Это уже вторая статья об именах южных славян (и она не будет последней, в процессе подготовки находятся материалы об именах жителей Республики Словения). Первая, размещенная на нашем сайте 6.09.2016, называлась «Имена в славянских странах. Хорватия» .
Итак, Сербия. Население страны приближается к 7,5 млн. человек (Косово в эту цифру не входит). Национальный состав страны пестрый - сербов 83% (6 млн. чел.), венгров 4% (250 тыс. чел.), боснийцев 2% (150 тыс. чел.), хорватов 1%, всего же почти 30 этнических групп (румыны, русины, болгары, буневцы, албанцы, цыгане и др.). Более 90% населения считают себя христианами, из них православными - 85% (сербы), католиками - 6% (венгры, хорваты), протестантами - 1% (словаки). Мусульман около 3% (это, главным образом, боснийцы).
Государственный язык - сербский. Это единственный в Европе язык с активной «диграфией », то есть с одновременным использованием двух алфавитов (!) - кириллического и латинского. Явление это интересное, поэтому уделим ему немного внимания.
Языки, на которых говорят сербы и хорваты, мало чем отличаются. И до недавнего времени в Югославии - стране, построенной по федеративному принципу, в качестве единого литературного языка для проживавших в ней народов (сербы, хорваты, черногорцы, боснийцы), использовался “сербохорватский язык”. Письменность для этого языка была создана еще 200 лет назад, причем сразу в двух вариантах: «вуковица» (на основе кириллицы) и «гаевица» (на основе латинского алфавита).
Ареал распространения сербохорватского языка
Вуковицу «придумал» в 1814 году сербский филолог Вук Караджич (Вук Караџић). В этом алфавите, в отличие от русского, отсутствуют буквы Ёё, Йй, Щщ, Ъъ, Ыы, Ьь, Ээ, Юю, Яя, зато используется шесть «особенных» - джь, й, ль, нь, мягкое ч, дж:
А б, Б б, В в, Г г, Д д, Ђ ђ (джь), Е е, Ж ж, З з, И и, Ј j (й), К к, Л л, Љ љ (ль), М м, Н н, Њ њ (нь), Оо, Пп, Рр, Сс, Тт, Ћ ћ (мягкое ч) , Уу, Фф, Хх, Цц, Чч, Џ џ (дж) , Шш. Женские имена Люба, Лерка, Желька и Штефания, к примеру, на вуковице выглядят так: Љуба, Љерка, Жељка, Шћепанија, а имя известного югославского (сербского) певца Джордже Марьяновича - Ђорђе Марјановић.
В 1835 году была создана «гаевица» (gajica ) - латинизированный вариант вуковицы. Это сделал хорватский писатель и лингвист Людевит Гай (Ljudevit Gaj). В гаевице нет букв Q, W, X, Y, но есть восемь «особенных» букв - ч твердое, ч мягкое, дж, джь, ль, нь, ш, ж:
A a , Bb, Cc, Č č (ч твердое) , Ć ć (ч мягкое) , Dd, Dž dž (дж), Đ đ (джь), Ee, Ff, Gg, Hh, Ii, Jj, Kk, Ll, Lj lj (ль), Mm, Nn, Nj nj (нь), Oo, Pp, Rr, Ss, Š š (ш), Tt, Uu, Vv, Zz, Ž ž (ж). Женские имена Люба, Лерка, Желька и Штефания, к примеру, на гаевице пишутся так: Ljuba , Ljerka , Ž eljka , Š tefanija , а Джордже Марьянович - Đ or đ e Marjanovi ć.
Долгие годы оба варианта письменности использовались на равных, пока не случился распад Югославии. Уже в 1991 году Хорватия полностью отказалась от использования кириллицы, а Сербия, в соответствии с Конституцией, принятой в 2006 году, запретила использование латиницы в официальных документах государственных учреждений. Однако этот запрет пока не затрагивает другие сферы жизни - книгоиздание, СМИ, коммерческую деятельность, деловую и личную переписку и т.д. Интересно заметить, что в ходе соцопроса 2014 года 47% населения отдало предпочтение латинице и только 36% высказалось за кириллицу (17% не определилось).
