Present Perfect – настоящее совершенное время.
Главная проблема для понимания Present Perfect - то, что его часто путают с Past Indefinite (Past Simple) . Ведь речь о действии, которое произошло, т.е. с точки зрения русского языка, оно относится к прошлому. В чем же разница с Past Indefinite? Ведь это тоже прошедшее время?
В том-то и дело, что не тоже . В английском языке Present Perfect - это не прошедшее, а настоящее время . С его помощью всегда дается какая-то информация о настоящем, имеется связь с настоящим.
Если мы говорим о настоящем, о результате для настоящего, а не о прошлом, то нужно использовать Present Perfect . А если речь идет именно о прошлом, о том, что уже прошло, что завершилось в прошлом и не имеет связи с настоящим, то нужно применять Past Indefinite.
Существуют два ключа к пониманию времени Present Perfect . Первый - связь с настоящим , а второй - важность результата действия для настоящего, а не времени совершения действия в прошлом.
В этом и есть отличие Present Perfect от Past Indefinite.
Present Perfect используется, если действие совершилось к настоящему моменту, закончилось только что. И хотя действие относится к прошлому, главное - что оно имеет связь с настоящим. Действие относится к прошлому, а результат - к настоящему.
Признаками Present Perfect являются слова: never (никогда), ever (когда-либо), often (часто), just (только что), already (уже), yet (еще), always (всегда), seldom (редко) и т.д.
Пример
I’ve just finished my work. - Я только что закончил работу.
Т.е. я закончил работу, действие совершилось, оно в прошлом, но я закончил работу только что
, действие завершилось к настоящему моменту, поэтому есть связь с настоящим.
Present Perfect образуется при помощи вспомогательного глагола to have/has и третьей формы смыслового глагола (Past Participle). Третья форма правильных глаголов образуется с помощью окончания –ed , а для неправильных см. Неправильные глаголы .
Сокращенные формы
I have = I’ve
He has = He’s
I have not = I haven’t
He has not = He hasn’t
Время действия не указано. Мы не знаем точно, когда произошло действие, либо время не имеет значения. Действие произошло в прошлом вообще , неважно когда. Важно не время совершения действия, а его результат.
Мы думаем не о прошлом действии, а о его результате для настоящего.
Примеры
I’ve seen this movie. - Я видел этот фильм.
Т.е. я видел этот фильм вообще, неважно когда. Важен только результат для настоящего.
Mike has travelled a lot. - Майк много путешествовал.
Майк много путешествовал вообще, неизвестно когда.
I saw this movie when I was a child. - Я видел этот фильм, когда был ребенком. Действие относится к периоду, который закончился в прошлом, потому что сейчас я уже не ребенок. Поэтому здесь употребляется Past Indefinite.
Mike travelled a lot from 1990 to 1995. - Майк много путешествовал с 1990 по 1995. И здесь период действия закончился в прошлом. Поэтому здесь также используется Past Indefinite.
В вопросительных предложениях типа When..? What time…? используется Past Indefinite, а не Present Perfect, потому что здесь важно время (Когда? Во сколько?), а не результат.
Примеры
When did she come? - Когда она пришла?
What time did they leave? - Во сколько они уехали?
А вот если важен результат (Она пришла? Они уехали?), то используется Present Perfect .
Примеры
Has she come? - Она пришла?
Have they left? - Они уехали?
При этом могут использоваться слова since (с тех пор как) и for (в течение).
Примеры
We have lived in Kiev since 1985. - Мы живем в Киеве с 1985 года.
Т.е. мы начали жить в Киеве в 1985 году, продолжаем жить и, возможно, будем жить и дальше.
She has been my teacher of music for
many years. - Она была моей учительницей музыки много лет.
Т.е. она была, есть и, возможно будет и дальше моей учительницей музыки!
Отличие Present Perfect от Past Indefinite (Past Simple)
Past Indefinite используется для описания действия, которое завершилось в прошлом и не имеет связи с настоящим.
We lived in Kiev until 1985. - Мы жили в Киеве до 1985 года.
Т.е. мы жили до 1985 года, и больше не живем. Действие полностью относится к прошлому.
Здесь явная связь с настоящим: только что, уже, еще!
Примеры
I’ve just
written a letter. - Я только что написал письмо.
