Притяжательные формы помогают в случаях, когда мы хотим сказать, что что-то кому-то принадлежит. В английском языке в отличие от русского выделяют две формы: притяжательные местоимения и притяжательные прилагательные. О последних - притяжательных прилагательных в английском языке и говорим сегодня.
Прежде, чем приступить к рассмотрению теории, обратимся к практике. О своём доме можно сказать следующее: «Это мой дом» или «Этот дом мой». На первый взгляд - никакой разницы: от перестановки места лексемы «мой» смысл предложения не меняется. Данное утверждение отчасти верно и для английского языка. Но только отчасти, поскольку в первом случае используется притяжательное прилагательное my (мой), а во втором притяжательное местоимение mine (мой).
Различна и структура этих предложений:
This is my house - Это мой дом.
This house is mine - Этот дом мой.
Как видно, в первом примере притяжательное прилагательное my (мой) стоит перед существительным, описывая его и отвечая на вопрос What? (Какой?). Во втором - притяжательное местоимение стоит в конце предложения, заменяя существительное и не называя его. Но это практика. Теперь перейдем к теории.
В английском языке существует 8 притяжательных прилагательных по количеству личных местоимений:
Личные местоимения |
Притяжательные прилагательные |
Притяжательные местоимения |
Yours (твой) |
||
Они отвечают на вопрос «Чей?» и описывают предмет, указывая на его принадлежность кому-то или чему-то. Как и положено прилагательному, оно употребляется перед существительным, которое оно определяет, но всегда без артикля:
ТОП-4 статьи которые читают вместе с этой
my children - мои дети, his son - его сын, her work - её работа, our city - наш город.
Обратите внимание на притяжательное прилагательное its (его), которое обозначает принадлежность чего-то животному или неодушевлённому предмету. Нельзя его путать с it’s, которое является краткой формой сочетания местоимения и глагола It is (Это есть) или It has (У него есть).
Как видно из таблицы выше в английском языке существует 7 притяжательных местоимений . Они указывают на принадлежность предмета или предметов одному или нескольким лицам. Их функция - замещение существительного. Поэтому в предложении они, как правило, употребляются самостоятельно, без существительных, в начале или в конце предложения:
This city is ours - Это город - наш.
This red bag is hers - Эта красная сумка - её.
These pens are theirs - Эти ручки - их.
В случае, когда ранее уже речь шла о каком-либо предмете, лице или явлении, выраженном существительным, и это видно из контекста, вместо этого существительного употребляется соответствующие притяжательное местоимение в начале предложения:
Our flat is on the third floor. Theirs (their flat) is on the fifth. - Наша квартира находится на третьем этаже. Их - на пятом.
His brother works at the factory. Mine (my bother) works at the office. - Его брат работает на заводе. Мой - в офисе.
Обратите внимание на то, что в русских учебниках по грамматике английского языка притяжательные формы не разделяют на притяжательные прилагательные и местоимения, и относят их только к притяжательным местоимениям. Английские и американские авторы учебников настаивают на разделении.
В английском языке существуют притяжательные прилагательные и притяжательные местоимения. Первые всегда употребляются без артикля перед существительным. Притяжательные местоимения стоят в конце или в начале предложения, и после них существительное не употребляется.
Средняя оценка: 4.7 . Всего получено оценок: 132.
Личные и притяжательные местоимения являются одной из базовых тем английского языка. Поэтому очень важно разобраться с ними и научиться использовать их правильно. Эта статья будет особенно полезна тем, кто только начинает изучение языка.
Не пугайтесь сложных и непонятных терминов. Сейчас вы увидите, как, на самом деле, все просто и легко.
Давайте для начала разберем, что такое местоимение и для чего оно нужно.
Местоимение - слово, которое указывает на предметы (я, ты, он, она) и признаки (мой, твой, ее).
С помощью местоимений мы заменяем слова в предложении, чтобы избежать повторов. Давайте рассмотрим это на примере:
Том учится в университете. Он (мы заменяем имя Том, чтобы не повторять) закончит его (заменяем слово университет) через год.
Вот так с помощью местоимений мы заменили слова «Том» и «университет», чтобы не повторять их в следующем предложении.
В английском языке есть несколько групп местоимений. Сегодня мы рассмотрим 2 из них: личные местоимения и притяжательные.
Личные местоимения - это те слова, которыми мы заменяем главное действующее лицо.
Например:
Mary and Sara
bought tickets.
Мэри и Сара купили билеты.
They
will go to the concert.
