auto su una strada forestale viscosa era seduta su un moncone, ho dovuto tagliare questo moncone sotto il fondo dell'auto mentre ero sdraiato, e questo non è presto e non è facile. E non lo stesso segare e segare: negli intervalli si sedeva sui ceppi e annotava i pensieri che gli venivano in un libretto.

È un peccato, a quanto pare, ha condiviso tutte le esperienze del suo padrone, ha uno sguardo soddisfatto, ma ancora stanco e una specie di accartocciato. Lei stessa non può dire nulla, ma Mikhail Mikhailovich ci dice per lei:

- Chiusa la macchina, lasciato solo un finestrino per Pity. Volevo che riposasse. Ma non appena fui fuori vista, Pity iniziò a ululare e soffrire terribilmente. Cosa fare? Mentre pensavo a cosa fare, Pity ha escogitato qualcosa di suo. E all'improvviso appare con scuse, esponendo i suoi denti bianchi con un sorriso. Con tutto il suo aspetto rugoso, e soprattutto con questo sorriso - tutto il naso sul fianco e tutte le labbra a pezzetti, e i denti in bella vista - sembrava dire: "È stato difficile!" - "E cosa?" Ho chiesto. Ancora una volta ha tutti gli stracci sul fianco ei denti in bella vista. Ho capito: sono uscito dalla finestra.

È così che abbiamo vissuto durante l'estate. E in inverno l'auto era in un freddo garage di Mosca. Mikhail Mikhailovich non l'ha usato, preferendo il trasporto pubblico ordinario. Lei, insieme al suo padrone, ha atteso pazientemente la fine dell'inverno per tornare nelle foreste e nei campi il prima possibile in primavera.

La nostra più grande gioia è stata quella di andare da qualche parte lontano insieme a Mikhail Mikhailovich, solo senza fallo insieme. Il terzo sarebbe stato un ostacolo, perché avevamo un patto: tacere lungo la strada e scambiare solo occasionalmente una parola.

Mikhail Mikhailovich continuava a guardarsi intorno, riflettendo su qualcosa, sedendosi di tanto in tanto, scrivendo velocemente in un taccuino con una matita. Poi si alza, fa lampeggiare il suo occhio allegro e attento - e di nuovo camminiamo fianco a fianco lungo la strada.

Quando a casa ti legge ciò che è stato scritto, ti stupisci: tu stesso sei passato davanti a tutto questo e vedendo - non hai visto e sentito - non hai sentito! Si è scoperto che Mikhail Mikhailovich ti stava seguendo, raccogliendo ciò che era andato perso a causa della tua negligenza, e ora te lo porta in dono.

Tornavamo sempre dalle nostre passeggiate carichi di tali doni.

Ti parlerò di una campagna e abbiamo avuto molte di queste persone durante la nostra vita con Mikhail Mikhailovich.

La Grande Guerra Patriottica era iniziata. Era un momento difficile. Abbiamo lasciato Mosca per i luoghi remoti della regione di Yaroslavl, dove Mikhail Mikhailovich cacciava spesso negli anni precedenti e dove avevamo molti amici.

Vivevamo, come tutte le persone intorno a noi, di ciò che la terra ci ha dato: ciò che coltiviamo nel nostro giardino, ciò che raccogliamo nella foresta. A volte Mikhail Mikhailovich è riuscito a girare una partita. Ma anche in queste condizioni, prendeva invariabilmente carta e matita fin dal mattino presto.

Quella mattina ci siamo riuniti per un'attività nel lontano villaggio di Khmilniki, a dieci chilometri dal nostro. Dovevamo partire all'alba per tornare a casa prima che facesse buio.

Mi sono svegliato dalle sue parole allegre:

"Guarda cosa sta succedendo nella foresta!" Il guardaboschi ha una lavanderia.

- Fin dal mattino per le favole! - Ho risposto con dispiacere: non volevo ancora alzarmi.

- E guardi, - ripeté Mikhail Mikhailovich.

La nostra finestra si affacciava sulla foresta. Il sole non era ancora spuntato da dietro il bordo del cielo, ma l'alba era visibile attraverso una nebbia trasparente in cui galleggiavano gli alberi. Sui loro rami verdi erano appese una moltitudine di tele bianche leggere. Sembrava che ci fosse davvero un grande lavaggio in corso nella foresta, qualcuno stava asciugando tutte le lenzuola e gli asciugamani.

- In effetti, il guardaboschi si è lavato! esclamai, e tutto il mio sogno fuggì. Ho indovinato subito: era un'abbondante ragnatela, ricoperta dalle più piccole gocce di nebbia che non si erano ancora trasformate in rugiada.

Pagina 1 di 3

io

In un villaggio vicino alla palude di Bludov, vicino alla città di Pereslavl-Zalessky, due bambini sono rimasti orfani. La loro madre è morta di malattia, il padre è morto nella seconda guerra mondiale.

Vivevamo in questo villaggio a una sola casa dai nostri figli. E, naturalmente, anche noi, insieme ad altri vicini, abbiamo cercato di aiutarli in ogni modo possibile. Sono stati molto carini. Nastya era come una gallina d'oro sulle gambe alte. I suoi capelli, né scuri né biondi, brillavano d'oro, le lentiggini su tutto il viso erano grandi, come monete d'oro, e frequenti, ed erano fitte, e si arrampicavano in tutte le direzioni. Solo un naso era pulito e guardava in su come un pappagallo.

Mitrasha aveva due anni meno di sua sorella. Aveva solo dieci anni con una coda di cavallo. Era basso, ma molto denso, con la fronte, la parte posteriore della testa era ampia. Era un ragazzo testardo e forte.

"L'omino nella borsa", sorridendo, lo chiamava tra loro insegnanti a scuola.

L'omino nel marsupio, come Nastya, era coperto di lentiggini dorate, e anche il suo nasino, come quello di sua sorella, guardava in alto come un pappagallo.

Dopo i loro genitori, tutta la loro agricoltura contadina è andata ai bambini: una capanna a cinque pareti, la mucca Zorka, la giovenca Figlia, la capra Dereza, pecore senza nome, galline, il gallo d'oro Petya e il maialino Rafano.

Insieme a questa ricchezza, però, i bambini poveri ricevevano anche grandi cure per tutti questi esseri viventi. Ma i nostri figli hanno affrontato una tale disgrazia durante gli anni difficili della guerra patriottica! All'inizio, come abbiamo già detto, i bambini sono venuti ad aiutare i loro lontani parenti e tutti noi vicini. Ma molto presto ragazzi intelligenti e amichevoli hanno imparato tutto da soli e hanno iniziato a vivere bene.

E che ragazzi intelligenti erano! Se possibile, si univano al lavoro comunitario. I loro nasi si vedevano sui campi della fattoria collettiva, nei prati, nell'aia, alle riunioni, nei fossati anticarro: che nasi pimpanti.

In questo villaggio, sebbene fossimo nuovi arrivati, conoscevamo bene la vita di ogni casa. E ora possiamo dire: non c'era una sola casa in cui vivevano e lavoravano così amichevolmente come vivevano i nostri animali domestici.

Proprio come la sua defunta madre, Nastya si alzò molto prima del sole, nell'ora che precede l'alba, al suono della tromba del pastore. Con un bastone in mano, scacciò la sua amata mandria e rotolò di nuovo nella capanna. Senza andare più a letto, accese la stufa, sbucciò le patate, condì la cena e così si occupò delle faccende domestiche fino a notte.

Mitrasha ha imparato da suo padre a fabbricare utensili di legno: barili, ciotole, tinozze. Ha un jointer, andava d'accordo più del doppio della sua altezza. E con questo tasto aggiusta le tavole una per una, le piega e le avvolge con cerchi di ferro o di legno.

Quando c'era una mucca, non c'era bisogno che due bambini vendessero utensili di legno al mercato, ma le persone gentili chiedono chi: una ciotola sul lavabo, chi ha bisogno di un barile sotto le gocce, chi ha bisogno di una vasca di cetrioli sottaceto o funghi, o anche un piatto semplice con chiodi di garofano - pianta un fiore fatto in casa.

Lo farà, e poi sarà anche ripagato con la gentilezza. Ma, oltre alle botti, su di essa giacciono l'intera economia maschile e gli affari pubblici. Partecipa a tutte le riunioni, cerca di capire le preoccupazioni del pubblico e, probabilmente, è intelligente in qualcosa.

È molto positivo che Nastya abbia due anni più di suo fratello, altrimenti diventerebbe sicuramente arrogante e in amicizia non avrebbero, come adesso, un'eccellente uguaglianza. Succede, e ora Mitrasha ricorderà come suo padre ha istruito sua madre e decide, imitando suo padre, di insegnare anche a sua sorella Nastya. Ma la sorellina non obbedisce molto, si alza e sorride ... Poi il Contadino nel sacco inizia ad arrabbiarsi e spavalderia e dice sempre con il naso all'insù:

- Eccone un altro!

- Di cosa ti stai vantando? la sorella obiettò.

- Eccone un altro! il fratello si arrabbia. - Tu, Nastya, ti stai vantando.

- No, sei tu!

- Eccone un altro!

Quindi, dopo aver tormentato il fratello ostinato, Nastya lo accarezza sulla nuca, e non appena la manina della sorella tocca l'ampio collo del fratello, l'entusiasmo del padre lascia il proprietario.

"Facciamo erbaccia insieme", dirà la sorella.

E il fratello inizia anche a diserbare cetrioli, o zappare barbabietole o piantare patate.

Sì, è stato molto, molto difficile per tutti durante la guerra patriottica, così difficile che, probabilmente, non è mai successo in tutto il mondo. Quindi i bambini hanno dovuto bere un sorso di ogni sorta di preoccupazioni, fallimenti e dolori. Ma la loro amicizia ha prevalso su tutto, hanno vissuto bene. E ancora una volta possiamo affermare con fermezza: in tutto il villaggio nessuno aveva un'amicizia come Mitrasha e Nastya Veselkin vivevano tra loro. E pensiamo, probabilmente, questo dolore per i genitori ha collegato così strettamente gli orfani.

II

I mirtilli rossi acidi e molto sani crescono nelle paludi in estate e vengono raccolti nel tardo autunno. Ma non tutti sanno che i migliori mirtilli rossi, dolci, come si dice, li hanno quando trascorrono l'inverno sotto la neve.

Questa primavera il mirtillo rosso scuro aleggia nelle nostre pentole insieme alle barbabietole e bevono il tè con esso, come con lo zucchero. Chi non ha barbabietole da zucchero, beve il tè con un mirtillo rosso. L'abbiamo provato noi stessi - e niente, puoi bere: l'acido sostituisce il dolce ed è molto buono nelle giornate calde. E che meravigliosa gelatina si ottiene dai dolci mirtilli rossi, che bevanda alla frutta! E tra la nostra gente, questo mirtillo rosso è considerato una medicina curativa per tutte le malattie.

Questa primavera la neve nelle fitte foreste di abeti rossi era ancora lì alla fine di aprile, ma nelle paludi fa sempre molto più caldo: a quel tempo non c'era neve. Avendo saputo questo dalle persone, Mitrasha e Nastya iniziarono a raccogliere i mirtilli rossi. Anche prima della luce, Nastya ha dato da mangiare a tutti i suoi animali. Mitrasha prese la pistola a doppia canna di suo padre "Tulku", esche per il gallo cedrone e non dimenticò nemmeno la bussola. Mai, è successo, suo padre, andando nella foresta, non dimenticherà questa bussola. Più di una volta Mitrasha ha chiesto a suo padre:

- Per tutta la vita cammini nella foresta e conosci l'intera foresta, come una palma. Perché hai ancora bisogno di questa freccia?

"Vedi, Dmitry Pavlovich", rispose il padre, "nella foresta, questa freccia è più gentile con te di tua madre: succede che il cielo si chiuderà con le nuvole, e non puoi decidere il sole nella foresta, vai a caso: commetti un errore, ti perdi, muori di fame. Quindi guarda la freccia e ti mostrerà dove si trova la tua casa. Vai dritto lungo la freccia verso casa e sarai nutrito lì. Questa freccia è più vera per te di un amico: capita che il tuo amico ti tradisca, ma la freccia invariabilmente sempre, non importa come la giri, guarda sempre a nord.

Dopo aver esaminato la cosa meravigliosa, Mitrasha bloccò la bussola in modo che la freccia non tremasse invano lungo la strada. Lui bene, in modo paterno, si avvolse delle coperte attorno alle gambe, se le aggiustò negli stivali, indossò un berretto così vecchio che la sua visiera era divisa in due: la crosta di cuoio superiore si alzò sopra il sole, e quella inferiore scese quasi al naso. Mitrasha si è vestito con la vecchia giacca di suo padre, o meglio, con un colletto che univa le strisce di tessuto un tempo buono fatto in casa. Sulla sua pancia il ragazzo ha legato queste strisce con una fascia, e la giacca di suo padre si è seduta su di lui come un cappotto, fino a terra. Un altro figlio di un cacciatore si infilò un'ascia nella cintura, appese una borsa con una bussola sulla spalla destra, un "Tulka" a doppia canna sulla sinistra, e così divenne terribilmente spaventoso per tutti gli uccelli e gli animali.

Nastya, iniziando a prepararsi, si appese un grande cesto sopra la spalla su un asciugamano.

Perché hai bisogno di un asciugamano? chiese Mitraša.

- E come, - rispose Nastya. - Non ricordi come andava a prendere i funghi tua madre?

- Per i funghi! Capisci molto: ci sono molti funghi, quindi la spalla taglia.

- E mirtilli rossi, forse ne avremo ancora di più.

E proprio mentre Mitrasha voleva dire il suo "eccone un altro!", Si ricordò di come suo padre aveva detto dei mirtilli rossi, anche quando lo stavano raccogliendo per la guerra.

"Ricordi", disse Mitrasha a sua sorella, "come nostro padre ci ha parlato dei mirtilli rossi, che c'è una donna palestinese nella foresta ...

"Ricordo", rispose Nastya, "ha detto dei mirtilli rossi che conosceva il posto e che i mirtilli si stavano sbriciolando lì, ma non so di cosa stesse parlando di una donna palestinese. Ricordo ancora di aver parlato del posto terribile Blind Elan.

"Lì, vicino all'elani, c'è una donna palestinese", ha detto Mitrasha. - Mio padre ha detto: vai all'Alta Criniera e poi mantieniti a nord e, quando attraverserai la Zvonkaya Borina, mantieni tutto dritto a nord e vedrai - lì verrà da te una donna palestinese, tutta rossa come il sangue, da un solo mirtillo. Nessuno è ancora stato da questo palestinese!

Mitrasha lo ha già detto alla porta. Durante la storia, Nastya ha ricordato: ieri aveva una pentola intera e intatta di patate bollite. Dimenticandosi della donna palestinese, si precipitò silenziosamente verso il ceppo e gettò l'intera ghisa nel cesto.

"Forse ci perderemo anche noi", pensò.

E il fratello in quel momento, pensando che sua sorella fosse ancora dietro di lui, le raccontò di una meravigliosa donna palestinese e che, tuttavia, sulla strada per lei c'è un Blind Elan, dove morirono molte persone, mucche e cavalli.

"Bene, che tipo di palestinese è quello?" – chiese Nastya.

"Quindi non hai sentito niente?" ha preso. E le ha pazientemente ripetuto già in viaggio tutto ciò che aveva sentito da suo padre su una donna palestinese sconosciuta a nessuno, dove crescono dolci mirtilli rossi.

III

La palude della fornicazione, dove anche noi stessi abbiamo vagato più di una volta, è iniziata, come quasi sempre inizia una grande palude, con un impenetrabile boschetto di salici, ontani e altri arbusti. La prima persona ha passato questo palude con un'ascia in mano e tagliare un passaggio per altre persone. I dossi si depositarono sotto i piedi umani e il sentiero divenne un solco attraverso il quale scorreva l'acqua. I bambini hanno attraversato facilmente questa palude nell'oscurità prima dell'alba. E quando i cespugli cessarono di oscurare la vista davanti a loro, alle prime luci del mattino, si aprì loro una palude, come un mare. E a proposito, era lo stesso, era la palude della fornicazione, il fondo dell'antico mare. E proprio come lì, in un vero mare, ci sono isole, come nei deserti ci sono oasi, così ci sono colline nelle paludi. Qui nella Fornication Swamp, vengono chiamate queste colline sabbiose, ricoperte da un'alta pineta borins. Dopo essere passati un po 'dalla palude, i bambini hanno scalato la prima borina, conosciuta come High Mane. Da qui, da un punto alto e calvo, nella foschia grigia della prima alba, si vedeva appena Borina Zvonkaya.

Anche prima di raggiungere la Zvonka Borina, quasi vicino al sentiero stesso, cominciarono ad apparire singole bacche rosso sangue. I cacciatori di mirtilli rossi inizialmente mettono queste bacche in bocca. Chi non ha provato i mirtilli autunnali nella sua vita e ne ha subito abbastanza di quelli primaverili, toglierebbe il fiato all'acido. Ma gli orfani del villaggio sapevano bene cosa fossero i mirtilli autunnali, e quindi, quando ora mangiavano i mirtilli primaverili, ripetevano:

- Così dolce!

Borina Zvonkaya ha aperto volentieri ai bambini la sua ampia radura, che anche adesso, ad aprile, è ricoperta di erba di mirtilli rossi verde scuro. Tra questo verde dell'anno precedente, qua e là si vedevano nuovi fiori bianchi di bucaneve e lilla, piccoli e frequenti e profumati fiori di corteccia di lupo.