He has already
arrived. - Он уже приехал.
The show has not begun yet
. - Шоу еще не началось.
Периодом, который еще не закончился, может быть: today (сегодня), this morning (этим утром), this week (на этой неделе), this month (в этом месяце), this year (в этом году) и т.д., и даже целая жизнь!
Период, который закончился: yesterday (вчера), last week (на прошлой неделе), last month (в прошлом месяце), last year (в прошлом году) и т.д. И даже, например, this morning , если утро уже закончилось, и наступил день!
Примеры
Mary has called her son this morning. - Мэри звонила сыну утром.
Утро еще не закончилось, значит, период действия продолжается. Поэтому есть связь с настоящим.
I have never been to China. - Я никогда не был в Китае.
Have you ever
been to Australia? - Вы когда-нибудь были в Австралии?
Тут можно было бы добавить - никогда (или когда-нибудь) в своей жизни ! Я никогда в жизни не был в Китае. Период действия (в данном примере - жизнь) еще не закончился.
Отличие Present Perfect от Past Indefinite
Past Indefinite: действие произошло в период времени, который закончился. Например, yesterday (вчера), last week (на прошлой неделе), last month (в прошлом месяце), last year (в прошлом году).
Примеры
I’ve had a cup of tea this morning. - Я выпил чашечку чая утром.
Т.е. утро еще не закончилось, оно продолжается, поэтому используем Present Perfect.
Но если утро уже закончилось (после 12:00), и наступил день, то ситуация кардинально изменилась:
I had a cup of tea this morning. - Я выпил чашечку чая утром.
Все, утро закончилось, и пришлось использовать Past Indefinite!
И это несмотря на то, что и утро, и чашка чая остались прежними.
Обычно при этом используются слова recently (недавно), lately (недавно, в последнее время).
Примеры
He has come back recently. - Он вернулся недавно.
I’ve worked hard lately. - В последнее время я много работал.
Недавнее прошлое потому и недавнее, что имеет связь с настоящим. По сути, это означает, что период времени еще не закончился (см. п.4).
Примеры
It’s the first time I’ve been here. - Я здесь в первый раз.
It’s the first time I’ve done it. - Я делаю это в первый раз.
It’s the first time I’ve driven a car. - Я веду машину в первый раз.
It’s the third time she’s called him this morning. - Она звонит ему этим утром уже в третий раз.
Внимание! Не I do, а I’ve done !
Обратите внимание на разницу употребления глаголов gone и been .
Жил-был Джек. И вот решил он поехать во Францию.
Jack has gone
to France. - Джек уехал во Францию.
Т.е. Джек сейчас едет во Францию или находится там.
Но потом Джек вернулся, и теперь он снова на родине.
Это значит:
Jack has been
to France. - Джек был во Франции.
Он там был, теперь его там уже нет.
В грамматической системе английского языка 26 времен. Это зачастую и является причиной появления сложностей в процессе его изучения. Ведь русскому человеку, в родном языке которого всего лишь 3 времени, достаточно сложно уловить разницу в употреблении данных категорий.
Наибольшую трудность у учеников, изучающих английский, вызывает Present Perfect - настоящее совершенное время.
Настоящее совершенное время обозначает действие, которое совершено в прошлом, но его результат связан с настоящим:
I have done my homework. I can go for a walk. - Я сделал уроки. Я могу пойти гулять (домашнее задание выполнено, и как результат тому - возможность выйти на прогулку).
I have lost my key. I can’t enter my flat. - Я потерял ключи. Я не могу войти в дом.
My mum has just made a cake. - Моя мама только что приготовила пирог.
Ann has already washed up. - Когда я пришел, Аня уже перемыла всю посуду.
We have had dinner today. - Мы уже сегодня пообедали.
В разговорной речи вместо полной формы можно использовать сокращения ‘ve, ‘s:
I’ve arrived in Moscow today. - Сегодня я прибыл в Москву.
He’s lost his key. - Он потерял ключи.
Для образования отрицательных форм к вспомогательному глаголу присоединяется частица not:
He hasn’t prepared for English exam. - Он не подготовился к экзамену по английскому языку.
They haven’t come home yet. - Они еще не пришли домой.