Они пойдут на концерт.
Как вы видите из примера, мы заменили «Мэри и Сара» местоимением «они».
Такие местоимения могут заменять как одно действующее лицо (он, я, она, она, ты), так и несколько (вы, мы, они).
Личное местоимение | Перевод | Примечание |
I | я | Всегда пишется с большой буквы, вне зависимости от того стоит в начале предложения или нет |
You | ты/вы | Может переводиться «ты» или «вы» в зависимости от ситуации использования |
We | мы | |
They | они | Обозначает как живые существа, так и неживые предметы во множественном числе |
He | он | Используются для обозначения людей. Иногда могут использоваться для обозначения животных (например, когда животное считается членом семьи) |
She | она | |
It | оно | Используется для обозначения неживых предметов, животных, отвлеченных понятий |
Примеры:
I
am reading a book.
Я читаю книгу.
You
should watch this film.
Тебе следует посмотреть этот фильм.
They
love each other.
Они любят друг друга.
She
likes sweets.
Она любит сладости.
He
fixed his car.
Он починил его машину.
Название "притяжательные местоимения" (possessive pronouns) произошло от французского слова possessif (относящийся к владению). Такие местоимения отражают принадлежность предметов и связь между ними.
Они бывают 2-х видов:
1. Употребляются вместе с предметом
Такие местоимения отвечают на вопрос «чей?» и ставятся перед предметом, обозначая его принадлежность.
Например: Это мой компьютер.
Личные местоимения | Притяжательные | Перевод |
I | my | мой |
You | your | твой / ваш |
We | our | наш |
They | their | их |
He | his | его |
She | her | ее |
It | its | его/ee |
Примеры:
He answered my
question.
Он ответил на мой вопрос.
I need your
help.
Мне нужна твоя помощь.
They reached their
goal.
Они достигли их цели.
She attracted our
attention.
Она привлекла наше внимание.
Let"s follow his
advice.
Давайте последуем его совету.
Finding her
office was easy.
Найти её офис было просто.
The dog wagged its
tail.
Собака виляла ее хвостом.
2. Употребляются самостоятельно, без предмета
Такие местоимения используются, чтобы избежать повторов в предложении. После них не нужно ставить предмет, так как они уже подразумевают его.
Например: Это мой компьютер. Твой на столе.
Личные местоимения | Притяжательные | Перевод |
I | mine | мой |
You | yours | твой / ваш |
We | ours | наш |
They | theirs | их |
He | his | его |
She | hers | ее |
It | its | его/ee |
Примеры:
Can I borrow a pen? I lost mine
.
Могу я одолжить ручку? Я потеряла мою.
My box is smaller than yours
.
Моя коробка меньше, чем твоя.
It’s not their suitcase. Theirs
is purple.
Это не их чемодан. Их фиолетовый.
Their price is below ours
.
Их цена ниже нашей.
He bought a new car and sold his
.
Он купил новую машину и продал свою (его).
She took his keys and gave hers
.
Она взяла его ключи и отдала свои (ее ключи).
Обратите внимание, что эти два вида местоимений переводятся одинаково, но используются в предложении по-разному. После первого вида обязательно идет предмет, после второго нет. А теперь давайте потренируем их использование на практике.
Переведите следующие предложения на английский язык:
1. Это не ее машина. Ее красная.
2. Моя собака любит играть с мячом.
3. Их задание легче, чем наше.
4. Не трогай мой компьютер, возьми ее.
5. Мне нравится ее платье.
6. Моя ручка синяя, ее - зеленая.
7. Что любят кошки? Моя любит спать.
8. Моя машина быстрее, чем твоя.
Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.
Притяжательные местоимения (Possessive pronouns) идут нога в ногу с личными: каждое личное местоимение имеет притяжательное. Притяжательные местоимения в английском языке отвечают на вопрос чей? (whose?), их функция — определять принадлежность. При этом важно заметить, что абсолютная форма притяжательных местоимений в английском языке используется для замены самого существительного, то есть непосредственно определяемого слова. Рассмотрим виды притяжательных местоимений и особенности их использования.
Притяжательные местоимения характеризуются наличием двух форм => основной и абсолютной. Основная форма исполняет функцию определения и ее задача – всегда стоять перед существительным. Абсолютная форма, которая является второй, используется непосредственно для замены самого существительного, то есть определяемого слова.