"Hanno un buon profumo, provalo, raccogli un fiore dalla corteccia di un lupo", ha detto Mitrasha.

Nastya ha cercato di spezzare il ramoscello del gambo e non ci è riuscito.

- E perché questa rafia si chiama lupo? lei chiese.

"Papà ha detto", rispose il fratello, "i lupi ne tessono ceste".

E rise.

"Ci sono altri lupi qui intorno?"

- Bene, come! Mio padre ha detto che qui c'è un terribile lupo, il proprietario terriero grigio.

- Mi ricordo. Quello che ha massacrato il nostro gregge prima della guerra.

- Mio padre ha detto: ora vive sul fiume Dry tra le macerie.

- Non ci toccherà?

"Lascialo provare", rispose il cacciatore con la doppia visiera.

Mentre i bambini parlavano così e la mattina si avvicinava sempre di più all'alba, Borina Zvonkaya era piena di canti di uccelli, ululati, gemiti e pianti di animali. Non tutti erano qui, sul borin, ma dalla palude, umida, sorda, tutti i suoni raccolti qui. Borina con una foresta, pino e sonora in terraferma, ha risposto a tutto.

Ma i poveri uccelli e animaletti, come soffrivano tutti, cercando di pronunciare una cosa comune a tutti, una sola bella parola! E anche i bambini, semplici come Nastya e Mitrasha, hanno capito il loro sforzo. Tutti volevano dire solo una bella parola.

Puoi vedere come l'uccello canta su un ramo e ogni piuma trema per il suo sforzo. Tuttavia, non possono dire parole come noi, e devono cantare, gridare, battere.

- Tek-tek, - un enorme uccello Gallo cedrone picchietta in una foresta oscura, appena udibile.

- Swag-shvark! - Wild Drake ha sorvolato il fiume in aria.

- Qua-qua! - Anatra selvatica Germano reale sul lago.

- Gu-gu-gu, - l'uccello rosso Ciuffolotto sulla betulla.

Il beccaccino, un piccolo uccello grigio con un naso lungo come una forcina appiattita, rotola nell'aria come un agnello selvatico. Sembra "vivo, vivo!" grida Chiurlo il piovanello. Il fagiano di monte è da qualche parte borbottando e chufykaet. La pernice bianca ride come una strega.

Noi cacciatori ascoltiamo questi suoni da molto tempo, fin dalla nostra infanzia, e li conosciamo, li distinguiamo, ci rallegriamo e capiamo bene su quale parola stanno tutti lavorando e non possono dire. Ecco perché, quando verremo nella foresta all'alba e ascolteremo, diremo loro questa parola, come persone, questa parola:

- Ciao!

E come se allora anche loro si rallegrassero, come se allora anch'essi raccogliessero tutti la parola meravigliosa che era volata dalla lingua umana.

E ciarlaranno in risposta, e zachufikat, e zasvarkat, e zatetek, cercando con tutte queste voci di risponderci:

- Ciao ciao ciao!

Ma tra tutti questi suoni, uno è sfuggito, diverso da qualsiasi altra cosa.

- Senti? chiese Mitraša.

Come non sentire! - rispose Nastya. “L'ho sentito per molto tempo ed è un po 'spaventoso.

- Non c'è niente di terribile. Mio padre me lo diceva e me lo mostrava: è così che urla una lepre in primavera.

- Perché?

- Il padre ha detto: grida: "Ciao, lepre!"

- E cos'è che fa schifo?

- Papà ha detto: è il tarabuso, il toro d'acqua, che fischia.

- E di cosa si lamenta?

- Mio padre ha detto: anche lui ha la sua ragazza, e le dice anche la stessa cosa a modo suo, come tutti gli altri: "Ciao, Bump".

E all'improvviso divenne fresco e allegro, come se l'intera terra fosse stata lavata in una volta, e il cielo si illuminasse, e tutti gli alberi odorassero della loro corteccia e dei loro boccioli. Allora fu come se un grido di trionfo scoppiasse sopra tutti i suoni, volasse fuori e coprisse tutto di sé, come se tutte le persone potessero gridare gioiosamente in armoniosa armonia:

- Vittoria, vittoria!

- Che cos'è? - chiese felice Nastya.

- Papà ha detto: è così che le gru incontrano il sole. Ciò significa che il sole sorgerà presto.

Ma il sole non era ancora sorto quando i dolci cacciatori di mirtilli scesero nella grande palude. La celebrazione dell'incontro del sole non era ancora iniziata. Sopra i piccoli abeti nodosi e le betulle, una coperta notturna pendeva in una foschia grigia e copriva tutti i meravigliosi suoni del Ringing Borina. Qui si udì solo un ululato doloroso, doloroso e senza gioia.

Nasten'ka rabbrividì per il freddo e nell'umidità paludosa l'odore aspro e stupefacente del rosmarino selvatico la colpì. La gallina d'oro dalle gambe alte si sentiva piccola e debole davanti a questa inevitabile forza di morte.

"Che cos'è, Mitrasha", chiese Nastenka, rabbrividendo, "ulula così terribilmente in lontananza?"

"Papà ha detto", rispose Mitrasha, "questi sono lupi che ululano sul fiume Dry e, probabilmente, ora è il lupo del proprietario terriero grigio che ulula. Mio padre ha detto che tutti i lupi sul fiume Dry sono stati uccisi, ma era impossibile uccidere Gray.

"Allora perché adesso ulula così terribilmente?"

- Mio padre ha detto: i lupi ululano in primavera perché adesso non hanno niente da mangiare. E Gray era ancora solo, quindi ulula.

L'umidità della palude sembrava filtrare attraverso il corpo fino alle ossa e gelarle. E quindi non volevo scendere ancora più in basso nella palude umida e paludosa.

- Dove stiamo andando? – chiese Nastya. Mitrasha tirò fuori una bussola, si diresse a nord e, indicando un percorso più debole in direzione nord, disse:

Andremo a nord lungo questo sentiero.

- No, - rispose Nastya, - andremo lungo questo grande sentiero, dove vanno tutte le persone. Mio padre ci ha detto, ricordi che posto terribile è - Blind Elan, quante persone e bestiame sono morti lì dentro. No, no, Mitrashenka, non andiamo lì. Tutti vanno in questa direzione, il che significa che crescono anche i mirtilli rossi.

- Capisci molto! il cacciatore la interruppe. - Andremo al nord, come ha detto mio padre, c'è una donna palestinese, dove nessuno è mai stato prima.

Nastya, notando che suo fratello stava cominciando ad arrabbiarsi, improvvisamente sorrise e gli accarezzò la nuca. Mitrasha si calmò subito e gli amici percorsero il sentiero indicato dalla freccia, ora non fianco a fianco, come prima, ma uno dopo l'altro, in fila indiana.

IV

Circa duecento anni fa, il seminatore del vento portò due semi nella palude della Fornicazione: un seme di pino e un seme di abete rosso. Entrambi i semi sono caduti in un buco vicino a una grande pietra piatta ... Da allora, forse per duecento anni, questi abeti rossi e pini sono cresciuti insieme. Le loro radici si sono intrecciate fin dall'infanzia, i loro tronchi si sono allungati vicino alla luce, cercando di sorpassarsi l'un l'altro. Alberi di specie diverse combattevano terribilmente tra loro con le radici per il cibo, con i rami per l'aria e la luce. Salendo più in alto, ispessendo i loro tronchi, scavarono rami secchi in tronchi vivi e in alcuni punti si trafissero l'un l'altro in tutto e per tutto. Un vento malvagio, avendo organizzato una vita così infelice per gli alberi, a volte volava qui per scuoterli. E poi gli alberi gemettero e ulularono contro l'intera palude della Fornicazione, come creature viventi. Prima di allora, sembrava il gemito e l'ululato degli esseri viventi che la volpe, raggomitolata su un ciuffo di muschio in una palla, alzasse il muso affilato. Questo gemito e ululato di pino e abete rosso era così vicino agli esseri viventi che un cane selvatico nella palude della fornicazione, udendolo, ululò per il desiderio di una persona, e un lupo ululò per ineluttabile malizia nei suoi confronti.

I bambini sono venuti qui, alla Pietra sdraiata, proprio nel momento in cui i primi raggi del sole, sorvolando gli abeti e le betulle bassi e nodosi della palude, illuminavano la Borina che suonava e i possenti tronchi della pineta diventavano come candele accese del grande tempio della natura. Da lì, qui, a questa pietra piatta, dove i bambini si sedevano per riposare, veniva debolmente il canto degli uccelli, dedicato al sorgere del grande sole.

E i raggi luminosi che volavano sopra le teste dei bambini non si erano ancora riscaldati. La terra paludosa era tutta fredda, piccole pozzanghere erano ricoperte di ghiaccio bianco.

Era abbastanza tranquillo in natura, ei bambini, che avevano freddo, erano così silenziosi che il fagiano di monte Kosach non prestava loro attenzione. Si sedette proprio in cima, dove i rami di pino e di abete rosso formavano come un ponte tra due alberi. Dopo essersi sistemato su questo ponte, per lui piuttosto largo, più vicino all'abete rosso, Kosach sembrava iniziare a fiorire ai raggi del sole nascente. Sulla sua testa, una capasanta si illuminò come un fiore infuocato. Il suo petto, blu nelle profondità del nero, cominciò a riversarsi dal blu al verde. E la sua coda iridescente, allargata a lira, divenne particolarmente bella.

Vedendo il sole sopra i miserabili abeti della palude, balzò improvvisamente sul suo alto ponte, mostrò il suo lino bianco e purissimo di sottocoda, sottoali e gridò:

- Chuf, shi!

In gallo cedrone, "chuf" molto probabilmente significava il sole, e "shi" probabilmente era il nostro "ciao".

In risposta a questo primo cinguettio di Kosach-tokovik, lo stesso cinguettio con ali che sbattevano fu udito in lontananza attraverso la palude, e presto dozzine di grandi uccelli iniziarono a volare dentro e ad atterrare vicino alla Pietra sdraiata da tutti i lati, come due gocce d'acqua simili a Kosach.

Con il fiato sospeso, i bambini si sono seduti sulla fredda pietra, aspettando che i raggi del sole arrivassero a loro e li riscaldassero almeno un po '. E ora il primo raggio, scivolando sulle cime dei piccolissimi alberi di Natale più vicini, ha finalmente giocato sulle guance dei bambini. Quindi il Kosach superiore, salutando il sole, smise di saltare su e giù. Si accovacciò sul ponte in cima all'albero, allungò il lungo collo lungo il ramo e iniziò un lungo canto simile a un ruscello. In risposta a lui, da qualche parte nelle vicinanze, dozzine degli stessi uccelli seduti per terra, anche ogni gallo, allungando il collo, iniziò a cantare la stessa canzone. E poi, come se già un ruscello abbastanza grande, borbottando, scorresse su ciottoli invisibili.

Quante volte noi cacciatori, dopo aver atteso il mattino buio, all'alba gelida abbiamo ascoltato con trepidazione questo canto, cercando a modo nostro di capire di cosa cantano i galli. E quando abbiamo ripetuto i loro borbottii a modo nostro, abbiamo ottenuto:

fresche piume,

Ur-gur-gu,

Piume fresche

Obor-woo, mi fermerò.

Quindi il fagiano di monte borbottò all'unisono, con l'intenzione di combattere allo stesso tempo. E mentre borbottavano così, accadde un piccolo evento nelle profondità della fitta chioma di abete rosso. Là un corvo si sedette su un nido e vi si nascose tutto il tempo da Kosach, che nuotava quasi vicino al nido stesso. Al corvo piacerebbe molto scacciare Kosach, ma aveva paura di lasciare il nido e raffreddare le uova nel gelo mattutino. Il corvo maschio a guardia del nido in quel momento stava volando e, avendo probabilmente incontrato qualcosa di sospetto, si è trattenuto. Il corvo, in attesa del maschio, giaceva nel nido, era più silenzioso dell'acqua, più basso dell'erba. E all'improvviso, vedendo il maschio volare indietro, gridò a sua volta:

Questo significava per lei:

- Salvare!

-Cra! - il maschio ha risposto in direzione della corrente, nel senso che non si sa ancora chi taglierà le penne attorcigliate per chi.

Il maschio, capendo subito qual era il problema, scese e si sedette sullo stesso ponte, vicino all'abete, proprio nel nido dove Kosach stava leccando, solo più vicino al pino, e cominciò ad aspettare.

Kosach in questo momento, non prestando alcuna attenzione al corvo maschio, chiamò il suo, noto a tutti i cacciatori:

"Kar-kor-torta!"

E questo è stato il segnale per una lotta generale di tutti i galli attuali. Ebbene, le fresche piume volavano in tutte le direzioni! E poi, come allo stesso segnale, il corvo maschio, a piccoli passi lungo il ponte, iniziò impercettibilmente ad avvicinarsi a Kosach.

Immobili come statue, i cacciatori di mirtilli dolci sedevano su una pietra. Il sole, così caldo e limpido, usciva contro di loro sopra gli abeti della palude. Ma in quel momento c'era una nuvola nel cielo. Sembrava una fredda freccia blu e attraversava a metà il sole nascente. Allo stesso tempo, improvvisamente il vento sussultò, l'albero premette contro il pino e il pino gemette. Il vento soffiò ancora una volta, e poi il pino premette e l'abete ruggì.

In quel momento, dopo essersi riposati su una pietra e riscaldati dai raggi del sole, Nastya e Mitrasha si alzarono per proseguire il loro cammino. Ma vicino alla pietra stessa, un sentiero paludoso abbastanza largo si biforcava: un sentiero buono e denso andava a destra, l'altro, debole, andava dritto.

Dopo aver verificato la direzione dei percorsi sulla bussola, Mitrasha, indicando il percorso debole, disse:

«Dobbiamo andare a nord lungo questa.

- Non è una pista! - rispose Nastya.

- Eccone un altro! Mitrasha si arrabbiò. - La gente camminava, quindi il sentiero. Dobbiamo andare a nord. Andiamo e non parliamo più.

Nastya era offeso per obbedire al giovane Mitrasha.

-Cra! - gridò in questo momento il corvo nel nido.

E il suo maschio a piccoli passi corse più vicino a Kosach per mezzo ponte.

La seconda freccia blu affilata attraversò il sole e una nuvola grigia iniziò ad avvicinarsi dall'alto.

La gallina d'oro raccolse le forze e cercò di persuadere la sua amica.

“Guarda”, disse, “quanto è denso il mio sentiero, tutte le persone camminano qui. Siamo più intelligenti di tutti?

"Lascia andare tutte le persone", rispose con decisione il testardo Muzhik nella borsa. - Dobbiamo seguire la freccia, come ci ha insegnato nostro padre, verso nord, verso il palestinese.

"Papà ci ha raccontato favole, ha scherzato con noi", ha detto Nastya. - E, probabilmente, non c'è nessun palestinese nel nord. Sarebbe molto stupido per noi seguire la freccia: solo non sul palestinese, ma proprio sul Blind Elan.

- Va bene, - Mitrasha si voltò bruscamente. - Non discuterò più con te: tu segui il tuo sentiero, dove tutte le donne vanno per i mirtilli rossi, ma io andrò da solo, lungo il mio sentiero, a nord.

E in realtà è andato lì senza pensare al cestino dei mirtilli o al cibo.

Nastya avrebbe dovuto ricordarglielo, ma lei stessa era così arrabbiata che, tutta rossa come rossa, gli sputò dietro e andò a prendere i mirtilli lungo il sentiero comune.

-Cra! urlò il corvo.

E il maschio corse rapidamente attraverso il ponte fino a Kosach e lo picchiò con tutte le sue forze. Come un Kosach scottato si precipitò verso il gallo cedrone volante, ma il maschio arrabbiato lo raggiunse, lo tirò fuori, lasciò volare un mucchio di piume bianche e arcobaleno nell'aria e guidò e guidò lontano.

Quindi la nuvola grigia si è avvicinata strettamente e ha coperto l'intero sole con tutti i suoi raggi vivificanti. Il vento malvagio soffiava molto forte. Alberi intessuti di radici, che si trafiggevano l'un l'altro con rami, ringhiavano, ululavano, gemevano in tutta la palude della Fornicazione.

fiaba

In un villaggio vicino alla palude di Bludov, vicino alla città di Pereslavl-Zalessky, due bambini sono rimasti orfani. La loro madre è morta di malattia, il padre è morto nella seconda guerra mondiale.

Vivevamo in questo villaggio a una sola casa dai nostri figli. E, naturalmente, anche noi, insieme ad altri vicini, abbiamo cercato di aiutarli in ogni modo possibile. Sono stati molto carini. Nastya era come una gallina d'oro sulle gambe alte. I suoi capelli, né scuri né biondi, brillavano d'oro, le lentiggini su tutto il viso erano grandi, come monete d'oro, e frequenti, ed erano fitte, e si arrampicavano in tutte le direzioni. Solo un naso era pulito e guardava in su come un pappagallo.

Mitrasha aveva due anni meno di sua sorella. Aveva solo dieci anni con una coda di cavallo. Era basso, ma molto denso, con la fronte, la parte posteriore della testa era ampia. Era un ragazzo testardo e forte.

"L'omino nella borsa", sorridendo, lo chiamava tra loro insegnanti a scuola.

L'omino nel marsupio, come Nastya, era coperto di lentiggini dorate, e anche il suo nasino, come quello di sua sorella, guardava in alto come un pappagallo.

