Существует несколько подходов к определению уровня владения иностранным языком. Умение правильно определить свой уровень позволяет ставить перед собой разумные цели, правильно подбирать учебные пособия, объективно оценивать свои возможности при поиске работы или поступлении в учебное заведение.
Говоря об английском языке, чаще всего используют следующую классификацию:
0. Basic . Это ещё не уровень, это пока отсутствие даже элементарного уровня. Определение применяется к тем, кто начал учить язык, но о практическом использовании языка для каких- либо целей говорить рано.
1. Elementary . Если остатки школьных знаний позволяют понимать несложные надписи и с грехом пополам обмениваться с иностранцем какой- то информацией - значит, вы владеете английским на этом уровне. Иногда также выделяют уровень Upper-Elementary – минимум для простого общения на ограниченный набор тем.
2. Pre-Intemediate . Примерно такой уровень владения языка обеспечивает среднестатистическая российская школа при условии, что вы хотя бы иногда учили правила и выполняли домашние задания. Означает умение объясняться на несложные темы, знание основ грамматики и словарный запас для повседневного общения.
3. Intermediate . Уровень подразумевает умение грамотно изъясняться на иностранном языке, читать книги и смотреть фильмы с пониманием смысла, писать тексты на разные тематики почти без ошибок. Это примерно такой словарный запас плюс хорошая грамматика и разговорная практика.
4. Upper-Intermediate . Хорошее знание языка: большой словарный запас, доскональное знание грамматики (за исключением нюансов), и умение бегло, хотя и не идеально общаться.
5. Advanced . Владение языком почти как родным. Для достижения этого уровня необходимо не только упорное изучение языка, но и продолжительное его использование.
Эта шкала, хотя и является наиболее распространённой в России, имеет существенный недостаток – все понимают её по-разному. Тот уровень английского, который одним преподавателем считается Advanced, другим может быть воспринят всего лишь как Upper Intermediate. Даже количество уровней в этой классификации в разных источниках варьируется от трёх до восьми (в наиболее подробной версии к рассмотренным шести уровням добавляется Native Speaker – носитель языка, а уровень Elementary, как было ранее сказано, подразделяется ещё на два).
Более конкретной и внятной является современная европейская классификация, применяющаяся для определения уровня владения английским языком (и не только английским). Она была разработана в 1991 году на международном симпозиуме в Швейцарии с целью достижения взаимопонимания и облегчения сотрудничества преподавателей иностранных языков. Сейчас эта шкала широко используется в Европе при проведении экзаменов и тестов, составлении словарей и учебных пособий. Она включает в себя три уровня, каждый из которых содержит два подуровня.
A: Basic Speaker
A1: Breakthrough
A2: Waystage
B: Independent Speaker
B1: Threshold
B2: Vantage
C: Proficient Speaker
C1: Effective Operational Proficiency
C2: Mastery
A1 . Может понимать и использовать повседневные выражения и общие фразы для потребностей конкретного характера. Может представить себя и других, задавать и отвечать на простые вопросы о месте жительства, знакомых людях, принадлежащих ему вещах. Может немного общаться при условии, что собеседник говорит медленно и чётко и готов ему помочь.
А2 . Может понимать и использовать частые выражения для общения на часто встречающиеся темы, такие как личная информация, семья, магазин, местная география, работа. Общение заключается в простом прямом обмене информацией на эти темы.
В1 . Понимает смысл сообщений, связанных с регулярно встречающимися ситуациями на работе, в школе, на отдыхе и так далее. Может объясниться в большинстве ситуаций, которые могут возникнуть при путешествии в зоне распространения языка. Может составить несложный связный текст на знакомую тему. Может описать события, мечты, надежды и так далее, обосновать своё мнение и планы.
В2 . Понимает смысл сложных текстов как на конкретные, так и на абстрактные темы, в том числе и в своей профессиональной области. Общается достаточно бегло и непринуждённо с носителями языка без значительных усилий с какой- либо из сторон. Может написать чёткий подробный текст на широкий диапазон тематик, изложить свою точку зрения, указав недостатки и преимущества прочих мнений.