Основная форма (служит определением к существительному) |
Абсолютная форма (служит прямой заменой существительного) |
Single |
|
My (мой, моя, мое, мои) => | Mine (мой, моя, мое, мои) |
Your (твой, твоя, твое, твои) => | Yours (твой, твоя, твое, твои) |
His (его) => | His (его) |
Her (ее) => | Hers (ее) |
Its (его,ее) => | Its (его, ее) |
Plural |
|
Our (наш, наша, наше, наши) => | Ours (наш, наша, наши) |
Your (ваш, ваша, ваше, ваши) => | Yours (ваш, ваша, ваше, ваши) |
Their (их) => | Theirs (их) |
Итак, из таблицы видно, что к притяжательным местоимениям относят такие как my, your, his, her, its, our, their, mine, yours, his, hers, ours, theirs.
Примеры
Основная задача притяжательных местоимений – отражать принадлежность к чему-то или связь предметов
Сегодня мы изучаем тему абсолютных местоимений, но чтобы понять особенности их использования, наведем параллель с местоимениями в присоединяемой форме.
Итак, как мы уже говорили, присоединяемые местоимения обязательно используются с существительным =>
Из примеров видно, что основную форму притяжательных невозможно использовать без существительного, теряется смысл и предложение будет не корректным. Что касается абсолютных местоимений, то они созданы для того, чтобы . Использование абсолютной формы притяжательных местоимений удобно тогда, когда нужно избежать повторения определяемого предмета =>
Приведем примеры с her — hers, поскольку местоимение his является одинаковым в разных формах.
Еще один яркий пример =>
(his/hers используются вместо his car/her car).
Важно! Абсолютные местоимения (mine, yours, his, hers, ours, yours, theirs) предназначаются для того, чтобы заменять собой существительные
На заметку! Если мы говорим о притяжательном местоимении its, то важно помнить, что его нужно употреблять без апострофа. Если вы видите форму it’s , то это сокращенная версия словосочетания it is .
Притяжательные местоимения в абсолютной форме выполняют несколько функций в предложении. Функции бывают разными и зависят от особенностей контекста. Рассмотрим яркие примеры =>
These are not her pencils. Hers are in her bag => Это не ее карандаши. Ее (находятся) в ее сумке.
Where is the lollipop? Yours is in fridge. It is too hot here => Где леденец? Твой в холодильнике. Тут очень жарко.
Our texts are better than yours (вместо your texts ) => Наши тексты лучше, чем твои.
Her shoes are much more glamorous than yours (вместо your shoes ) => Ее обувь намного гламурнее, чем твоя.
Whose chinchilla is this? – It is hers .
Чья это шиншилла? – Ее.
Whose red Maybach is it? – It is mine.
Чей это красный ‘’Майбах’’? – Мой.
Обратите внимание! После абсолютной формы существительное мы не ставим !
Абсолютное местоимение помогает сделать речь проще и легче, не нарушая смысл предложения. Местоимения притяжательного характера в абсолютной форме лучше изучать параллельно с темой, в которой раскрываются особенности употребления основной формы таких местоимений. Тема легкая, а если подкреплять полученные знания примерами, то поймете вы ее очень быстро.
Английский язык таков, что порой сталкиваешься с самыми неожиданными трудностями там, где не ожидал никаких препятствий. Моя книга, тот велосипед мой…Как сказать? А ведь два этих схожих предложения требуют разных притяжательных местоимения – my и mine. Какое местоимение для какой фразы? Давайте разбираться.
My – притяжательное местоимение-прилагательное присоединяемой, или основной, формы.
Mine – притяжательное местоимение-существительное абсолютной формы.
Перевод обоих слов – моё/моя/мои/мой
На самом деле, чтобы понять разницу в их употреблении, достаточно повнимательнее посмотреть на данные выше определения. Что подразумевает под собой присоединяемая форма? То, что это местоимение требует к себе ещё одного слова, а именно существительного, принадлежность которого оно и обозначает. Почему местоимение-прилагательное? Потому что именно в этой функции оно выступает для существительного: it is my book – это моя книга. «Моя» (my) в данном предложении выполняет функцию определения для слова «книга».
И обратите внимание на то, что местоимения присоединяемой формы всегда выступают в такой связке: сперва местоимение, сразу за ним – существительное. Для усиления акцента на принадлежности допустимо между ними вставлять слово own (собственный): it is my own book – это моя собственная книга.