Dopo i loro genitori, tutta la loro agricoltura contadina è andata ai bambini: una capanna a cinque pareti, la mucca Zorka, la giovenca Figlia, la capra Dereza, pecore senza nome, galline, il gallo d'oro Petya e il maialino Rafano.

Insieme a questa ricchezza, però, i bambini poveri ricevevano anche grandi cure per tutti questi esseri viventi. Ma i nostri figli hanno affrontato una tale disgrazia durante gli anni difficili della guerra patriottica! All'inizio, come abbiamo già detto, i bambini sono venuti ad aiutare i loro lontani parenti e tutti noi vicini. Ma molto presto ragazzi intelligenti e amichevoli hanno imparato tutto da soli e hanno iniziato a vivere bene.

E che ragazzi intelligenti erano! Se possibile, si univano al lavoro comunitario. I loro nasi si vedevano sui campi della fattoria collettiva, nei prati, nell'aia, alle riunioni, nei fossati anticarro: che nasi pimpanti.

In questo villaggio, sebbene fossimo nuovi arrivati, conoscevamo bene la vita di ogni casa. E ora possiamo dire: non c'era una sola casa in cui vivevano e lavoravano così amichevolmente come vivevano i nostri animali domestici.

Proprio come la sua defunta madre, Nastya si alzò molto prima del sole, nell'ora che precede l'alba, al suono della tromba del pastore. Con un bastone in mano, scacciò la sua amata mandria e rotolò di nuovo nella capanna. Senza andare più a letto, accese la stufa, sbucciò le patate, condì la cena e così si occupò delle faccende domestiche fino a notte.

Mitrasha ha imparato da suo padre a fabbricare utensili di legno: barili, ciotole, tinozze. Ha un jointer, andava d'accordo più del doppio della sua altezza. E con questo tasto aggiusta le tavole una per una, le piega e le avvolge con cerchi di ferro o di legno.

Quando c'era una mucca, non c'era bisogno che due bambini vendessero utensili di legno al mercato, ma le persone gentili chiedono chi: una ciotola sul lavabo, chi ha bisogno di un barile sotto le gocce, chi ha bisogno di una vasca di cetrioli sottaceto o funghi, o anche un piatto semplice con chiodi di garofano - pianta un fiore fatto in casa.

Lo farà, e poi sarà anche ripagato con la gentilezza. Ma, oltre alle botti, su di essa giacciono l'intera economia maschile e gli affari pubblici. Partecipa a tutte le riunioni, cerca di capire le preoccupazioni del pubblico e, probabilmente, è intelligente in qualcosa.

È molto positivo che Nastya abbia due anni più di suo fratello, altrimenti diventerebbe sicuramente arrogante e in amicizia non avrebbero, come adesso, un'eccellente uguaglianza. Succede, e ora Mitrasha ricorderà come suo padre ha istruito sua madre e decide, imitando suo padre, di insegnare anche a sua sorella Nastya. Ma la sorellina non obbedisce molto, si alza e sorride ... Poi il Contadino nel sacco inizia ad arrabbiarsi e spavalderia e dice sempre con il naso all'insù:

- Eccone un altro!

- Di cosa ti stai vantando? la sorella obiettò.

- Eccone un altro! il fratello si arrabbia. - Tu, Nastya, ti stai vantando.

- No, sei tu!

- Eccone un altro!

Quindi, dopo aver tormentato il fratello ostinato, Nastya lo accarezza sulla nuca, e non appena la manina della sorella tocca l'ampio collo del fratello, l'entusiasmo del padre lascia il proprietario.

"Facciamo erbaccia insieme", dirà la sorella.

E il fratello inizia anche a diserbare cetrioli, o zappare barbabietole o piantare patate.

Sì, è stato molto, molto difficile per tutti durante la guerra patriottica, così difficile che, probabilmente, non è mai successo in tutto il mondo. Quindi i bambini hanno dovuto bere un sorso di ogni sorta di preoccupazioni, fallimenti e dolori. Ma la loro amicizia ha prevalso su tutto, hanno vissuto bene. E ancora una volta possiamo affermare con fermezza: in tutto il villaggio nessuno aveva un'amicizia come Mitrasha e Nastya Veselkin vivevano tra loro. E pensiamo, probabilmente, questo dolore per i genitori ha collegato così strettamente gli orfani.

I mirtilli rossi acidi e molto sani crescono nelle paludi in estate e vengono raccolti nel tardo autunno. Ma non tutti sanno che i migliori mirtilli rossi, dolci, come si dice, li hanno quando trascorrono l'inverno sotto la neve.

Questa primavera il mirtillo rosso scuro aleggia nelle nostre pentole insieme alle barbabietole e bevono il tè con esso, come con lo zucchero. Chi non ha barbabietole da zucchero, beve il tè con un mirtillo rosso. L'abbiamo provato noi stessi - e niente, puoi bere: l'acido sostituisce il dolce ed è molto buono nelle giornate calde. E che meravigliosa gelatina si ottiene dai dolci mirtilli rossi, che bevanda alla frutta! E tra la nostra gente, questo mirtillo rosso è considerato una medicina curativa per tutte le malattie.

Questa primavera la neve nelle fitte foreste di abeti rossi era ancora lì alla fine di aprile, ma nelle paludi fa sempre molto più caldo: a quel tempo non c'era neve. Avendo saputo questo dalle persone, Mitrasha e Nastya iniziarono a raccogliere i mirtilli rossi. Anche prima della luce, Nastya ha dato da mangiare a tutti i suoi animali. Mitrasha prese la pistola a doppia canna di suo padre "Tulku", esche per il gallo cedrone e non dimenticò nemmeno la bussola. Mai, è successo, suo padre, andando nella foresta, non dimenticherà questa bussola. Più di una volta Mitrasha ha chiesto a suo padre:

- Per tutta la vita cammini nella foresta e conosci l'intera foresta, come una palma. Perché hai ancora bisogno di questa freccia?

"Vedi, Dmitry Pavlovich", rispose il padre, "nella foresta, questa freccia è più gentile con te di tua madre: succede che il cielo si chiuderà con le nuvole, e non puoi decidere il sole nella foresta, vai a caso: commetti un errore, ti perdi, muori di fame. Quindi guarda la freccia e ti mostrerà dove si trova la tua casa. Vai dritto lungo la freccia verso casa e sarai nutrito lì. Questa freccia è più vera per te di un amico: capita che il tuo amico ti tradisca, ma la freccia invariabilmente sempre, non importa come la giri, guarda sempre a nord.

Dopo aver esaminato la cosa meravigliosa, Mitrasha bloccò la bussola in modo che la freccia non tremasse invano lungo la strada. Lui bene, in modo paterno, si avvolse delle coperte attorno alle gambe, se le aggiustò negli stivali, indossò un berretto così vecchio che la sua visiera era divisa in due: la crosta di cuoio superiore si alzò sopra il sole, e quella inferiore scese quasi al naso. Mitrasha si è vestito con la vecchia giacca di suo padre, o meglio, con un colletto che univa le strisce di tessuto un tempo buono fatto in casa. Sulla sua pancia il ragazzo ha legato queste strisce con una fascia, e la giacca di suo padre si è seduta su di lui come un cappotto, fino a terra. Un altro figlio di un cacciatore si infilò un'ascia nella cintura, appese una borsa con una bussola sulla spalla destra, un "Tulka" a doppia canna sulla sinistra, e così divenne terribilmente spaventoso per tutti gli uccelli e gli animali.

Nastya, iniziando a prepararsi, si appese un grande cesto sopra la spalla su un asciugamano.

Perché hai bisogno di un asciugamano? chiese Mitraša.

- E come, - rispose Nastya. - Non ricordi come andava a prendere i funghi tua madre?

- Per i funghi! Capisci molto: ci sono molti funghi, quindi la spalla taglia.

- E mirtilli rossi, forse ne avremo ancora di più.

E proprio mentre Mitrasha voleva dire il suo "eccone un altro!", Si ricordò di come suo padre aveva detto dei mirtilli rossi, anche quando lo stavano raccogliendo per la guerra.

"Ricordi", disse Mitrasha a sua sorella, "come nostro padre ci ha parlato dei mirtilli rossi, che c'è una donna palestinese nella foresta ...

"Ricordo", rispose Nastya, "ha detto dei mirtilli rossi che conosceva il posto e che i mirtilli si stavano sbriciolando lì, ma non so di cosa stesse parlando di una donna palestinese. Ricordo ancora di aver parlato del posto terribile Blind Elan.

"Lì, vicino all'elani, c'è una donna palestinese", ha detto Mitrasha. - Mio padre ha detto: vai all'Alta Criniera e poi mantieniti a nord e, quando attraverserai la Zvonkaya Borina, mantieni tutto dritto a nord e vedrai - lì verrà da te una donna palestinese, tutta rossa come il sangue, da un solo mirtillo. Nessuno è ancora stato da questo palestinese!

Mitrasha lo ha già detto alla porta. Durante la storia, Nastya ha ricordato: ieri aveva una pentola intera e intatta di patate bollite. Dimenticandosi della donna palestinese, si precipitò silenziosamente verso il ceppo e gettò l'intera ghisa nel cesto.

"Forse ci perderemo anche noi", pensò.

E il fratello in quel momento, pensando che sua sorella fosse ancora dietro di lui, le raccontò di una meravigliosa donna palestinese e che, tuttavia, sulla strada per lei c'è un Blind Elan, dove morirono molte persone, mucche e cavalli.

"Bene, che tipo di palestinese è quello?" – chiese Nastya.

"Quindi non hai sentito niente?" ha preso. E le ha pazientemente ripetuto già in viaggio tutto ciò che aveva sentito da suo padre su una donna palestinese sconosciuta a nessuno, dove crescono dolci mirtilli rossi.

La palude della fornicazione, dove anche noi stessi abbiamo vagato più di una volta, è iniziata, come quasi sempre inizia una grande palude, con un impenetrabile boschetto di salici, ontani e altri arbusti. Il primo uomo ha attraversato questa palude con un'ascia in mano e ha tagliato un passaggio per altre persone. I dossi si depositarono sotto i piedi umani e il sentiero divenne un solco attraverso il quale scorreva l'acqua. I bambini hanno attraversato facilmente questa palude nell'oscurità prima dell'alba. E quando i cespugli cessarono di oscurare la vista davanti a loro, alle prime luci del mattino, si aprì loro una palude, come un mare. E a proposito, era lo stesso, era la palude della fornicazione, il fondo dell'antico mare. E proprio come lì, in un vero mare, ci sono isole, come nei deserti ci sono oasi, così ci sono colline nelle paludi. Qui nella Fornication Swamp, queste colline sabbiose, ricoperte da alte foreste di pini, sono chiamate borin. Dopo essere passati un po 'dalla palude, i bambini hanno scalato la prima borina, conosciuta come High Mane. Da qui, da un punto alto e calvo, nella foschia grigia della prima alba, si vedeva appena Borina Zvonkaya.

Anche prima di raggiungere la Zvonka Borina, quasi vicino al sentiero stesso, cominciarono ad apparire singole bacche rosso sangue. I cacciatori di mirtilli rossi inizialmente mettono queste bacche in bocca. Chi non ha provato i mirtilli autunnali nella sua vita e ne ha subito abbastanza di quelli primaverili, toglierebbe il fiato all'acido. Ma gli orfani del villaggio sapevano bene cosa fossero i mirtilli autunnali, e quindi, quando ora mangiavano i mirtilli primaverili, ripetevano:

- Così dolce!

Borina Zvonkaya ha aperto volentieri ai bambini la sua ampia radura, che anche adesso, ad aprile, è ricoperta di erba di mirtilli rossi verde scuro. Tra questo verde dell'anno precedente, qua e là si vedevano nuovi fiori bianchi di bucaneve e lilla, piccoli e frequenti e profumati fiori di corteccia di lupo.

"Hanno un buon profumo, provalo, raccogli un fiore dalla corteccia di un lupo", ha detto Mitrasha.

Nastya ha cercato di spezzare il ramoscello del gambo e non ci è riuscito.

- E perché questa rafia si chiama lupo? lei chiese.

"Papà ha detto", rispose il fratello, "i lupi ne tessono ceste".

E rise.

"Ci sono altri lupi qui intorno?"

- Bene, come! Mio padre ha detto che qui c'è un terribile lupo, il proprietario terriero grigio.

- Mi ricordo. Quello che ha massacrato il nostro gregge prima della guerra.

- Mio padre ha detto: ora vive sul fiume Dry tra le macerie.

- Non ci toccherà?

"Lascialo provare", rispose il cacciatore con la doppia visiera.

Mentre i bambini parlavano così e la mattina si avvicinava sempre di più all'alba, Borina Zvonkaya era piena di canti di uccelli, ululati, gemiti e pianti di animali. Non tutti erano qui, sul borin, ma dalla palude, umida, sorda, tutti i suoni raccolti qui. Borina con una foresta, pino e sonora in terraferma, ha risposto a tutto.

Ma i poveri uccelli e animaletti, come soffrivano tutti, cercando di pronunciare una cosa comune a tutti, una sola bella parola! E anche i bambini, semplici come Nastya e Mitrasha, hanno capito il loro sforzo. Tutti volevano dire solo una bella parola.

Puoi vedere come l'uccello canta su un ramo e ogni piuma trema per il suo sforzo. Tuttavia, non possono dire parole come noi, e devono cantare, gridare, battere.

- Tek-tek, - un enorme uccello Gallo cedrone picchietta in una foresta oscura, appena udibile.

- Swag-shvark! - Wild Drake ha sorvolato il fiume in aria.

- Qua-qua! - Anatra selvatica Germano reale sul lago.

- Gu-gu-gu, - l'uccello rosso Ciuffolotto sulla betulla.

Il beccaccino, un piccolo uccello grigio con un naso lungo come una forcina appiattita, rotola nell'aria come un agnello selvatico. Sembra "vivo, vivo!" grida Chiurlo il piovanello. Il fagiano di monte è da qualche parte borbottando e chufykaet. La pernice bianca ride come una strega.

Noi cacciatori ascoltiamo questi suoni da molto tempo, fin dalla nostra infanzia, e li conosciamo, li distinguiamo, ci rallegriamo e capiamo bene su quale parola stanno tutti lavorando e non possono dire. Ecco perché, quando verremo nella foresta all'alba e ascolteremo, diremo loro questa parola, come persone, questa parola:

- Ciao!

E come se allora anche loro si rallegrassero, come se allora anch'essi raccogliessero tutti la parola meravigliosa che era volata dalla lingua umana.

E ciarlaranno in risposta, e zachufikat, e zasvarkat, e zatetek, cercando con tutte queste voci di risponderci:

- Ciao ciao ciao!

Ma tra tutti questi suoni, uno è sfuggito, diverso da qualsiasi altra cosa.

- Senti? chiese Mitraša.

Come non sentire! - rispose Nastya. “L'ho sentito per molto tempo ed è un po 'spaventoso.

- Non c'è niente di terribile. Mio padre me lo diceva e me lo mostrava: è così che urla una lepre in primavera.

- Perché?

- Il padre ha detto: grida: "Ciao, lepre!"

- E cos'è che fa schifo?

- Papà ha detto: è il tarabuso, il toro d'acqua, che fischia.

- E di cosa si lamenta?

- Mio padre ha detto: anche lui ha la sua ragazza, e le dice anche la stessa cosa a modo suo, come tutti gli altri: "Ciao, Bump".

E all'improvviso divenne fresco e allegro, come se l'intera terra fosse stata lavata in una volta, e il cielo si illuminasse, e tutti gli alberi odorassero della loro corteccia e dei loro boccioli. Allora fu come se un grido di trionfo scoppiasse sopra tutti i suoni, volasse fuori e coprisse tutto di sé, come se tutte le persone potessero gridare gioiosamente in armoniosa armonia:

- Vittoria, vittoria!

- Che cos'è? - chiese felice Nastya.

- Papà ha detto: è così che le gru incontrano il sole. Ciò significa che il sole sorgerà presto.

Ma il sole non era ancora sorto quando i dolci cacciatori di mirtilli scesero nella grande palude. La celebrazione dell'incontro del sole non era ancora iniziata. Sopra i piccoli abeti nodosi e le betulle, una coperta notturna pendeva in una foschia grigia e copriva tutti i meravigliosi suoni del Ringing Borina. Qui si udì solo un ululato doloroso, doloroso e senza gioia.

Nasten'ka rabbrividì per il freddo e nell'umidità paludosa l'odore aspro e stupefacente del rosmarino selvatico la colpì. La gallina d'oro dalle gambe alte si sentiva piccola e debole davanti a questa inevitabile forza di morte.

"Che cos'è, Mitrasha", chiese Nastenka, rabbrividendo, "ulula così terribilmente in lontananza?"

"Papà ha detto", rispose Mitrasha, "questi sono lupi che ululano sul fiume Dry e, probabilmente, ora è il lupo del proprietario terriero grigio che ulula. Mio padre ha detto che tutti i lupi sul fiume Dry sono stati uccisi, ma era impossibile uccidere Gray.

"Allora perché adesso ulula così terribilmente?"

- Mio padre ha detto: i lupi ululano in primavera perché adesso non hanno niente da mangiare. E Gray era ancora solo, quindi ulula.

L'umidità della palude sembrava filtrare attraverso il corpo fino alle ossa e gelarle. E quindi non volevo scendere ancora più in basso nella palude umida e paludosa.

- Dove stiamo andando? – chiese Nastya. Mitrasha tirò fuori una bussola, si diresse a nord e, indicando un percorso più debole in direzione nord, disse:

Andremo a nord lungo questo sentiero.

