BEVEZETÉS
becenév becenév felmérés
A vezeték- és utónevünk mellett szinte mindannyiunknak van beceneve. Sértő, humoros, amit néha egyszerűen figyelmen kívül hagyunk egy szóval – más.
A becenév egy személy második személyneve, de jogi okmányban való regisztráció nélkül kapja: születési anyakönyvi kivonat, útlevél.
A becenév egyfajta keresztség, amely leggyakrabban iskolai környezetben, utcán honosodik meg, és ha ragad, sokáig elkíséri az embert. Néhány embert a becenevek egész életükön át kísérik: az iskolától az idős korig. A becenevek vagy becenevek néha megkülönböztetik a megnevezetteket másoktól, mivel lehetnek azonos vezeték- és keresztnevű emberek. Nem szabad elfelejtenünk, hogy a beceneveknek leggyakrabban negatív konnotációja van.
A becenévadás hagyománya korántsem újkeletű. Például Gaius Caesar Augustus Germanicus római császár. És soha nem emlékeztünk volna erre a csodálatos névre, ha azok, akik ismerték Guyt a katonai táborból, ahol csúnya bőr Caligula csizmát kapott, nem egyszerűen „Caligulának” nevezték volna el. És Caligula - hát ki ne ismerné őt, a „vérszívót”? És most, hány év telt el azóta, és az emberek még mindig gyakran teljesen máshogy hívják barátaikat, kollégáikat, osztálytársaikat, szomszédaikat és csak ismerőseiket, mint ahogyan az útlevelükben szerepel. Hogy úgy mondjam: „Meghagyja a teljes nevét a lakáshivatalok, anyakönyvi hivatalok és útlevélhivatalok számára, és mi, ne hibáztassatok, kitalálunk Önnek egy becenevet. Könnyebb, pontosabb, és leggyakrabban a bika szeme elé néz.”
A becenevekről, becenevekről és keresztnevekről szóló beszélgetések gyakoriak az interneten és a való életben is. Ez a téma sok találgatásra és vitára ad okot.
Az ember gyakran valamilyen állat vagy madár nevét kapja becenévként. Így a becenevet találóan meg lehetett volna jegyezni kinézet egy személy, karaktere vagy szokásai. Lehet, hogy az egyik embert Rooster becenévvel becézik pofátlansága miatt, egy másikat pedig azért hosszú lábak Crane, a harmadik a képessége, hogy mindig kikászálódjon, elkerülje a büntetést vagy a veszélyt, Snake.
Az ősi dokumentumokban néha megtalálhatja a legszokatlanabb beceneveket. Például az egyik dokumentumban egy 1495-ben készült bejegyzés található. Megemlíti Ignatko parasztot, aki a... Nagy Lapti becenevet viselte (a nagy szót itt a régi „nagy” jelentésében használjuk).
Gyakran elgondolkodunk azon, hogyan kapcsolódnak a becenevek és miért. Becenevek voltak, vannak és maradnak is.
Ezért kutatásunkat a becenevek vizsgálatának szenteljük. A ragadványnevek gyűjtése és eredetük szerinti osztályozása a mi kutatásunk. Kutatást végeztek a Jenyiszej régióban: kinek van beceneve a lakosok közül, mi volt a származásuk.
Így a munkatapasztalatok általánosítása és strukturálása a kijelölt területeken jelentős érték. Ez határozza meg ennek relevanciáját tanfolyami munka.
Ezek az álláspontok tették lehetővé a kutatási probléma megfogalmazását: milyen sajátosságai vannak a város beszédterében a ragadványnevek kialakulásának és használatának. Ennek a problémának a megoldása volt a tanulmány célja.
A tanulmány tárgya a város beszédtere, a vizsgálat tárgya pedig a város beszédterében található becenevek.
A cél eléréséhez a következő feladatokat kell megoldani:
Elemezze a „becenév” és „becenév” fogalmát a nyelvirodalomban.
Határozza meg a becenevek és becenevek főbb jellemzőit, és javasolja besorolásukat.
Kérdőív összeállítása a címzettek számára a kommunikáció során használt becenévről; végezzen felmérést.
Elemezze a kérdőíveket.
Munkánk során a következő módszerek vezérelnek bennünket: információgyűjtés módszere (tanulmányozás tudományos irodalom), kérdezés, megfigyelés, elemzés, összehasonlítási módszer, általánosítási módszer, strukturáló módszer.
A munka bevezetőből, 3 bekezdésből, irodalomjegyzékből, következtetésből és mellékletből áll.
A bevezetőben alátámasztják a választott kutatási téma relevanciáját, megfogalmazzák a kutatás problémáját és célját, meghatározzák a tárgyat és a tárgyat, meghatározzák a feladatokat és a módszereket. pedagógiai kutatás.
Az 1. bekezdés, „A „becenév” és a „becenév” fogalma, a fogalmak elemzése és különféle értelmezései kerülnek bemutatásra a lényegük megértése érdekében.
A 2. bekezdésben, „A becenevek osztályozása eredetük alapján” az anyag a becenevek eredete és kommunikációs felhasználása alapján épül fel.
A „Kérdőívek elemzése” című 3. bekezdésben a fő kritériumok azonosítása és az eredmények strukturálása történik.
Végezetül a tanulmányra vonatkozó következtetések megfogalmazásra kerülnek.
A felhasznált irodalom listája 20 forrást tartalmaz.
A melléklet kérdőíveket és diagramokat tartalmaz.
1. A „BECÉDNÉV” ÉS A „BEVEDNÉV” FOGALMAI
Minden személynek van személyneve, családneve és családneve. A keresztnéven, családnéven és családnéven kívül sok embernek van beceneve és beceneve is.
S.I. szótárában Ozhegov beceneve úgy definiálható, mint „egy személynek valamilyen jellemző tulajdonság vagy tulajdonság alapján adott név”. Ugyanebben a szótárban a becenév fogalmának két értelmezése van, az első a „háziállat neve”; a második a „becenév”.
Nagy Szótár Orosz nyelv D.N. Ushakova a becenév fogalmát a következőképpen magyarázza: „név, egy háziállatnak adott név” és „becenév, olyan becenév, amelyet viccből, gúnyból adnak az embernek”.
A becenév fogalma D.N. Ushakov úgy definiálja, mint „olyan név, amelyet egy személynek a nevén kívül adnak, és amely a személy jellemének, megjelenésének vagy tevékenységének valamilyen észrevehető vonását jelzi”.
D.V. Dmitriev az orosz nyelv magyarázó szótárában a becenév fogalmát két megfogalmazásban adja meg. Az első „ez egy kisállat neve”, a második pedig „ez egy humoros, összeesküvő vagy szleng név, becenév”.
Becenév D.V. Dmitriev úgy értelmezi, hogy „egy személynek adott név (a fő név és vezetéknév mellett), amely elsősorban valamilyen jellemvonásból, megjelenésből, foglalkozásból származik, vagy összhangban van az eredeti névvel és vezetéknévvel.
„Viccből, gúnyból stb. adott név. Általában jellemének, megjelenésének, tevékenységének stb. valamilyen észrevehető jellemzőjét tartalmazza. ; ; . A becenév fogalmának ezt a meghatározását az S.A. által szerkesztett The Big Explanatory Dictionary of the Russian Language három szótár adja. Kuznetsova, Orosz nyelv szótára, szerkesztette: A.P. Evgenieva és az orosz nyelv új szótára T.F. Efremova. Ezek a szótárak a becenév fogalmát úgy értelmezik, mint „egy kisállat neve”, valamint „a személynek viccből, gúnyból, összeesküvés céljából adott becenévként stb.”. ; ; .
A Wikipédián a becenév és a becenév fogalmát egyetlen szótári bejegyzésben egyesítik, és úgy magyarázzák: „nem hivatalos név<#"justify">A vezetéknevekből származó becenevek.
A vezetéknevekből becenevek képzése elsősorban a tinédzserek és a fiatalok szintjén történik.
Becenevek létrehozása az -ov, -ev, -in, -yn, -sky, -evsky, -ovsky családformánsok elvetésével. Az ilyen típusú családi becenevek jelentős részét teszik ki teljes szám ilyen becenevek.
Az ilyen beceneveket semlegesnek tekintik az emberek általában nem sértik meg őket, és szinte természetesnek veszik őket.
Sok olyan becenevet, amelyet a nem keresztény óorosz nevekre és becenevekre visszamenő vezetéknevek formánsainak elhagyásával hoztak létre, nem észlelnek sértőnek: Orel (Orlov), Winter (Zimina), Falcon (Szokolov), Tölgy (Dubov), Farkas (Volkov), Dove (Golubev), Shuba (Shubin), Kulesh (Kuleshov), Moroz (Morozov), Pop (Popov), Borscs (Borscsov, Borscsevszkij).
Azonban számos névadó alap tartozik a megnevezési szókincshez, amely az orosz nép kulturális hagyományában összefüggésben van bizonyos megalapozott az emberek emlékezete kogníciók, pozitívak és negatívak egyaránt. Erre tekintettel a családi formánsok levágásával képzett beceneveket pozitív jellegű családi becenevekre és negatív jellegű családi becenevekre osztják.
A pozitív jellegű becenevek nemhogy nem sértőek, de leggyakrabban az, akinek adják, büszke rájuk, mert Ezt elősegíti ennek a megjelölésnek a gondolata, amely mind a történelembe, mind az emberek kultúrájába ágyazódik, és amellyel a becenév korrelál.
A pozitív természetű becenevek a következők: Virág vagy Virág (Tsvetkova), Hattyú (Lebedeva), Nyír (Berezina).
A negatív jellegű, nemkívánatos asszociációkat okozó becenevek meglehetősen sértőek lehetnek, különösen azért, mert ezek a családi becenevek egybeeshetnek magukkal a becenevekkel, amelyek az ember külső vagy belső tulajdonságaira nyúlnak vissza. Például Blokha (Blokhin) - Blokha ("fekete hajú, kicsi, fürge ember"), Kisel (Kiszeljov) - Kisel ("gyenge"), Moskal (Moszkalev), Sadom (Szadomcev), Borz(Barsukova).
A történelem néha módosítja a szavak megértését. Például a Komissar (Komissarov) becenév negativitással hangzik, bár a vezetéknév egy olyan pozícióba nyúlik vissza, amely Oroszországban már a forradalom előtt is létezett.
Az úgynevezett „szakemberekhez” kapcsolódó vezetéknevekből semleges és negatív jellegű becenevek egyaránt keletkeznek.
A semlegesek, amelyek nem okoznak sértést, mert szemantikailag lényegében nem különböznek maguktól a vezetéknevektől, a Tokar (Tokarev), Kuznets (Kuznyecov) becenevek. Az a tény, hogy bizonyos esetekben nem szabványos vezetéknevekként létezhetnek, amelyek nem rendelkeznek formánsokkal, ezért ezeket a beceneveket vezetéknévként érzékelik. Egyes szakmák azonban ebben a szakaszban megvető hozzáállást és negatív konnotációt kaptak, ezért az ehhez a szakmához visszanyúló vezetéknevekből származó becenevek nemkívánatos asszociációkat okozhatnak: Pásztor (Pasztuhov).
A vezetéknevekből a vezetéknév formánsok levágásával képzett beceneveket ártalmatlannak tekintik, ha a családnevek alapját képező jelzőszókincs etimológiája érthetetlen és homályos a mai beszélők számára. Ugyanezt kell elmondani a vezetéknevek alapjául szolgáló nyelvjárási szavakról is: Yarets (Yartsev), Bushui (Bushuev). Ebben az esetben ezeket a beceneveket a rendszer olyan hangkészletként érzékeli, amely nem kapcsolódik egyikhez sem konkrét jelentése.
A családnevek és a belőlük származó becenevek alapját képező jelzők szintjén vannak példák a homonímiára. Szemléltetésül a következő családi antropolexéma-párokat és ezekből a vezetéknevekből származó ragadványneveket idézhetjük: Pjatka (Pjatkin), Nemets (Némcov). Heel egy emberi láb része, Heel pedig szülei ötödik fia; Német - Németország lakója és német - néma, rosszul beszél vagy hallgat.
A családnevekből a ragadványnevek fent említett módszere mellett van egy második módja is, amely nemcsak a formánsokat, hanem az azon nevek és megnevezések alapjához kapcsolódó utótagokat is csonkolja, amelyekből a vezetéknevek keletkeztek. Ugyanakkor, 1) eltűnik a kicsinyesség és a szeretet konnotációja: Vasya (Vasyunin), Grisha (Grishanin); 2) eltűnik a hivatalosság árnyalata: Borja (Boriszov). Más szóval, ezek a becenevek lényegében semlegesek. Ugyanez történik, ha a beceneveket olyan vezetéknevekből alakítják ki, amelyek visszanyúlnak a megjelölési szókincshez: eltűnik a kicsinyítés konnotációja, ami a becenév semlegességéhez vezet - Szem (Glazkov), Cheryomukha (Cheryomushkin).
A fiatalok körében (főleg az iskolákban) meglehetősen gyakori a családi becenevek összecsengéssel történő kialakítása. Ebben az esetben különböző típusú lehetőségek figyelhetők meg:
A vezetéknév és a becenév mássalhangzó a kezdeti hangkomplexumokban:
a) 4 hang mássalhangzó: Schumacher (Shumakov), Petrosyan (Petruhin), Kopyto (Kopylov), McCloud (Maklakov);
b) 3 hang mássalhangzó: Nazim (Nazimov), Zema (Zemcova), Beljas (Belimov), Hat (Shlyannikov), Mítosz (Miftakhov), Kuzja (Kuznyecov);
c) két hang mássalhangzó: Chukh (Churkov), Zhuchka (Zhunkevics).
A becenév a vezetéknévből alakul ki hangok részleges helyettesítésével vagy beillesztésével: Cher (Sharonov), Kuzen (Kuznyecov), Katyunya (Katnikova), Marusya (Marusova).
Mint a példákból is látszik, az ilyen típusú becenévképzést egyfajta kreativitás jellemzi.
A verbális kreativitás, egyfajta verbális játék elemei még szembetűnőbben figyelhetők meg olyan esetekben, amikor figyelembe vesszük általános jelleg hang. Ebben az esetben metatézis fordulhat elő: Póker (Korcsagin), Burgonya (Korotkov). Néha a vezetéknevet alkotó egyedi hangokból becenevet hoznak létre: eszkimó (Akimova), docens (Dontsov), Vetchina (Vyachina).
A családi becenevek képzése utótagok segítségével történhet. A toldalékok, amelyek saját jelentőséggel bírnak, ezt hozzák a becenévhez, kifejezőbb színezést biztosítva.
A vezetéknevű ragadványnevekben kapcsolat van a beceneveket adók és azok között, akiknek adják.
Így például a kicsinyítő utótagokkal alkotott becenevek természetesen a barátok pozitív hozzáállását jelzik a becenevet kapó személlyel szemben. Ez körülbelül olyan formációkról, mint Solnyshko (Solntsev), Sukharik (Szuharebrik), Dubok (Dubovitsky).
Meg kell jegyezni, hogy ezt mind a férfi, mind a női becenevek szintjén megjegyezték: Gosling (Guseva), Shchechka (Shchekina).
Az -ashk- utótag a Kondrashka (Kondratyev) becenevet alkotja, a -yuh- utótag a Matyukha (Matvejev) becenévben van elszigetelve, túlságosan hasonlítanak a becenevekhez a rövidített nevekhez, ami elvileg megfelel a vezetéknevek alapjainak, amelyek a Kondraty és Matvey személynevekhez nyúlnak vissza: Kondrashkin és Matyukhin.