Соответственно, абсолютная форма – форма, которая не требует никаких дополнений, не терпящая рядом с собой никого и ничего. Чтобы справиться со своими обязанностями в одиночку, такое местоимение играет роль существительного: that bycicle is mine – тот велосипед – мой. «Мой» здесь ведёт себя как вполне самостоятельное слово. Mine может выполнять функции как подлежащего, так и дополнения или именной части сказуемого.
his game – его игра, my daughter - моя дочь, her mother - ее мама, your decision - твое решение, our home - наш дом. Всего в английском различают семь притяжательных прилагательных. Рассмотрим их в таблице с примерами.
my | My cat always eats mice if it sees them but it never eats doves or other birds – Моя кошка всегда ест мышей, если видит их, но никогда не трогает голубей и других птиц |
his | I know that is is his blame, don’t try to whiten him, it’s all for nothing – Я знаю, что это он виноват, не пытайся выставить его в хорошем свете. Это все бесполезно |
her | Her decision was quick and rather smart for her age and education – Решение, которое она приняла, было внезапным и очень разумным для девушки ее возраста и образованности |
your | Is it your idea of making him the “king” of the evening? How can you be so foolish! — Это была твоя идея сделать его «королем» вечера? Как ты могла быть настолько недальновидной! |
our | Our company was small but we tried to do all the best to produce good product – Наша компания была маленькая, но мы старались делать все, чтобы производить качественный товар |
their | Their plan was not easy but it was the only one – Их план не был легким, но он оставался единственным. |
its | My cat likes dogs, and one of its friends is a bid black dog barking like thunder – Моя кошка любит собак, и один из ее друзей - большой черный пес с громовым лаем |
Притяжательные прилагательные стоят перед существительными, а не заменяют их. В этом и разница между ними и притяжательными местоимениями.
Будьте внимательны, ведь даже носители языка иногда путают эти два слова. Its используется для выражения принадлежности чего-то животному или другой вещи и подчеркивает отсутствие половой идентификации. Например:
The dog opened its mouth and barked several times – Пес открыл пасть и несколько раз пролаял
It’s - распространенное сокращение от it is или it has. Например:
It’s not my decision, you know – Как ты знаешь, это не мое решение
It’s already been done, as I said you – Дело уже сделано, как я тебе и сказала
Несмотря на то, что Its и It’s похожи по форме, их значение совершенно разное. Одно из слов - прилагательное, а другое - сочетание наречия и существительного. Поэтому при замене одного на другое в предложении нарушается не только грамматическое построение, но и теряется весь смысл фразы. В потоке речи Its и It’s различаются довольно просто по контексту и по самому смыслу фразы. Сложности возникают, как правило, у начинающих изучать английский язык. В этом случае словарный запас еще маленький, а фонетический слух не развит. К тому же, процент ошибок выше у невнимательных людей, которые просто забывают проставлять апостроф на письме. Рассмотрим еще несколько примеров для закрепления:
I looked at the table. Its legs looked as if someone scratched them – Я посмотрел на стол. Его ножки выглядели так, будто бы их царапали
The flower was nice and its scent filled the room in a few seconds – Цветок был очень красивый, и через пару минут его аромат заполнил комнату
It’s my life and you cant decide what I have to do, you are mot my mother – Это - моя жизнь, ты не можешь решать, как мне поступать, ты не моя мать
It’s a nice gift and I am sure they appreciated it — Это был хороший подарок, и я уверена, они его оценили.
Притяжательные прилагательные могут быть использованы вместе с герундием. Это построение естественно для английского языка, хотя в русском языке оно будет выглядеть неестественным. Например:
My dancing is one of the best in the world, how can I loose?! — Моя техника танцев - одна из самых лучших в мире, как я могла проиграть?
His reading became louder and louder and the audience was silent – Он читал, и его голос становился все громче и громче, а люди в зале молчали.
I liked her knitting but it was not perfect of course – Мне понравилось ее вязание, хотя оно, конечно, не было идеальным
Your crying is nonsense at the moment, you would better started to do something to solve the problem – Твой рев сейчас просто глупость, ты бы лучше начала что-то делать для того. Чтобы решить проблему
Our eating there was excellent – Наш ужин в этом месте был прекрасен
Their sleeping was too peaceful to disturb them – Они спали слишком мирно, чтобы мы осмелились их разбудить
Its barking helped me to realize that the guest was not a stranger — Его лай помог мне понять, что гость не был незнакомцем.
Как видно из примеров, притяжательные прилагательные ставятся в предложении перед существительными или перед герундием, поскольку он сочетает в себе и существительного. Каждое из семи прилагательных может быть использовано с герундием, если не нарушается смысл всей фразы.