- No, - rispose Nastya, - andremo lungo questo grande sentiero, dove vanno tutte le persone. Mio padre ci ha detto, ricordi che posto terribile è - Blind Elan, quante persone e bestiame sono morti lì dentro. No, no, Mitrashenka, non andiamo lì. Tutti vanno in questa direzione, il che significa che crescono anche i mirtilli rossi.

- Capisci molto! il cacciatore la interruppe. - Andremo al nord, come ha detto mio padre, c'è una donna palestinese, dove nessuno è mai stato prima.

Nastya, notando che suo fratello stava cominciando ad arrabbiarsi, improvvisamente sorrise e gli accarezzò la nuca. Mitrasha si calmò subito e gli amici percorsero il sentiero indicato dalla freccia, ora non fianco a fianco, come prima, ma uno dopo l'altro, in fila indiana.


Circa duecento anni fa, il seminatore del vento portò due semi nella palude della Fornicazione: un seme di pino e un seme di abete rosso. Entrambi i semi sono caduti in un buco vicino a una grande pietra piatta ... Da allora, forse per duecento anni, questi abeti rossi e pini sono cresciuti insieme. Le loro radici si sono intrecciate fin dall'infanzia, i loro tronchi si sono allungati vicino alla luce, cercando di sorpassarsi l'un l'altro. Alberi di specie diverse combattevano terribilmente tra loro con le radici per il cibo, con i rami per l'aria e la luce. Salendo più in alto, ispessendo i loro tronchi, scavarono rami secchi in tronchi vivi e in alcuni punti si trafissero l'un l'altro in tutto e per tutto. Un vento malvagio, avendo organizzato una vita così infelice per gli alberi, a volte volava qui per scuoterli. E poi gli alberi gemettero e ulularono contro l'intera palude della Fornicazione, come creature viventi. Prima di allora, sembrava il gemito e l'ululato degli esseri viventi che la volpe, raggomitolata su un ciuffo di muschio in una palla, alzasse il muso affilato. Questo gemito e ululato di pino e abete rosso era così vicino agli esseri viventi che un cane selvatico nella palude della fornicazione, udendolo, ululò per il desiderio di una persona, e un lupo ululò per ineluttabile malizia nei suoi confronti.

I bambini sono venuti qui, alla Pietra sdraiata, proprio nel momento in cui i primi raggi del sole, sorvolando gli abeti e le betulle bassi e nodosi della palude, illuminavano la Borina che suonava e i possenti tronchi della pineta diventavano come candele accese del grande tempio della natura. Da lì, qui, a questa pietra piatta, dove i bambini si sedevano per riposare, veniva debolmente il canto degli uccelli, dedicato al sorgere del grande sole.

E i raggi luminosi che volavano sopra le teste dei bambini non si erano ancora riscaldati. La terra paludosa era tutta fredda, piccole pozzanghere erano ricoperte di ghiaccio bianco.

Era abbastanza tranquillo in natura, ei bambini, che avevano freddo, erano così silenziosi che il fagiano di monte Kosach non prestava loro attenzione. Si sedette proprio in cima, dove i rami di pino e di abete rosso formavano come un ponte tra due alberi. Dopo essersi sistemato su questo ponte, per lui piuttosto largo, più vicino all'abete rosso, Kosach sembrava iniziare a fiorire ai raggi del sole nascente. Sulla sua testa, una capasanta si illuminò come un fiore infuocato. Il suo petto, blu nelle profondità del nero, cominciò a riversarsi dal blu al verde. E la sua coda iridescente, allargata a lira, divenne particolarmente bella.

Vedendo il sole sopra i miserabili abeti della palude, balzò improvvisamente sul suo alto ponte, mostrò il suo lino bianco e purissimo di sottocoda, sottoali e gridò:

- Chuf, shi!

In gallo cedrone, "chuf" molto probabilmente significava il sole, e "shi" probabilmente era il nostro "ciao".

In risposta a questo primo cinguettio di Kosach-tokovik, lo stesso cinguettio con ali che sbattevano fu udito in lontananza attraverso la palude, e presto dozzine di grandi uccelli iniziarono a volare dentro e ad atterrare vicino alla Pietra sdraiata da tutti i lati, come due gocce d'acqua simili a Kosach.

Con il fiato sospeso, i bambini si sono seduti sulla fredda pietra, aspettando che i raggi del sole arrivassero a loro e li riscaldassero almeno un po '. E ora il primo raggio, scivolando sulle cime dei piccolissimi alberi di Natale più vicini, ha finalmente giocato sulle guance dei bambini. Quindi il Kosach superiore, salutando il sole, smise di saltare su e giù. Si accovacciò sul ponte in cima all'albero, allungò il lungo collo lungo il ramo e iniziò un lungo canto simile a un ruscello. In risposta a lui, da qualche parte nelle vicinanze, dozzine degli stessi uccelli seduti per terra, anche ogni gallo, allungando il collo, iniziò a cantare la stessa canzone. E poi, come se già un ruscello abbastanza grande, borbottando, scorresse su ciottoli invisibili.

Quante volte noi cacciatori, dopo aver atteso il mattino buio, all'alba gelida abbiamo ascoltato con trepidazione questo canto, cercando a modo nostro di capire di cosa cantano i galli. E quando abbiamo ripetuto i loro borbottii a modo nostro, abbiamo ottenuto:

fresche piume,

Ur-gur-gu,

Piume fresche

Obor-woo, mi fermerò.

Quindi il fagiano di monte borbottò all'unisono, con l'intenzione di combattere allo stesso tempo. E mentre borbottavano così, accadde un piccolo evento nelle profondità della fitta chioma di abete rosso. Là un corvo si sedette su un nido e vi si nascose tutto il tempo da Kosach, che nuotava quasi vicino al nido stesso. Al corvo piacerebbe molto scacciare Kosach, ma aveva paura di lasciare il nido e raffreddare le uova nel gelo mattutino. Il corvo maschio a guardia del nido in quel momento stava volando e, avendo probabilmente incontrato qualcosa di sospetto, si è trattenuto. Il corvo, in attesa del maschio, giaceva nel nido, era più silenzioso dell'acqua, più basso dell'erba. E all'improvviso, vedendo il maschio volare indietro, gridò a sua volta:

Questo significava per lei:

- Salvare!

-Cra! - il maschio ha risposto in direzione della corrente, nel senso che non si sa ancora chi taglierà le penne attorcigliate per chi.

Il maschio, capendo subito qual era il problema, scese e si sedette sullo stesso ponte, vicino all'abete, proprio nel nido dove Kosach stava leccando, solo più vicino al pino, e cominciò ad aspettare.

Kosach in questo momento, non prestando alcuna attenzione al corvo maschio, chiamò il suo, noto a tutti i cacciatori:

"Kar-kor-torta!"

E questo è stato il segnale per una lotta generale di tutti i galli attuali. Ebbene, le fresche piume volavano in tutte le direzioni! E poi, come allo stesso segnale, il corvo maschio, a piccoli passi lungo il ponte, iniziò impercettibilmente ad avvicinarsi a Kosach.

Immobili come statue, i cacciatori di mirtilli dolci sedevano su una pietra. Il sole, così caldo e limpido, usciva contro di loro sopra gli abeti della palude. Ma in quel momento c'era una nuvola nel cielo. Sembrava una fredda freccia blu e attraversava a metà il sole nascente. Allo stesso tempo, improvvisamente il vento sussultò, l'albero premette contro il pino e il pino gemette. Il vento soffiò ancora una volta, e poi il pino premette e l'abete ruggì.

In quel momento, dopo essersi riposati su una pietra e riscaldati dai raggi del sole, Nastya e Mitrasha si alzarono per proseguire il loro cammino. Ma vicino alla pietra stessa, un sentiero paludoso abbastanza largo si biforcava: un sentiero buono e denso andava a destra, l'altro, debole, andava dritto.

Dopo aver verificato la direzione dei percorsi sulla bussola, Mitrasha, indicando il percorso debole, disse:

«Dobbiamo andare a nord lungo questa.

- Non è una pista! - rispose Nastya.

- Eccone un altro! Mitrasha si arrabbiò. - La gente camminava, quindi il sentiero. Dobbiamo andare a nord. Andiamo e non parliamo più.

Nastya era offeso per obbedire al giovane Mitrasha.

-Cra! - gridò in questo momento il corvo nel nido.

E il suo maschio a piccoli passi corse più vicino a Kosach per mezzo ponte.

La seconda freccia blu affilata attraversò il sole e una nuvola grigia iniziò ad avvicinarsi dall'alto.

La gallina d'oro raccolse le forze e cercò di persuadere la sua amica.

“Guarda”, disse, “quanto è denso il mio sentiero, tutte le persone camminano qui. Siamo più intelligenti di tutti?

"Lascia andare tutte le persone", rispose con decisione il testardo Muzhik nella borsa. - Dobbiamo seguire la freccia, come ci ha insegnato nostro padre, verso nord, verso il palestinese.

"Papà ci ha raccontato favole, ha scherzato con noi", ha detto Nastya. - E, probabilmente, non c'è nessun palestinese nel nord. Sarebbe molto stupido per noi seguire la freccia: solo non sul palestinese, ma proprio sul Blind Elan.

- Va bene, - Mitrasha si voltò bruscamente. - Non discuterò più con te: tu segui il tuo sentiero, dove tutte le donne vanno per i mirtilli rossi, ma io andrò da solo, lungo il mio sentiero, a nord.

E in realtà è andato lì senza pensare al cestino dei mirtilli o al cibo.

Nastya avrebbe dovuto ricordarglielo, ma lei stessa era così arrabbiata che, tutta rossa come rossa, gli sputò dietro e andò a prendere i mirtilli lungo il sentiero comune.

-Cra! urlò il corvo.

E il maschio corse rapidamente attraverso il ponte fino a Kosach e lo picchiò con tutte le sue forze. Come un Kosach scottato si precipitò verso il gallo cedrone volante, ma il maschio arrabbiato lo raggiunse, lo tirò fuori, lasciò volare un mucchio di piume bianche e arcobaleno nell'aria e guidò e guidò lontano.

Quindi la nuvola grigia si è avvicinata strettamente e ha coperto l'intero sole con tutti i suoi raggi vivificanti. Il vento malvagio soffiava molto forte. Alberi intessuti di radici, che si trafiggevano l'un l'altro con rami, ringhiavano, ululavano, gemevano in tutta la palude della Fornicazione.

Scarica la dispensa del sole prishvin

Gli alberi gemevano così lamentosamente che il suo cane da caccia Travka si arrampicò dal pozzo di patate mezzo crollato vicino alla capanna di Antipych e ululò lamentosamente nello stesso tono degli alberi.

Perché il cane doveva uscire così presto dal caldo e ben tenuto seminterrato e ululare lamentosamente, rispondendo agli alberi?

Tra i suoni di gemiti, ringhi, brontolii, ululati tra gli alberi questa mattina, a volte sembrava che da qualche parte nella foresta un bambino smarrito o abbandonato stesse piangendo amaramente.

Era questo pianto che Grass non poteva sopportare e, sentendolo, strisciava fuori dalla fossa di notte ea mezzanotte. Il cane non poteva sopportare questo pianto di alberi intrecciati per sempre: gli alberi ricordavano all'animale il proprio dolore.

Sono già passati due interi anni da quando nella vita di Grass è accaduta una terribile disgrazia: è morto il guardaboschi che adorava, il vecchio cacciatore Antipych.

Per molto tempo siamo andati a caccia di questo Antipych, e il vecchio stesso, credo, ha dimenticato quanti anni aveva, ha continuato a vivere, ha vissuto nella sua casetta nella foresta, e sembrava che non sarebbe mai morto.

- Quanti anni hai, Antipych? noi abbiamo chiesto. - Ottanta?

“Non abbastanza”, ha risposto.

Pensando che stesse scherzando con noi, ma lui stesso lo sapeva bene, abbiamo chiesto:

- Antipych, beh, smettila di scherzare, dicci la verità: quanti anni hai?

"In verità", rispose il vecchio, "te lo dirò se mi dite in anticipo qual è la verità, cos'è, dove vive e come trovarla".

È stato difficile per noi rispondere.

“Tu, Antipych, sei più vecchio di noi”, dicevamo, “e tu stesso probabilmente sai meglio di noi dov'è la verità.

"Lo so", sorrise Antipych.

- Allora, dici!

- No, mentre sono vivo, non posso dire, tu stesso stai cercando. Bene, quando morirò, vieni, ti sussurrerò tutta la verità all'orecchio. Venga!

- Ok andiamo. E se non indoviniamo quando è necessario e tu morirai senza di noi?

Il nonno strizzava gli occhi a modo suo, come strizzava sempre gli occhi quando voleva ridere e scherzare.

“Bambini, voi”, ha detto, “non siete piccoli, è ora di saperlo da soli, ma continuate a chiedere. Bene, okay, quando sarò pronto a morire e tu non sarai qui, sussurrerò alla mia Grass. Erba! lui ha chiamato.

Un grosso cane rosso con una cinghia nera sulla schiena è entrato nella capanna. Aveva linee curve nere sotto gli occhi, come occhiali. E da questo, i suoi occhi sembravano molto grandi, e con loro chiese: "Perché mi hai chiamato, maestro?"

Antipych in qualche modo l'ha guardata in modo speciale, e il cane ha capito subito l'uomo: l'ha chiamata per amicizia, per amicizia, per niente, ma proprio così, per scherzare, per giocare ... quando è strisciata fino a le ginocchia del vecchio, si sdraiò sulla schiena e le risaltò il bel ventre con sei paia di capezzoli neri. Antipych ha appena teso la mano per accarezzarla, lei improvvisamente è balzata in piedi con le zampe sulle spalle - e lo ha baciato e baciato: sul naso, sulle guance e sulle stesse labbra.

"Bene, lo farà, lo farà", disse, calmando il cane e asciugandosi la faccia con la manica.

Le accarezzò la testa e disse:

- Bene, lo farà, ora vai a casa tua.

L'erba si voltò e uscì nel cortile.

- Ecco, ragazzi, - disse Antipych. “Ecco Grass, il cane da caccia, capisce tutto da una sola parola, e voi, sciocchi, chiedete dove abita la verità. Ok, andiamo. E lasciami andare, sussurrerò tutto a Grass.

E poi Antipych morì. Presto iniziò la Grande Guerra Patriottica. Nessun altro guardiano fu nominato per sostituire Antipych e il suo corpo di guardia fu abbandonato. La casa era molto fatiscente, molto più antica dello stesso Antipych, ed era già sostenuta da puntelli. Una volta, senza un proprietario, il vento ha giocato con la casa, ed è subito crollata, come un castello di carte cade a pezzi dal semplice respiro di un bambino. In un anno, l'erba alta Ivan-chai è germogliata tra i tronchi e dall'intera capanna è rimasto un tumulo coperto di fiori rossi nella radura della foresta. E Grass si trasferì in una fossa di patate e iniziò a vivere nella foresta, come qualsiasi altro animale.

Solo che era molto difficile per Grass abituarsi alla vita selvaggia. Ha inseguito gli animali per Antipych, il suo grande e grazioso padrone, ma non per se stessa. Molte volte le è capitato sulla carreggiata di catturare una lepre. Dopo averlo schiacciato sotto di sé, si sdraiò e aspettò l'arrivo di Antipych e, spesso completamente affamata, non si permise di mangiare una lepre. Anche se Antipych non è venuto per qualche motivo, ha preso la lepre tra i denti, ha sollevato la testa in modo che non penzolasse e l'ha trascinata a casa. Quindi ha lavorato per Antipych, ma non per se stessa: il proprietario l'ha amata, nutrita e protetta dai lupi. E ora che Antipych era morto, lei, come ogni animale selvatico, doveva vivere per se stessa. È successo più di una volta in una gara calda che ha dimenticato che stava inseguendo una lepre solo per prenderla e mangiarla. L'erba era così dimenticata in una tale caccia che, dopo aver catturato una lepre, la trascinava ad Antipych, e poi a volte, sentendo il gemito degli alberi, si arrampicava sulla collina, che un tempo era una capanna, e ululava e ululava .. .

Il lupo proprietario terriero grigio ascolta questo ululato da molto tempo ...


Il corpo di guardia di Antipych non era lontano dal fiume Dry, dove diversi anni fa, su richiesta dei contadini locali, arrivò la nostra squadra di lupi. I cacciatori locali hanno scoperto che una grande nidiata di lupi viveva da qualche parte sul fiume Dry. Siamo venuti per aiutare i contadini e ci siamo messi al lavoro secondo tutte le regole della lotta contro una bestia predatrice.

Di notte, essendo saliti nella palude della Fornicazione, ululavamo come un lupo e provocavamo così l'ululato di risposta di tutti i lupi sul Fiume Secco. E così sapevamo esattamente dove vivono e quanti ce ne sono. Vivevano nei blocchi più impenetrabili del fiume Dry. Qui, molto tempo fa, l'acqua ha combattuto con gli alberi per la sua libertà, e gli alberi hanno dovuto riparare gli argini. L'acqua vinse, gli alberi caddero e poi l'acqua stessa fuggì nella palude. Molti livelli erano pieni di alberi e marciume. L'erba irrompeva tra gli alberi, i rampicanti di edera arricciavano frequenti giovani pioppi. E così è stato creato un luogo forte, o addirittura, si potrebbe dire nel nostro stile di caccia, una fortezza del lupo.