Для построения общего типа вопросов во временной категории Present Perfect вспомогательные глаголы has/have ставятся в начале предложения:
Have you ever been in Greece? - Ты когда-нибудь был в Греции?
Has she graduated from the University this year? - Она окончила университет в этом году?
Для создания специального типа вопросов используется следующий порядок слов:
1) вопросительное слово;
3) подлежащее;
4) наречие времени (если есть), сказуемое и т. д.
What has she just cooked? - Что она только что приготовила?
Where have you walked this evening? - Где ты гулял сегодня вечером?
Как уже было сказано ранее, данная временная категория создается с помощью особой формы смыслового глагола. В английском языке выделяют правильные глаголы, которые образуют простое прошедшее и настоящее совершенное время посредством прибавления окончания -ed, и неправильные глаголы. Present Perfect - это то время, в котором их использование необходимо.
Но, к сожалению, данная часть речи вызывает у учеников многочисленные сложности. образуют временные формы по особому алгоритму, не поддающемуся никаким правилам. По сути, и исключениями их назвать нельзя, так как в английском языке их насчитывается более сотни.
Пример неправильного глагола: go-went-gone (идти). Первое слово - глагол-инфинитив, второе используется для обозначения прошедшего времени (его еще называют причастие 2), а третье применяется для выражения действия в настоящем совершенном времени. У данного нет определенного способа образования первой или второй формы причастия. Единственный выход из данной ситуации - зубрежка. В этом нет ничего страшного, так в основном все эти глаголы "на слуху", они быстро запоминаются и прочно внедряются в речь.
В качестве сопутствующих наречий данного времени используются:
I have already passed my exam. - Я уже сдал экзамен.
You have just won the prize! - Ты только что выиграл главный приз!
Have ever been to Milan? - Ты когда-нибудь был в Милане? (так выражается глагол "be" present perfect)
I have never met him before. - Я никогда не встречал его раньше.
I haven’t been tired yet. - Я еще не устал.
Как видно из примеров, сопутствующие наречия ставятся после вспомогательного глагола. Исключение составляет слово “yet”.
Конечно, сопутствующие наречия будут употребляться не в каждом конкретном случае настоящего совершенного времени. Но наличие этих слов служит определенной подсказкой к узнаванию новой временной категории.
Как уже было сказано ранее, данное время используется для обозначения результативности действия, совершенного в прошлом. Кроме этого, времяPresent Perfect необходимо в следующих случаях:
1. Когда говорят о действии без уточнения времени его завершения:
He has done all his work. - Он выполнил всю свою работу.
2. Когда действие завершилось, но временной промежуток, в котором оно осуществлялось, еще не закончился.
Сравните:
I have had breakfast this morning. - Я позавтракал сегодня утром. (Утро еще не закончилось).
I had breakfast this morning. - Я позавтракал сегодня утром (сейчас вечер, действие в прошлом).
3. Настоящее совершенное время может употребляться для обозначения предшествовавших действий, например:
I have taken on my coat before I went out. - Я надел свое пальто, перед тем как выйти из дома.
Для обозначения действий, начавшихся в прошлом и имеющих продолжение в настоящем, употребляется Present Perfect. Предложения:
I have lived there since 2000. - Я живу здесь с 2000 года.
She has worked here as a secretary for 5 years. - Она работает здесь секретаршей уже 5 лет.
В данном случае настоящее совершенное время очень тесно перекликается с другой временной категорией - Present Perfect Continuous. Она также необходима для обозначения действий, длящихся с какого-то момента в прошлом по настоящее время. Человек, употребляя в речи данное время, хочет показать процесс протекания действия, его продолжительность.
I have been flying in the plane for 3 hours. - Я лечу в самолете уже 3 часа (обозначается сам процесс).
Главная сложность в усвоении данного времени заключается в том, что русскоязычный ученик зачастую не может уловить разницу между прошедшим временем и настоящим совершенным. Чтобы выбор между этими временами не стал настоящей дилеммой и бесконечным препятствием на пути к получению языковых навыков, необходимо выделить конкретные случаи их употребления.
1. Present Perfect обозначает результат, в то время как Past simple указывает на законченность действия в прошлом, которое никак не связано с настоящим.
Сравните:
I visited a museum a week ago. - Я ходил в музей неделю назад.