A női becenevek kifejezőbbek. Ismeretes, hogy az -ih-(a) utótagot egy nő férje általi elnevezésének formalizálására használják (vezetéknév, keresztnév, foglalkozás stb.). Tekintettel a meglévő hagyományos modellre, a -ih-(a) utótaggal formalizált beceneveket némileg negatívan érzékelik az életkori eltérések miatt: Kvicsikha (Kvitkovszkaja), Pirozsikha (Pirogova), Chizhikha (Chizhikova). A Kabanikha (Kabanova) becenév bizonyult a legnegatívabbnak az A. N. drámájából jól ismert Kabanikhával való asszociáció miatt. Osztrovszkij "A zivatar".
Ezenkívül az utótagok cseréje a produktív tövek megváltozását vonhatja maga után, különböző metonimikus transzferek alapján: Ovsyanka (Ovsyannikov). (Az Ovsyannikov vezetéknév egy személy elnevezésére nyúlik vissza a tevékenység típusa szerint: zabember - „aki zabot árul, amelyből zabpelyhet főzhet”). Hasonló dolog szerepel a Mill becenévben is (Melnikova).
Előfordul, hogy egy utótag olyan mértékben megváltoztatja a keletkező töveket, hogy a konszonancián kívül meglehetősen nehéz bármilyen összefüggést kimutatni közöttük: Murka (Muravjova).
A nemi tényező befolyása megfigyelhető az azonos vezetéknévből származó férfi és női becenevek kialakulásában: Malyutka (Malyutkina), Malyuta (Malyutkin); Baba (Malyshkina), Baba (Malyshkin). A férfi becenévre, mint a példából is kitűnik, az utótag levágása a jellemző.
És az ilyen típusú családi becenevekben olyan esetet jegyeztek fel, amikor egy vezetéknévből két becenevet képeznek: Kádár, más néven Big Bo, mert „nem csak magas, de kövér is” (Bondarenko).
A családi becenevek nagy része változatos átértelmezések, élettapasztalataik hátterében álló asszociációk révén alakul ki.
Így az iskolai irodalmi program kétségtelenül segített az olyan becenevek létrehozásában, mint az Író (Kuprin), a Grishka (Melekhov). A rajzfilmek inspirálták az olyan becenevek megjelenését, mint a Dunno (Neznanova).
Néha becenévként olyan jelzőt használnak, amely ugyanannak a lexikális-szemantikai csoportnak a része, mint a vezetéknév alapjául szolgáló apellatívum: Bulka (Khlebnikova); Gőzhajó (Korabelnyikov).
Különféle asszociációk állnak az olyan becenevek hátterében, mint a Murzik (Koseckin), megyek-megyek (Koneva).
Családi becenevek a tövek összeadásával és rövidítések használatával képezhetők.
A becenévképzés alapjainak lefektetése. Gazdag kreatív kezdetről beszél, amely jól látható a fiatalok, különösen az iskolások körében. Ők kapták a mongol-tatár (Tatarnikov) becenevet.
A ragadványnevek formalizálása a két szóösszetétel típusa szerint azokban az esetekben figyelhető meg, amikor a személynévvel egybeeső családi ragadványnév bizonyos asszociatív összefüggéseket idéz elő, amelyek lehetővé teszik a ragadványnév megadását: Bogdan Titamir (Bogdanov).
A fiatalok körében elterjedt alapismeretek kiegészítésének sajátos változatossága van, amely abban áll, hogy a becenevet a vezetéknév és az utónév szótagjainak vagy egyedi hang-betű kombinációinak összekapcsolásával alakítják ki. Ilyen becenevek a Popsa (Svetlana Popova), Koljan (Olga Konnikova), Shakira (Ira Shakunova). A tanári beceneveknél a vezeték- és keresztnéven kívül a patronim is használatos: Zena (Zemskikh Ekaterina Nikolaevna), Ninja (Nina Andreevna Zueva).
És mégis, a tanári becenevek létrehozásának népszerűbb módja a rövidítések: RAYA (Alexey Yanovich Rychkov), BES (Balobanova Elizaveta Szergejevna); CSÚCS (Olga Maksimovna Loskutnikova).
A vezeték- és utónevek részeinek hozzáadásával, valamint rövidítésekkel létrehozott összes becenév egyáltalán nem képvisel hanghalmazt, teljesen felismerhető szavak. A becenevek készítői láthatóan erre törekednek: végül is egy egyszerű hanghalmaznak nincs jelentése, ezért nem szó. Ez az oka annak, hogy az ilyen típusú becenevek létrehozásakor olyan fonetikai változtatásokat lehet használni, mint a metatézis és a végső mássalhangzó fülsiketítése. egyetlen célja: könnyen felismerhető szót kap.
Személynevekből származó becenevek.
Fentebb már szó esett arról, hogy a családi becenevek gyakoriak a fiatalok körében, mert az iskolai közösségben legtöbbször a vezetéknevek szintjén történik a megszólítás. És ez nyilvánvalóan megmagyarázhatja a vezetéknevekből származó becenevek elterjedtségét. Ráadásul a családi antroponimák alapjai nagyon sokrétűek, mind genetikailag, mind szemantikailag, mert mind a tulajdonnevekre, mind a ragadványnevekre nyúlnak vissza, mind a foglalkozásokra vagy tevékenységtípusokra, mind az etnikai hovatartozásra stb.
Azok a személynevek, amelyek a kereszténység felvétele után jelentek meg Ruszban, nem motiválták az oroszokat. Ráadásul az orosz hagyományos névkönyvben meghonosodott kölcsönnevek száma kevés, ezért gyakran ismétlődnek.
Pedig a ragadványnevek személynevekből is keletkeznek, és szinte ugyanúgy, mint a családnevek.
A legtöbb megnevezési ragadványnevek a nevek és néhány megnevezés összhangjából származnak. Ezenkívül ezekben a becenevekben a következő alfajok azonosíthatók:
hagyományos összhangzás a Péter név kicsinyítő alakjának - Petya és a kakas nevének tekinthető Petya szó egybeesésének szintjén, ami a szóbeli népművészetben is megjelenik: Petya a kakas. Ezért a Kakas (Péter);
rímelő kedvcsinálók megjelenése: Monkey (Yana), Piggy (Andryusha);
a név és a köznév hangzásának egybeesése: Melon (Dina), Nightingale (Slava), Pahan (Pavel), Vovan (Volodya);
hangok átrendezése: Sayan (Sanya)
összhang a név kicsinyítő képzős képzőivel: Leshy (Alexey - Lesha);
szótag megkettőzése: Lelyo(Alyosha, Alena).
A névleges ragadványnevek kialakításában a különböző típusú, mindenféle asszociációt kiváltó összecsengések mellett óriási szerepe van az újraértelmezéseknek, i. olyan összefüggések megtalálása a kereszt- és vezetéknevek között, amelyekben néhány hasonló tulajdonság nyomon követhető.
Például Onegin (Jevgene), Puskin (Alexander Szergejevics), Gagarin (Jurij Nyikolajevics), Klyuvdia (Clavdia). Ez utóbbi becenév a Claudia név és a rajzfilm Cluvdia kacsa hasonló hangzásán alapul. Christie (Christina) - ez a becenév kétségtelenül a Christina név és a híres angol író, Agatha Christie vezetéknevének összhangjára nyúlik vissza.
Vannak becenevek, amelyek magyarázatot igényelnek. Például Kostyát Mosolnak hívják. Egy ilyen becenév születése a Kostya személynév és az apellatív csont hangzásának hasonlóságán alapul, a nagy csont pedig mosol.
A becenevek származhatnak a patronimákból is. A matektanárnőt, akitől mindenki fél, Kondraskának becézték, és nem csak azért, mert a középső neve Kondratyevna, hanem azért is, mert a kinézetéből, ahogy a gyerekek mondják, „talán elég Kondraska”.
Csakúgy, mint a családi becenevekben, az utónevekben is vannak olyanok, amelyek a rövidítések típusa szerint alakulnak: DT (Diana Timofeevna), BroM (Bromelia Maksimovna).
Vannak esetek, amikor a keresztnév és a patronim egyes részeit összeadják: Tyson (Taisia Alekseevna), VikSer (Viktor Sergeevich).
Egyetlen példa van arra, hogy két kebelbarát nevének kezdő részeit hozzáadjuk: VasGen (Vaszilij és Gennagyij).
Csak a felekezetek szintjén jegyezzük fel a rokonok nevéből származó formációkat. A fiút, aki a nagyapjára hasonlít, akit mindenki szeret, Tishanyának hívják (a nagypapa neve Tikhon vagy Tishanya). A fiút, egy mama fiát, egy besurranót és egy sírót, Ljudkinnak hívták (anyja neve Ljudmila).
Becenevek megjelenés alapján.
A megjelenéshez visszanyúló becenevek a legősibbek közé tartoznak: az emberi fejlődés korai szakaszában névként léteztek.
A kinézet alapján adott becenevek általában a személy megjelenésének vizuális értékeléséhez kötődnek, ami azonban csak abból adódik, hogy egy személy külső jellemzői megfelelnek/nem felelnek meg annak a szabványnak, amely hagyományosan kialakult bármely nemzet körében. kulturális és történelmi fejlődésének sok éve.
Egy személy magassága és becenevei az értékelése.
Az első dolog, ami megakad a szemedben, ha ránézel egy személyre, az a magassága.
Az orosz kulturális hagyományban a magas termet egyike azoknak a jeleknek, amelyek beletartoznak a jóképű ember ideáljába. De ha magas növekedés meghaladja a színvonalat, felkelti a figyelmet, majd megjelennek az értékelő becenevek.
Az idősebb generációhoz tartozik Dylda, Styopa bácsi, Kolomenszkaja verst.
A fiatalok körében a férfi becenevet Harangtorony („hát csak egy végtelen fickó”) és a női Strucc és Gém becenevet jegyezték fel.
Leggyakrabban azonban a becenevek seme szerkezetében a „magas” szemem mellett más szemek is hozzáadódnak.
Az ilyen kiegészítő szemémák közé tartozik a "vékonyság" is. A Khody az orosz hagyományban azt jelenti, hogy „beteg”, „rossz”, ezért a magas és vékony emberek becenevei változatosak. A magas, vékony, esetlen férfiakat Kanócnak, Drinnek, Komornak, Hosszúnak, Dryshch-nek, Noodlesnak, Körömnek, Becenévnek hívják. Kanócmajdnem olyan hagyományosnak tekinthető, mint a Hosszú. De a Gloomy, a Noodles és a Nails magyarázatot igényel. Komor - „magas, vékony, esetlen fiatal tanár, úgy jár, mintha zavarba hozná magassága, soványsága, szinte nem mosolyog”; Tészta - „hosszú, vékony, mint a Rollton tészta”; Gvozdok „hosszú, vékony, nagy a feje, mint a szögfej, de nagyon bájos, tehát nem szög, hanem szög”.
A nagyok, pl. magasak és nagyok, erősek, Shkafnak, Ambalnak, Elk-nek, Elefántnak hívják, ami már-már hagyománnyá válik. Egy nagy testalkatú, magas és gömbölyded nőt Bombának, Hordónak lehet nevezni.
Karkusha, magasra adva, vékony lány, olyan sötét és modoros, hogy a barátai szerint úgy nézett ki, mint a híres televíziós varjú, Karkusha.
Alacsony, azaz az alacsony termet, ha jelentősen elmarad a szabványtól, olyan beceneveket is ad, amelyek különféle megnevezésekre nyúlnak vissza. Az alacsony emberekhez való hozzáállástól függően, amely a becenevek alapjául szolgáló megszólítási szókincs megválasztásában fejeződik ki, az utóbbi lehet semleges vagy kifejező színű. Azt, hogy egy becenév kétségtelenül az emberhez való viszonyulást tükrözi, bizonyítja, hogy a becenév, mint egyfajta szimbolikus egység kifejezési terve megváltozott. Fiatal férfi, aki az általános iskolában a sértő Shmakodyavka becenevet viselte, a gimnáziumban Shmak-nak kezdték hívni, mert elkomolyodott, elvtársa megbecsülését nyerte el, és szavaikkal felnőtté, tiszteletreméltóvá vált.
A semleges becenevek, amelyeket az emberek alacsony termetük miatt kapnak, a következők: Maloy, Malik, Malyan. Belső formájuk meglehetősen átlátszó az -IK és -YAN utótagok nem változtatnak különösebben a becenevek értelmes szerkezetén, kivéve azt, amit a becenevek hoznak; általános jelentése Ezek a szavak azok a barátságos hozzáállásának elemei, akik ezeket a beceneveket adták azoknak, akik hordozóivá váltak. Kifejezőbbnek tekinthetők azok a becenevek, amelyek kapcsolatban állnak a megnevezésekkel: Philippok, Napóleon. Decl és Teletubby feltűnik a fiatalok körében, utóbbi becenevet kapja a lány.
Nyilvánvalóan negatív beceneveknek kell tekinteni azokat, amelyekben kapcsolat van a hagyományosan negatív értékelésű jelzőkkel: Morel, Kopchik, Kharchok, Gasik. A fiatalok kreatívabbak a becenevek kijelölésében, mert ilyenkor általában jól látható és kézzelfogható kreativitás. Chek (a chekushka-ból, azaz negyedből), Zemlyak (földről, azaz „szinte nem emelkedik a föld fölé”). Bug ("egy nagyon kicsi fiatalember"), Gnome ("egy nagyon kicsi lány").
Az alacsony emberek becenevének kialakítása a „kicsi” szemem mellett más szemekre is alapozható. A „vékonyság, törékenység” szemme különösen gyakran járulékos. Starichok ("fiatal férfi, kicsi, vékony, úgy néz ki, mint egy öreg"), Kozyavka ("kicsi, vékony"), Kozyavochka ("kicsi, vékony, de mindenki szereti"). Van némi rokonszenv a Stoparik becenévben is, amelyet férfiak adtak egy barátnak, és csak ők használják. Sértőbbek a Pocket és a Jerboa ifjúsági becenevek.
A kicsiket, kövéreket Carlsonnak, Sharoknak és Köldöknek hívják. A kicsik, nem feltűnőek a fiatalok körében gyakori Pattanás, Kropa, Tonta beceneveket kapják. Itt keletkezett a Vakond becenév.
Hagyományossá válik a Flea becenév, amelyet mind a hím, mind a női képviselők kapnak, ha kicsik, fekete hajúak és mozgékonyak. Kicsi, nagy szakállal - Hottab (a Hottabych-től); kicsi, szorgalmas - Hangya; kicsi, zömök - Komel; kicsi, erős - Gomba. Az utolsó becenév a barátai szerint egy nagyon csinos lányé. Baba egy kicsi, de a szomszédok szerint nagyon csinos nő neve.
A szemem „hasonlóság” a „kicsi” szemmel kombinálva jelen van a Fidelka becenévben („úgy néz ki, mint Fidel Castró, de nagyon kicsi, ezért Fidelka”). De a Micimackó becenév annak a ténynek köszönhető, hogy a fiú kicsi volt, kövér, és emellett Benjaminnak hívták.
A tanárok becenevei jelezhetik tanítványaik találékonyságát: Cinege – így hívják a zenetanárnőt kis termetéről és csicseregő hangjáról; Az Atom egy alacsony fizikatanár beceneve. Struzhka egy kis technológia tanár és egyben göndör haj.
