Имена и фамилии
Датчане очень серьезно относятся к проблеме выбора имени для своего ребенка. Хотя еще до рождения они уже имеют в запасе парочку имен, чаще всего они ждут, пока ребенок как-то проявит свою индивидуальность, и только потом делают окончательный выбор.
Большинство датских фамилий оканчивается на -sen, например, Hansen («сын Ханса»). Фамилии в современном смысле стали употребляться только с середины XIX века. До этого если у Ханса был сын по имени Йенс, его знали под именем Йенс Хансен. А если у Йенса Хансена появлялся сын Ханс, то его звали Ханс Йенсен. В какой-то период люди стали придерживаться семейного имени, которое у них в этот момент было, и начали передавать его своим детям. Вот почему многие датские фамилии так похожи: Йенсен, Хансен, Ларсен, Нильсен.
Многие женщины сохраняют в браке свои девичьи фамилии, что позволяет им в случае заключения целой цепочки браков сохранять свое индивидуальное своеобразие. Дети часто наследуют фамилии обоих родителей. Если же им попадается еще партнер с двойной фамилией, тогда у них появляется возможность выбора одной фамилии из четырех. Это проще, чем кажется, когда все фамилии – что-нибудь вроде Йенсен или Хансен.
Из книги Все обо всем. Том 1 автора Ликум АркадийКогда появились фамилии? «Привет, коротыш!»«Здорово, тощий».«А вот и Блондинка!»Это тебе знакомо? Мы считаем это вполне нормальным - давать людям прозвища, которые в определенной степени дают их характеристику.Интересно, что точно так же появились имена! Девочка,
Из книги Необъяснимые явления автора Непомнящий Николай НиколаевичСПРАВЕДЛИВОСТЬ ДЛЯ ФАМИЛИИ ОРЧАРД С середины 60-х годов Джо Орчард, унтер-офицер Британского королевского флота, его жена Джун и их сын неожиданно стали наблюдать странные явления в своем доме в Эдишэме, графство Кент. Двери и краны внезапно отделялись от стен и летали по
Из книги Большая книга афоризмов автораИмена Имя человека - самый сладостный и самый важный для него звук на любом языке. Дейл Карнеги Нет такого обидного слова, которое не давалось бы в фамилию человеком. Илья Ильф Тот, кто на букву «Я», живет дольше - пока еще до него дойдет. Михаил Жванецкий У красивой
Из книги Большая Советская Энциклопедия (УЧ) автора БСЭ Из книги Справочник кроссвордиста автора Колосова СветланаСамые популярные в мире фамилии 4 ЖанэСмит (Англия)Чанг – 104 млн. людей.5 Шмидт (Германия)6 ИвановКоваль (Украина)7 Джонсон8 ДжованниЙохансонКузнецовФабрицио (Италия)Форжерон (Франция)Яновский10 Ковальский (Польша)11 Ковалевский
Из книги Как написать повесть автора Воттс НайджелИмена Следует обращать внимание на произношение имен и названий профессий. В области литературной фантазии нет нейтральных имен - на них всех лежит бремя их предшественников. Если назвать героя именем Джульетта, Норма Джин или Мадонна, то это разбудит соответствующие
Из книги Генеалогия московского купечества XVIII в. (Из истории формирования русской буржуази) автора Аксенов Александр Иванович Из книги Здесь был Рим. Современные прогулки по древнему городу автора Сонькин Виктор Валентинович Из книги Как и куда правильно писать жалобу, чтобы отстоять свои права автора Надеждина ВераИмена В глубокой древности у римлянина могло быть всего одно имя (такое, как «Ромул» или «Рем»), но в исторические времена у каждого уважающего себя гражданина их было три: личное имя (praenomen), родовое имя (nomen) и фамильное имя (cognomen) - например, Гай Юлий Цезарь или Публий
Из книги Полная энциклопедия современных развивающих игр для детей. От рождения до 12 лет автора Вознюк Наталия Григорьевна Из книги Большая книга мудрости автора Душенко Константин Васильевич«Имена» Это командная игра, рассчитанная на свободное общение детей между собой. Чем больше ребят будут принимать участие, тем интереснее она будет.Для игры понадобится мяч. Дети должны кидать его друг другу. Но не просто передавать из рук в руки, а высоко подкидывать мяч,
Из книги Энциклопедия: Волшебные существа автора Бриггс К.«Звериные фамилии» Играющие должны за 1 минуту вспомнить и назвать как можно больше русских фамилий, которые образованы от названий рыб, птиц или
Из книги Двор российских императоров. Энциклопедия жизни и быта. В 2 т. Том 1 автора Зимин Игорь ВикторовичИмена Имя человека – самый сладостный и самый важный для него звук на любом языке. Дейл Карнеги Нет такого обидного слова, которое не давалось бы в фамилию человеком. Илья Ильф Тот, кто на букву «Я», живет дольше – пока еще до него дойдет. Михаил Жванецкий У красивой
Из книги Двор российских императоров. Энциклопедия жизни и быта. В 2 т. Том 2 автора Зимин Игорь Викторович Из книги автораГлава 7 Материальное обеспечение императорской
Из книги автораВзаимоотношения фрейлин и членов императорской фамилии Жесткие нормы этикета не позволяли устанавливать неформальные контакты между членами царской семьи и фрейлинами, однако иногда все же завязывались теплые, человеческие отношения. В этом случае многодетные
Королевство Дания – северная страна, часть Скандинавии, датчане являются потомками викингов и германских племён. Всё это отражается на именах, многие из которых ведут происхождение от слов, обозначающих войну, победу, оружие, родовых тотемных животных (таких как волка или медведя), эти имена образовались от прозвищ, которые раньше выполняли роль личного имени, вместе с отчеством они заменяли фамилию.