I have just visited this museum! The exhibition is really worth seeing. - Я только что посетил музей. Выставка действительно стоит того, чтобы ее посмотреть.
Если в первом случае действие закончилось в прошлом и предложение лишь констатирует факт посещения музея, то в втором случае показана прямая связь с настоящим - есть результат, то есть человек получил удовольствия от созерцания картин. Кроме того, в первом примере дано конкретное указание времени - неделю назад, что является главным признаком простого прошедшего времени.
2. Если вопрос начинается со слова when, то в данном случае вместо настоящего совершенного времени будет использоваться простое прошедшее.
Сравните:
Have you ever seen this girl? - Ты когда-нибудь видел эту девушку (вообще)?
When did you see this girl? - Когда ты видел эту девушку (узнается конкретное период времени в прошлом)?
Часто, зазубривая громадные таблицы с временами, неправильными глаголами и прочими премудростями английского языка, многие не понимают смысла подобных языковых наворотов, слыша повседневную незамысловатую речь иностранца. Действительно, жители некоторых стран упростили английский до неузнаваемости, забыли многие временные формы и иные грамматические явления. Поэтому и возникает вопрос: а стоит ли мучиться и вникать во все это, если оно не пригодится?
Стоит, потому что это обязательно пригодится. Ведь английский - это не только общение с иностранцем по скайпу на "ломаном" языке. Это:
Таким образом, изучение грамматических особенностей английского языка просто необходимо. Ведь лексические единицы, подобно бусинкам, нанизываются на связующие нити грамматики.
Present Perfect - явление сложное, но доступное для понимания усидчивого ученика. Для того чтобы оно прочно усвоилось в сознании, необходимо выполнять соответствующие упражнения на отработку грамматического навыка, читать как можно больше классической литературы на иностранном - ведь где еще можно встретить обилие языковых форм? Активно используйте новый грамматический материал в речи, если это возможно.
Настала очередь Present Perfect Tense – Настоящего совершенного времени.
Google shortcode
Обратите внимание на формулу образования Р.Р.Т. , указанную в таблице. Как вы видите, Настоящее Совершенное Время образуется при помощи глагола и причастия прошедшего времени, причем причастие является неподвижной неизменной частью формулы, а глагол have изменяется в зависимости от лица и числа подлежащего и выступает в роли вспомогательного глагола в данном времени.
При образовании вопросительной формы вспомогательный глагол have (has) ставится перед подлежащим. При переводе вопросительных предложений следуйте установленному порядку слов вопросительного предложения 1 – вопросительное слово (например, who? when? what?), 2 – вспомогательный глагол (have или has), 3 – подлежащее, 4 – сказуемое (в данном случае причастие)
Вопрос к подлежащему начинается со слова Who?
Настоящее совершенное время, хоть и относится к группе настоящих, но обозначает действие, которое уже произошло, завершилось к настоящему моменту. Это время используется, когда важен сам факт совершения действия .
На русский язык действие, выраженное Present Perfect, переводится глаголом прошедшего времени совершенного вида (что сделал?)
Время совершения действия или вообще не указано, или охватывает еще не истекший период времени (то есть, период еще не завершился, а действие уже произошло ): сегодня (today ), сегодня утром, днем или вечером (this morning/ afternoon/ evening ), на этой неделе (this week ), в этом месяце (this month ), в этом году (this year )
Часто при Present Perfect употребляются наречия:
Глагол to be используется в настоящем совершенном времени в значении «посетить, съездить, побывать» и сопровождается предлогом направления to:
Глаголы в Настоящем Совершенном Времени могут также обозначать действия, которые начались задолго до момента речи, но все еще не закончились. В данном случае глаголы употребляются с такими обстоятельствами времени, как for — в течение и since – с (тех пор, как)
В таком случае глагол переводится на русский в настоящем времени:
На русский язык глаголы и в Past Simple, и в Present Perfect переводятся глаголами прошедшего времени, поэтому изучающим английский иногда трудно определить, какое время употребить в той или иной ситуации. Следующая таблица поможет вам четче понять разницу между этими двумя английскими временами:
В начале знакомства с грамматикой иностранного языка нам все кажется сложным, непонятным, ненужным и нелогичным. Но, если придирчиво взглянуть на родную речь, то можно найти гораздо более трудные и непонятные комбинации, однако, мы их употребляем даже не задумываясь. Со временем такой навык выработается и с иностранным языком, надо только суметь постичь его грамматику, подбирая схожие аналогии с родной речью. И сегодня мы будем продолжать выстраивать в себе структурированное понимание английского языка, на этот раз, изучая perfect время в английском. Это яркий пример чисто английского восприятия времени, поэтому уловив его суть, мы станем на шаг ближе к истинным англичанам.