С1 . Понимает разнообразные сложные объёмные тексты, распознавая неявную информацию. Разговаривает настолько бегло, что поиск и подбор слов незаметен для собеседника. Может использовать язык гибко и эффективно для общественных, научных и профессиональных целей. Может составлять чёткий, хорошо построенный и подробный текст на сложные тематики, используя шаблоны организации и связующие средства языка.
С2 . Понимает практически всё, что слышит и читает. Разговаривает бегло, передавая различные оттенки значений даже в самых сложных случаях.
A - Элементарное владение | B - Самостоятельное владение | C - Свободное владение | |||
---|---|---|---|---|---|
A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 |
Уровень выживания | Предпороговый уровень | Пороговый уровень | Пороговый продвинутый уровень | Уровень профессионального владения | Владение на уровне носителя |
, Elementary |
Хотите узнать, соответствуют ли ваши знания ступени Elementary? Пройдите наш и получите рекомендации, которые помогут вам повысить уровень знания английского языка.
В европейской системе ступеней владения иностранным языком уровень A1 Elementary имеет то же буквенное обозначение, что и Beginner. Однако именно уровень английского языка Elementary считается уровнем выживания (survival level). То есть знаний, полученных на этой ступени, достаточно, чтобы общаться на английском языке на бытовом уровне. Например, если вы находитесь за границей, то сможете уточнить направление движения у местных жителей, совершить покупки, забронировать номер в отеле и т. п.
Как правило, на уровень Elementary ученики приходят уже с небольшим багажом знаний, полученным на курсе Beginner, в школе или другом учебном заведении. Если ранее вы изучали английский язык, значит, у вас уже есть хоть какие-то начальные знания, даже если вам кажется, что вы учились давно и ничего не помните. На самом деле вы уже «познакомились» с английским языком, знаете буквы и звуки, умеете читать, можете представиться и сказать простые фразы о себе, своих друзьях, семье, доме. Этого достаточно для того, чтобы приступить к учебе на уровне Elementary.
Если вы полагаете, что ваши знания английского немного лучше, чем в описанных выше категориях, возможно, вы уже владеете английским на уровне Elementary. Чтобы убедиться в этом, ознакомьтесь с размещенной ниже таблицей. Считается, что вы знаете английский на уровне Elementary и можете переходить на ступень , если владеете следующими знаниями:
Навык | Ваши знания |
---|---|
Грамматика (Grammar) | Вы понимаете, как используется глагол to be (I am a student, It is cold). Вы знаете три простых времени (Present, Future и Past Simple), настоящее длительное время (Present Continuous), имеете представление о настоящем совершенном времени (Present Perfect). Вы понимаете разницу между предложениями в будущем времени: I’m going to bake a cake (конструкция to be going to), I’ll bake a cake (Future Simple), I’m baking a cake (Present Continuous для обозначения будущего действия). Вы знаете три формы неправильных глаголов (drive-drove-driven). Вы можете задавать вопросы вашему собеседнику (Word order in questions). Вы понимаете разницу между a cat и the cat (неопределенный и определенный артикли). Вы не удивляетесь, что можно сказать a cookie, но нельзя a toast (тост, поджаренный кусочек хлеба) (Countable and uncountable nouns). Вы понимаете, что значит lady’s dress, James’ house (Possessive Case). Вы знаете степени сравнения прилагательных (big-bigger-the biggest). Вы понимаете разницу между that cup, this cup, these cups, those cups (Demonstrative pronouns). Вы знаете объектные местоимения (me, him, her, us, them) и правила их использования. Вы знаете некоторые наречия частотности (often, usually, always, sometimes) и образа действия (well, quickly, hard). Вы знаете, что значит There is no snow on the ground (There is/are/was/were). Вы знаете, что значат предложения I can read, I can’t swim, You should work (Modal verbs can/can’t/should). Вы понимаете, что значит I like reading, I hate shopping (Конструкция like/love/hate + -ing). |
Словарный запас (Vocabulary) | Ваш словарный запас составляет от 1000 до 1500 слов и фраз. Вы знаете часто употребляемые слова и фразы на английском языке. |
Говорение (Speaking) | Вы можете рассказать о себе, своей семье и доме несколькими простыми предложениями. Вы знаете, как рассказать о своих предпочтениях и увлечениях. Вы с легкостью описываете ваш рабочий день и отдых в выходные. Вы можете совершать покупки в магазине за границей или общаться с персоналом в отеле в пределах знакомой вам лексики. Вы можете говорить на простые бытовые темы. Вы можете отвечать на простые вопросы в рамках знакомых вам тем. |
Чтение (Reading) | Вы понимаете адаптированную литературу своего уровня. Вы можете понять надписи и объявления в общественных заведениях или на улице. Вы можете понять суть новостей общей тематики. |
Аудирование (Listening) | Вы понимаете адаптированные для своего уровня аудиозаписи. Вы понимаете, что вам говорят носители языка, если они произносят фразы медленно и используют знакомую вам лексику. |
Письмо (Writing) | Вы можете написать простое личное письмо другу. Вы можете написать краткий текст о себе, своем хобби, семье, доме. Вы можете заполнять простые анкетные данные. |
Если вы все-таки не уверены в выборе ступени обучения, рекомендуем проверить свои знания при помощи нашего .