Az úgynevezett „kettős becenevek” népszerűek a fiatalok körében. Például Melky az egyik testvér neve, akinek átlagos magassága a két centivel alacsonyabb; Elefánt és Moska - nagyon magas srác, és a barátnője nagyon kicsi. Másfél - két barát, az egyik magassága megközelíti a 2 métert, a másik pedig nem haladja meg az 1,5 métert.
Enantiosémia fordul elő: Maly és Malysh, mindkét becenév viselője majdnem két méter magas. Ez a jelenség bármilyen környezetben előfordul. A fiatalok körében a Baby és Thumbelina beceneveket említik, amelyek a magas, egy kövér srácnak.
Antonímák kövér-vékony, mint egy személy értékelése.
Mind a túlzott kövérséget, mind a túlzott soványságot az orosz hagyományban mindig is nemcsak az ember megjelenésének hibájának tekintették, hanem a munkaképességét is bizonyítja. A kövér ember nemcsak hogy nem szép, de nagy valószínűséggel lusta és fehérkezű is. A vékony ember láthatóan beteg, ami szintén nem kedvez a munkavégzésnek.
Vannak olyan becenevek, amelyek nem igényelnek különösebb magyarázatot, mert... már-már hagyományossá váltak a testességükkel kitüntetett emberek becenevében. Ezek Kolobok, Donut, Puzan, Butuz, Belly, Salo, Tolsty. Lényegesen kevesebb az ilyen típusú női becenév: Puffy, Fatty. Azok a becenevek, amelyek teljesen egybeesnek a becenevek szókincsével - Puzo, Salo -, sérthetik, és leggyakrabban sérthetik is azokat, akiknek adják. És nem csak azért, mert a becenevek visszajelzései negatív konnotációt hordoznak, hanem a beceneveket viselők megvető hozzáállását is jelzik velük szemben. A Kolobok, a Donut, a Pyshka olyan megnevezésekhez kapcsolódnak, amelyeket a néphagyomány kellemesnek tart, örömet és örömet okoz.
Vannak becenevek, amelyek sajátos szinonimák a néphagyományban már létezőknek, ismerősöknek. Ez azért történik, mert egy gyakran használt becenév szemantikailag elszíneződöttnek tűnik, és nem rendelkezik megfelelő kifejezéssel, aminek kétségtelenül jelen kell lennie a becenevek szintjén. Éppen ezért a Butuz mellett megjelennek a fiatalok körében elterjedt férfi becenevek, Pups, Pupsik. Ugyanebben a környezetben jelenik meg Phuly („vastag, mint egy szumóbirkózó”) és ennek megfelelően a metaforikus Birkózó, valamint a utótagú Puhlik. A Fork, Görögdinnye, Loaf, Zhban becenevek metaforikusak, amelyekben rejtett összehasonlítások érződnek: „kerek, kövér, nagy hasú, igazi görögdinnye”; "fehér, vastag, puha, mint egy cipó kerek oldalával."
A becenevek nemi sajátossága nem mindig kapcsolódik a nemi kategóriához. Tehát a férfit Pyatitonka-nak hívják, és a nagyon kövérkés és ügyetlen tanárnőt Busznak becézték a tanítványai.
Néha a beceneveket két olyan jellemző alapján adják meg, amelyek megkülönböztetik az adott személyt, és ez bármilyen életkorban megfigyelhető: Borov („kövér, fontos srác”), Torpedo („kövér, gyorsan mozgó srác”). A női beceneveket a következők képviselik: Malac (“ Kövér lány csikorgó hangon, mint a Malacka rajzfilmfigura”); Összecsukható ágy („egy kövér, esetlen nő”); Pelmen („egy kövérkés, lomha lány, aki a becenevének köszönhető a saját apámnak»).
Mint fentebb említettük, a vékony embereknek kevesebb becenevük van, de gazdagabbak a szemantikában és a kifejezőkészségben. A hagyományos csontváz, a Koschey olyan ifjúsági becenevekkel együtt létezik, mint a Sukhar, más néven Sushka; Lyuk ("a fánk kerek, de fánklyuk"); Troph (a dystrophiás rövidítése); Cérnametélt, Balerun ("vékony fickó, és egyben vékony lábú"), csakha ("tagadó"). Kevesebb a női becenév: Csipke, Masyanya, Twenty („vékony, mint egy 20 cm-es tábla”).
Enantiosémia is előfordul: Zsír (vékony). A Vékony becenevet egy kislány viseli, akinek súlya meghaladja a 90 kilogrammot.
Antonímák erős-gyenge, mint egy személy értékelése.
Az erős, egészséges, robusztus az orosz nép tudatában pozitív emberhez, igazi férfihoz társult, bár az erő jelenléte önmagában minden nélkül. pozitív tulajdonságait még nem emelték emberi rangra, elsősorban férfiasság. Fizikailag megadott becenevek erős emberek, nagyon kis számot rögzítettek, és csaknem két vagy több jellemzőn alapulnak. Például Gelding, Boar ("erős, egészséges, erős, szívós"); Loban („erős, hatalmas”); Balu („erős, kedves”). Egy nőnek csak egy beceneve van: Cyborg („erős, hatalmas, férfias”). Az erő nem szerepelt és nem szerepel a női erények számában az orosz hagyományban, valamint a világkultúrában. Az erős, igazán erős nő megsérti az általánosan elfogadott normát, innen ered ez a tisztán férfias becenév.
A gyenge embereknek adott becenevek az enantiosémia elvén alapulnak: Farschnegger (Schwarzenegger szóból); Stallone étkezővel (Sylvester Stallone-tól).
Becenevek, információk különálló részek emberi test.
Magas - alacsony, kövér - vékony, erős - gyenge - ezek a jelek, amelyek először megakadnak, az összetevőkhöz tartoznak Általános benyomás egy emberről. Vannak azonban részletesebb különbségek is egy személy és több hasonló ember között.
a) haj.
Ezek a részletes jellemzők anyagilag kifejeződnek például az emberi test számos részének, elsősorban a haj értékelésében. A világosbarna színt a szem számára ismerős színnek és hagyományosan orosznak tekintik. Az olyan hajszín, mint a vörös, azonnal megragadja a tekintetet: aki ilyen hajszínnel rendelkezik, az kiesik az orosz szépségfogalomból. Innen a becenevek: a hagyományos Red és a különféle szóösszetételek, amelyek szükségszerűen tartalmazzák a vörös szót. Piros AP (Alena Petrova, a lány hajszíne vörös).
A világos szőke ugyanolyan ritka, mint a vörös hajú. Bely, Seryoga Bely, Belka, Szőke, Szürke hajú, Albino beceneveket kapnak.
Hamuszínű hajához a fiatalember a Szürke becenevet kapta. Nyilvánvalóan, mivel a fiúnak valódi világosbarna haja volt, elkezdték Rusak-nak hívni.
Enantiosémia esete látható a Fekete becenévben, amelyet egy szőke férfi kapott.
Megkülönböztetik őket a becenevek különleges kifejezésével, amelyekkel az embereket megváltoztatják természetes haj, különösen, ha ez a próbálkozás kudarccal végződik: Csernobil ("a lány, aki extravagáns kiemelést csinált"); Aszfalt („a szőkéből barna lett”); Robbanás („lány, miután két színre festette a haját”). A haj minősége és vastagsága a becenevek alapjául is szolgál.
Annak ellenére, hogy a dalok és a mesék alapján mindig is a göndör hajú srácok voltak a szépség mércéje, a legtöbb becenév a göndör hajú emberekre vonatkozik. Ebben az esetben sokféle elnevezést választanak: Puskin, Baran, Baranchik, Byashka. A fiatalok körében gyakoriak az olyan becenevek, mint az uszkár, a bolyhos és a pitypang.
A vastag haj a tulajdonos büszkesége, de ha ápolatlan, akkor nagyon kifejező, negatív színű beceneveket adnak neki, amelyek egyértelműen fenyegetőnek tűnnek. Ezek Lokhmach, Barmaley, Tarzan, Okhlamon, Lokhudra.
Kócos rövid haj, hegyen állva, a következő asszociációkat váltják ki, amelyek a becenevekben is láthatók: Sün, Okunek, Chizh.
A haj hiánya vagy a nagyon vékony haj nem kevésbé kifejező és sértő beceneveket eredményez: Borotvált, Cherenok, Kopasz, Baldy („a nőnek nagyon vékony haja van”), Vovka-göndör. Ez utóbbi becenév az enantiosémián alapul, mivel viselője kopasz.
b) fej.
A fej mérete és alakja alapján kevés becenevet találtak.
A fej méretét és alakját a kulturális hagyomány által meghatározott szabvány szerint határozzák meg, a fej és a törzs, a fej és a magasság arányossága alapján. Ha az arányosság vizuális szempontból egyértelműen sérül, akkor a meglehetősen nagy fejű emberek a Bobok, Kochan, Ebihal, Globus beceneveket kapják.
Az orosz „esztétikai” ízléshez túl szűk szemeket úgy értékelik, mint amelyek nemcsak „eltérnek” a szabványtól, hanem a nem orosz fogalmához is kapcsolódnak. Ezért a tulajdonosok keskeny szemek a következő becenevekkel hívják őket: koreai, japán, kínai, mongol, kirgiz.
A túl nagy szemek is felkeltik a figyelmet. Innen ered a Nagyszemű, Kisszemű becenevek. Kidülledt szemük lehetővé teszi, hogy gazdáik Glaziha, Herring és Sharolup beceneveket kapjanak. Ez utóbbi a fiatalok körében fordul elő.
A túl gyakran pislogó személy okozta kellemetlen benyomást tükrözik a Morgun, Morgunka becenevek.
A szemet eltakaró szemüvegek nem keltenek nagy gúnyt, mert manapság sokan hordják. De ha ezek a szemüvegek szokatlan forma vagy olyan kifejezést ad az arcnak, amely bizonyos asszociációkat kelt, akkor a következő becenevek jelennek meg: Botanista ("a fiú jól tanul, nemrég kezdett szemüveget hordani"), Zombie ("a lány kerek szemüveget visel"), Ochko ("a lány" szemüveget viselt, és maga találta ki magának a becenevet").
A legkellemetlenebb és legsértőbb becenevek azok, amelyek bármilyen szemhibához kapcsolódnak, különösen a strabismushoz vagy egy látószerv hiányához. Etikátlan az embereket még egyszer emlékeztetni testi fogyatékosságukra. Úgy tűnik, ez az oka annak, hogy a beceneveknek gyakorlatilag nincs jelentésük. Van egy közvetlen ténymegállapítás: Ferde, Ferde, Jamb, Félszemű.
Az arcbőr, az ovális forma, az arcbőr bármilyen hibája - mindez meglehetősen kifejező beceneveket eredményez.
A rózsás, kerek vagy kerek arcúakat paradicsomnak vagy paradicsomnak nevezik. A fiatalok körében túl sápadt és kerek arc a Casper és a Chupa-Chups beceneveket eredményezi. A vastag arcúakat hörcsögöknek és hódoknak hívják.
A lapos arc asszociációkat ébreszt a pekingi kutyafajtával.
Az arc szokatlan oválisát a Square, Pot becenevek rögzítik. Görénynek nevezik azt, akinek az arcvonásai túl kicsik. A bőrhibákat a Mole ("nagy anyajegy van az arcon az orr közelében, nagyon csúnya, anyajegyhez hasonló"), Vesnyanka ("egy lány, akinek az arcát szeplők borítják") becenevekben jegyezték meg.
A becenevek, amelyeket az emberek az orruk alakja alapján kapnak, ennek a kiálló résznek az összehasonlításán alapulnak emberi arc az élőlények vagy szereplők, például rajzfilmek vagy könyvek orrával. Innen ered sok ilyen típusú becenév metaforikus jellege: Hawk („orr, mint a sólyom”), Eagle („orr, mint egy sas”), Pinokkió („orr, mint Pinokkió”). A Pyatak becenév az orr formájára nyúlik vissza, „hasonló a disznó orrához, csak nagyobb a mérete, ezért Pyatak”.
Az ajkak formájára vagy méretére visszanyúló becenevek gyakorlatilag ritkák, és csak a vastag, nagy ajkakhoz kapcsolódnak: Wrasse, Lubby. Ugye ez összefügg azzal a közhiedelemmel, hogy a jellem könnyen meghatározható az ajkakkal: a telt ajkak a jó jellem jele, a vékony ajkak a gonoszé, a túl vastag ajkak pedig az ajakragalomhoz tartoznak?
A fogak természetén alapuló becenevek többsége a nagy kiálló elülső fogakra utal. Szinte mindegyik az igen kifejezőek kategóriájába tartozik, mert párhuzamot mutatnak a jól ismert elnevezésekkel: Nyúl, Jerboa, Hód, Nyúl. És általánosításként - Rágcsálás (rágcsálóktól). Ha a nyulat gyávanak nevezhetjük, a jerboát - jó ugrónak, a hódot - szorgalmasnak, a nyulat pedig bolyhosnak, akkor a rágcsáló csak nagy elülső fogakhoz kapcsolódik. A becenév így konkrétabbá válik, kifejezőbbé és ennélfogva sértőbbé teszi.
Ha az elülső fogak nemcsak kiállóak, hanem görbültek is, akkor ezt nem lehet összehasonlítani, innen ered a meglehetősen kegyetlen becenév - Mutáns.
Van egy becenév a nagy fogakhoz - Slava-Zub, valamint egy becenév, amely a reduplikáció módszerén alapul - Zubi-Zub. Ugyanezt a becenevet ugyanazon fiatalok körében kapta egy fiatal férfi, akinek arany elülső fogai voltak, más néven Aranyfog.
g) állkapocs.
A túlságosan előrenyúló állkapocs kétségtelenül felkelti a figyelmet, és a következő beceneveket eredményezi: Behúzható állkapocs, Visszahúzható, Állkapocs. Az utolsó becenév, akárcsak a Nose, Tooth becenevek, i.e. a becenevek, amelyek egybeesnek a megnevezésekkel, úgy tűnik számunkra, kifejezőbbek, tekintettel arra, hogy az emberi megjelenés hibáját jelzik, amelyre figyelni kell. A kiálló állkapcsú lányt Przewalski lovának hívják.
h) arcszőrzet.
Az ilyen típusú becenevek legnagyobb része a bajuszt viselőkre esik: Csótány ("vékony fekete bajusza van"), Bajusz ("bajuszot növesztett fiatalember"), Macska ("bajusz, mint a macskáé"). ”), Szakállt a divattal ellentétben fiatal férfinak hívják, aki szakállt viselt, a kecskét pedig annak, akinek olyan szakálla van, mint egy kecske.
Manapság már ritkán növeszt valaki pajeszt, de aki ezt viseli, annak leggyakrabban Puskin beceneve van.
A fülkagyló hibája miatt egy személyt Kornoukhimnak („nincs bal fülcimpa”) hívnak.
Három jellemző képezte az alapját a beceneveknek, amelyek az emberi test olyan részéhez nyúlnak vissza, mint a nyak: hossza, vastagsága és bármilyen hibája.
Csak két becenév felel meg a nyak hosszának: Liba, Zsiráf. A rövid nyakú embert Gyökérnek hívják.
k) bőrszín.
A természet által adott sötét bőrszín ritka az oroszok körében. Ezt a szabványtól való eltérést becenevek jelölik. A sötéteket csokoládénak, füstöltnek hívják.
m) testtartás.
Hook, Pepper ("mint egy hüvely a pirospaprika, amikor megszárad"), Bent - ilyen beceneveket adnak a hajlott embereknek. A púpos ember púpos.