Слово перфект переводится на русский прилагательным «совершенный» . Уже в самом названии скрыто назначение этого времени – указывать на завершенность действий, событий. Но для этого же существует простое прошедшее время, наверняка, скажете вы. Да, но оно используется для абсолютно других целей. Научимся разграничивать употребление этих времен.
Когда мы говорим о давно прошедших событиях или цепочке одновременных действий, мы поставим сказуемое в Past Simple . Таким образом будет передаваться следующий смысл: определенные действия произошли вчера, позавчера, на прошлой неделе или когда-то давно, и абсолютно никак не связаны с нынешним положением дел. Хорошо описывает такие ситуации короткая русская фраза: «Было, но прошло».
Перфектное время направлено не только на выражение самих событий, но и на указание того, как долго они протекают, или к наступлению какого момента завершатся. То есть, perfect всегда имеет связь с другими действиями или конкретным временем, и именно на эту связь и делается акцент в высказывании.
Причем эта конструкция может выражаться во всех трех формах времени: Настоящем, Прошедшем и Будущем. Сразу заметим, что перфект будущего употребляется крайне редко.
Эти различия не существенны для русской грамматики, но имеют очень большое значение в английском языке. Рассмотрим, из каких элементов состоит грамматическое ядро таких фраз.
Как уже отмечалось, существуют настоящие, прошедшие и будущие времена группы перфект. Кратко разберем каждое из них:
Настоящее завершенное время употребляется для обозначения только что завершившихся событий, связанных с данным моментом времени. Также его используют при указании на какой-либо опыт, результат прошлых событий. И последний случай употребления – построение сказуемых с глаголами, не имеющими формы продолженного времени, т.е. указание на процесс действия, начавшийся когда-то давно и не завершенный по сегодняшний день. Present perfect время образуется в английском с помощью нескольких элементов.
Обратите внимание, что 3 лицо имеет особую форму вспомогательного глагола – has.
В примере между частей сказуемого вклинилось наречие, что довольно часто встречается в данных конструкциях. Но, наречие не обязательно должно стоять именно в этом месте.
Соответственно, если события и действия относятся к прошлому времени, мы ставим сказуемое в паст перфект. Здесь может быть две ситуации: оба действия закончились в прошлом, но одно завершилось ранее другого (именно оно и есть past perfect); или же, одно событие закончилось, а второе все еще продолжалось. В зависимости от этих ситуаций, перфект будет соседствовать либо с простым прошедшим, либо с продолженным. Конструкция прошедшего завершенного отличается от настоящего только формой вспомогательного глагола, которая теперь остается неизменной во всех лицах.
Future perfect позволяет обозначить завершение событий с наступлением какого-либо другого действия или момента времени в будущем. При этом второе по смыслу будущее действие ставится в форму Present simple. Для построения таких комбинаций в конструкцию добавляется еще один элемент – will. Вспомогательный have по-прежнему остается неизменным.
Напомним, что такие предложения встречаются в речи довольно редко.
Сведем все полученные знания в одну общую таблицу, так новая информация быстрее и проще усвоится. Для облегчения понимания времен перфект, приведем примеры обстоятельств времени, по которым можно легко распознать, что в высказывании требуется употребить именно эту грамматическую конструкцию.
Perfect Tense | |||
Категория | + | ? | — |
Настоящее.
Завершенное действие связано с настоящим. |
…have
/has
+ прич. II…
The children have already gone to bed. Дети уже пошли спать. |
Have
/has
+ подлежащее + прич. II
…?
Have the children gone to bed? Дети пошли спать? |
…have/has + not +
прич. II…
(сокр. haven’t/hasn’t) The children haven’t gone to bed yet. Дети еще не пошли спать. |
Прошлое.
Действие завершилось раньше какого-либо момента/события в прошлом . |
…had
+ прич. II
…
My life had greatly changed by 2012. Моя жизнь значительно изменилась к 2012 году. |
Had
+ подлеж. + прич. II
…?