Грамматические темы | Разговорные темы |
---|---|
|
|
На курсе Elementary, как и на других уровнях, вы будете работать над четырьмя основными навыками: Говорением , Аудированием , Чтением , Письмом . Вы познакомитесь с простыми грамматическими конструкциями английского языка, пополните словарный запас самыми необходимыми словами и фразами, будете вырабатывать правильные произношение и интонацию.
Ваша главная задача на любом уровне - научиться говорить (Speaking ). На уровне Elementary вы уже сможете принимать участие в небольшом диалоге, задавать вопросы в рамках изученных вами тем и понимать ответы на них, особенно если собеседник не использует незнакомые вам слова. Вы сможете рассказать монолог из 5-10 предложений о себе, своей семье, увлечениях.
На уровне A1 Elementary вы научитесь понимать на слух (Listening ) отдельные знакомые слова и простые фразы, которые звучат довольно медленно и четко. В качестве материала для аудирования используются простые тексты и диалоги, которые будут понятны вам полностью после второго прослушивания.
Что касается чтения (Reading ), новые тексты на английском языке будут присутствовать почти на каждом уроке. Каждый из этих текстов - источник новых слов и выражений, которые вам предстоит выучить на этом уровне. На курсе Elementary происходит изучение основного словарного запаса: вы учите самые нужные в повседневной жизни слова и фразы. Также на этом этапе вы закрепите в памяти правила чтения. Вы будете учиться правильно читать «на автомате» все встречаемые буквосочетания, не сверяясь со словарем. Причем делать это вы будете в процессе чтения интересного текста.
Что касается письма (Writing ), то обучение начнется с простейших действий. Вы научитесь подписывать открытки, заполнять небольшие анкеты, где надо указать имя, фамилию, национальность и так далее. К концу уровня вы уже сможете писать небольшие сочинения и личные письма.
На уровне английского Elementary словарный запас (Vocabulary ) расширится до 1000-1500 слов. Уровень А1 насыщен самыми полезными словами и фразами, которые часто употребляются во всех типичных ситуациях общения (магазин, аэропорт, на улице и прочее). Большая часть слов на этом уровне универсальная и может употребляться в письменной и устной речи независимо от стиля. Однако объем материала для изучения будет достаточно большим, ведь даже для простых диалогов нам понадобится знать много слов. Но не стоит пугаться того, что вас заставят учить списки слов наизусть. направлена на то, чтобы овладеть языком в процессе общения, поэтому новые слова вы будете запоминать с помощью диалогов по изучаемой теме.
Срок изучения английского на уровне Elementary зависит от индивидуальных особенностей ученика и его начальных знаний. Средняя продолжительность обучения на курсе Elementary составляет 6-9 месяцев. Несмотря на то, что это один из первых уровней владения языком, на нем изучается обширный материал, который позволит вам выражать себя в наиболее типичных ситуациях ежедневного общения. На этой ступени обучения вы получаете базовые знания, именно поэтому важно заложить крепкий фундамент, который позволит впоследствии достичь высоких уровней владения английским языком.
А тем, кто хочет не просто проверить свои знания английского языка, но и улучшить их, предлагаем записаться на в нашей школе. Преподаватель определит ваш уровень, слабые и сильные места и поможет улучшить знания.