Determinato il luogo in cui vivevano i lupi, lo abbiamo aggirato con gli sci e su uno sciatore, in un cerchio di tre chilometri, abbiamo appeso bandiere, rosse e odorose, tra i cespugli su una corda. Il colore rosso spaventa i lupi, e l'odore del vitello fa paura, e sono particolarmente paurosi se la brezza, attraversando la foresta, agita queste bandiere qua e là.

Quanti tiratori abbiamo avuto, quanti cancelli abbiamo realizzato in un cerchio continuo di queste bandiere. Un pistolero si trovava da qualche parte dietro un fitto abete contro ogni cancello.

Urlando cautamente e picchiettando con i bastoni, i battitori aizzarono i lupi, e all'inizio si diressero silenziosamente nella loro direzione. La stessa lupa camminava davanti, dietro di lei - giovane pereyarki, e dietro, di lato, separatamente e indipendentemente, - un enorme lupo stagionato dalla fronte, un cattivo noto ai contadini, soprannominato il proprietario terriero grigio.

I lupi camminavano con molta attenzione. I battitori premevano. La lupa andava al trotto. E improvvisamente…

Fermare! Bandiere!

Si voltò dall'altra parte, e anche lì:

Fermare! Bandiere!

I battitori si avvicinavano sempre di più. La vecchia lupa perse il senso del lupo e, frugando avanti e indietro come doveva, trovò la via d'uscita e proprio al cancello fu accolta con un colpo alla testa a una decina di passi dal cacciatore.

Quindi tutti i lupi morirono, ma Seryy era stato in tali alterazioni più di una volta e, dopo aver sentito i primi colpi, agitò sopra le bandiere. Durante il salto gli sono state sparate due cariche: una gli ha strappato l'orecchio sinistro, l'altra metà della coda.

I lupi morirono, ma in un'estate Gray massacrò mucche e pecore non meno di quanto un intero gregge le avesse massacrate prima. Dietro un cespuglio di ginepro aspettava che i pastori se ne andassero o andassero a dormire. E, avendo determinato il momento giusto, irruppe nella mandria, macellava le pecore e viziava le mucche. Dopodiché, afferrando una pecora sulla schiena, la corse, saltando con le pecore oltre i recinti, verso se stesso, verso una tana inaccessibile sul fiume Dry. In inverno, quando le mandrie non uscivano nei campi, raramente doveva irrompere in un'aia. In inverno catturava più cani nei villaggi e mangiava quasi esclusivamente cani. E divenne così insolente che un giorno, inseguendo un cane che correva dietro alla slitta del proprietario, lo guidò nella slitta e lo strappò dalle mani del proprietario.

Il proprietario terriero grigio divenne un temporale della regione, e di nuovo i contadini vennero per la nostra squadra di lupi. Cinque volte abbiamo provato a segnalarlo e tutte e cinque le volte ha sventolato le nostre bandiere. E ora, all'inizio della primavera, dopo essere sopravvissuto a un rigido inverno in un terribile freddo e fame, Gray nella sua tana aspettava con impazienza che finalmente arrivasse la vera primavera e il pastore del villaggio avrebbe suonato la sua tromba.

Quella mattina, quando i bambini litigavano tra loro e percorrevano strade diverse, Gray giaceva affamato e arrabbiato. Quando il vento annebbiava la mattina e ululava gli alberi vicino alla Pietra sdraiata, non poteva sopportarlo e strisciava fuori dalla sua tana. Si fermò sopra le macerie, alzò la testa, tirò su lo stomaco già magro, tese l'unico orecchio al vento, raddrizzò metà della coda e ululò.

Che ululato lamentoso! Ma tu, passante, se ascolti e ti nasce un sentimento reciproco, non credere alla pietà: non è un cane che ulula, il più vero amico dell'uomo, è un lupo, il suo peggior nemico, condannato a morte dai suoi molta malizia. Tu, passante, risparmia la tua pietà non per chi ulula su se stesso come un lupo, ma per chi, come un cane che ha perso il padrone, ulula, non sapendo chi ora, dopo di lui, servirlo.


Il fiume in secca gira intorno alla palude di Bludovo in un grande semicerchio. Da un lato del semicerchio ulula un cane, dall'altro ulula un lupo. E il vento schiaccia gli alberi e diffonde i loro ululati e gemiti, non sapendo affatto a chi serve. Non gli importa chi ulula, un albero, un cane è amico di un uomo, o un lupo è il suo peggior nemico, purché ululino. Il vento trasmette a tradimento al lupo l'ululato lamentoso di un cane abbandonato dall'uomo. E Gray, dopo aver smontato il gemito vivente del cane dal gemito degli alberi, uscì silenziosamente dalle macerie e, con un solo orecchio diffidente e una metà diritta della coda, si alzò sull'inguine. Qui, dopo aver determinato il luogo dell'ululato vicino al cancello di Antipova, partì dalla collina proprio su ampie oscillazioni in quella direzione.

Fortunatamente per Grass, una grave fame l'ha costretta a smettere di piangere, o forse a chiamare una nuova persona. Forse per lei, nella sua comprensione canina, Antipych non è nemmeno morto affatto, ma ha solo voltato la faccia da lei. Forse ha persino capito che l'intera persona è un Antipych con molte facce. E se uno dei suoi volti si voltasse dall'altra parte, allora forse presto lo stesso Antipych l'avrebbe chiamata di nuovo a sé, solo con una faccia diversa, e lei avrebbe servito questa faccia altrettanto fedelmente di quella ...

Quindi molto probabilmente è successo: Grass le ha chiamato Antipych con il suo ululato.

E il lupo, dopo aver ascoltato questa odiata preghiera del cane per un uomo, andò lì sulle altalene. Se fosse rimasta altri cinque minuti, Gray l'avrebbe afferrata. Ma, dopo aver pregato Antipich, sentì una forte fame, smise di chiamare Antipich e andò da sola a cercare le tracce della lepre.

Era in quel periodo dell'anno in cui l'animale notturno, la lepre, non si sdraia alla prima alba del mattino, per giacere impaurito tutto il giorno con gli occhi aperti. In primavera, la lepre vaga apertamente e audacemente per i campi e le strade a lungo e nella luce bianca. E poi una vecchia lepre, dopo una lite tra i bambini, arrivò dove si separarono e, come loro, si sedette per riposare e ascoltare sulla Pietra sdraiata. Un'improvvisa folata di vento con l'ululato degli alberi lo spaventò e, saltando dalla Pietra Giacente, corse con i suoi salti di lepre, gettando le zampe posteriori in avanti, dritto al posto del Cieco Elani, che è terribile per una persona. Non aveva ancora versato bene e ha lasciato tracce non solo sul terreno, ma ha anche appeso la sua pelliccia invernale ai cespugli e alla vecchia erba alta dell'anno scorso.

Era passato un po' di tempo da quando la lepre si era posata sulla pietra, ma Grass riconobbe subito la traccia della lepre. Le impedirono di inseguirlo le impronte sulla pietra di due piccole persone e del loro cesto, che profumavano di pane e patate bollite.

E così Travka ha affrontato un compito difficile: decidere: seguire le tracce della lepre fino al Blind elan, dove andava anche la traccia di una delle piccole persone, o seguire il sentiero umano andando a destra, aggirando il Blind elani .

La difficile questione sarebbe risolta molto semplicemente se si riuscisse a capire quale dei due ometti portava con sé il pane. Vorrei poter mangiare un po' di questo pane e iniziare la corsa non per me stesso e portare una lepre a chi darà il pane.

Dove andare, in quale direzione? ..

In questi casi, la gente pensa e i cacciatori dicono di un segugio: il cane ha il chip.

E così l'erba cadde. E, come ogni segugio, in questo caso cominciò a fare dei cerchi con la testa alta, con un senso rivolto sia in alto che in basso, e di lato, e con uno sforzo curioso degli occhi.

All'improvviso una folata di vento dalla direzione in cui si trovava Nastya fermò all'istante il rapido movimento del cane in cerchio. L'erba, dopo essersi alzata un po', si è addirittura alzata sulle zampe posteriori, come una lepre...

Le è successo una volta durante la vita di Antipych. Il guardaboschi aveva un lavoro difficile nella foresta per vendere legna da ardere. Antipych, in modo che Grass non interferisse con lui, la legò a casa. La mattina presto, all'alba, il guardaboschi se ne andò. Ma fu solo all'ora di cena che Travka si rese conto che la catena all'altra estremità era legata a un gancio di ferro su una spessa corda. Rendendosi conto di ciò, si fermò sul tumulo, si alzò sulle zampe posteriori, tirò su la corda con le zampe anteriori e la sera la impastò. Subito dopo, con una catena al collo, partì alla ricerca di Antipych. È trascorsa più di mezza giornata da quando Antipych è passato, la sua scia si è raffreddata e poi è stata spazzata via da una pioggerellina sottile che sembrava rugiada. Ma il silenzio nella foresta per tutto il giorno era tale che durante il giorno non si muoveva un solo filo d'aria, e le particelle più fini e odorose del fumo di tabacco della pipa di Antipych aleggiavano nell'aria immobile dalla mattina alla sera. Rendendosi subito conto che era impossibile trovare Antipych seguendo le tracce, facendo un cerchio a testa alta, Grass cadde improvvisamente su un flusso d'aria di tabacco e poco a poco, perdendo la scia dell'aria, poi incontrandolo di nuovo, finalmente riuscì al proprietario.

C'era un caso del genere. Ora, quando una forte e acuta raffica di vento le fece venire in mente un odore sospetto, si pietrificò, aspettò. E quando il vento soffiò di nuovo, si fermò, come allora, sulle zampe posteriori come una lepre ed era sicura: il pane o le patate erano nella direzione da cui volava il vento e dove era andato uno degli ometti.

L'erba tornò alla Pietra Giacente, controllando l'odore del cesto sulla pietra con quello che aveva portato il vento. Poi ha controllato l'impronta di un altro ometto e anche l'impronta di una lepre. Puoi immaginare che abbia pensato:

"La lepre è andata subito dopo al letto diurno, è da qualche parte proprio lì, non lontano, vicino al Blind Elani, e si sdraia per tutto il giorno e non andrà da nessuna parte. E quell'omino con pane e patate può andarsene Sì, e quale potrebbe essere il paragone: lavorare, faticare, inseguire una lepre per te stesso per farla a pezzi e divorarla tu stesso, o ricevere un pezzo di pane e affetto dalla mano di una persona e, forse, anche trova Antipych in esso.

Guardando ancora una volta attentamente in direzione del sentiero diretto presso l'abete rosso cieco, Grass si voltò finalmente verso il sentiero che aggirava l'abete rosso sul lato destro, si alzò di nuovo sulle zampe posteriori, scodinzolò con sicurezza e trottò lì.

Scarica la dispensa del sole prishvin

L'abete rosso cieco, dove l'ago della bussola conduceva Mitrash, era un luogo disastroso, e qui per secoli molte persone e ancora più bestiame furono trascinate nella palude. E, naturalmente, tutti coloro che vanno alla Fornication Swamp dovrebbero sapere bene cos'è Blind Elan.

È così che lo intendiamo, che l'intera palude della fornicazione, con tutte le enormi riserve di torba combustibile, è una dispensa del sole. Sì, è proprio così, che il sole caldo era la madre di ogni filo d'erba, di ogni fiore, di ogni cespuglio di palude e di ogni bacca. Il sole ha dato il suo calore a tutti loro, e loro, morendo, decomponendosi, in fertilizzante lo hanno trasmesso, in eredità, ad altre piante, cespugli, bacche, fiori e fili d'erba. Ma nelle paludi l'acqua impedisce ai genitori delle piante di trasmettere tutta la loro bontà ai figli. Per migliaia di anni questa bontà si è conservata sott'acqua, la palude diventa la dispensa del sole, e poi tutta questa dispensa del sole, come la torba, viene ereditata dall'uomo dal sole.

La palude della fornicazione contiene enormi riserve di combustibile, ma lo strato di torba non è ovunque dello stesso spessore. Dove i bambini sedevano alla Lying Stone, le piante giacevano strato su strato l'una sull'altra per migliaia di anni. Qui c'era lo strato di torba più antico, ma più lontano, più vicino a Slepaya Elani, lo strato diventava più giovane e più sottile.

A poco a poco, mentre Mitrasha avanzava nella direzione della freccia e del sentiero, le protuberanze sotto i suoi piedi divennero non solo morbide, come prima, ma semiliquide. Cammina con il piede come su un terreno solido, e il piede se ne va, e diventa spaventoso: il piede non sta andando completamente nell'abisso? Si incontrano alcuni dossi irrequieti, devi scegliere un posto dove mettere il piede. E poi è andata così, che hai messo piede, e sotto il tuo piede da questo, all'improvviso, come nel tuo stomaco, ringhia e corri da qualche parte sotto la palude.

Il terreno sotto i miei piedi divenne come un'amaca sospesa su un abisso fangoso. Su questa terra in movimento, su un sottile strato di piante intessute di radici e steli, si trovano alberi di Natale rari, piccoli, nodosi e ammuffiti. Il terreno acido della palude non permette loro di crescere, e loro, così piccoli, hanno già cento anni, o anche di più ... I vecchi alberi di Natale non sono come gli alberi di una foresta, sono tutti uguali: alti, snelli, albero ad albero, colonna a colonna, candela a candela. Più vecchia è la vecchia nella palude, più sembra meravigliosa. Poi un ramo nudo alzato come una mano per abbracciarti mentre sei in movimento, e l'altro ha un bastone in mano, e sta aspettando che tu applauda, ​​il terzo si è accovacciato per qualche motivo, il quarto lavora a maglia una calza stando in piedi, e questo è tutto: qualunque sia l'albero di Natale, sembra sicuramente qualcosa.

Lo strato sotto i piedi di Mitrasha diventava sempre più sottile, ma le piante erano probabilmente molto strettamente intrecciate e tenevano bene l'uomo, e, ondeggiando e ondeggiando tutto intorno, camminava e camminava in avanti. Mitrasha poteva solo credere nell'uomo che camminava davanti a lui e lasciava persino il sentiero dietro di lui.

I vecchi alberi di Natale erano molto preoccupati, passando tra loro un ragazzo con una lunga pistola, con un berretto con due visiere. Succede che uno di loro si alzi all'improvviso, come se volesse colpire il temerario in testa con un bastone, e chiuderà davanti a sé tutte le altre vecchiette. E poi scenderà, e un'altra maga tira una mano ossuta verso il sentiero. E aspetti: quasi come in una fiaba, apparirà una radura, e su di essa c'è una capanna di streghe con teste morte su pali.

Improvvisamente, una testa con un ciuffo appare in alto, abbastanza vicino, e una pavoncella con ali nere tonde e sottoali bianche, allarmata sul nido, grida acutamente:

- Di chi sei, di chi sei?

- Vivo, vivo! - come rispondendo a una pavoncella, grida un grosso chiurlo, un uccello grigio dal grosso becco adunco.

E il corvo nero, a guardia del suo nido sul borin, volando intorno alla palude in cerchio di sentinella, notò un piccolo cacciatore con doppia visiera. In primavera, anche il corvo emette un grido speciale, simile a come se una persona gridasse con la gola e il naso: "Dron-ton!" Ci sono sfumature incomprensibili e non percepibili in questo suono di base, e quindi non possiamo capire la conversazione dei corvi, ma solo indovinare, come i sordomuti.

- Suono drone! - urlò il corvo di guardia nel senso che un ometto con doppia visiera e pistola si stava avvicinando al Blind Elani e che, forse, presto ci sarebbe stata una vita.

- Suono drone! - rispose da lontano la femmina di corvo sul nido.

E questo significava per lei:

- Ascolta e aspetta!

Le gazze, che sono strettamente imparentate con i corvi, hanno notato il richiamo dei corvi e hanno cinguettato. E anche la volpe, dopo un'infruttuosa caccia ai topi, ha teso le orecchie al grido di un corvo.

Mitrasha ha sentito tutto questo, ma non aveva affatto paura - di cosa avrebbe dovuto aver paura se c'era un sentiero umano sotto i suoi piedi: un uomo come lui stava camminando, il che significa che lui, Mitrasha, poteva camminarci coraggiosamente. E, sentendo il corvo, ha persino cantato:

Non avvolgerti, corvo nero,

Sopra la mia testa.

Il canto lo ha rallegrato ancora di più e ha persino capito come accorciare il difficile percorso lungo il percorso. Guardando sotto i suoi piedi, ha notato che il suo piede, affondando nel fango, raccoglie subito l'acqua lì, nel buco. Quindi ogni persona, camminando lungo il sentiero, abbassava l'acqua dal muschio più in basso, e quindi, sul bordo drenato, accanto al ruscello del sentiero, su entrambi i lati, cresceva in un vicolo un'erba alta e dolce dai capelli bianchi. Da questo, non giallo, come era ormai dappertutto, all'inizio della primavera, ma piuttosto il colore del bianco, si capiva molto più avanti di sé dove passa il sentiero umano. Poi Mitrasha ha visto: il suo percorso gira bruscamente a sinistra, e va lontano lì, e lì scompare completamente. Controllò la bussola, l'ago puntava a nord, il sentiero andava a ovest.

- Di chi sei? – gridò in quel momento la pavoncella.

- Vivo, vivo! Kulik ha risposto.

- Suono drone! gridò il corvo ancora più sicuro.

E le gazze crepitavano tutt'intorno sugli abeti.