Minden becenév, amely az emberek kézjegyeivel kapcsolatos, meglehetősen átlátszó, a becenevek alapjául szolgáló jelek könnyen kitalálhatók: Bal („balkezes”), Kolosoruky („gyerekkorában eltört egy kezet, amely hibásan, ferdén nőtt össze”). , Hatujjú, Kultyapa („bal kezemről hiányzik két ujj”).
Sántaság, lúdtalp – erre figyelnek elsősorban az emberek. Ezért béna, sánta láb. Ez utóbbi becenevet egy lány kapta, aki gyermekkorában, miután lezuhant a fáról, enyhén bicegett. A lány a lába nagy mérete miatt a Negyvenöt becenevet kapta, és mivel túl vékonyak voltak a lábai, osztálytársai Kecskelábnak becézték.
n) valakihez való hasonlóság.
A becenevek nagyon nagy része olyan, amely egy személy külső hasonlóságán alapul más emberekhez, az állatvilág képviselőihez vagy rajzfilmfigurákhoz.
Az emberek hasonlósága valakivel akkor szembetűnő, ha legalább egy olyan jel van a megjelenésükben, amely a népi emlékezetben szorosan kapcsolódik egy személyhez (mindenki vagy legalábbis egy bizonyos kör számára ismert), egy állathoz vagy egy karakterhez.
Azok a becenevek, amelyek néhány híres emberrel való hasonlóságból fakadnak, jelentős kiterjedésűek, és a hozzájuk hasonlítók kiválasztása számos tényezőtől függ, beleértve az életkort is. Lenin ("kopasz, sorja"), Sztálin ("hasonló megjelenésű") Putyin ("egy fiatal férfi, akinek a beszéde pontosan olyan, mint az elnök beszéde").
A fiataloknak kissé eltérő asszociációjuk van: Shakira („külsőleg hasonló”), Lolita („külsőleg hasonlít az énekesnőre, Lolitára, és szeret énekelni”); Jack Sparrow („úgy néz ki, mint a színész, Johnny Depp, aki ezt a szerepet játssza”); Zhadi („úgy néz ki, mint a Klón című tévésorozat hősnője”); Kri-Kri („úgy néz ki, mint a Helen és a srácok című sorozat hőse”).
Minden nemzetnek, beleértve az oroszokat is, megvan a maga hagyományosan kialakult sztereotip képe egy másik nemzetiségű személyről. Az ebben a sztereotípiában szereplő jelek megtalálása az oka a cigány becenevek („sötét bőrű, fekete hajú, göndör”) megjelenésének.
p) ruházat, általános benyomás.
„Az emberekkel a ruhájuk alapján találkozik” – ezt mondják az emberek. A ruházat általános benyomást kelt, amely olykor változatlan marad egy bizonyos stílus, szín iránti hajlam és a divat iránti elkötelezettség formájában.
Egy bizonyos stílus és szín iránti szeretetükért a Csíkos és a Matroskin beceneveket kapták. Osztálytársai az örmény lányt Wild Rose-nak becézték állandó fekete ruhái miatt.
Az embereket, különösen a férfiakat, akik tisztán akarnak öltözni, mintha vadonatújak lennének, divatosnak, divatosnak nevezik. A hanyag férfiakat Chukhannak, Parshinnak hívják. A nők, mint természetüknél fogva jobban, szebben öltözködni, hanyagul szerető lények kifejezőbb beceneveket kapnak, amelyek nyilvánvalóan elítélik: Anchutka, Malac.
Antonímák szép - csúnya, mint egy személy értékelése.
A népszerű szépségfogalom azon a posztulátumon alapul: csak az lehet szép ember, aki belsőleg szép, i.e. lélekkel. És mégis, ha az ember kellemes megjelenésű, megjelenése simogatja a szemet, ezt próbálják pozitívan, színesen ünnepelni az emberek pozitív érzelmek becenevek, amelyek leggyakrabban nőkre utalnak. Ezek a becenevek többnyire olyan hagyományos megnevezésekkel állnak összefüggésben, amelyekkel a szépséget ősidők óta hasonlították össze: Kamilla, Nyír, Gulyushka, Queen.
Madame - becenév, középkorú személyt ábrázol. Ugyanebben a korcsoportban a király becenevet jegyezték fel, amely jó testtartású, szépen, sőt igényesen öltözött férfira utal. A fiatalok körében a lányok által a fiataloknak adott becenevek úgy hangzanak, hogy Macho, Super. A nagyon csúnya fiatalok a Zsenya-pofa, Fantomas, Szépség, Egér beceneveket kapták; .
Jellemvonásokhoz visszanyúló becenevek.
A jellemvonásokra visszavezetõ becenevek bizonyos tekintetben eltérnek a megjelenés alapján adottaktól. A becenevek vizuális típusa gyakran csak bizonyos eltéréseket közöl a szabványtól; a becenevek visszaköszönő jelzőinek nem mindig van negatív konnotációja, és ezért általában véve nem sértik meg azokat, akiknek adták. Ez alól kivételt képeznek a vizuális típusú becenevek, amelyek minden olyan testi fogyatékossághoz kapcsolódnak, amely becenév nélkül is fájdalmat okoz azoknak, akiknek ez van. Ezenkívül ugyanazokat a beceneveket, amelyeket azok kapnak, akik megpróbálnak változtatni valamit a megjelenésükön, de ez a próbálkozás kudarccal végződik, sértést okoz.
A jellemvonásokra visszavezetõ becenevek többnyire nem egy személy tisztán vizuális benyomásán alapulnak, hanem személyiségének, társadalmi vegyértékének értékelésén. És az ilyen beceneveket inkább a beceneveknek-jellemzőknek kell tulajdonítani, amelyek nemcsak egy személy megalázásának vágyát tartalmazzák, hanem rámutatnak személyiségének negatív vonásaira is, hogy az ilyen értékelést kapott személy legyőzze. ezt a hiányosságot, hogy az emberek valamilyen becenevet vagy személyt használhassanak annak meghatározására, hogy kivel van dolguk.
Valójában minden jellemvonásnak megvan a maga ellentéte, bár néha vannak úgynevezett köztes láncszemek.
Becenevek a „csendes” szemmel: így a „csendes, nyugodt” fogalmába beletartozhat a kiegyensúlyozottság és a társaságtalanság, a titkolózás, valamint a jellemgyengeség, a másoktól való függés. A „nyughatatlan” fogalmába pedig automatikusan beletartozhat a beképzeltség, a forró indulat, a veszekedés, a rosszkedv, a huncutság, i.e. mindazok a tulajdonságok, amelyek miatt az ilyen karakterek tulajdonosai nem teljesen kellemes emberek a kommunikációban. A nyugodt férfi neve Kiryan (az „Örök hívás” című film hőséről kapta a nevét). Nyugodt emberáltalában csendes, néma, gyakran észrevétlen: Csendes. Az ilyen típusú lányok beceneveket kapnak, például Csendes, Egér. Gyakran a nyugodtak barátságtalanná válnak: Savage, Biryuk, Gudok.
A „nyugtalan” jelzővel ellátott becenevek: ha a fenti jellemvonásokkal rendelkező emberek kényelmes kommunikációs helyzetet teremtenek a kommunikációs partnereik számára, akkor ugyanez nem mondható el azokról, akiknek nyugtalan a jelleme, ami kétségtelenül jelentős kényelmetlenséget okoz számukra. akik kapcsolatba kerülnek velük.
A dögös férfiakat Őrültnek, Fyryának (horkant), Bunyának (verekedésből, felhajtásból) hívják. A női becenevek főként olyan jellemvonások megnyilvánulásához kötődnek, mint a huncutság és a rosszkedv. Pajkos („egy lány, aki szeret beszélni és nevetni”), Nesmeyana („egy lány, akit nehéz nevettetni”)
Becenevek a „fajta” szemmel. A kedvesség olyan jellemvonás, amelyet ősidők óta a minden tekintetben jó ember jelének tartottak (jó ember, jó emberek, kedves apa stb.).
Becenevek a „gonosz” szemmel. A gonosz, mint tudjuk, a jóság ellentéte sokrétűbb és sokoldalúbb, ezért a becenevek is összefüggenek vele gonosz emberek lényegesen több, mint azok, amelyeket a „kedves” szó egyesít. Az ilyen típusú leggyakoribb becenevek olyan becenevek, amelyek kifejezetten a gonosz jelét tartalmazzák, és hagyományosan az állatvilág képviselőihez kapcsolódnak. Ezek vaddisznó, gyurza, vadállat, polkán, barbos.
Néha a becenevek kifejezetten kifejezik azt a tulajdonságot, amely egy személy „gonosz” viselkedéséről beszél: Shugai ("aki mindenkit hajt, megijeszt"), Borzoy ("gyorsan (borz) ölni"), Vihar ("zajt csap, dühöng, félelmet kelt").
„Komoly” témájú becenevek: Férfi („így szólította édesanyja 3 éves korában, szokatlan megfontoltsága és felelősségvállalása miatt; a becenevet az iskolában is megtartotta”); Apa („a hallgató mindenkinél idősebb volt a tanfolyamon, mert a katonaság után került be az egyetemre; több volt az élettapasztalata, és mindenki meghallgatta a tanácsát”).
Becenevek „könnyelműség” konnotációval. Ha a gyermek könnyelműsége és kissé könnyed életszemlélete nem tekinthető a társadalom normáitól való eltérésnek, akkor az élethez olyan könnyelműen közelítő felnőttek, mint a gyerekek, szabálysértőnek ítélik. az élet útja. A „komolytalan” felnőtteknek adott becenevek alapvetően tartalmazzák különböző jelek.
A legelterjedtebb, lényegében általános becenévnek tekinthető a Lightweight, amely kétségtelenül mindenben magában hordozza a komolytalanság elítélését.
Becenevükből ítélve különös elmarasztalást érdemelnek azok a felnőttek, akik könnyelműen veszik az életet és a felelősséget valamiért vagy valakiért.
Becenevek "vidám" szóval. A vidám embert minden közösségben értékelik, mert képes enyhíteni a helyzetet és ünnepi hangulatot teremteni. És ha valakit szeretnek, akkor hajlamainak megfelelő beceneveket adnak neki: Vidám; Nevetés; Lark („nagyon jól énekel és szeret énekelni; állandóan dúdol valamit”); Bayan ("egy lány minden családi ünnepen harmonikán játszik"); Művész("jól énekel és táncol; ahol van, mindig szórakoztató").
Becenevek "boldogtalan" szóval. Számunkra úgy tűnik, hogy a lexikális-szemantikai csoportba, amely egyesíti a lexémákat a „boldogtalan” közszemlével, olyan szavak is lehetnek, amelyek olyan jellemvonásokat neveznek meg, mint a komorság, az unalmasság és a nyafogás. Mindez véleményünk szerint egyfajta ellentétet jelent a vidámsággal.
Az unalmas embereket egyik csoport sem tolerálja jól. Bármilyen szórakozást el tudnak rontani. Nudyak, demagóg („azt hívják, aki szeret hosszan és unalmasan beszélni”). A Burbur annak a személynek a beceneve, aki nem csak unalmasan ismétli ugyanazt, hanem az elmosódott dikció is megkülönbözteti.
Becenevek „okos” szemmel. Minden feljegyzett becenév, amelynek családi felépítésében az „okos” szemmel látható, az intelligencia szintjének értékelésére utal. Létezik egy „Bölcs” becenév, amely az intellektuális képességek mellett kétségtelenül a mindennapi tapasztalatokat is értékeli.
Az intelligencia szintjének megítélése alapvetően a következő asszociatív kapcsolatoknak köszönhető: egyetemi docens; Akadémikus.
Becenevek a "hülye" szemmel. A butaságot, mint emberi jellemvonást nagyon kifejezően értékelik, az asszociatív összefüggések olyan sokrétűek, hogy ez arra utal, hogy ezt az emberi jellemvonást jobban észreveszik, és természetesen elítélik.
Bambusz ("olyan üres a feje, hogy úgy cseng, mint a szárított bambusz"); Tétlen beszélő („fiatal férfi, aki mindenféle hülyeséget beszél, ami nem témához illő és oda nem illő”); Kormorán („kövér és hülye; csak az étel jár a fejében”).
Becenevek „szorgalmas” témával. A kemény munka az emberek körében nagyra értékelt jellemvonás.
Bee ("soha nem ül tétlen"); Keményen dolgozó („szeret dolgozni, de valami haszna kell, hogy legyen”).
Becenevek a "lusta" szemmel. Úgy tűnik, hogy egy ilyen jellemvonás, mint a lustaság, amely méltányos negatív hozzáállást okoz az ilyen tulajdonságokkal rendelkező emberekkel szemben, nagyszámú becenevet eredményez. Brainiac („olyan ember, aki időnként gondolkodik, csak hogy ne dolgozzon”), Cat („szereti magát kényeztetni és aludni”).
Becenevek „ügyes” szemmel. Az ügyesség, a gyorsaság, az energia mindig pozitív értékelést vált ki. Nem hiába mondják az emberek: okos a munkahelyén.
A Shnyr, Shilo és Screw becenevek az ismerősek, szinte hagyományosak közé sorolhatók. Ezt mondják azokról az emberekről, akik nemcsak ügyesek a munkájukban, hanem nyugtalanok is: „nem tud egy helyben ülni anélkül, hogy semmit sem csinálna”.
Becenevek „lassú” szemmel. Az idősebbek körében kopushnak hívták: Bag, Gradual. Ha az első becenév könnyen kitalálható olyan szavakkal, mint a halogatás, késlekedés, akkor a második becenév az ember önjellemzésére épül: „Nem csinálok mindent egyszerre, hanem fokozatosan.”
Barely ("egy lány, aki mindent lassan csinál: lassan jár, lassan beszél és lassan eszik"), Brake ("lassú az üzletben, sok időbe telik minden döntés meghozatala").
A „ravasz” jelzővel ellátott becenevek: Kígyó, Róka, Kígyó, Zsidó, valamint Kis Róka, női személyre utalva, és az -ENOK kicsinyítő utótagnak köszönhetően kétségtelenül pozitív karakterű.
Ha a ravaszság a csalással határos, akkor a megfelelő asszociatív kapcsolatokat olyan apellatívusokkal választják ki, amelyek szememstruktúrájában a szemem „ravaszság” elkülönül. Ezen túlmenően ezeknek az elnevezéseknek a megválasztása a tapasztalatokhoz kapcsolódik, és ezért a különböző korcsoportokhoz tartozó egyének között változik.
Becenevek „kapzsi” szemmel. A kapzsiság mint jellemvonás kétségtelenül negatív.
A Kurkul és Plyushkin becenevek a hagyományosak közé sorolhatók; Gogol karakterének vezetékneve a Holt lelkekből tulajdonnévből köznévvé vált.
Becenevek „arrogáns” szemmel. A könnyű használhatóságot minden korosztályban értékelik. Az arrogáns embereket kigúnyolják. A ragadványnevekhez kapcsolódó megnevezések utalnak tematikus csoportok„kártyajáték” vagy „nemesi címek”. Például király, ász; gróf, báró. Valószínűleg a néptapasztalatban ezekkel a jelzőkkel kapcsolatban lerakódott valami fontos jelenlétének tudata, és a fontos egy bizonyos kontextusban az arrogáns szó szinonimája lehet.
Becenevek "dicsekvő" témájú. Az emberek a kérkedőket Khvostnak, Shchukarnak Istennek nevezik ("azt mondja, hogy mindent megtehet, mindenható, mint Isten"). A fiatalok körében ez a Gin („azt mondja, hogy bármilyen kívánságot teljesít, ha valaki teljesíti”).