Had your life greatly changed by 2012? Твоя жизнь сильно изменилась к 2012 году? |
… had
+ not +
прич. II…
(сокр. hadn’t) My life hadn’t greatly changed by 2012. Моя жизнь не сильно изменилась к 2012 году. |
Будущее.
Действие завершится до наступления будущего события/времени. |
…will + have +
прич. II…
They will have done the task till next month. Они выполнят это задание до следующего месяца. |
Will +
подлеж. + have +
прич. II…
Will they have done the task till next month? Они выполнят это задание до следующего месяца? |
…will + not + have +
прич. II…
(сокр. won’t) They won’t have done the task till next month. Они не выполнят это задание до следующего месяца. |
Маркеры времени: just, already, yet, before, so far, ever, for a long time, never, lately, recently, as soon as, scarcely/hardly…when. |
Любые времена категории Perfect указывают на совершенность действия, что ситуация является законченной, а не длительной или постоянной. Что же касается The Present Perfect Tense – ‘это время, которое, безусловно, связано с настоящим действием, о чем свидетельствует его название.
Главная особенность такой видовременной формы заключается в том, что речь в предложениях с Present Perfect идет о законченном действии, результат которого имеет непосредственную связь с текущим временем. Очень часто время , где акцента на связи с настоящим как раз нет, а в основе лежит исключительно факт произошедшего события.
Вот примеры предложений, где показано то, как выглядит и употребляется настоящее совершенное время в английском языке:
· You have done more than stay young; you have stayed a child – Ты сделал больше, чем просто остаться молодым – ты остался ребенком
· I have made you a bed upstairs, make yourself at home – Я постелил тебе наверху, чувствуй себя как дома
Как видно из этих примеров, презент перфект тенс, как его именуют в русской транскрипции, употребляется для выражения не просто события, имевшего место в прошлом, а отображающего результат совершенного действия, актуальный сейчас.
Настоящее завершенное время часто доставляет трудности тем, кто находиться еще на этапе изучения английского языка, ведь здесь в силу вступает сразу несколько нюансов, которые крайне важно учитывать. Во-первых, Present Perfect образуется обязательно с использованием вспомогательных глаголов. Это такие вспомогательные глаголы, как have и has (последний используется только для местоимений третьего лица, употребляемых в единственном числе – he, she, it). Во-вторых, за этим глаголом у настоящего совершённого времени следует основной глагол, который стоит в форме Past Participle, или Participle II (народе – третья форма глагола). Здесь важно ориентироваться в списке неправильных глаголов, а для правильных все проще, ведь к слову добавляется просто окончание –ed.
Поэтому классическая формула Present Perfect выглядит так:
Have
Has + V(3) (–ed)
· I have never had a chance to meet anyone here – У меня никогда не было возможности встретить кого-либо здесь
· She has worked in this company for 3 years already – Она проработала в этом компании уже 3 года
здесь образуются с теми же вспомогательными глаголами have и has, которые в общем вопросе, т. е. в том, ответ на который может быть «да» или «нет», стоят в первоначальной позиции:
· Have you already finished your course work? – Ты уже закончил свою курсовую работу?
· Has he just returned from his trip? – Он только что вернулся из своего путешествия?
в начале которых стоит вопросительное слово наподобие when, why, how, etc., образуются по схожему принципу, с той лишь разницей, что первоначальную позицию занимают именно эти вопросительные слова:
· How long has she been here? – Как давно она здесь?
· Why has he written so many articles today? – Почему он написал так много статей сегодня?
практически не отличается от утвердительной формы. Здесь грамматика предусматривает простое употребление частицы not после вспомогательного глагола, где have not = haven’t, hasn’t = has not. Отрицание выглядит так:
· I haven’t completed my daily report yet – Я еще не закончил свой ежедневный отчет
· He still hasn’t brought us money – Он все еще не принес нам деньги
Note: правило предусматривает употребление этого времени в специальных вопросительных и отрицательных конструкциях с включением фразы «когда-либо», где употребляемые маркеры времени Present Perfect – наречия ever или never:
· Have you ever been to Bangkok? – Ты когда-нибудь был в Бангкоке?