Это касается только тех, кто совершенно ничего не знает о языке, даже алфавит. Если вы изучали английский в школе или , то это точно не про вас. Учитывая распространенность английского языка, сложно найти взрослого человека, который бы обладал абсолютным нулевым уровнем.
К сожалению, именно такой уровень у тех, кто изучал английский в школе. Человек знает несколько простых слов, имеет смутные представления о грамматике, но говорить он не может. При определенном усердии и общительности владение элементарными знаниями позволит объясниться с продавцом в магазине или персоналом в отеле, но не более того.
Человек на этом уровне может говорить, используя самые простые грамматические конструкции. Словарный запас ограничивается темами, которые были изучены на уроках, но этого уже хватает, чтобы поддержать разговор на знакомую тему. Хотя свое мнение высказать еще сложновато. Общаться на таком уровне можно, если собеседник говорит медленно и дополняет свои слова жестами.
Владея языком на этом уровне, человек может поддержать беседу на знакомую тему с легкостью. Он говорит, практически не делая ошибок, темп речи уже довольно приличный. Но при общении с носителями языка нередко возникает сложная ситуация. Англоговорящий человек решает, что его собеседник неплохо говорит, и начинает общаться в «нормальном режиме», и вот тут человек с уровнем Pre-Intermediate осознает, что он пока еще мало что понимает, обычно чувствуя при этом неловкость.
Это уже хорошие знания. Человек может довольно свободно говорить на повседневные темы, знает грамматику, может объясниться письменно. Словарный запас еще, как правило, невысок. Такой уровень позволяет сдавать международные тесты IELTS на 4.5-5.5 баллов, а TOEFL – на 80-85.
По достижению такого уровня человек уже может поступить в университет или работать в иностранной компании, если не нужно слишком много общаться с клиентами. Результаты тестов следующие: IELTS 5.5-6.5, TOEFL 100.
Это уже отличное знание языка, и дальнейшие различия при повседневном общении заметить невозможно. Можно работать на любой должности в любом университете. Результаты тестов: IELTS 7.0, TOEFL 110.
Еще более высоким считается 10-12 уровень. Это знание языка, как у коренного высокообразованного жителя Великобритании. Это и называется совершенное владение языком. Результат IELTS составляет 8.5.
Определите уровень на сайте нашей школы, выполнив авторский тест на знание английского →
От многих людей часто приходится слышать фразу: «Мой друг (брат, жена и т. д.) в совершенстве владеет английским языком». Но, во-первых, понятие о совершенстве у всех разное, а во-вторых, насколько совершенны вы в этом вопросе на самом деле, помогут узнать самые различные тесты. Определение уровня английского языка – это то, с чего начинается или продолжается его изучение. Определить уровень языка необходимо, хотя бы для того, чтобы узнать, насколько вы продвинулись в этом процессе. Кроме того это понадобится, если вы решили учить , чтобы преподаватель мог понять, с чего начать обучение.
Итак, определение уровня английского языка начинается с уровня «Beginner », или нулевого. Это именно тот уровень, который имеют те, кто никогда не изучал английский язык. Это тот уровень, который даст вам представление об английском языке и вооружит вас начальными знаниями. Кстати, многие преподаватели курсов точно определяют, сколько времени вам понадобится для овладения английским языком. Если вы услышите точные сроки – уходите немедленно. Овладеть языком – это значит объять необъятное. Языком можно овладеть в какой-то мере, но нельзя обрести то, что вам неподвластно – живой организм. Ведь язык – это живой организм, который постоянно растет, постоянно изменяется.
Elementary – вы можете объясняться на самые элементарные темы, но, увы с небольшим . Если вы получили при тестировании данный уровень после многих месяцев учебы, не отчаивайтесь. Действует правило – мало затратил – мало получил! А если этот уровень - награда, значит, вы приближаетесь к следующему уровню…
Существуют определенные сложности с определением уровня английского языка Pre-Intermediate . Как и все в мире, этот уровень относительный. Причиной тому является слишком тонкая грань между этим уровнем и следующим, но, тем не менее, считается, что учащиеся с этим уровнем должны не только адекватно использовать английский язык в знакомых ситуациях, но и не должны теряться в незнакомых.