Becenevek viselkedésen, szokásokon, kedvenc szavakon, különböző esetek vagy életesemények.
Ennek a csoportnak a becenevei 10 alcsoportra oszlanak:
Becenevek a beszédmód alapján.
A kommunikációs szempont az, hogy a kommunikációs gyűrű zárva maradjon. Ismeretes, hogy ha bármilyen interferencia történik, az megnyílhat, és a párbeszéd nem megy végbe.
A beszélgetés vezetési módjának ilyen jellemzői közé tartozik a hang hangereje. A túlzottan hangos embereket jellemző becenevek közé tartozik a Rupor („egy férfi nagyon hangosan beszél, elnyomja a beszélgetőpartnert”), Tryndychikha („hang, mint egy animációs film szereplője”). Ezeket a beceneveket az idősebb korosztályban rögzítik.
A fiatalok körében a hang hangereje a kiabálással függ össze: Kiáltás, Kri-kri. Mindkét becenevet nagyon hangos lányoknak adják, olyan hangosak, hogy még a fiatalokra általában jellemző hangos zene és hangos nevetés hátterében is sikolynak tűnnek.
A különböző típusú beszédhibák is megnehezítik a kommunikációt, néha annyira, hogy a beszélgetőpartner teljesen felhagy azzal, hogy megértse azt, akivel beszél. Az orosz hagyomány szerint némának nevezik azt, aki értetlenül beszél. Néma („a nőnek olyan beszédhibája van, hogy nehéz megérteni, amikor beszél”). A Burr, Zaika becenevei azoknak az embereknek, akik sorjázik és dadognak, mindkét becenév férfiakra utal, és gyakori az idősebb emberek körében. Szintén övék a Syusyulevy, más néven Syusya becenevek („egy férfi beszéd közben zihál”).
Azok, akik szeretnek úgy beszélgetni, hogy nem engedik szóhoz jutni a beszélgetőpartnert, hagyományos beceneveket kapnak: Balabon, Govorun, Balabolka.
Becenevek járási stílus alapján. A járásmód és a járásmód is adhat beceneveket. Különösen sok becenév kapcsolódik a járási stílus vizuális értékeléséhez. Ezek közé tartozik a Medve ("klubalábú, innen a imbolygó járás, mint a medve"); Pingvin ("kacsázik"). Ezeket a beceneveket lényegében nem kell magyarázni, hiszen a mögöttük rejlő asszociációk az állatvilág képviselőinek járási sajátosságaihoz kapcsolódnak.
Kifejezőbbek a Szárnyas becenevek ("széttárt karral jár, mintha szárnyai lennének, nem karjai"); Divatos ("kihúzott mellkassal sétál, mintha az alakját mutogatná").
Becenevek viselkedés alapján.
A természetes emberi viselkedés, amely megfelel egy bizonyos helyzetnek, az a viselkedés, amely megfelel a normának. Minden nem szabványos viselkedést a rendszer észrevesz és ennek megfelelően értékel. A Fufel egy olyan személy neve, aki természetellenesen, „igényesen” viselkedik. A fiatalok körében a Pai becenevet kapja („egy mindentől félő fiatalember, Pai lányból származik”).
Természetellenes a becenevek alkotói szerint egy női lény, amely férfiként viselkedik. Az iskolások „Fiúnak” hívják a lányt, mert „fiúként viselkedik”.
Becenevek kedvenc szavak alapján.
Például La-la („egy nő folyamatosan ismétli a „ne la-la” kifejezést kollégái panaszaira válaszul); Apák ("egy nő oly gyakran mond dolgokat, és maga nem veszi észre"); Che („minden második szót ismétel”), Mamanya („minden szünetben végigfutott a folyosón, és azt kiabálta: „Anyu!”); Néni („mindig és mindenben valamilyen nénire utal: „De néni...”).
Becenevek kedvenc tevékenységek alapján.
Beceneveket is adhatunk valakinek kedvenc időtöltése alapján. Két nagy csoportra oszthatók, amelyek közül az egyik tartalmazza azokat, amelyek kifejezik pozitív hozzáállás, a második pedig olyan beceneveket tartalmaz, amelyek rosszallását és néha nevetségessé teszik azt, akinek ezeket a beceneveket adták.
Például Yashin („jól futballozik, mint Yashin”), Schumacher („ahogyan vezet az utakon”), Tsoi („jól énekel”).
A kedvenc ruhatípusok által adott becenevek.
Egy adott típusú ruházat preferálása szembetűnő, és egyben sajátos is lehet jellegzetes tulajdonsága személy.
Például az Adidas ("a srác lehetőleg ebből a márkából viselt ruhákat"); Popodya ("egy lány, aki földig érő ruhát és szoknyát visel"); Káposzta ("a srác azért érdemelte ki ezt a becenevet, mert sok réteget viselt").
Becenevek a kedvenc ételeidhez.
Alapvetően ezek a becenevek, amelyek családoktól származnak, és rokonok, ismerősök és barátok vették fel őket. Szinte mindegyik egybehangzó a köznevekkel: szelet, kolbász. Néha az gyakori név Slastena („a fiú nagyon szeret mindent, ami finom és édes”). Egyes ételek szerelmesei, akik örömmel beszélnek kedvenc ételeikről, kicsinyítő formákat használnak, amelyeket a becenevek szintjén őriznek meg: Leves, Kashka.
Becenevek kedvenc dalok és filmek alapján.
Az ilyen típusú becenevek dalok és filmek nevének ismétlései. Például Zhanna (dal egy Zhanna nevű légiutas-kísérőről), Student ("amikor a lányokhoz közeledik, a fiatalember mindig énekelte a "Hands Up" csoport "Student" című dalát). A fiatalember a Titanic becenevet kapta a film iránti szeretete miatt.
Egy álomra adott becenevek.
Az álmok valóra válhatnak, vagy azok is maradhatnak. De válhatnak becenevekké is, amelyeknek pozitív és negatív konnotációja is van: Mechanic („egy fiatalember gyermekkora óta arról álmodozott, hogy szerelő lesz, és az is lett”).
A beteljesületlen álmok nagy szomorúságot hoznak, és a becenevekben tükröződő emlékeztetésük nagyon fáj. Marusya („a nőnek két fia volt, nagyon szeretett volna lányt, de fiú született, és a szomszédok Marusyának kezdték hívni”); Karina („a nő lányt akart, kitalálta a nevét - Karina, de a fia megszületett, és Nikolainak hívták, és a szomszédok viccesen Karinának hívják”).
Becenevek, amelyeket egy személy életében történt eseményekre vagy eseményekre adnak. Ez a fajta becenév meglehetősen gyakori és sokrétű, olyan eseményeken vagy eseményeken alapul valaki életében, amelyekre sokáig emlékeznek és szolgálnak. megkülönböztető jellegzetességek, amely megkülönbözteti az embert számos hozzá hasonló személytől.
A kisgyerek bizonyos szavak kiejtésének módjára a rokonok és a barátok is emlékeznek, innen erednek a nagyon ártalmatlan becenevek, amelyek a gyerekkorba viszik vissza az embert: Kleka („így ejtette ki gyermekkorában a „keresztanya” szót); Dyukha („Andryukha így ejtette ki a nevét”); Ljalyoka ("Valerka így ejtette ki a nevét"); Mekhenya („Azt mondtam, mekhenya, ehelyett pici vagyok”); Khaev („így ejtette gyerekkorában a tehenek szót: „Baba, hajtják a hajevokat”); Lipochka („gyermekkorában zsebkendő helyett tépőzárasan beszélt”).
Szintén például Duda (“a fiatalember izgalomból dudát mondott helyette”); Rama („általános iskolában a neve helyett Roma Rama-t írt”).
Így azok a becenevek, amelyek valaki életének bizonyos eseményeire vagy eseményeire nyúlnak vissza, úgy adódnak, hogy egy jelzőt becenévvé alakítanak, vagy különféle asszociációkat találnak. Ez a különböző korcsoportok szintjén megfigyelhető.
Becenevek, foglalkozás szerinti adatok
Közvetlenül a szakma vagy a tevékenység típusa alapján a következő becenevek jönnek létre: Méhész, Bochar, Brigadéros, Taxisofőr, Kutyatulajdonos („eladó kutyatenyésztéssel foglalkozik”).
A szakmát megnevező és stílusosan színezett szavakat becenévként jelöljük: Vodila („sofőr”).
A név becenévvé is válhat volt család Tevékenységek: Boatswain („korábban csónakosként szolgált a haditengerészetnél”), tanker („a tankerőknél szolgált”), ejtőernyős („a légideszant erőknél szolgált”).
Ha a becenevek képzésében különféle átvitelek jelennek meg (metaforikus, metonimikus), akkor az ilyen becenevekben kifejező konnotáció jelenik meg, amely pozitív, de leggyakrabban negatív jelentést ad nekik. Így az embernek a tevékenysége típusa szerint való értékelése az értékskálán lényegesen alacsonyabb lesz, mint a szakma vagy tevékenységtípus nevével egybeeső becenevekben.
A metonimikus átvitel alapján a következő ragadványnevek keletkeztek: Rasp („asztalos”; a reszelő asztalos szerszám); Vstrecha („csaposként dolgozott a Vstrecha kávézóban”).
A beceneveknek van egy ironikus konnotációja, amelyben egy személy ironikus vagy akár megvető értékelése van tevékenysége típusa alapján. Például bíró ("bíróságon dolgozott az ellenőrzőponton"); Főnök („a főnök személyes sofőrjeként dolgozott”).
Öröklött becenevek, családi becenevek
A leggyakoribb a becenév átadása a férfi vonalon. Például: Midshipman (“apja tengerész volt, Midshipmannek hívták; most a fia viseli ezt a becenevet”); Daden(„az apa viselte ezt a becenevet, aztán a legidősebb fiú, majd a legkisebb. Senki sem emlékszik, hogyan és miből alakult ki”).
Feljegyeznek egy női becenevet, amely az apja becenevére nyúlik vissza: Kalachikha („apám egy pékségben dolgozott pékként, a neve Kalach volt”). A becenevet, amint a példából kiderül, ebben az esetben egy utótag formalizálja, amelyet az oroszban hagyományosan a női személyek foglalkozás szerinti megjelölésére vagy a férj bece- vagy vezetéknevére használnak.
A családi becenevek a következőkre oszlanak: az összes családtagnak adott becenevek, valamint a férjnek és feleségnek adott becenevek, amelyeket nem terjesztenek ki a gyermekekre; a családon belül használt becenevek.
Az első csoportba a következő becenevek tartoznak: Soft ("az egész család, felnőttek és gyerekek egyaránt nagyon kövérek"); Young („az összes családtagot így hívták, mert az ő családjuk volt a legfiatalabb a baráti társaságban”); Makartsy („minden családtagot Makartsynak hívnak Makar nagypapáról, akit nagyon tiszteltek”).
Vannak becenevek, amelyeket csak férjnek és feleségnek adnak, és férjnek és feleségnek is adhatók egyszerre. Például Nyuszik ("nyusziknak hívták egymást"); Zhurka és Zhuzha („Zhurikhin férje és felesége, nagyon barátságos pár”).
A női becenevek a férj hivatásából származtathatók, amely elvileg az orosz névtani rendszerben hagyományos: Férj - Mentosaurus, feleség - Mentosaurus.
A KÉRDŐÍV ELEMZÉSE
becenév becenév felmérés
A felmérés eredményei alapján 36 db válaszokat tartalmazó kérdőív érkezett be, amelyekből diagramokat állítottunk össze. A diagramokat a mellékletben mutatjuk be.
A kérdőívek eredményeit elemezve azt találtuk, hogy ha korábban a ragadványneveket egy ős neve vagy foglalkozása alapján adták, és örökléssel adták tovább, akkor most a legtöbb ragadványnév vezeték- és keresztnévből származik.
Így a válaszadók között 8 családi becenév szerepelt, például Sukharik, Nazim, Karas, Dove (a családformánsok eldobásával jött létre); Lavra, Mukha (a vezetéknév csonkolásával). És 6 névleges becenév, például Yusya, Kasya (a név hangja és a megjelölés egybeesik); Dan, Vit (hagyományos összhangzat a név kicsinyítő képzős formájával való egyezés szintjén); Anna-Boris (a keresztnév és az apanév részeinek hozzáadása).
A második helyen a kinézeten alapuló becenevek állnak. Köztük vannak a magasság, a gömbölyűség-vékonyság, a hajszín, az öltözködési mód kritériumai szerint kialakított becenevek, például Zsiráf, Vékony, Ryzhik, Sarok, Tsoki-Tsoki.
Ezután következzen két azonos számú becenévcsoport: viselkedésen alapuló becenevek és valamilyen cselekvésből képzett becenevek.
A viselkedésen alapuló becenevek között három becenevet jegyeztek fel: Mukha ennek a becenévnek a viselője, gyors beszédmódja van, és igyekszik mindent megtenni az életben. A Sun és Sunny becenevek olyan lányokhoz tartoznak, akik vidám hajlamukért kapták őket.
Az akciókból származó becenevek, például Gyémántszem, Bombázó, Erő, a fiatalokhoz tartoznak. Ez utóbbit a becenév viselője a szomszédoktól kapta, akiknek segített eltávolítani a nagy köveket az udvarukról.
Külön csoportba azok a személyek kerültek, akiknek nincs becenevük, ez a megkérdezettek 26%-a.
Érdekes, hogyan és mikor jelennek meg a becenevek az anyanyelvi beszélők között. Ehhez a kérdőívben szerepelt a „mikor kaptad a becenevedet?” kérdést.
A 36 válaszadó közül 15-en jegyezték meg, hogy a becenév rájuk ragadt az iskolában vagy a iskolai évek.
Heten kapták becenevüket az egyetemen, négyen megjegyezték, hogy gyerekkoruk óta viselik a becenevet, és a családi körben kapták. És csak négyen válaszolták azt, hogy a becenevük tudatosabb korban jelent meg.
A beceneveket általában az iskolában vagy diákkörnyezetben a barátok és az osztálytársak adják. A beceneveket az iskolások nagyon aktívan hozzák létre, amit nagyrészt a serdülőkorú gyermekek pszichológiai tulajdonságai magyaráznak - a szokatlan, új iránti vágy, ami abban nyilvánul meg. beszédviselkedés tinédzserek és fiatalok.
A következő szempont, amelyet figyelembe vettünk, az volt, hogy „megváltozott a beceneve?” A válaszok szerint a megkérdezett 36 emberből 6 ember becenevét változtatták meg, így egy Karas becenevű lány, miután férjhez ment, férje Noga vezetékneve után kapott becenevet; egy fiatal férfit az iskolában gyakran hívtak Kalanchának a testnevelésben, mert... magasabb volt mindenkinél az osztályban diákévek a Zsiráf becenevet kapta.
Gyakran előfordul, hogy egy személy életkorától és társadalmi helyzetétől függetlenül olyan sértő becenevet kap, amelyet egyszerűen nem akar hallani, különösen önmagával kapcsolatban. Miután feltette ezt a kérdést, a kérdőív tartalmazta a következő kérdést: „Sértőnek tartja a becenevét?”
Az összes kérdőív közül csak kettőben jegyezték meg a válaszadók, hogy „igen”, mi sértőnek tartjuk a becenevet.