· I have never seen such a beautiful landscape! – Я никогда не видел такого красивого пейзажа!
Использование Present Perfect характерно для следующих ситуаций:
Для того чтобы отобразить совершенное действие, имеющее явный отголосок в настоящем времени и в отличие от времени симпл употребляющееся для выражения законченности. Спутники Present Perfect в таких ситуациях – это специфические наречия already, ever, never, yet (характерно для вопросительных и отрицательных предложений, где его частая позиция – в конце фразы), just, for (показывает продолжительность действия), а также те временные рамки, которые показывают, что действие еще не закончено (this year, today, etc.).
· He hasn’t called me for ages – Он не звонил мне целую вечность
· We have already found out the latest news – Мы уже выяснили последние новости
· I have done much this year – В этом году я сделал многое (в том смысле, что год еще не закончен)
Note: у Present Perfect just – это один из маркеров, который переводится как «только что». Но в том случае, если употребляется конструкция just now, то с ней характерно употребление Past Simple, несмотря на то, что перевод будет идентичным:
· I have just cooked breakfast – Я только что приготовил завтрак
· I cooked breakfast just now – Я только что приготовил завтрак
Note: так называемый американский английский, плотно вошедший в современную жизнь, очень часто не предусматривает употребления Present Perfect даже в таких очевидных ситуаций, когда встречаются особые помощники в виде наречий или есть другие факторы, регламентирующие употребление Perfect. В таком варианте перфект игнорируется, хотя классическая грамматика этого и не одобряет:
I have lost my key – I lost my key (Я потерял ключ)
Отдельного внимания заслуживает ситуация, когда с Present Perfect since, предлог, который переводится как «с», «с того момента, как», употребляется в одном предложении вместе с . При таком смысле конструкция предложения строится следующим образом:
I haven’t seen her since I left for Sydney – Я не видел ее с тех пор, как уехал в Сидней
В этом примере в первой части предложения используется Present Perfect, а во второй – Past Simple. Очень часто в таких предложениях рекомендуют искать так называемую начальную точку, т. е. действие, с которого все началось. В данном примере это часть «с тех пор, как уехал в Москву». Употребление Perfect здесь актуально по той причине, что действие выполняется (или не выполняется с тех самых пор и до сих пор, что показывает результат к сегодняшнему дню). У Present Perfect примеры c такими ситуациями не редкость, и английский язык в этом случае дает вполне обоснованную причину такого употребления.
Употребление этого времени характерно и для тех случаев, когда перфект входит в состав придаточных частей времени. Слова-маркеры Present Perfect в этом случае те же, что и в (Conditional I): это союзы unless, when, as soon as, before, after, etc. Главная особенность здесь в том, что акцент происходит на законченности события, а не на его факте. Предложения на Present Perfect здесь могут быть следующими:
· I will not call him until you have told me everything – Я не позвоню ему, пока ты мне все не расскажешь
· They will come as soon as I have finished my work – Они придут, как только я закончу работу
Note: у этого правила есть исключение. При условии, если глаголы в Present Perfect здесь относятся либо к категории движения (arrive, come, return, etc.) или чувственного восприятия, то с ними употребление настоящего совершенного времени нежелательно, правильно будет поставить привычный Present Simple, более часто употребляемый в условном предложении первого типа:
· I will be glad when he comes – Я буду рад, когда он придет
· She will get in a fury when she hears my words – Она придет в ярость, когда услышит мои слова
Но даже здесь Present Perfect возможен, когда есть указатели того, что говорящий намеренно делает акцент на законченности и выразительно не подчеркивает; перевод в этом случае докажет актуальность употребления перфекта:
I will learn the poem by heart when I have heard it a few times – Я выучу стихотворение наизусть, когда прослушаю его несколько раз (выразительно подчеркивается законченность, совершаемая несколько раз)
Как становится понятно из всего вышеизложенного, фразы в перфекте образуются и употребляются, когда есть намерение продемонстрировать законченность действия или отобразить период времени, который оно занимает до настоящего момента. Схема образования Present Perfect довольно проста, хоть и требует запоминания. Как и любой другой видовременной формы, у Present Perfect Tense правила использования обозначены весьма четко, поэтому главное – строго следовать всем инструкциям, и тогда это время не доставит никаких неудобств.