Guardandosi intorno, Mitrasha vide proprio di fronte a sé una radura chiara e buona, dove i dossi, scendendo gradualmente, si trasformarono in un luogo completamente pianeggiante. Ma la cosa più importante: vide che molto vicino, dall'altra parte della radura, serpeggiava un'erba alta dalla barba bianca, una compagna costante del cammino umano. Riconoscendo in direzione del sentiero dalla barba bianca che non va dritto a nord, Mitrasha pensò: "Perché dovrei girare a sinistra, sui dossi, se il sentiero è solo a un tiro di schioppo - lo puoi vedere lì, oltre La radura?"

E audacemente andò avanti, attraversando una radura pulita ...

- Oh tu! - una volta, ci ha detto Antipych, - voi ragazzi andate in giro vestiti e calzati.

- Ma come? noi abbiamo chiesto.

- Andrebbero, - rispose, - nudi e scalzi.

- Perché sono nudi e scalzi?

E stava rotolando sopra di noi.

Quindi non abbiamo capito niente, di cosa stesse ridendo il vecchio.

Ora, solo molti anni dopo, mi vengono in mente le parole di Antipych, e tutto diventa chiaro: Antipych ci ha rivolto queste parole quando noi bambini, fischiettando con fervore e sicurezza, abbiamo parlato di qualcosa che non avevamo ancora sperimentato affatto.

Antipych, offrendoci di camminare nudi ea piedi nudi, proprio non finì: "Se non conosci il guado, non arrampicarti nell'acqua".

Quindi ecco Mitrasha. E il prudente Nastya lo avvertì. E l'erba dalla barba bianca mostrava la direzione della deviazione degli elani. Non! Non conoscendo il guado, ha lasciato il sentiero umano battuto ed è salito dritto nel Blind Elan. E intanto, proprio qui, in questa radura, l'intreccio delle piante cessava del tutto, c'era slancio, come una buca di ghiaccio in uno stagno d'inverno. In un normale elani, è sempre visibile almeno un po 'd'acqua, ricoperta di bellissime ninfee bianche, kupav. Ecco perché questo abete rosso è stato chiamato Blind, perché era impossibile riconoscerlo dal suo aspetto.

Mitrasha all'inizio camminò lungo lo yelani meglio di prima attraverso la palude. A poco a poco, però, il suo piede iniziò ad affondare sempre più in profondità, e divenne sempre più difficile tirarlo fuori. Qui l'alce sta bene, ha una forza terribile nella sua gamba lunga e, cosa più importante, non pensa e si precipita allo stesso modo nella foresta e nella palude. Ma Mitrasha, avvertendo il pericolo, si fermò e pensò alla sua posizione. In un momento di arresto, si è tuffato al ginocchio, in un altro momento era sopra il ginocchio. Poteva ancora, dopo aver fatto uno sforzo, scappare dall'elani indietro. E decise di girarsi, puntare la pistola sulla palude e, appoggiandosi su di essa, saltare fuori. Ma proprio lì, non lontano da me, davanti, ho visto un'erba alta e bianca sulle tracce di un uomo.

«Salto», disse.

E si precipitò.

Ma era già troppo tardi. Nella foga del momento, come un uomo ferito - scomparire così tanto da scomparire - a caso, si precipitò ancora, e ancora, e ancora. E sentiva di essere stretto da tutti i lati fino al petto. Ora non riusciva nemmeno a respirare pesantemente: al minimo movimento veniva tirato giù, poteva fare solo una cosa: appoggiare il fucile piatto sulla palude e, appoggiandosi su di esso con entrambe le mani, non muoversi e calmare il respiro non appena possibile. E così fece: si tolse la pistola, se la mise davanti, vi si appoggiò con entrambe le mani.

Un'improvvisa folata di vento gli portò il grido penetrante di Nastya:

- Mitrascia!

Le rispose.

Ma il vento proveniva dal lato in cui si trovava Nastya e portò il suo grido dall'altra parte della palude di Bludov, a ovest, dove c'erano solo alberi di Natale senza fine. Gli risposero alcune gazze e, volando di abete in abete con il loro solito cinguettio ansioso, a poco a poco circondarono l'intero abete cieco e, sedendosi sulle dita superiori degli abeti, magre, ficcanaso, dalla coda lunga, iniziarono scoppiettare, alcuni come:

- Dri-ti-ti!

- Dra-ta-ta!

- Suono drone! il corvo chiamò dall'alto.

E, fermando all'istante il rumoroso battito delle sue ali, si gettò bruscamente a terra e aprì di nuovo le ali quasi sopra la testa stessa dell'ometto.

L'ometto non osava nemmeno mostrare la pistola al nero araldo della sua rovina.

E le gazze, molto intelligenti per ogni azione sporca, si resero conto della completa impotenza di un ometto immerso in una palude. Saltarono a terra dalle dita superiori degli abeti e da diverse parti iniziarono la loro offensiva gazza a passi da gigante.

L'ometto con la doppia visiera smise di urlare. Le lacrime gli rigavano il viso abbronzato, le guance.

Scarica la dispensa del sole prishvin

Chi non ha mai visto come crescono i mirtilli rossi può camminare a lungo nella palude e non accorgersi di camminare sui mirtilli rossi. Ecco, prendi una bacca di mirtillo: cresce e lo vedi: un gambo sottile si allunga, lungo il gambo, come ali, piccole foglie verdi in direzioni diverse, e mirtilli, bacche nere con una peluria blu siedono in piccoli piselli vicino al foglie. Lo stesso vale per i mirtilli rossi, una bacca rosso sangue, le foglie sono verde scuro, fitte, non ingialliscono nemmeno sotto la neve, e ci sono così tante bacche che il posto sembra essere innaffiato di sangue. I mirtilli crescono ancora in una palude con un cespuglio, una bacca blu, più grande, non passerai senza accorgertene. In luoghi remoti, dove vive l'enorme uccello gallo cedrone, c'è una bacca di pietra, una bacca rosso rubino con un pennello, e ogni rubino è in una cornice verde. Solo noi abbiamo un solo mirtillo rosso, soprattutto all'inizio della primavera, nascosto in un ciuffo di palude e quasi invisibile dall'alto. Solo quando molto si raccoglie in un posto, noterai dall'alto e penserai: "Qualcuno ha sparso i mirtilli rossi". Ti chini per prenderne uno, lo assaggi, e insieme a una bacca tiri un filo verde con tanti mirtilli rossi. Se vuoi, puoi estrarre un'intera collana di grandi bacche rosso sangue da un ciuffo.

O che i mirtilli rossi siano una bacca costosa in primavera, o che siano sani e curativi, e che sia bello bere il tè con loro, solo le donne sviluppano una terribile avidità quando li raccolgono. Una volta una nostra anziana raccolse un cesto tale da non riuscire nemmeno a sollevarlo. E non ha osato versare una bacca e nemmeno lanciare un cestino. Sì, sono quasi morto vicino a un cesto pieno. E succede che una donna attacca una bacca e, guardandosi intorno per vedere se qualcuno la vede, si sdraia a terra in una palude bagnata e striscia e non vede più che un'altra sta strisciando verso di lei, nemmeno come una persona a tutto. Quindi si incontreranno l'uno con l'altro - e beh, combatteranno!

All'inizio, Nastya raccolse ogni bacca separatamente dalla frusta, per ogni bacca rossa si appoggiò a terra. Ma presto, a causa di una bacca, smise di chinarsi: ne voleva di più. Cominciò ora a indovinare dove si potevano prendere non una o due bacche, ma un'intera manciata, e iniziò a chinarsi solo per una manciata. Quindi ne versa una manciata dopo l'altra, sempre più spesso, ma ne vuole sempre di più.

È successo che Nastenka non avrebbe lavorato a casa per un'ora, in modo che suo fratello non fosse ricordato, in modo che non volesse chiamarlo. Ma ora se n'è andato da solo, non si sa dove, e lei non si ricorda nemmeno di avere il pane, che il suo amato fratello è là fuori da qualche parte, in una fitta palude, affamato. Sì, si è dimenticata di se stessa e ricorda solo i mirtilli rossi, e ne vuole sempre di più.

Per questo, dopotutto, tutto il trambusto si è acceso in lei quando ha litigato con Mitrasha: proprio perché voleva seguire il sentiero affollato. E ora, brancolando dietro ai mirtilli rossi, dove portano i mirtilli rossi, eccola, Nastya ha lasciato impercettibilmente il sentiero affollato.

C'è stata solo una volta come il risveglio dall'avidità: improvvisamente si è resa conto che da qualche parte era andata fuori strada. Si voltò dove pensava ci fosse un sentiero, ma non c'era sentiero. Si precipitò dall'altra parte, dove incombevano due alberi secchi con rami spogli - nemmeno lì c'era sentiero. Qui sarebbe, a volte, ricordarla della bussola, mentre Mitrasha parlava di lui, e di suo fratello, il suo amato, ricordare che stava morendo di fame e, ricordandolo, chiamarlo ...

E solo per ricordare quanto all'improvviso Nastenka abbia visto qualcosa che non tutti i mirtilli possono vedere almeno una volta nella vita ...

Nella loro discussione su quale sentiero seguire, i figli di uno non sapevano che il sentiero grande e quello piccolo, piegati intorno all'abete cieco, convergevano entrambi sul fiume Dry e lì, oltre il Dry, non più divergenti, nel Alla fine portarono alla grande strada Pereslavskaya. In un grande semicerchio, il percorso di Nastya girava intorno all'arida valle del Blind Elan. Il percorso di Mitrashin andò dritto proprio vicino al bordo dello yelani. Se non avesse sbagliato, non avesse perso di vista l'erba dalla barba bianca sul sentiero umano, sarebbe stato molto tempo fa nel luogo in cui Nastya era appena arrivata. E questo posto, nascosto tra i cespugli di ginepro, era esattamente la stessa donna palestinese a cui Mitrasha mirava con la bussola.

Se Mitrasha venisse qui affamato e senza cesto, cosa farebbe qui, su questo palestinese rosso sangue? Nastya è venuta dalla donna palestinese con un grande cesto, con una grande scorta di cibo, dimenticato e ricoperto di bacche acide.

E ancora, la ragazza, che sembra una gallina d'oro sulle gambe alte, dovrebbe pensare a suo fratello in un gioioso incontro con una donna palestinese e gridargli:

Caro amico, siamo arrivati!

Ah, corvo, corvo, uccello profetico! Tu stesso puoi vivere trecento anni, e chi ti ha partorito, nel suo testicolo, ha detto tutto ciò che ha imparato anche durante i suoi trecento anni di vita. E così il ricordo di tutto ciò che era stato in questa palude per mille anni passò di corvo in corvo. Quanto tu, corvo, hai visto e sai, e perché almeno una volta non lasci il tuo cerchio di corvo e porti sulle tue ali possenti la notizia di un fratello che muore in una palude dal suo coraggio disperato e insensato a una sorella che ama e dimentica suo fratello per avidità.

Vorresti, corvo, dire loro...

- Suono drone! - gridò il corvo, volando sopra la testa stessa del moribondo.

- Sento, - anche con lo stesso "tono drone" gli rispose il corvo sul nido, - sii giusto in tempo, afferra qualcosa prima che venga completamente risucchiato nella palude.

- Suono drone! - gridò una seconda volta il corvo maschio, sorvolando la ragazza, strisciando quasi accanto al fratello morente nella palude bagnata. E questo "tono drone" del corvo significava che la famiglia del corvo avrebbe potuto ottenere ancora di più da questa ragazza che gattona.

Non c'erano mirtilli rossi nel bel mezzo del palestinese. Qui una fitta foresta di pioppi si stagliava in una cortina collinare, e in essa si trovava un alce gigante cornuto. A guardarlo da un lato - sembrerà, sembra un toro, a guardarlo dall'altro - un cavallo e un cavallo: sia un corpo snello, sia gambe snelle, asciutte e un muso con narici sottili. Ma com'è arcuato questo muso, che occhi e che corna! Guardi e pensi: forse non c'è niente - né un toro, né un cavallo, ma si forma qualcosa di grande, grigio, in una frequente foresta di pioppi grigi. Ma come si forma dal pioppo tremulo, se puoi vedere chiaramente come le spesse labbra del mostro sbattono contro l'albero e una stretta striscia bianca rimane sul tenero pioppo tremulo: questo mostro si nutre così. Sì, quasi tutti i pioppi mostrano tali morsi. No, questa mole non è una visione in una palude. Ma come si può capire che un corpo così grande possa crescere su una crosta di pioppo tremulo e sui petali di un trifoglio di palude? Dov'è che un uomo, con il suo potere, ottiene l'avidità anche per il mirtillo acido?

L'alce, strappando il pioppo tremulo, dalla sua altezza guarda con calma la ragazza che striscia, come qualsiasi creatura strisciante.

Non vedendo altro che mirtilli rossi, striscia e striscia verso un grosso ceppo nero, spostando a malapena un grande cesto dietro di sé, tutto bagnato e sporco, l'ex gallina d'oro sulle gambe alte.

L'alce non la considera nemmeno una persona: ha tutte le abitudini degli animali comuni, che guarda con indifferenza, come noi guardiamo pietre senz'anima.

Un grande ceppo nero raccoglie i raggi del sole e si riscalda moltissimo. Sta già cominciando a fare buio e l'aria e tutto intorno si stanno raffreddando. Ma il moncone, nero e grosso, conserva ancora il calore. Sei piccole lucertole strisciarono fuori dalla palude e si accovacciarono su di lui; quattro farfalle di limone, piegando le ali, accovacciate con le loro antenne; grosse mosche nere venivano a passare la notte. Una lunga frusta di mirtilli rossi, aggrappata a steli d'erba e protuberanze, intrecciava un caldo ceppo nero e, dopo aver fatto diversi giri in cima, scendeva dall'altra parte. I serpenti vipera velenosi proteggono il caldo in questo periodo dell'anno e uno, enorme, lungo mezzo metro, è strisciato su un ceppo e si è raggomitolato su un mirtillo rosso.

E anche la ragazza è strisciata attraverso la palude, senza alzare la testa. E così strisciò verso il ceppo bruciato e tirò proprio la frusta dove giaceva il serpente. Il serpente alzò la testa e sibilò. E anche Nastya ha alzato la testa ...

Fu allora che Nastya finalmente si svegliò, balzò in piedi e l'alce, riconoscendo una persona in lei, saltò fuori dal pioppo tremulo e, lanciando in avanti gambe forti e lunghe su trampoli, si precipitò facilmente attraverso la palude viscosa, come una lepre si precipita lungo un sentiero asciutto.

Spaventata dall'alce, Nastenka guardò con stupore il serpente: la vipera giaceva ancora raggomitolata in un caldo raggio di sole. Nastya immaginava di essere rimasta lei stessa lì, sul moncone, e ora era uscita dalla pelle del serpente e stava in piedi, senza capire dove fosse.

Non lontano c'era un grosso cane rosso con una cinghia nera sulla schiena, che la guardava. Questo cane era Grass, e Nastya la ricordava persino: Antipych venne al villaggio con lei più di una volta. Ma non riusciva a ricordare correttamente il nome del cane e la chiamò:

- Ant, Ant, ti do un po' di pane!

E raggiunse il cestino per il pane. Il cesto era pieno di mirtilli rossi e sotto i mirtilli c'era il pane.

Quanto tempo è passato, quanti mirtilli rossi si sono sdraiati dalla mattina alla sera, fino a riempire l'enorme cesto! Dov'era suo fratello durante questo periodo, affamato, e come si è dimenticata di lui, come ha dimenticato se stessa e tutto ciò che la circonda?

Guardò di nuovo il moncone dove giaceva il serpente e improvvisamente gridò in modo penetrante:

- Fratello, Mitrasha!

E, singhiozzando, cadde vicino al cesto pieno di mirtilli rossi. Fu questo grido penetrante che poi volò all'Elani, e Mitrasha lo udì e rispose, ma una folata di vento portò poi il suo grido dall'altra parte, dove vivevano solo gazze.


Quella forte folata di vento quando la povera Nastya chiamò non fu l'ultima prima del silenzio dell'alba serale. Il sole in quel momento passò attraverso una spessa nuvola e da lì gettò a terra le gambe dorate del suo trono.

E quell'impulso non fu l'ultimo, quando Mitrasha gridò in risposta al grido di Nastya.

L'ultimo impulso fu quando il sole affondò le gambe dorate del suo trono, come sotto terra, e, grande, pulito, rosso, toccò la terra con il suo bordo inferiore. Poi un piccolo tordo dalla fronte bianca cantò la sua dolce canzone sull'altopiano. Esitante, vicino alla Pietra sdraiata, sugli alberi calmati, scorreva Kosach-tokovik. E le gru hanno gridato tre volte, non come al mattino - "vittoria", ma un po 'come:

- Dormi, ma ricorda: presto ti sveglieremo tutti, svegliati, svegliati!

La giornata si è conclusa non con una folata di vento, ma con un ultimo soffio leggero. Poi ci fu un silenzio completo e tutto divenne udibile ovunque, persino il gallo cedrone che fischiava nei cespugli del fiume Dry.

In questo momento, percependo la sfortuna umana, Grass si avvicinò a Nastya singhiozzante e le leccò la guancia, salata dalle lacrime. Nastya alzò la testa, guardò il cane e così, senza dirle niente, abbassò la testa all'indietro e la posò proprio sulla bacca. Grass sentiva chiaramente l'odore del pane attraverso i mirtilli rossi, ed era terribilmente affamata, ma non poteva permettersi di scavare nei mirtilli con le zampe. Invece, percependo la sfortuna umana, alzò la testa e urlò.