Amikor rokonokkal, barátokkal vagy csak barátokkal kommunikálunk, néven vagy becenéven szólítjuk meg őket? Ennek a szempontnak a kutatása során azt találtuk, hogy 25 ember emlegeti becenéven barátait. A hozzátartozókkal való kommunikáció során 36-ból 11-en használnak becenevet, és 8-an a becenevükön szólítják őket a kollégákkal való kommunikáció során. A 36 válaszadó közül mindössze 9 ember egyáltalán nem használ becenevet a beszédében.
A becenév fogalmának megértése érdekében a kérdőívbe bekerült a következő kérdés: „fejezze be a „Azt hiszem, a becenév...” mondatot.
1) a másikat nevén szólító személy rossz modorának bizonyítéka.
) bizonyíték a megszólított személy iránti tiszteletlenségre.
) bizonyíték arra, hogy egy személy népszerű egy csapatban (csoportban, osztályban, társaságban).
) normális, és nem szabad figyelmen kívül hagyni.
Három ember, aki azt válaszolta, hogy szerintük „A becenév annak bizonyítéka, hogy valaki rossz modorú, aki mást más néven szólít”, oktatási dolgozók.
A 36 válaszadóból 7 személy jegyezte meg, hogy „a becenév a megszólított személy tiszteletlenségének bizonyítéka”; különböző területek tevékenységek.
„Bizonyíték arra, hogy egy személy népszerű egy csapatban (csoportban, osztályban, cégben)” mindössze két olyan személy jegyezte meg, akik az oktatási szektorban dolgoznak.
Az utolsó tétel, „A becenév normális jelenség, nem szabad rá figyelni” gyűjtötte a legtöbb választ - 24 fő.
A kérdőív a „Szükséges-e becenevek?” kérdésre is választ kért. Erre a kérdésre a válaszok meglehetősen száraz „igen” vagy „nem” voltak, de voltak nagyon érdekesek is, amelyek felkeltették a figyelmet: „nehéz válaszolni, mert mindenki átmegy ezen”, „kortól függően”, „igen” , néha tükrözik az ember valódi személyiségét, és segítenek neki kifejezni magát.”
KÖVETKEZTETÉS
A kurzusmunka előkészítő szakaszában témavezetőmmel azt a célt tűztük ki, hogy milyen sajátosságai vannak a becenevek kialakulásának és használatának a város beszédterében.
A „becenév” és a „becenév” fogalmát sok nyelvész értelmezi. A becenév fogalmának két megfogalmazása van. Először is a kedvencnek adott cím (név). Másodszor pedig egy becenév (becenév), amelyet viccből, gúnyból adnak az embernek.
A becenév olyan név, amelyet egy személynek a nevén kívül adnak, és amely a személy jellemének, megjelenésének vagy tevékenységének valamilyen észrevehető vonását jelzi.
A „becenév” fogalma a kli szavakból alakult ki ´ h, kli ´ kat, a „becenév” fogalma pedig a prozyvat, prozyvat szavakból alakult ki. Miután elemezte a „becenév” és a „becenév” fogalmát a nyelvirodalomban. Arra a következtetésre jutottunk, hogy a becenév és a becenév szinonimák, mert azonos szemantikai jelentéssel bírnak, és a beszédben felcserélhető szavakként használhatók.
A „becenév” és a „becenév” fogalmának elemzése során olyan jeleket vezettek le, amelyek alapján összeállították a becenevek osztályozását. Az osztályozás hét fő csoportból áll: vezetéknevekből származó becenevek; személynevekből származó ragadványnevek; a megjelenéshez visszanyúló becenevek; jellemvonásokhoz visszanyúló becenevek; becenevek viselkedésen, szokásokon, kedvenc szavakon, az élet különböző eseményein vagy eseményein alapuló becenevek; ragadványnevek, foglalkozási adatok; öröklés útján átadott ragadványnevek, családi ragadványnevek. Az osztályozás részletes leírást ad az egyes csoportokról, és példákat ad a becenevek kialakításának jellemzői szerint.
A gyakorlati kutatáshoz kérdőívet állítottunk össze a címzettek számára a becenevek kommunikációban való használatáról. A kérdőív olyan kérdéseket tartalmaz, mint „van beceneved?”; "Mikor kaptad meg?"; – Miért kaptad? stb. Ezután felmérést készítettek, 36-an vettek részt.
A kapott adatokat elemeztük, strukturáltuk és írásos következtetéseket vontunk le, valamint kvantitatív következtetéseket fogalmaztunk meg, melyeket jelen kurzusmunka bemutat.
Nagyon örülök, hogy ezt a témát választottam a tanfolyami munkának, és hogy egy ilyen tapasztalt témavezető dolgozott velem. Nagyon elégedett vagyok az elvégzett munkával.
Felhasznált irodalom jegyzéke
1. Az orosz nyelv nagy magyarázó szótára / Ch. szerk. S.A. Kuznyecov. - Szentpétervár: „Norint”, 2000. - 1536 p.
Az orosz nyelv nagy magyarázó szótára / Ch. szerk. D.N. Ushakova. - M.: AST: Astrel, 2008. - 1268 p.
Gogol, N.V. Holt lelkek: Vers. M.: Nevelés, 1982. - 254 p.
Dal, V.I. Az élő nagyorosz nyelv magyarázó szótára: 4 kötetben. - M.: Orosz nyelv, 2003. - T. 2. - 779 p.
Dal, V.I. Az élő nagyorosz nyelv magyarázó szótára: 4 kötetben. - M.: Orosz nyelv, 2003. - T. 3. - 555 p.
Dmitriev, D.V. Az orosz nyelv magyarázó szótára / D.V. Dmitrieva, M.O. Mihajlova. - M.: GRANTA-plus, 2003. - 714 p.
Evgenieva, A.P. Orosz nyelv szótár. 4 kötetben T. 2. - M.: Orosz nyelv, 2001. - 736 p.
Evgenieva, A.P. Orosz nyelv szótár. 4 kötetben T. 3. - M.: Orosz nyelv, 2001. - 752 p.
Efremova, T.F. Új orosz szótár. Magyarázó és szóképző. 2 kötetben T. 1. - M.: Orosz nyelv, 2000. - 1209 p.
Efremova, T.F. Új orosz nyelvi szótár. Magyarázó és szóképző. 2 kötetben T. 2. - M.: Orosz nyelv, 2000. - 1088 p.
Ozhegov, S.I. Az orosz nyelv magyarázó szótára / S.I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova. - M.: Azbukovnik, 2000. - 940 p.
Orosz nyelv szótára XI - XVII. század: 7. szám. / Ch. szerk. F.P. Bagoly. - M.: „Tudomány”, 1980. - 404 p.
Az orosz nyelv szinonimák szótára. 2 kötetben T. 2. / Ch. szerk. A.P. Jevgenyeva. - Leningrád: "Tudomány" Kiadó, 1971. - 856 p.
A modern orosz nyelv szótára. 17 t-ban T 5. / Ch. szerk. N.V. Medvegyev. - Leningrád: A Szovjetunió Tudományos Akadémia Kiadója, 1956. - 1920 p.
A modern orosz nyelv szótára. 17-ben T 11. / Ch. szerk. N.V. Medvegyev. - Leningrád: A Szovjetunió Tudományos Akadémia Kiadója, 1956. - 1844 p.
Wikipédia. Ingyenes enciklopédia[Elektronikus forrás] ru.wikipedia.org/wiki/Becenév. 2012.04.15. 13:56.
17. Kulko, V.A. Neked mi a becenevem? / V.A. Kulko, A.S. Didychenko, [elektronikus forrás]<#"justify">Alkalmazás
Vezetéknév, keresztnév, családnév, életkor
____________________________________________________________
Társadalmi státusz (iskolai végzettség)
Jegyezze fel, amit meg kell jegyezni
Összességében átlagos? Szakirányú másodlagos
Összességében átlagos? Magasabb
Kezdeti szakember
Egyéb _________________________________________________
Tevékenységi köre ___________________________
Van beceneved? Nevezd meg. ____________
Mikor kaptad meg? (iskolában, iskola előtt stb.) Ki adta a becenevedet? _______________________________________________________________
Miért tűnt fel neked?
Jegyezze fel, amit meg kell jegyezni
Vezetéknévből származik? viselkedés adta
A névből alakult ki? megjelenés adta
Tett által adott
Megváltozott a beceneved? __________
Sértőnek találod? _________________
Használ beceneveket a beszédében?
Jegyezze fel, amit meg kell jegyezni
Soha nem használom, mert van neve
Csak akkor használom, ha az illető nem bánja
Akkor is használom, ha az illetőnek nem tetszik
Nem érdekel, soha nem gondoltam rá
Milyen helyzetekben használsz beceneveket?
Jegyezze fel, amit meg kell jegyezni
Bármikor és bárhol? A családban
Barátokkal? Nem használ
Egyéb __________________________________________
Kinek használsz beceneveket?
Testvér, nővér? barát, barátnő
Anya, apa, nagymama, nagypapa? tanár
Kolléga? Egyéb
____________________________________________________
Egészítse ki a következő mondatot: „Azt hiszem, a becenév...”
Jegyezze fel, amit meg kell jegyezni
Bizonyíték annak az embernek a rossz modorára, aki más nevén szólít, mint az övé.
A megszólított iránti tiszteletlenség bizonyítéka? bizonyíték arra, hogy egy személy népszerű egy csapatban (csoportban, osztályban, társaságban)? Ez normális jelenség, és nem szabad figyelmen kívül hagyni
Szükségesek a becenevek? _______________________
Segítségre van szüksége egy téma tanulmányozásához?
Szakembereink tanácsot adnak vagy oktatói szolgáltatásokat nyújtanak az Önt érdeklő témákban.
Nyújtsa be jelentkezését a téma azonnali megjelölésével, hogy tájékozódjon a konzultáció lehetőségéről.
Sok lány úgy próbálja megkülönböztetni a barátját, hogy eredeti becenevet ad neki, amivel kitűnik mások közül.
Úgy tűnik, könnyű eredeti becenevet találni egy srácnak, de valójában nem az. Gyakran szabványos beceneveket és beceneveket használnak.
A történelem azt sugallja, hogy a kereszténység előtti időkben a beceneveknek név jelentése volt.
Akkoriban a becenév egy személy egyértelműen kifejezett jellemzőjét személyesítette meg: külső jellemzők, tevékenység típusa, rossz szokások, viselkedési jellemzők.
A pogány hagyományok átadták a helyét a keresztényeknek, és a gyermek már a bibliai normáknak megfelelő nevet kapott. A becenév elkezdte felvenni a vezetéknév jelentését.
Az újabb eseményeket figyelembe véve a becenevek és becenevek elterjedtté váltak, mivel a gyermek születésekor több nevet is kaphatott.
A választás az emberen múlott, amikor felnő. A szlávok születésüktől fogva egy névvel rendelkeznek, így az élet során szerzett becenév határozza meg a jellemzőket.
A becenevek forrásai:
Mint az ókorban, az ilyen „hívójelek” az embert a születéstől az idős korig kísérik.
A tevékenység típusának, jellemvonásainak és társadalmi körének változásától függően a becenevek változhatnak.
A „hívójelek” egy személy számára szépek, sértőek és viccesek lehetnek. Az érdekes és eredeti beceneveknek megfelelően a pszichológusok teszteket végeztek.
Az eredmények azt mutatták, hogy az ilyen „középnevű” emberek a leginkább fogékonyak a depresszióra, és mentálisan instabilabbak.
Jegyzet! A születéskor adott nem szabványos név a gúnyos becenevekkel ellentétben erősebbé és céltudatosabbá teszi az embert.
A lányok szerető beceneveket választanak a nekik tetsző fiúknak.
Lehetetlen szelíd szemrehányást kapni a barátoktól vagy ellenségektől - megpróbálnak valami negatívat bemutatni egy személy személyiségéről vagy fizikai jellemzőiről. Gyakran vicces és nem szabványos becenevek merülnek fel, amelyek mosolyt és érdeklődést váltanak ki.
Vicces becenevek listája különböző helyzetekben:
| Becenevek a... | Menő és vicces lehetőségek | A becenév jellemzői |
| Férfiak | Mikrofon | Ideális azoknak, akik szeretik a karaokét énekelni |
| A csengő | Alkalmas olyan férfinak, aki gyakran kommunikál telefonon, üzletembernek | |
| Sigamacho | Ha egy férfi túl sokat dohányzik | |
| Fiúk | Manó | A hanyag frizura vagy az állandó otthonoskodás miatt |
| Rágcsáló | Egy fiúnak, aki állandóan eszik és rágja | |
| Vrednyusik | Káros és megalkuvást nem ismerő fiú | |
| Barátok | Zinger | Aktív és beszédes barátnak |
| Mosoly | Ez a kritika ideális lenne egy humoros és mosolygós barátnak. | |
| Sündisznó | A becenevet szúrós karakterük vagy állandó tarlós arcuk miatt adják. | |
| Szeretett | gyémánt | Leírja a hozzáállását a szeretett személyhez |
| Mályvacukor | Ideális édesszájúak vagy lágy karakterű emberek számára | |
| Csillagjós | Romantikus, szerető természetnek |
A becenevek nemcsak menők, hanem sértőek is lehetnek tulajdonosukra nézve.
Az ilyen sértő panaszok gyakran a megjelenés vagy a karakter hibájára utalnak. Néha még a vicces és hűvös panaszok is megsérthetik az embert.
Általában vicces, kimondatlan középső neveket találnak ki egy volt pasinak. A lány így sértő üzenetek terjesztésével térítheti vissza sérelmeit.
Milyen sértően nevezhetsz egy srácot:
Sok példa lehet. Minden a feltaláló képzeletétől függ. Néhány sértő becenév és a viselő beceneve nem ilyen.
Játék kitűnő érték az emberi érzékenység mértéke.
Az eredetileg bemutatott becenév, különösen idegen kiejtéssel, pozitív vagy negatív jelentést hordozhat. Mielőtt panaszt csatolna egy személyhez, pontosan tudnia kell a jelentését.
A becenevek jelentése:
Érdemes megfontolni a hajsza eredetét. Egyesek a börtönökből kerültek használatba, és a tolvajfogalmak jellemzői közé tartoznak. A kulturális és népi szempontokat is figyelembe kell venni.
Jegyzet! Egyes nemzetiségek nagyon komolyan veszik a beceneveket, egy személy középső nevének tekintve.
Különösen óvatosnak kell lennie az angol becenevekkel. Feltétlenül ismerni kell a fordítást, hogy ne derüljön ki bolondnak és gúny tárgyának.
Vannak, akik saját álneveket találnak ki – de ezt helyesen kell megtenni.
Az MBOU Dmitrievskaya középiskola fióktelepe
Evgenievskaya NOSH
Felkészült és olvasott
tanár az Evgenievskaya iskolában
Listeneva Svetlana Andreevna
2014-es év
Becenevek és becenevek
Minden személynek van személyneve, családneve és családneve. A keresztnéven, családnéven és családnéven kívül sok embernek van beceneve és beceneve is. Sértő, humoros, amit néha egyszerűen figyelmen kívül hagyunk egy szóval – más.
A becenevekről, becenevekről és keresztnevekről szóló beszélgetések gyakoriak az interneten és a való életben is. Ez a téma sok találgatásra és vitára ad okot.
S. I. Ozhigov szótárában a méltóságot úgy határozzák meg, mint „erkölcsi tulajdonságok összességét, valamint ezen tulajdonságok tiszteletét önmagában”. Az ember élete során arra törekszik, hogy megőrizze méltóságát, megóvja azt másoktól, és ellenálljon a megaláztatásnak.