Intermediate . Вы можете понимать английскую речь и эффективно общаться с в жизненных ситуациях, все же иногда испытывая при этом затруднения.
Upper-Intermediate . Вы сможете более-менее успешно использовать английский язык в разных ситуациях. Этот уровень знаний для тех, кто предполагает начало работы или обучения заграницей.
Уровень Advanced предполагает использование английского языка почти в таком же объеме, как и русский язык, но иногда допуская незначительные ошибки.
На нашем сайте вы можете определить свой уровень владения языком, пройдя следующие тесты:
Для того чтобы устроиться на работу в международную компанию или организацию, занимающуюся внешнеэкономической деятельностью, необходимо знание иностранного языка. На сегодняшний день наиболее распространенными и востребованными являются — английский, немецкий, французский, китайский.
Для того чтобы получить работу в международной компании, необходимо при заполнении своего резюме указать уровень владения тем или иным языком. Для этого следует указать уровень в отдельном разделе. Чаще всего используются стандартные варианты, из которых необходимо выбрать наиболее подходящий.
Русифицированная классификация:
Европейская классификация:
Естественно, что в резюме необходимо указывать свой реальный уровень знания иностранных языков. Другой вопрос — как правильно его определить.
Например, Intermediate предполагает, что человек может не только понятно и четко излагать свои мысли и понимать собеседника, но и писать информационные статьи, вести деловую переписку, заполнять декларации и прочие важные документы.
Чтобы узнать свой уровень владения английским языком, можно воспользоваться одним из следующих способов:
На данный момент, существует максимально точная и официальная классификация различных уровней владения английским языком.
Согласно ей, они разделены на перечисленные ниже, которые сейчас более детально разберем:
В большинстве стран мира принято общеевропейская система (СЕФР), которую применяют для определения уровня владения английским языком. Благодаря этой шкале, установлены стандарты, применяемые во всем мире для наиболее комплексного определения языковой компетенции.
Эта система используется для признания их квалификации, которая была получена в самых разных образовательных системах и оказывает непосредственное влияние на академические и трудовые миграции не только в европейских странах, но и во всем мире.
Эта шкала оценки может применяться для любого языка. Это обусловлено тем, что ассоциация «АЛТЕ» были разработана и внедрена в жизнь специальная формула «Сай Мо». Разделение идет на общие учебные и рабочие моменты.
Согласно общеевропейской шкале, уровень владение иностранным языком подразделяется на следующие:
Каждый уровень подтверждается сдачей соответствующего экзамена (Кембриджского).
Ценное дополнение для резюме:
Заполняя свое резюме, необходимо указывать не только уровень владения английским языком, но и наличие соответствующего сертификата, а также сведения о сдаче определенных экзаменов: В1, В2, С1 и С2.
Также нелишним будет указать полное название подробного учреждения.
Международные сертификаты выдаются кандидатам на руки и являются документальным подтверждением уровня знаний английского языка.
Они подразделяются:
На сегодняшний день, во всем мире наиболее распространенные являются кембриджские тесты (экзамены, которые ежегодно сдают десятки миллионов людей из разных регионов земного шара — Кембридж СОР).
Эта система является разработкой для различных уровней владения английским языком и дает возможность получить предварительную оценку собственных знаний. Каждый тест подтверждает уровень знаний и совершает оценку.
САМ (пр СЕФР при Intermediate) с выходами на Елементари (А1 и А2), ПЭТ (Intermediate В1), ФСЕ — Upper-intermediate (В2), САЕ — Advanced (С1), СРЕ — Pre-intermediate (С2). Кроме этого, существует и ряд других — узкоспециализированные экзамены.
В сети интернет сейчас появилось огромное количество самых разнообразных тестов, которые дают возможность проверить свой уровень знания языка. Но тут важно помнить, что не все они являются достоверными, так как большинство из них просто пустышки, которые не имеют никакого отношения к официальным тестам и критериям подсчета.
Проще их назвать тренажерами или приложениями. Самым востребованным и популярным считается http://www.cambridgeenglish.org.ru/test-your-english/ . Это обусловлено тем, что он был выпущен Кембриджскими специалистами и все данные, полученные в нем являются достоверными.