Ещё распространены библейские имена, а также заимствованные из других языков (например, часто встречаются имена с латинскими корнями). Но исконно скандинавские имена используются чаще, в королевских династиях никогда не встречаются христианские, так что можно сказать, что традиции в этом плане до сих пор сильны.
У современных датчан нет отчества, зато есть второе, второстепенное, имя, которое родители выбирают вместе с первым. Пользуются популярностью довольно распространённые в мире имена, например, Бенджамин или Виктор.
Ранее люди руководствовались традициями для выбора имени : называли детей в честь бабушек или дедушек, В настоящее время родители в Дании выбирают имя из специального списка, утверждённого государством.
Список довольно большой, так что есть из чего выбрать, но если кто-то хочет выбрать необычное или иностранное имя, то он должен подать заявку. В остальном, процесс выбор имени похож на подобный в других странах – родители стараются подобрать наиболее подходящее имя, опираясь на его значение, происхождение, время года, в которое родился ребёнок.
Также в Дании распространено Лютеранство, так что дети могут получать имена в честь святых, в день которых родились.
Наиболее популярные в Дании имена для мальчиков с их значением и толкованием:
Вот так называют детей в далёком северном королевстве Дания, стране с другим менталитетом, с холодным климатом и с длинной историей. Имя может многое сказать о человеке, а наиболее популярные среди населения – о культуре страны. Так, в Дании до сих пор видно культурное наследие викингов, суровых воинов и мореплавателей.
Датские имена, как и местный язык, схожи со шведскими и норвежскими – все они имеют древнескандинавские корни. До принятия христианства датчане, как и остальные народы Северной Европы, поклонялись языческим божествам, главным из которых был Один (Вотан). Северные боги являли собой природные силы или олицетворяли человеческие качества, что отражалось и в традициях имянаречения. Древние датские имена-прозвища – это наречения богов и мифических персонажей (Альв – «эльф», Хджордес – «богиня меча»), черт характера (Греджерс – «осторожный»), предметов окружающей среды (Стин – «камень»), животных (Улф – «волк»), особенностей внешности (Хвит – «блондин, светловолосый»). Имя также могло указывать на принадлежность той или иной национальности: Дан – «датчанин», Финн – «финн».
В 7 веке в Данию впервые приходит христианство, в 10 веке официальной религией страны становится католичество. Это время широкого распространения христианских католических имен, пришедших из Северной Европы – библейских и канонических имен различного происхождения. Некоторые из них адаптировались к особенностям датского языка, превращаясь в новые датские имена: Мадс (от еврейского Матвей – «Божий дар»), Джанник (от еврейского Иоанн – «милость Божья»), Агнета (от греческого Ханге – «целомудренная»), Аннализа (аналог скандинавского Аннелизе, образованного от еврейских имен Анна – «благодать» и Елизавета – «Бог-моя клятва»).
Генератор датских имен содержит значительное количество скандинавских вариантов и образованных от них местных форм. Например, имя Регнер – датская форма скандинавского Рагнер – «мудрый воин».
В Дании используется традиционная европейская система имянаречения: личное имя, второе имя (по желанию), фамилия (не склоняется). Нередко датские имена и фамилии имеют похожее звучание – изначально фамилии образовывались от имени отца (Хагсен, Нильсен, Лансер и др.).