Kezdjük a kérdéssel: „Honnan származnak a különféle becenevek és becenevek, és mit jelentenek?”
Kezdetben a jelenlegi vezetéknevek becenevekből származtak, mivel az embereknek valahogy meg kellett különböztetniük az egyik Vaszilijt a másiktól, az egyiket „Vaszilij kovácsnak”, a másikat „Vaszilijnak, a szántónak” nevezték.
Ezek a becenevek megmutatták az ember fontosságát és szükségességét, beszéltek a professzionalizmusáról, és nem utaltak semmi sértőre vagy sértőre, ami a jelenlegi becenevekről és becenevekről nem mondható el.
A szótár a becenevet úgy definiálja, mint „egy személynek valamilyen jellemző tulajdonság vagy tulajdonság alapján adott név”. Ugyanebben a szótárban a becenév fogalmának két értelmezése van, az első a „háziállat neve”; a második a „becenév”.
A becenév egy személy második személyneve, de jogi okmányban való regisztráció nélkül kapja: születési anyakönyvi kivonat, útlevél.
A becenév egyfajta keresztség, amely leggyakrabban iskolai környezetben, utcán honosodik meg, és ha ragad, sokáig elkíséri az embert. Néhány embert a becenevek egész életükön át kísérik: az iskolától az idős korig. A becenevek vagy becenevek néha megkülönböztetik a megnevezetteket másoktól, mivel lehetnek azonos vezeték- és keresztnevű emberek. Nem szabad elfelejtenünk, hogy a beceneveknek leggyakrabban negatív konnotációja van.
Gyakran elgondolkodunk azon, hogyan kapcsolódnak a becenevek és miért. Becenevek voltak, vannak és maradnak is.
A becenevek tiszteletreméltóak lehetnek, ha egy adott személy viszonylagosságát megjegyzik (Bölcs Jaroszlav, Rettegett Iván)
A vezetéknevekből becenevek képzése elsősorban a tinédzserek és a fiatalok szintjén történik.Becenevek létrehozása az -ov, -ev, -in, -yn, -sky, -evsky, -ovsky családformánsok elvetésével. Az ilyen típusú családi becenevek az összes ilyen típusú becenevek számának jelentős részét teszik ki.
Az ilyen beceneveket semlegesnek tekintik az emberek általában nem sértik meg őket, és szinte természetesnek veszik őket.
Gyakran egy becenév, különösen a családokban, jóindulatú jelentéssel bír, és nem sértő. Abban a bizalomban jönnek az iskolába, hogy a becenevek nem jelentenek semmi kivetnivalót, de szinte mindig más, barátságtalan tartalommal töltik meg őket valamilyen, csak általuk ismert asszociatív összefüggések alapján. A pozitív érzelmi mező átadja helyét a negatívnak. Példaként adhatunk több sort, amelyek tartalmazzák a gyermek nevét (ahogy a barátai és a szülei hívják) és a becenevét (amit az iskolában kapott):
Vadim – Vadimcsik – Rossz – Bolha.
Tanya - Tanyusha - Patkány.
Nina - Ninuska - Ninka-rózsaszín.
Igor – Napos – Hal.
A becenevek és becenevek, mint a megaláztatás egyik formája a gyermekek körében, nagyon szívós. Szépirodalmi művekben számos példát találhatunk.
A gyermekek kegyetlenségére és egyik társuk üldözésére példa Lena története, amelyet a híres gyermekíró, V.K. Zheleznikov "Majdijesztő". A kisváros iskolájában, ahol Lena és nagyapja telepedett le, a lány osztálytársai nem fogadták el. Folyamatosan nevetségessé tették, és egy sértő becenevet találtak ki neki - Madárijesztő. Maguknak az üldözés szervezőinek is volt becenevük: Bozontos, Piros, Vasgombos... A dolog odáig fajult, hogy a nagyapa úgy döntött, elhagyja a várost, és ezzel megmenti unokáját a gyerekes zaklatástól.
Általában a hiányosságokat kigúnyolják, nemcsak valódiak, hanem lehetségesek is, és a becenevek valamilyen jellemző tulajdonság vagy tulajdonság alapján keletkeznek.
A becenevek a következőket tükrözhetik: testi fogyatékosság (sántítás, rossz látás); megjelenés (eltérés az általánosan elfogadotttól normák – kövérség, soványság, nagy fülek, szeplők); viselkedési stílus (gyorsan beszél, gyorsan jár, folyamatosan veszekszik); egyetlen cselekvés, amelyre emlékeztek; vezetéknevek (Kozlov, Baranov). A legtöbb esetben a gyerekek külseje és vezetékneve kerül kritika alá. Tehát az egyik osztályban találkoztunk: Gray (Szergej), Slavyan (Slava), Sukhar (Szuharev), Ryzhiy, Zhirtrest, Ogloblya ( magas lány), Fülke.
Arra a kérdésre keresve a választ, hogy miért változik meg ennyire az érzelmi mező, feltételezhetjük, hogy a gyerekek felnövekedve igyekeznek elkerülni társaiktól az önmagukkal szembeni „gyengédséget”. Emellett olyan családokból származó gyerekek is járnak az osztályba, ahol nem fogadják el a szeretetteljes bánásmódot. Az otthoni pozitív kommunikációs élmények hiányában durvaság és ellenségesség elemeit mutathatják be osztálytársaiknak.
A becenevek és becenevek használatuk motivációja által meghatározott összehasonlításokon alapulnak. A szülők a jellemzők alapján történő összehasonlításhoz folyamodnak: puha, bolyhos, kedves, szép, ízletes. A fő motívum a gyermekek iránti szeretet kifejezése. A gyerekek gyakrabban találnak összehasonlításokat jellemzők alapján: csúnya, dühös, hanyag, gyáva. Az értékelő szavak-jellemzők is közel állnak a becenevekhez (slob, quitter, piszkos), de átmenetiek.
Talán a legtöbb becenévben rejlő kíméletlen kritika ösztönzőleg hat a reflexióra, az önvizsgálatra és az önbecsülésre, vagyis arra, hogy a gyermek legyőzze egyik vagy másik tulajdonságát.
A pszichológiai és pedagógiai irodalomban a becenevek kijelölésének okait az önmegerősítés és pszichológiai elengedés módjaként, védekező reakcióként, instrumentális agresszióként (valamilyen cél elérése érdekében nevén nevezik), ambiciózus motívumként, a vágy, kitűnjön, a vágy, hogy támogassa a vezetőt, amikor üldöz valakit (a képzeletbeli kollektivizmus megnyilvánulása), hogy elfedje a tehetetlenségét, a másik megalázásának vágyát, hogy erőt érezzen.
Íme, amit maguk a gyerekek mondanak erről:
"A fiúk erősebbek, mint a lányok, ezért a lányok csak hívhatják valaminek az elkövetőiket, kitalálhatnak egy becenevet."
Így néhány gyerek becenevek segítségével honosítja meg magát az életben, míg mások kényelmetlenséget tapasztalnak. A becenevek traumatizálják a gyermeket, bántják a lelkét, befolyásolhatják a személyiségfejlődést, kisebbrendűségi komplexust okozhatnak. Azok a gyerekek, akiket állandóan nevén neveznek, gyakran szoronganak és nyugtalanok. A becenevek és becenevek kitalálása az erőszak etikai kategóriájába sorolható, mivel együtt jár az egyik ember akaratának a másik akaratának való alárendelése.
1. Beszélgess a gyerekekkel „A becenevek adása rossz szokás” témáról.
2. Ismertesse meg a gyerekekkel az „Orosz személynevek szótárát”.
3. Oldja meg a kommunikációs problémákat gyermekeivel.
A mű szövegét képek és képletek nélkül közöljük.
Teljes verzió munka elérhető a "Munkafájlok" fülön PDF formátumban
A népi bölcsesség azt mondja: „Mindenki tudja a saját nevét.” Mindannyian nevet kapunk születéskor. Azonban gyakran később egy személy kap egy második, nem hivatalos nevet, amely tükrözheti a tulajdonos karakterét, megjelenését, vagy egyszerűen a hivatalos név vagy vezetéknév rövidítése. Ezek becenevek.
Munkám során a beceneveket történelmi szempontból vizsgáltam.
A modern életben gyakran használják a beceneveket. És az antroponimák közül a beceneveket tanulmányozzák a legkevésbé, talán azért, mert ezek nem hivatalos nevek. A beceneveket a mindennapi életben, magánbeszélgetésekben, utcán, iskolai környezetben használják, így a társalgási stílus része.
Munkám során információkat gyűjtöttem és elemeztem a becenevek történetével kapcsolatban, és megpróbáltam megérteni, miért olyan érdekesek a becenevek a gyerekek és a felnőttek számára. elemezte, hogy milyen kritériumok alapján adják a beceneveket, és mi a szerepük a modern életben.
Tanulmányi tárgy: becenevek
Tanulmányi tárgy: a becenevek megjelenésének és használatának okai.
A tanulmány célja: nyelvet mutatnak és társadalmi lényeg becenevek, szerepük a modern társadalomban.
Feladatok:
1. Tekintsünk olyan fogalmakat, mint névtan, antroponim, név, becenév, a névtudományi szakirodalom tanulmányozása után.
2. Tanulmányozza a becenevek történetét, találjon érdekes történelmi tényeket a témában.
3. Határozza meg a becenevek szerepét az iskolai környezetben!
4. Határozza meg azokat a kritériumokat, amelyek alapján a becenév adható.
Kutatási módszerek és technikák:
1. A ragadványnevekkel kapcsolatos irodalom tanulmányozása.
2. A 121. számú iskola tanulóinak kikérdezése.
3. Felnőttek kikérdezése.
4. A kapott eredmények feldolgozása.
Nincsenek élő emberek, és nem is lehetnek
névtelennek lenni: az első pillanatban
minden születés, szegény és nemes, név,
mint egy édes ajándékot kap a rokonaitól.
Ókori görög filozófus
1. A névtan mint tulajdonneveket vizsgáló tudomány. Becenév
A nyelvtudománynak azt az ágát, amely a tulajdonneveket és keletkezéstörténetüket vizsgálja, ún névtan. Az antroponímia a névtan ága, amely az emberek nevét, eredetét, evolúcióját és működési mintáit vizsgálja. Az antroponim minden olyan tulajdonnév, amelyen egy személyt neveznek: személynév, vezetéknév, becenév, álnév, becenév. A vezetéknevek, keresztnevek, családnevek hivatalos antroponimák. A becenevek nem hivatalos antroponimák, amelyeket a mindennapi életben használnak, és a hívott személy legpontosabb jellemzésére használják. A modern életben a nevek helyett gyakran beceneveket használnak.
A kiegészítő irodalom tanulmányozása során megismerkedtem lexikális jelentése a „becenév” szavakat.
V.I. „Az élő nagy orosz nyelv magyarázó szótárában” így értelmezi ezt a szót: „Becenév. Cím, név, becenév, név vagy megnevezés, becenév hozzáadva a névhez."
A „A modern orosz nyelv nagy magyarázó szótárában” D.N. Ushakov a következő értelmezést adja: „Becenév. Olyan név, amelyet egy személynek a nevén kívül adnak, és amely a személy jellemének, megjelenésének vagy tevékenységének valamilyen észrevehető vonását jelzi. I. Miklós a Palkin becenevet kapta, az utolsó Romanovok, II. Miklós pedig a Bloody becenevet kapta..
S. I. Ozhegov az „Orosz nyelvi szótárban” a következőképpen fedi fel ennek a szónak a jelentését: „Becenév. Egy személynek valamilyen jellemző tulajdonság vagy tulajdonság alapján adott név. Sértő becenév» .
A „Szinonimaszótár” a következő sorozatokat kínálja: „Név, cím, becenév, becenév, apanév, vezetéknév, álnév; becenév, név, kifejezés, cím, rang, jelző."
2. A ragadványnevek története
A becenevek ősi jelenség. Az ókori embernek két neve volt; egy igazi dolog, amit igyekeztek a lehető legkevesebbet hangosan kimondani, attól tartva gonosz erők használhatják és kárt okozhatnak, a második általános használatú, amivel nem becézték az embert, hanem becézték - innen a jelenség neve - becenevek.
A beceneveket az irodalom és a történelem rögzíti. BAN BEN ókori orosz sok név volt. Nekünk most viccesnek tűnnek, de a legtöbbet ők jegyezték meg jellegzetes vonásait vagy egy személy külső jellemzői. Voltak nevek, amelyek gyakran a gyerekek megjelenési sorrendjét tükrözték (Első, Legidősebb). Az egyes nevek a gyermek születésének idejét, a természeti jelenségeket és a keresztény ünnepeket tükrözték. Más nevek az újszülött bizonyos jellemzőit tükrözték (Piskun). A nevek mellett gyakoriak voltak a becenevek is. Mindig tükrözték egy személy bizonyos tulajdonságait, tulajdonságait vagy foglalkozásának típusát: halász, hivatalnok, írástudás, buffoon, sáska.
Ismeretesek a papság szokatlan becenevei is. Így Likhach pap 1161-ben élt, Ugryume papot 1600-ban, Shumilo papot pedig 1608-ban említik.
Voltak olyan becenevek, amelyek egy bizonyos területről vagy nemzetiségről származtak: Muromets, Selyanin, Kazanets, Novozhil, Tatar. Voltak becenevek, amelyek az étel nevéből származtak: Kissel, Kovrisha, Tyurya, Sugar, Borsch. Ezenkívül a becenevek a megjelenést (zsíros, duzzadt), társadalmi státuszt (Holocrete, Wear) jelezték.
1606-ban Fjodor Pszkovban élt, sárral megmosta magát. A 14-16. században ilyen nevek voltak:
Savanyú kvas, Kislitsa, Kisel, Failure, Unloving, Blockhead, Uborka, Onchutka (azaz „ördög”), Bast Saber.
2.1.A név és a becenév közötti különbség
Tehát mi a különbség a név és a becenév között? Nézzük az összehasonlító táblázatot.
|
Hasonlóságok/különbségek |
Becenév |
|
|
Hasonlóságok |
Helyes név. |
Helyes név. |
|
Hasonlóságok |
Közönséges szavakból alakult ki. |
Közönséges szavakból alakult ki. |
|
Különbségek |
Mindenhol ugyanazt használják, még a hivatalos dokumentumokban is. |
Csak informális környezetben használják a köznyelvben. Dokumentumokban nem használható. |
|
Különbségek |
Vezetéknévvel és apanévvel kombinálva. |
Soha nem kombinálható vezeték- vagy családnévvel. |
|
Különbségek |
A középső nevek könnyen kialakíthatók: Ivan - Ivanovics, Péter - Petrovna. |
Lehetetlen apanevet alkotni: Makaka - nem alakult, Drone - nem alakult. |
|
Különbségek |
A név tiszteletreméltó. |
A becenév gyakran sértő. |
Így azt látjuk, hogy a ragadványnév, akárcsak a név, megnevez egy személyt, de nem használható a hivatalos beszédben, az iratokban, és nem képezhető belőle patronim. Ezenkívül egy becenév sértő és sértő lehet tulajdonosára nézve.
2.2.Becenevek az irodalomban
Nyikolaj Vasziljevics Gogol „Holt lelkek” című művében ezt írta: „Erősen kifejeződik orosz nép! És ha valakit megjutalmaz egy szóval, akkor az továbbmegy a családjára és az utókorra, magával rántja a szolgálatba, meg nyugdíjba, meg Szentpétervárra, meg a világ végére... semmi segíteni fog: a becenév a varjú torka hegyén majszolja magát, és világosan megmondja, honnan repült a madár.”