Una volta, ricordo, tanto tempo fa si pedalava anche la sera, come ai vecchi tempi, lungo la strada forestale in una troika con campanello. E all'improvviso il cocchiere frenò la troika, la campana tacque e, ascoltando, il cocchiere ci disse:

Noi stessi abbiamo sentito qualcosa.

- Che cos'è?

- Qualche tipo di problema: un cane ulula nella foresta.

A quel tempo, non abbiamo mai saputo quale fosse il problema. Forse, da qualche parte nella palude, anche un uomo stava annegando e, salutandolo, un cane, un vero amico dell'uomo, ululò.

In completo silenzio, quando Grass urlò, Gray si rese immediatamente conto che si trovava su un palestinese e rapidamente, rapidamente fece un cenno di saluto.

Solo molto presto Grass smise di ululare e Gray si fermò ad aspettare che l'ululato ricominciasse.

In quel momento, la stessa Grass udì una voce familiare sottile e rara in direzione della Pietra sdraiata:

- Wow, wow!

E ho subito capito, ovviamente, che era una volpe che abbaiava a una lepre. E poi, ovviamente, ha capito: la volpe ha trovato una traccia della stessa lepre che ha annusato lì, sulla Pietra sdraiata. E poi si rese conto che una volpe senza astuzia non avrebbe mai raggiunto una lepre e abbaiò, solo perché lui corresse e si stancasse, e quando si stancava e si sdraiava, lo afferrava sul letto. Con Grass dopo Antipych, questo è successo più di una volta quando si prendeva una lepre per il cibo. Sentendo una simile volpe, Grass ha cacciato alla maniera del lupo: come un lupo sulla carreggiata sta silenziosamente in cerchio e, dopo aver aspettato un cane che ruggisce a una lepre, la cattura, così lei, nascondendosi, da sotto la carreggiata della volpe catturato una lepre.

Dopo aver ascoltato la carreggiata della volpe, Grass, proprio come noi cacciatori, ha capito il cerchio della corsa della lepre: dalla Pietra sdraiata, la lepre correva allo Slancio cieco e da lì al Fiume Secco, da lì per un lungo semicerchio fino al Donna palestinese e di nuovo con tutti i mezzi alla Pietra bugiarda. Rendendosi conto di ciò, corse alla Pietra Giacente e vi si nascose in un folto cespuglio di ginepro.

Travka non ha dovuto aspettare a lungo. Con il suo udito delicato, sentiva, inaccessibile all'udito umano, il mordicchiare della zampa di una lepre sulle pozzanghere sul sentiero della palude. Queste pozzanghere sono apparse sui binari mattutini di Nastya. Rusak doveva farsi vedere in quel momento alla Pietra bugiarda.

L'erba dietro il cespuglio di ginepro si accovacciò e sostenne le zampe posteriori per un potente lancio, e quando vide le spighe, si precipitò.

Proprio in quel momento, la lepre, una lepre grande, vecchia, indurita, zoppicava a malapena, gli venne in mente di fermarsi all'improvviso e persino, alzandosi sulle zampe posteriori, ascoltò fino a che punto la volpe stava abbaiando.

Quindi si è unito allo stesso tempo: l'erba si è precipitata e la lepre si è fermata.

E Grass è stato portato attraverso una lepre.

Mentre il cane si raddrizzava, la lepre stava già volando con enormi balzi lungo il sentiero Mitrashin direttamente verso l'abete rosso cieco.

Quindi il metodo di caccia al lupo fallì: prima che facesse buio era impossibile aspettare il ritorno della lepre. E Grass, alla sua maniera canina, si precipitò dietro alla lepre e, stridendo, riempì l'intero silenzio serale con un abbaiare cadenzato, misurato, uniforme.

Sentendo il cane, la volpe, ovviamente, abbandonò immediatamente la caccia alla lepre e iniziò la caccia quotidiana ai topi. E Gray, sentendo finalmente il tanto atteso abbaiare di un cane, si precipitò sulle altalene in direzione del Blind Elani.

Scarica la dispensa del sole prishvin

Magpies on the Blind Elani, avendo sentito l'avvicinarsi di una lepre, si divise in due parti: alcuni rimasero con l'omino e gridarono:

- Dri-ti-ti!

Altri gridarono alla lepre:

- Dra-ta-ta!

È difficile capire e indovinare in questa ansia da gazza. Dire che chiedono aiuto - che aiuto! Se un uomo o un cane viene al grido della gazza, le gazze non otterranno nulla. Per dire che con il loro grido chiamano l'intera tribù delle gazze a un sanguinoso banchetto? È così...

- Dri-ti-ti! gridarono le gazze, saltando sempre più vicine all'ometto.

Ma non potevano saltare affatto: le mani dell'uomo erano libere. E all'improvviso le gazze si sono confuse, la stessa gazza o urla a "i", poi urla a "a".

Ciò significava che una lepre stava arrivando al Blind Elan.

Questa lepre aveva schivato Grass più di una volta e sapeva bene che la lepre stava raggiungendo la lepre e che, quindi, era necessario agire con l'astuzia. Ecco perché poco prima dell'abete rosso, non raggiungendo l'omino, si fermò e suscitò tutti e quaranta. Si sedettero tutti sulle dita superiori degli alberi e tutti gridarono alla lepre:

- Dri-ta-ta!

Ma per qualche ragione le lepri non attribuiscono alcuna importanza a questo grido e fanno i loro sconti, senza prestare attenzione ai quaranta. Ecco perché a volte sembra che questo cinguettio di gazza sia inutile, e quindi sono loro, un po 'come le persone, a volte passano il tempo a chiacchierare per noia.

La lepre, dopo essere rimasta un po 'in piedi, fece il suo primo enorme salto, o, come dicono i cacciatori, il suo sconto, - in una direzione, stando lì, si gettò nell'altra e dopo una dozzina di piccoli salti - nella terza, e lì sdraiati con gli occhi sulle sue tracce su quel caso che se Grass capisce gli sconti, arriverà al terzo sconto, in modo che tu possa vederla in anticipo ...

Sì, certo, la lepre è intelligente, intelligente, ma comunque questi sconti sono un affare pericoloso: un segugio intelligente capisce anche che la lepre guarda sempre alla propria traccia, e quindi riesce a prendere la direzione sugli sconti non sulle orme, ma proprio nell'aria con il suo istinto superiore.

E allora come batte il cuore della lepre quando sente che l'abbaiare del cane è cessato, il cane ha scheggiato e ha cominciato a fare silenziosamente il suo terribile cerchio al posto del chip ...

La lepre questa volta è stata fortunata. Capì: il cane, iniziando a fare il giro intorno all'albero, incontrò qualcosa lì, e all'improvviso si udì chiaramente la voce di un uomo e si levò un rumore terribile ...

Puoi indovinare - la lepre, dopo aver sentito un rumore incomprensibile, si disse qualcosa come il nostro: "Lontano dal peccato" - e, erba piuma-erba piuma, tornò silenziosamente alla Pietra sdraiata.

E Grass, dopo essersi sparsa su un abete rosso sopra una lepre, all'improvviso, a dieci passi dai suoi occhi, vide un ometto e, dimenticandosi della lepre, si fermò sui suoi passi.

Quello che pensava Grass, guardando l'omino in elani, può essere facilmente intuito. Dopotutto, siamo tutti diversi per noi. Per Grass, tutte le persone erano come due persone: una è Antipych con facce diverse e l'altra persona è il nemico di Antipych. Ed è per questo che un cane buono e intelligente non si avvicina subito a una persona, ma si ferma e scopre se è il suo padrone o il suo nemico.

E così Grass si alzò e guardò il volto di un ometto, illuminato dall'ultimo raggio del sole al tramonto.

Gli occhi dell'ometto all'inizio erano spenti, morti, ma all'improvviso si accese una luce in essi e Grass se ne accorse.

"Molto probabilmente, questo è Antipych", pensò Travka.

E scodinzolò leggermente, appena percettibilmente.

Noi, ovviamente, non possiamo sapere come pensava Travka, riconoscendo il suo Antipych, ma, ovviamente, si può indovinare. Ti ricordi se ti è successo? Succede che ti pieghi nella foresta verso un tranquillo ristagno di un ruscello e lì, come in uno specchio, vedrai - l'intero, l'intera persona, grande, bella, come per Antipych Grass, chinata da dietro la schiena e guarda anche nell'acqua stagnante, come in uno specchio. E così è bello lì, nello specchio, con tutta la natura, con le nuvole, le foreste, e anche il sole tramonta laggiù, e si mostra la luna nuova e le stelle frequenti.

Quindi questo è certo, probabilmente, e Grass in ogni volto di una persona, come in uno specchio, poteva vedere l'intera persona Antipych, e lei ha cercato di gettarsi su ogni collo, ma dalla sua esperienza sapeva: c'è un nemico di Antipych con esattamente la stessa faccia.

E lei ha aspettato.

E le sue zampe, nel frattempo, sono state anche risucchiate un po'; se rimani così più a lungo, le zampe del cane verranno così risucchiate che non lo tirerai fuori. Non era più possibile aspettare.

E improvvisamente…

Né tuoni, né fulmini, né alba con tutti i suoni vittoriosi, né tramonto con la promessa della gru di un nuovo bel giorno - niente, nessun miracolo della natura potrebbe essere più grande di quello che accadde ora per Erba nella palude: sentì una parola umana - e che parola!

Antipych, come un grande, vero cacciatore, all'inizio chiamò il suo cane, ovviamente, in modo da cacciatore - dalla parola al veleno, e all'inizio chiamò la nostra erba Zatravka; ma dopo ciò il soprannome di cacciatore è scivolato sulla lingua e ne è uscito il bellissimo nome Grass. L'ultima volta che Antipych è venuto da noi, anche il suo cane si chiamava Zatravka. E quando gli occhi dell'omino si illuminarono, significava che Mitrasha ricordava il nome del cane. Poi le labbra senza vita e bluastre dell'ometto cominciarono a riempirsi di sangue, a diventare rosse ea muoversi. Grass notò questo movimento delle sue labbra e per la seconda volta agitò leggermente la coda. E poi è avvenuto un vero miracolo nella comprensione di Grass. Proprio come il vecchio Antipych ai vecchi tempi, il nuovo giovane e piccolo Antipych disse:

- Seme!

Riconoscendo Antipych, Grass si sdraiò all'istante.

- Oh bene! - disse Antipych. - Vieni da me, ragazza intelligente!

E Grass, in risposta alle parole dell'uomo, strisciava silenziosamente.

Ma l'ometto la chiamò e le fece un cenno adesso, non proprio direttamente dal profondo del suo cuore, come probabilmente pensava la stessa Grass. L'omino nelle sue parole non solo aveva amicizia e gioia, come pensava Travka, ma nascondeva anche un piano astuto per la sua salvezza. Se potesse dirle chiaramente il suo piano, con quale gioia si precipiterebbe a salvarlo! Ma non poteva rendersi comprensibile a lei e doveva ingannarla con una parola affettuosa. Aveva persino bisogno che lei avesse paura di lui, altrimenti se lei non aveva paura, non provava una buona paura del potere del grande Antipych e, come un cane, si sarebbe gettata sul suo collo come un cane, allora il la palude trascinerebbe inevitabilmente una persona nelle sue viscere e il suo amico il cane. L'ometto semplicemente non poteva essere il grande uomo ora che Travka immaginava. L'ometto fu costretto a essere astuto.

"Tesoro, cara Cavalletta!" l'accarezzò con voce dolce.

E ho pensato:

"Bene, striscia, striscia e basta!"

E il cane, con la sua anima pura che sospettava qualcosa di non del tutto puro nelle chiare parole di Antipych, strisciava di fermate.

- Bene, mia cara, di più, di più!

E ho pensato:

"Strisciare, solo strisciare."

E a poco a poco si è insinuata. Poteva anche adesso, appoggiandosi a un fucile sparso nella palude, sporgersi un po' in avanti, allungare la mano, accarezzarsi la testa. Ma l'astuto ometto sapeva che al suo minimo tocco, il cane, con uno strillo di gioia, si sarebbe precipitato su di lui e lo avrebbe annegato.

E l'omino ha fermato un grande cuore in se stesso. Si è bloccato nel calcolo esatto del movimento, come un combattente in un colpo che determina l'esito del combattimento: vivere o morire.

Solo un piccolo strisciare per terra, e Grass si sarebbe gettata sul collo dell'uomo, ma l'omino non si sbagliava nel suo calcolo: gettò immediatamente il braccio destro in avanti e afferrò un cane grosso e forte per la zampa posteriore sinistra.

Quindi come potrebbe un nemico di una persona essere in grado di ingannare in quel modo?

L'erba si precipitava con una forza folle, e sarebbe sfuggita dalla mano dell'ometto, se lui, già abbastanza trascinato, non l'avesse afferrata per l'altra gamba con l'altra mano. Subito dopo, si sdraiò a pancia in giù sulla pistola, liberò il cane e lui stesso a quattro zampe, come un cane, riorganizzando la pistola di supporto in avanti e in avanti, strisciò verso il sentiero dove camminava costantemente un uomo e dove un alto bianco -l'erba della barba cresceva dai suoi piedi lungo i bordi. Qui, sul sentiero, si alzò, qui si asciugò le ultime lacrime dal viso, si scrollò di dosso lo sporco dai suoi stracci e, come un vero omone, ordinò autorevolmente:

"Vieni da me adesso, mio ​​Seme!"

Sentendo una tale voce, tali parole, Grass rinunciò a tutte le sue esitazioni: davanti a lei c'era l'ex, bellissimo Antipych. Con uno strillo di gioia, riconoscendo il proprietario, si gettò sul suo collo e l'uomo baciò l'amico sul naso, sugli occhi e sulle orecchie.

Non è ora di raccontare ora come pensiamo noi stessi alle enigmatiche parole del nostro vecchio guardaboschi Antipych, quando ci ha promesso di sussurrare la sua verità al cane se noi stessi non lo trovassimo vivo? Pensiamo che Antipych lo abbia detto non proprio per scherzo. Può benissimo essere che Antipych, come lo intende Travka, o, a nostro avviso, l'intero uomo nel suo antico passato, abbia sussurrato al suo amico cane una grande verità umana, e noi pensiamo: questa verità è la verità dell'epoca- vecchia dura lotta delle persone per amore.


Ora non ci rimane molto da dire su tutti gli eventi di questo grande giorno nella palude della fornicazione. La giornata, per quanto lunga, non era ancora finita quando Mitrasha uscì dall'elani con l'aiuto di Grass. Dopo la gioia tempestosa dell'incontro con Antipych, l'esperta Grass si ricordò immediatamente del suo primo inseguimento di una lepre. Ed è comprensibile: Grass è un cane da caccia e il suo compito è guidare da sola, ma per il proprietario Antipych, catturare una lepre è tutta la sua felicità. Ora riconoscendo Antipych in Mitrash, ha continuato il suo cerchio interrotto e presto si è messo sulla pista di uscita della lepre, e subito ha seguito questa nuova pista con la sua voce.

L'affamato Mitrasha, vivo a malapena, si rese subito conto che tutta la sua salvezza sarebbe stata in questa lepre, che se avesse ucciso la lepre avrebbe preso fuoco con un colpo e, come era successo più di una volta con suo padre, avrebbe cotto la lepre nella cenere calda . Dopo aver esaminato la pistola, cambiato le cartucce inzuppate, uscì nel cerchio e si nascose in un cespuglio di ginepro.

Era comunque bello vedere una mosca sulla pistola quando Grass girò la lepre dalla Pietra sdraiata sul grande sentiero di Nastya, la guidò verso il palestinese, la diresse da qui al cespuglio di ginepro dove si nascondeva il cacciatore. Ma poi accadde che Gray, sentendo la rinnovata carreggiata del cane, scelse per sé esattamente lo stesso cespuglio di ginepro dove si nascondeva il cacciatore, e due cacciatori, un uomo e il suo peggior nemico, si incontrarono ... Vedendo da se stesso un muso grigio ea circa cinque passi di distanza, Mitrasha mi sono dimenticato della lepre e ho sparato quasi a bruciapelo.

Il proprietario terriero grigio ha concluso la sua vita senza alcun tormento.

Gon è stata, ovviamente, abbattuta da questo colpo, ma Grass ha continuato il suo lavoro. La cosa più importante, la cosa più felice, non era una lepre, non un lupo, ma quella Nastya, sentendo uno sparo ravvicinato, urlò. Mitrasha riconobbe la sua voce, rispose e lei corse immediatamente da lui. Dopodiché, Travka portò presto la lepre al suo nuovo, giovane Antipych, e gli amici iniziarono a scaldarsi accanto al fuoco, a cucinare il proprio cibo e l'alloggio per la notte.

Nastya e Mitrasha vivevano dall'altra parte della casa e quando la mattina il bestiame affamato ruggiva nel loro cortile, noi eravamo i primi a venire a vedere se ai bambini fosse successo qualche problema. Ci siamo subito resi conto che i bambini non passavano la notte a casa e molto probabilmente si erano persi nella palude. A poco a poco si sono riuniti anche altri vicini, hanno cominciato a pensare a come avremmo potuto aiutare i bambini, se solo fossero stati ancora vivi. E stavano per disperdersi attraverso la palude in tutte le direzioni: guardiamo, e i cacciatori di dolci mirtilli rossi stanno uscendo dalla foresta in fila indiana, e sulle loro spalle hanno un palo con un cesto pesante, e accanto a loro è Grass, il cane di Antipych.