Сегодня граждане страны могут выбрать для ребенка имя исключительно из разрешенного перечня – так правительство пытается исключить использование странных и неблагозвучных вариантов, имен без указания на пол ребенка. Если имя не входит в список, необходимо получить резолюцию священника и сотрудника местного ЗАГСа, в особых случаях разрешение выдается через суд. Сравнительно недавно жителям Дании разрешили употребление кратких форм полных имен (Лиззи, Бенжд и пр.).
Датчане верят, что звучное имя влияет на судьбу человека: чем оно ярче и выразительнее, тем сильнее у ребенка проявится индивидуальность и талант. Поэтому среди имен датчан немало красивых вариантов: например, двойные имена Мари Кристин, Стефан Фредерик. Жители Дании активно заимствуют красивые имена различного происхождения – европейские, арабские, славянские, иногда используя их сокращенную форму (Миа, Ясмин, Саша, Мерьем, Джеспер).
В последнее время популярными датскими именами становятся проверенные временем христианские европейские имена различного происхождения: еврейские Ной, Михаэль, Мария, греческие Петер, Лукас. Вот уже много лет первые строчки рейтинга занимают имена Йенс (датская, немецкая и шведская форма еврейского имени Иосиф) и Анна.
При выборе имени для новорожденного современные датчане руководствуются списком разрешенных вариантов, который насчитывает около 7000 имен. В нем содержатся как христианские, так и европейские имена, некоторые производные и сокращенные формы имен, использующихся в качестве самостоятельных.
В разделе на вопрос Какая самая популярная датская фамилия? заданный автором Невропатолог
лучший ответ это Самые распространенные в дании фамилии. 1 Женсен JENSEN. 2 Нилсен NIELSEN. 3 Нансен HANSEN.
Когда дело доходит до фамилии, то здесь по-прежнему доминируют классические фамилии, заканчивающиеся на -сен, такие как Йенсен, Нильсен, Хансен и Андерсен.
В Дании Закон «Об именах собственных» весьма суров и всячески оберегает будущее детей от сиюминутных фантазий родителей. Есть список, в нем 7000 разрешенных имен, некоторые для мальчиков, прочие для девочек, отдельно. Если вы хотите какое-то другое имя дать младенцу, то сначала нужно получить разрешение у местного священника и потом идти с этой бумажкой в ЗАГС, а там будут думать. Креативные вариации на тему общепринятых имен также не допускаются. «Бесполые» имена отвергаются без разговоров. Нельзя в качестве имен использовать фамилии, как это любят делать американцы. Датчане придумывают до 1100 необычных имен в год, пятая часть из них запрещается к регистрации. Есть также законы, которые защищают старинные датские фамилии от коверканья.
В Дании не разрешили регистрировать имена: Анус, Плуто и Манки (т. е. «обезьяна») .
Разрешили: Бенджи, Джиминико, Молли и Фи.
Современные родители ищут для детей красивые, оригинальные и содержательные имена. В своих поисках они обращаются не только к национальным традициям имянаречения, но и к . Данное обстоятельство способствует возрастанию популярности современных датских имен мальчиков и девочек. Их необычное звучание и глубокий внутренний смысл не может не привлекать современников. Освальд, Кристиан, Свенн, Дитте, Эрик – красота и нетривиальность этих датских имен делает их широко востребованными как на территории Дании, так и среди жителей других стран.
Сами датчане глубоко чтят национальные традиции имянаречения. Наибольшей популярностью в них пользуются традиционные мужские и женские датские имена. Мода на экзотику мало влияет на их выбор. Большинство датчан делают свой выбор в пользу классики.
Русскоязычные родители, желающие подобрать ребенку красивое женское или мужское датское имя, должны уделить особое внимание такому фактору, как произношение. С ним могут возникнуть определенные трудности. Все дело в том, что некоторые звуки датского языка не имеют аналогов в русском. Ввиду этого, при переводе имени не всегда возможно сохранить оригинальное звучание.
Кроме произношения нужно учитывать и такой важный критерии, как содержание. Значение современных датских имен и фамилий может быть связано с самыми и явлениями. В одних случаях оно указывает на определенные человеческие добродетели, в других – на растения, животных, драгоценности, природные явления и т.пр. Среди современных датских имен девочек и мальчиков есть и такие, содержание которых связано с религией, историей, литературой и т.п.