A szakirodalomban nagyszámú becenevet találhatunk. Az írók életrajzát tanulmányozva meglepődsz, amikor megtudod, hogy sokuknak volt beceneve. Különösen az érdekelt bennünket, hogy még Alekszandr Puskinnak és líceumi barátainak is volt beceneve: Puskin A.S. - francia (kiváló zászló) Francia), Puscsin I. I. - Zhanno ( francia név, megfelel az orosz Ivan), Kuchelbecker V.K. - Kyukhlya (vezetéknév szerint).
Ha a gyerekeknek szánt műalkotások felé fordulunk, ott is gyakran találkozunk becenevekkel. Például a „Nap éléskamrája” (M. Prishvin) mesében Nastyát Arany Tyúknak (a hajszíne miatt), Mitrasát pedig Kis embernek egy táskában (kis termete és képességei miatt) hívták. dolgozni).
V. Zheleznikov „Scarecrow” című történetében a főszereplő Lena Bessoltseva Madárijesztő becenevet kapott megjelenése miatt (senki sem gondolt arra, hogy a személy lelkébe nézzen). Voltak ott más becenevek is: Knacker (kutyát béreltek egy rubelért a nyavalyásnak), Vasgomb (szilárd jellem), Moszkvicska (nagyon szeretett volna Moszkvába menni az apjához), Somik (Somov vezetéknév), Patcher (Lena nagyapja, hordta). egy régi foltos kabát ) .
Pavel Bazhov meséiben jó néhány találó becenév található: Slysh-ko nagyapa, Chertoznay, Peroxidált tészta, Ivanko-Krylatko.
Mindez azt jelzi, hogy nem nélkülözhetjük a beceneveket, ezek már régen léteztek előttünk és vannak most is, és nem egyhamar kiirtják őket. És még egy vitathatatlan tény, amelyet a nyelvészek bizonyítottak: a becenevek sok vezetéknév kezdeteként szolgáltak.
2.3 A becenevek megjelenésének okai
A modern világban a becenevek megjelenésének okai némileg mások, mint a régi időkben: a vezetéknév lerövidítése, a személy alakjának, megjelenésének vagy karakterének néhány jellemző tulajdonságának megjegyezése, barátságos vicc, és néha megalázni vagy gúnyolni. A becenevek tehát nem mindig ártalmatlan jelenségek.
A becenevek rendkívül fontos részét képezik a gyerekek világának. A beceneveket gyerekek találták ki gyerekeknek, és a rendszer mintájává válnak. Az első beceneveket azonban életünkben a szüleinktől és a hozzánk közel álló emberektől kapjuk. A kulturális körülményektől függetlenül minden kisgyereket szó szerint lezuhanyoznak különböző nevek, amelyek közül egyik sem az övé hivatalos név.
Hogyan jönnek létre a becenevek? Iskolánkban tanulók körében végzett kutatás kimutatta, hogy a becenevek eredetének négy alapelve van:
Név szerint;
Név szerint;
Külső adatok szerint;
A személy jelleme szerint;
Az életben megtörtént események alapján.
A becenévadás rendszere óriási hatással van a gyermekek által autonóm gyermekközösségük keretein belül kialakított társadalmi rend kialakításának és fenntartásának folyamataira. Általánosságban elmondható, hogy az elnevezési rendszer háromféleképpen hat. Először is ezeket jegyzi meg. Akit a gyerekcsoport elutasít. Másodszor, azok szorosan összetartozó csoportját jelöli, akiknek megvan a kiváltsága, hogy beceneveken szólítsák egymást. Végül van egy folyamat, amelynek során egy adott kis társadalom vezetői kerülnek elő.
Megállapítást nyert, hogy körülbelül tizenegy-tizenkét éves korban változás következik be a becenevek kiosztásának rendszerében. Megállapítottuk, hogy a korábban használt beceneveket ebben a korban elutasítják, ill új rendszer névadás.
Ki talál ki beceneveket? A rendelkezésünkre álló adatok azt sugallják, hogy van, aki a gyerekközösségtől kapott egyfajta becenevek kiosztására vonatkozó engedélyt. A többiek becenevek kitalálási kísérlete kudarccal végződik.
2.4. Becenevek az iskolai környezetben (az MBOU 121. számú középiskola diákjainak felmérése)
Felmérést végeztünk a 4., 6., 8. és 9. osztályos tanulók körében. Összesen 103 személyt kérdeztek meg, 82 becenevet rögzítettek.
A gyerekeket megkérték, hogy mondják el a becenevüket, és válaszoljanak a következő kérdésre: „Mit gondolsz a becenevekről?”
A beceneveknek, mint az orosz nyelv minden szavának, megvan a maga története, életrajza, kalandjai és sorsa. Munkánk során rájöttünk, hogy az iskolánk tanulóinak becenevei közös jellemzők alapján több csoportba is összevonhatók.
1. A vezetéknevekből származó becenevek: Mal (Malov), Zhuk (Zsukova), Silva (Silvachinskaya), Teplo (Teplova), Kovtochka (Kovtun), Vaganych (Vaganov), Kosvik (Kosvintseva), Syra (Syrchin), Elik (Eliseev) ), Jurkina (Jurina), Botanik (Batanov), Mamon (Mamonov), Malorik (Malojaroszlavcev), Gadya (Gadelsina), Vova (Vovk), Kaspurovics (Kaspurova), Kartokha (Kartashova), Zaka (Zakutneva), Buki (Bukina) ), Mishka (Mikhalchuk), Ufisha (Ufimtseva), Eki (Ekimova), Tramp (Brodyagin), Chapa (Chapurov), Coffee (Prokofjev) - ezek a becenevek többsége.
2. Külső jellemzők alapján adott személy becenevei: Süni (úgy néz ki, mint egy sündisznó), Kövérkés ( túlsúly), Penechek (kis termet), Belka (hosszú farok a fején, külső hasonlóság), Orrszarvú (hasonló megjelenés), Nyuszi (kicsi, ügyes), Panda (haja és arcszíne, hasonló megjelenés), Sütőtök (kerek), Zsiráf (nagyon magas), Elefánt (megjelenés), kétszersült (kicsi, apró) , Kicsi (kis termetű), Nyúl (hasonlóság), Foxy (úgy néz ki, mint egy róka), Mézeskalács (hasonló a Mézeskalácshoz a "Shrek" című rajzfilmből),
3. Becenevek, amelyek tükrözik az ember jellemének, viselkedésének és szokásainak jellemzőit: Meteor (gyors reakció az iskolai menzán), Kisördög (nem tudod, mit várhatsz tőle), Tank (tovább megy), Bors (karakter szerint), Teknős (lassú), Hitler (a nagyság téveszméi), Knockout (küzdeni képesség), Psycho (kiegyensúlyozatlan), makákó, majom (nem ül egy helyben, mindenkit utánoz), sűrített tej (imádja a sűrített tejet) ), Kaktusz (nehezen megközelíthető).
4. A viselők személynevéből származó becenevek: Pate (Pasha), Dron (Andrey), Mikhalych (Misha), Valeron (Valeria), Ritik (Renata), Posya (Apollinaria), Valik (Valerian), Sifka (Sofya) ), Den (Denis), Vital (Vitaly), Makhych (Masha), Peton (Péter), Marinina (Marina).
5. Valamilyen eseményhez kapcsolódó becenevek, történet a viselő életéből: Jegyzettömb (egy jegyzettömböt dobtak rá).
Így a becenevek többségét vezetéknévvel adták - 26 fő (32%). További beceneveket a megjelenés - 18 (23%), a név - 16 (20%), a karakter - 12 (15%), az események - 1 (1,2%) adnak.
A becenevek hozzávetőleg 11%-a (9 fő) eredete tisztázatlan maradt számunkra. A srácok nem tudták vagy nem akarták megmagyarázni ezeknek a beceneveknek a jelentését. Nem kapcsolódnak kereszt- vagy vezetéknévhez. Gondolkodva azt feltételeztük, hogy nem azért jelentek meg, mert valamilyen módon kapcsolódtak egy személyhez, hanem azért, mert egyszerűen nevetségesek, és ez a „jelentésük”: Vitek, Thomas, Derpy, Passion Fruit, Zalebuka és mások.
Amikor a becenevekhez való viszonyulásáról kérdezték, 103-ból 26 (25%) nem helyeselte az ilyen nem hivatalos nevek létezését, míg 75%-uk pozitívan viszonyult hozzá. Figyelemre méltó, hogy minden 9. osztályos diák helyesli a becenevek jelenlétét, két nyolcadik és két hatodik osztályban pedig 13 ember elégedetlen a becenevek jelenlétével. További jellemző: a 9. osztályos tanulók gyakran vezeték- és keresztnévvel adnak becenevet, de nem jeleznek emberi hiányosságokat, ami a hatodikosokról nem mondható el. Úgy gondolom, hogy vezeték- vagy keresztnévvel kapni egy becenevet nem olyan sértő, mint a külső hiányosságokra mutatni.
Megtudtuk, hogy a becenevek kifejezhetik az emberhez és szokásaihoz fűződő negatív hozzáállást és pozitívat is, ha van valami, ami tetszik benne: szokások, modor, jellemvonások, beszéd sajátosságai. Vagyis minden becenév érzelmi töltésű, mivel a becenév viselőjéhez való hozzáállástól függően adják. Iskolánkban egyes becenevek általánosan elterjedtek, mások nem általános használatúak maradtak. A becenevek olyan pszichológiai és szociális problémákat, beszédkultúra-problémákat tártak fel, amelyek a mai iskolákra jellemzőek.
Azt is észrevettük, hogy ahol baráti kapcsolatok vannak az osztályban, ott magasabb a tanulmányi teljesítmény, kevesebb a becenév: az általános kulturális háttérnek van hatása.
Következtetés
Munkám során a ragadványneveket történeti szempontból vizsgáltam: áttanulmányoztam a ragadványnevek eredetének szakirodalmát, összehasonlítottam a régi ragadványneveket a maiakkal, és azonosítottam az egyén hivatalos neve és beceneve közötti különbségeket.
Főbb következtetések:
A becenevek az ókorban keletkeztek, néha a becenév többet mond az emberről, mint a hivatalos neve;
Az írók gyakran használnak beceneveket műveikben a továbblépés érdekében teljes jellemzőit karakter;
Minél idősebbek a gyerekek, annál többnek van beceneve;
A középiskolás diákok nem adnak olyan beceneveket, amelyek tükrözik az emberek testi fogyatékosságát, ami az iskolázottságuk és érettségükre utal;
A legtöbb iskolást nem sértik meg a becenevek, és természetes jelenségnek tekintik őket a tinédzserek körében;
A becenevek forrása leggyakrabban a személy vezetékneve, megjelenése és neve.
Minden becenév olyan, mint egy második név, információt hordoz, átalakítja az embert, érdekessé, sőt titkossá teszi egy bizonyos kis társadalom számára. Ezért nyugodtan kijelenthetjük, hogy a ragadványnév nem hivatalos tulajdonnév, amelyet antroponimák közé sorolhatunk.
Érdekesnek bizonyult a becenevekről és azok jellemzőiről szóló anyag. Ezt a munkát a következő címen tervezem bemutatni tantermi órák, orosz nyelvórákon a téma tanulmányozása során " Keresztnév főnév".
Irodalom
1.Gogol N.V. Holt lelkek. Moszkva, 2004.
2.Dal V.I. Az élő nagyorosz nyelv magyarázó szótára / Összeáll. Shakhmatova N.V. St. Petersburg: ID VES, 2004. 1678 p.
3. Zseleznikov V. Madárijesztő. M., 1997.
4. Nikonov V.A. Orosz nevek és vezetéknevek szótára. M., 1993
5. Ozhegov S.I. Orosz nyelv szótára/Alatt. szerk. Shvedova N.Yu. M.: Orosz nyelv, 1985. 797 p.
6. Osorina M.V. Hogyan lehet ellenállni a beceneveknek, beceneveknek és a kötekedésnek. M.: Pedagógia, 2004. 87 p.
7. Prishvin M. A nap kamrája. M., 1995.
8. Az orosz nyelv szinonimák oktatási szótára / Összeáll. Zimin V.I., Alektorova L.P., Kim O.M., Shansky V.N. M.: orosz szó, 1994. 583. o.
9. Ushakov D.N. A modern orosz nyelv nagy magyarázó szótára/Ch. szerk. Semenets Yu.I. M.: Alta-Print, 2007. 1239 p.
10. Uspensky L.V. Te és a neved. Moszkva, 1984
Amint az ember megszületik, nevet kap. Leggyakrabban ez a név kíséri egész életében. Sokan szeretik, de vannak, akiknek kudarcot okoz a felnőtté válás egy szakaszában. Azok számára, akiknek nincs túl szokványos nevük, gyakran beceneveket találnak ki, más szóval beceneveket vagy egyedi címkéket. Általában nem túl kellemesek a tulajdonos számára, sőt bizonyos esetekben megsérthetik. A becenevet nem csak az ember nevének „hála” lehet kitalálni, hanem a megjelenésétől, szokásaitól, modorától és a nehéz élethelyzetekben hozott döntéseitől is.
Az első, úgynevezett „címkét” az iskolában akasztják fel egy személyre, és nagy valószínűséggel bent is junior osztályok. Ezek alapvetően a leginkább sértő és méltatlan becenevek. Becenevet kaphatnak azok a gyerekek, akik még nem tudnak kiállni magukért, nagyon nyugodtak vagy nyafognak. Érdemes megjegyezni a fiúk és lányok beceneveinek eredetének fogalma és természete közötti megosztottságot is. Például a fiúk beceneveit leggyakrabban más srácok találták ki. Az előfordulás okai eltérőek lehetnek:
Ne felejtse el azt sem, hogy a lányok becenevei a fiúknak kitalált becenevekhez képest nem annyira sértőek és alaptalanok.
A középfokú végzettség megszerzése után egy személy általában magasabb szintre akar emelkedni, és intézetbe megy tanulni. Sokaknak úgy tűnik, hogy ott minden másképp lesz: se becenevek, se gúny, és mindenki nagyon komoly. Valójában az a tény, hogy a minket körülvevő emberek idősebbek, nem jelenti azt, hogy nem tudnak menő beceneveket kitalálni az embereknek, és „címkéket” ragasztani másokra. Egyes pszichológusok hangsúlyozzák, hogy azzal, hogy valaki becenevet ad egy másik személynek, az ember megpróbálja érvényesíteni magát. Leggyakrabban az ilyen folyamatok olyan emberekben fordulnak elő, akik hajlamosak elnyomni másokat, vagy azokban, akik nem teljesen bíznak magukban.
A fentiek ellenére nem szabad azt gondolnia, hogy a becenevek csak valamilyen gonosz vagy alattomos személynek köszönhetőek. Ez messze nem igaz, legalábbis nem mindig. Nagyon gyakran vicces becenevek merülnek fel az emberek számára, és senki sem emlékszik ennek a „remekműnek” a szerzőjére. Ilyen helyzetekben az a lényeg, hogy az úgynevezett áldozat hogyan reagál a történésekre. Talán nem szabad azonnal megsértődnie, de meg kell próbálnia megérteni egy ilyen becenév okát, és meg kell próbálnia megszüntetni. Egy másik meglehetősen hatékony módszer a harcra, hogy figyelmen kívül hagyja mások támadásait. Az embereket nem fogja érdekelni egy ilyen reakció, és abbahagyják a viccelődésüket és tréfájukat.