Ci raccontarono dettagliatamente tutto quello che era successo loro nella palude della fornicazione. E abbiamo creduto a tutto: era evidente una raccolta di mirtilli inaudita. Ma non tutti potevano credere che un ragazzo nel suo undicesimo anno di vita potesse uccidere un vecchio lupo astuto. Tuttavia, diverse persone tra coloro che credevano, con una corda e una grande slitta, si recarono nel luogo indicato e presto portarono il proprietario terriero grigio morto. Quindi tutti nel villaggio hanno interrotto per un po 'la loro attività e si sono riuniti, e non solo dal proprio villaggio, ma anche dai villaggi vicini. Quante conversazioni c'erano! Ed è difficile dire chi guardassero di più: il lupo o il cacciatore con un berretto con doppia visiera. Quando volsero gli occhi dal lupo al cacciatore, dissero:

- Ma hanno preso in giro: "L'uomo nella borsa"!

"C'era un contadino", risposero altri, "ma nuotò via, chi osava, ne mangiò due: non un contadino, ma un eroe".

E poi, impercettibilmente per tutti, l'ex "Contadino in una borsa" iniziò davvero a cambiare e nei due anni successivi di guerra si allungò, e che tipo di ragazzo uscì da lui: alto, snello. E sarebbe sicuramente diventato un eroe della guerra patriottica, ma è solo che la guerra è finita.

E anche la gallina d'oro ha sorpreso tutti nel villaggio. Nessuno le ha rimproverato l'avidità, come abbiamo fatto noi, al contrario, tutti hanno approvato, e che ha prudentemente chiamato suo fratello sul sentiero spinoso, e che ha raccolto tanti mirtilli rossi. Ma quando dall'orfanotrofio dei bambini evacuati di Leningrado si sono rivolti al villaggio per tutto l'aiuto possibile per i bambini, Nastya ha dato loro tutte le sue bacche curative. Fu allora che noi, entrati nella confidenza della ragazza, imparammo da lei come si tormentava per la sua avidità.

Ci resta ora da dire qualche parola in più su noi stessi: chi siamo e perché siamo entrati nella palude della fornicazione. Siamo gli esploratori delle ricchezze della palude. Fin dai primi giorni della guerra patriottica, hanno lavorato alla preparazione della palude per estrarne il carburante: la torba. E abbiamo scoperto che la torba di questa palude è sufficiente per far funzionare una grande fabbrica per cento anni. Queste sono le ricchezze nascoste nelle nostre paludi! E molti ancora sanno solo di queste grandi dispense del Sole, che è come se ci vivessero dei diavoli: tutto questo non ha senso, e non ci sono diavoli nella palude.

In un villaggio vicino alla palude di Bludov, vicino alla città di Pereslavl-Zalessky, due bambini sono rimasti orfani. La loro madre è morta di malattia, il padre è morto nella seconda guerra mondiale.
Vivevamo in questo villaggio a una sola casa dai nostri figli. E, naturalmente, anche noi, insieme ad altri vicini, abbiamo cercato di aiutarli in ogni modo possibile. Sono stati molto carini. Nastya era come una gallina d'oro sulle gambe alte. I suoi capelli, né scuri né biondi, brillavano d'oro, le lentiggini su tutto il viso erano grandi, come monete d'oro, e frequenti, ed erano fitte, e si arrampicavano in tutte le direzioni. Solo un naso era pulito e guardava in alto.
Mitrasha aveva due anni meno di sua sorella. Aveva solo dieci anni con una coda di cavallo. Era basso, ma molto denso, con la fronte, la parte posteriore della testa era ampia. Era un ragazzo testardo e forte.
"L'omino nel marsupio", sorridendo, gli insegnanti a scuola lo chiamavano tra loro.
L'omino nel marsupio, come Nastya, era coperto di lentiggini dorate e il suo naso, anch'esso pulito, come quello di sua sorella, alzò lo sguardo.
Dopo i loro genitori, tutta la loro agricoltura contadina è andata ai bambini: una capanna a cinque pareti, una mucca Zorka, una giovenca Figlia, una capra Dereza. Pecore senza nome, galline, il gallo d'oro Petya e il maialino Rafano Dispensa del sole
Insieme a questa ricchezza, però, i bambini poveri ricevevano anche grandi cure per tutti gli esseri viventi. Ma i nostri figli hanno affrontato una tale disgrazia durante gli anni difficili della guerra patriottica! All'inizio, come abbiamo già detto, i loro lontani parenti e tutti noi, vicini, siamo venuti ad aiutare i bambini. Ma molto presto ragazzi intelligenti e amichevoli hanno imparato tutto da soli e hanno iniziato a vivere bene.
E che ragazzi intelligenti erano! Se possibile, si univano al lavoro comunitario. I loro nasi si vedevano sui campi della fattoria collettiva, nei prati, nell'aia, alle riunioni, nei fossati anticarro: che nasi pimpanti.
In questo villaggio, sebbene fossimo nuovi arrivati, conoscevamo bene la vita di ogni casa. E ora possiamo dire: non c'era una sola casa in cui vivevano e lavoravano così amichevolmente come vivevano i nostri animali domestici.
Proprio come la sua defunta madre, Nastya si alzò molto prima del sole, nell'ora che precede l'alba, al suono della tromba del pastore. Con un bastone in mano, scacciò la sua amata mandria e rotolò di nuovo nella capanna. Non andando più a letto, accendeva la stufa, sbucciava le patate, condiva la cena, e così si occupava delle faccende domestiche fino a notte.
Mitrasha ha imparato da suo padre a fabbricare utensili di legno: barili, ciotole, tinozze. Ha un jointer, andava d'accordo più del doppio della sua altezza. E con questo tasto aggiusta le tavole una per una, le piega e le avvolge con cerchi di ferro o di legno.
Con una mucca non c'era bisogno che due bambini vendessero utensili di legno al mercato, ma le persone gentili chiedono chi ha bisogno di una ciotola per un lavabo, chi ha bisogno di un barile sotto le gocce, chi ha bisogno di una vasca per mettere sott'aceto cetrioli o funghi, o anche un semplice piatto con chiodi di garofano: pianta un fiore domestico.
Lo farà, e poi sarà anche ripagato con la gentilezza. Ma, oltre alle botti, su di essa giacciono l'intera economia maschile e gli affari pubblici. Partecipa a tutte le riunioni, cerca di capire le preoccupazioni del pubblico e, probabilmente, è intelligente in qualcosa.
È molto positivo che Nastya abbia due anni più di suo fratello, altrimenti diventerebbe sicuramente presuntuoso e in amicizia non avrebbero, come adesso, un'eccellente uguaglianza. Succede, e ora Mitrasha ricorderà come suo padre ha istruito sua madre e decide, imitando suo padre, di insegnare anche a sua sorella Nastya. Ma la sorellina obbedisce poco, si alza e sorride. Quindi il "contadino nel marsupio" inizia ad arrabbiarsi e spavalderia e dice sempre con il naso all'insù:
- Eccone un altro!
- Di cosa ti stai vantando? - obietta la sorella.
- Eccone un altro! il fratello si arrabbia. - Tu, Nastya, ti stai vantando.
- No, sei tu, la dispensa del sole
- Eccone un altro!
Quindi, dopo aver tormentato il fratello ostinato, Nastya lo accarezza sulla nuca. E non appena la manina della sorella tocca l'ampia nuca del fratello, l'entusiasmo del padre lascia il proprietario.
- Sarchiamo insieme! dirà la sorella.
E il fratello inizia anche a diserbare cetrioli, o zappare barbabietole o patate spud.
Sì, è stato molto, molto difficile per tutti durante la guerra patriottica, così difficile che, probabilmente, non è mai successo in tutto il mondo. Quindi i bambini hanno dovuto bere un sorso di ogni sorta di preoccupazioni, fallimenti e dolori. Ma la loro amicizia ha prevalso su tutto, hanno vissuto bene. E ancora una volta possiamo affermare con fermezza: in tutto il villaggio nessuno aveva un'amicizia come Mitrasha e Nastya Veselkin vivevano tra loro. E pensiamo, probabilmente, questo dolore per i genitori ha collegato così strettamente gli orfani.

II
I mirtilli rossi acidi e molto sani crescono nelle paludi in estate e vengono raccolti nel tardo autunno. Ma non tutti sanno che i migliori mirtilli rossi, dolci, come si dice, li hanno quando trascorrono l'inverno sotto la neve. Questa primavera il mirtillo rosso scuro aleggia nelle nostre pentole insieme alle barbabietole e bevono il tè con esso, come con lo zucchero. Chi non ha barbabietole da zucchero, beve il tè con un mirtillo rosso. L'abbiamo provato noi stessi - e niente, puoi bere: l'acido sostituisce il dolce ed è molto buono nelle giornate calde. E che meravigliosa gelatina si ottiene dai dolci mirtilli rossi, che bevanda alla frutta! E tra la nostra gente, questo mirtillo rosso è considerato una medicina curativa per tutte le malattie.
Questa primavera la neve nelle fitte foreste di abeti rossi era ancora lì alla fine di aprile, ma nelle paludi fa sempre molto più caldo: a quel tempo non c'era neve. Avendo saputo questo dalle persone, Mitrasha e Nastya iniziarono a raccogliere i mirtilli rossi. Anche prima della luce, Nastya ha dato da mangiare a tutti i suoi animali. Mitrasha prese la pistola a doppia canna di suo padre "Tulku", esche per il gallo cedrone e non dimenticò nemmeno la bussola. Mai, è successo, suo padre, andando nella foresta, non dimenticherà questa bussola. Più di una volta Mitrasha ha chiesto a suo padre:
- Per tutta la vita cammini nella foresta e conosci l'intera foresta, come una palma. Perché hai ancora bisogno di questa freccia?
"Vedi, Dmitry Pavlovich", rispose il padre, "nella foresta questa freccia è più gentile con te di tua madre: capita che il cielo si chiuda di nuvole, e non puoi decidere il sole nella foresta, tu vai a caso: commetterai un errore, ti perderai, morirai di fame. Quindi guarda la freccia e ti mostrerà dove si trova la tua casa. Vai dritto lungo la freccia verso casa e sarai nutrito lì. Questa freccia è più vera per te di un amico: capita che il tuo amico ti tradisca, ma la freccia invariabilmente sempre, non importa come la giri, guarda sempre a nord.
Dopo aver esaminato la cosa meravigliosa, Mitrasha bloccò la bussola in modo che la freccia non tremasse invano lungo la strada. Lui bene, in modo paterno, si avvolse delle coperte attorno alle gambe, se le aggiustò negli stivali, indossò un berretto così vecchio che la sua visiera era divisa in due: la crosta superiore si alzò sopra il sole, e quella inferiore scese quasi a il naso. Mitrasha si è vestito con la vecchia giacca di suo padre, o meglio, con un colletto che univa le strisce di tessuto un tempo buono fatto in casa. Sulla sua pancia il ragazzo ha legato queste strisce con una fascia, e la giacca di suo padre si è seduta su di lui come un cappotto, fino a terra. Un altro figlio di un cacciatore si infilò un'ascia nella cintura, appese una borsa con una bussola sulla spalla destra, un "Tulka" a doppia canna sulla sinistra, e così divenne terribilmente spaventoso per tutti gli uccelli e gli animali.
Nastya, iniziando a prepararsi, si appese un grande cesto sopra la spalla su un asciugamano.
- Perché ti serve un asciugamano? chiese Mitraša.
- E come, - rispose Nastya, - non ricordi come andava a prendere i funghi tua madre?
- Per i funghi! Capisci molto: ci sono molti funghi, quindi la spalla taglia.
- E mirtilli rossi, forse ne avremo ancora di più.
E proprio mentre Mitrasha voleva dire il suo "eccone un altro", si ricordò di come suo padre aveva detto dei mirtilli rossi, anche quando lo stavano raccogliendo per la guerra.
"Ricordi questo", disse Mitrasha a sua sorella, "come nostro padre ci ha parlato dei mirtilli rossi, che c'è una donna palestinese nella foresta ...
"Ricordo", rispose Nastya, "ha detto dei mirtilli rossi che conosceva il posto e che i mirtilli si stavano sbriciolando lì, ma non so di cosa stesse parlando di una donna palestinese. Ricordo ancora di aver parlato del posto terribile Blind Elan.
"Lì, vicino all'elani, c'è una donna palestinese", ha detto Mitrasha. - Mio padre ha detto: vai all'Alta Criniera e poi mantieniti a nord e, quando attraverserai la Zvonkaya Borina, mantieni tutto dritto a nord e vedrai - lì verrà da te una donna palestinese, tutta rossa come il sangue, da un solo mirtillo. Nessuno è ancora stato da questo palestinese!
Mitrasha lo ha già detto alla porta. Durante la storia, Nastya ha ricordato: ieri aveva una pentola intera e intatta di patate bollite. Dimenticandosi della donna palestinese, si precipitò silenziosamente verso il ceppo e gettò l'intera ghisa nel cesto.
"Forse ci perderemo", pensò. "Abbiamo preso abbastanza pane, c'è una bottiglia di latte e forse anche le patate torneranno utili".
E il fratello in quel momento, pensando che sua sorella fosse ancora dietro di lui, le raccontò di una meravigliosa donna palestinese e che, tuttavia, sulla strada per lei c'era Blind Elan, dove morirono molte persone, mucche e cavalli.
- Bene, allora cos'è questo palestinese? - chiese Nastya.
Quindi non hai sentito niente? ha preso.
E le ha pazientemente ripetuto già in viaggio tutto ciò che aveva sentito da suo padre su una donna palestinese sconosciuta a nessuno, dove crescono dolci mirtilli rossi.

III
La palude della fornicazione, dove anche noi stessi abbiamo vagato più di una volta, è iniziata, come quasi sempre inizia una grande palude, con un impenetrabile boschetto di salici, ontani e altri arbusti. Il primo uomo ha attraversato questa palude con un'ascia in mano e ha tagliato un passaggio per altre persone. I dossi si depositarono sotto i piedi umani e il sentiero divenne un solco attraverso il quale scorreva l'acqua. I bambini hanno attraversato facilmente questa palude nell'oscurità prima dell'alba. E quando i cespugli cessarono di oscurare la vista davanti a loro, alle prime luci del mattino, si aprì loro una palude, come un mare. E a proposito, era lo stesso, era la palude della fornicazione, il fondo dell'antico mare. E proprio come lì, in un vero mare, ci sono isole, come nei deserti - oasi, così nelle paludi ci sono colline. Qui nella Fornication Swamp, queste colline sabbiose, ricoperte da alte foreste di pini, sono chiamate borin. Dopo essere passati un po 'dalla palude, i bambini hanno scalato la prima borina, conosciuta come High Mane. Da qui, da un punto alto e calvo nella foschia grigia della prima alba, si vedeva appena Borina Zvonkaya.
Anche prima di raggiungere la Zvonka Borina, quasi vicino al sentiero stesso, cominciarono ad apparire singole bacche rosso sangue. I cacciatori di mirtilli rossi inizialmente mettono queste bacche in bocca. Chi non ha provato i mirtilli autunnali nella sua vita e ne ha subito abbastanza di quelli primaverili, toglierebbe il fiato all'acido. Ma gli orfani del villaggio sapevano bene cosa fossero i mirtilli autunnali, e quindi, quando ora mangiavano i mirtilli primaverili, ripetevano:
- Così dolce!
Borina Zvonkaya ha aperto volentieri ai bambini la sua ampia radura, che anche adesso, ad aprile, è ricoperta di erba di mirtilli rossi verde scuro. Tra questo verde dell'anno scorso, in alcuni punti, sono stati visti nuovi fiori di bucaneve bianco e lilla, piccoli e profumati fiori di corteccia di lupo.
- Hanno un buon profumo, prova a raccogliere il fiore della corteccia di un lupo, - disse Mitrasha.
Nastya ha cercato di spezzare il ramoscello del gambo e non ci è riuscito.
- E perché questa rafia si chiama lupo? lei chiese.
- Il padre disse, - rispose il fratello, - i lupi ne tessono cesti.
E rise.
Ci sono altri lupi qui intorno?
- Bene, come! Mio padre ha detto che qui c'è un terribile lupo, il proprietario terriero grigio.
- Ricordo: quello che ha massacrato il nostro gregge prima della guerra.
- Mio padre ha detto: vive sul fiume Dry, tra le macerie.
- Non ci toccherà?
- Lascialo provare! - rispose il cacciatore con una doppia visiera.
Mentre i bambini parlavano così e la mattina si avvicinava sempre di più all'alba, Borina Zvonkaya era piena di canti di uccelli, ululati, gemiti e pianti di animali. Non tutti erano qui, sul borin, ma dalla palude, umida, sorda, tutti i suoni raccolti qui. Borina con una foresta, pino e sonora in terraferma, ha risposto a tutto.
Ma i poveri uccelli e animaletti, come soffrivano tutti, cercando di pronunciare una cosa comune a tutti, una sola bella parola! E anche i bambini, semplici come Nastya e Mitrasha, hanno capito il loro sforzo. Tutti volevano dire solo una bella parola.
Puoi vedere come l'uccello canta su un ramo e ogni piuma trema per il suo sforzo. Tuttavia, non possono dire parole come noi, e devono cantare, gridare, battere.
- Tek-tek! - un enorme uccello, il gallo cedrone, batte leggermente in modo udibile in una foresta oscura.
- Shvark-shvark! - Wild Drake ha sorvolato il fiume in aria.
- Qua-qua! - germano reale di anatra selvatica sul lago.
- Gu-gu-gu! - un bellissimo uccello Ciuffolotto su una betulla.