«Сербохорватский язык» постепенно уходит в прошлое. В настоящее время мы имеем два вполне самостоятельных языка: сербский и хорватский (и с каждым годом они расходятся всё больше и больше), а также две письменности - «сербская и хорватская латиница» (hrvatska i srpska latinica, gajica) и «сербская кириллица» (српска ћирилица или вуковица).
Самые популярные имена у новорожденных мальчиков в Сербии (2011-2015 гг)
Најчешћа мушка имена која су уписана у матичне књиге рођених
|
2015 |
2014 |
2013 |
2012 |
2011 |
|
|
Стефан |
Лука |
Лука |
Лука |
Лука |
|
|
Лука |
Никола |
Никола |
Никола |
Марко |
|
|
Никола |
Стефан |
Марко |
Марко |
Никола |
|
|
Лазар |
Марко |
Стефан |
Стефан |
Стефан |
|
|
Павле |
Лазар |
Андреj |
Андреj |
Михаjло |
Самые популярные имена у новорожденных девочек в Сербии (2011-2015 гг)
Најчешћа женска имена која су уписана у матичне књиге рођених
|
2015 |
2014 |
2013 |
2012 |
2011 |
|
|
Мариjа |
Мариjа |
Мариjа |
Мариjа |
Милица |
|
|
Ана |
Милица |
Милица |
Милица |
Мариjа |
|
|
Милица |
Ана |
Сара |
Теодора |
Ана |
|
|
Софиjа |
Jована |
Теодора |
Ана |
Сара |
|
|
Сара |
Софиjа |
Ана |
Ана |
Jована |
Какие имена носят сегодняшние взрослые? Для иллюстрации используем рейтинг "200 самых влиятельных в Сербии женщин" (200 najmoćnijih žena u Srbiji) , опубликованный 18.12.2014 года в ежедневной газете Blic . В этом списке - наиболее яркие представительницы всех сфер сербского общества (политика, бизнес и финансы, образование, культура и искусство, спорт) в возрасте от 20 до 60 лет.
Afrodita, Aleksandra (5), Alisa, Ana (6), Andrea (2), Anja, Biljana, Branislava (2), Branka, Brankica, Dalila, Danica (4), Danijela, Desanka, Diana, Dijana, Dragana (6), Dragica (3), Dragijana, Draginja, Dušica (2), Gordana (4), Gorica, Irena, Isidora, Irena, Jadranka (2), Jasmina (2), Jasminka, Jasna (8), Jelena (7), Jelisaveta (2), Jorgovanka, Jovanka, Katarina (4), Kori, Latinka, Lepa, Ljerka, Ljiljana (3), Maja (5), Manja, Marija (5), Marijana (2), Marina (2), Milena (2), Milica (4), Mira (2), Mirjana (3), Nada (4), Nadežda, Natalija (2), Nataša (4), Nevena, Olja, Rada, Radoljupka, Ranka, Roksanda (2), Ružica (2), Sanda (2), Sandra (2), Sanja (2), Slađana, Slavica (4), Slavka, Snežana (6), Sonja (4), Stanislava, Suzana (2), Svetlana (6), Tamara, Tanja (3), Tatjana (2), Tijana, Vera (3), Verica (2), Vesna (5), Vidosava, Violeta, Zagorka, Zorana (3), Zorica
Алекса, Александар (10), Андреја, Андрија, Бобан, Божидар, Божин, Бојан, Борис (5), Бошко, Бранислав (2), Бранко (3), Владан, Владимир (5), Владислав, Владо, Вук (3), Гаврило, Гојко (2), Горан (2), Гордан (2), Дарко (2), Дејан (6), Димитрије, Драган (4), Драго љ уб, Драгослав, Драгутин, Драшко, Душан (2), Душко, Ђ ор ђ е (3), Же љ ко (3), Живорад, Зоран (3), Иван (7), Игор (5), Илија (2), Јанко, Јагош, Јован (2), Јовица (2), Константин (2), Коста, Лепомир, Љ убивоје, Љ убиша, Љ убодраг, Марко (3), Милан (5), Миленко, Миливоје, Милорад, Милош (10), Миодраг (5), Мирко, Мирослав, Михаило (2), Михајло, Младен, Небојша (4), Нема њ а (2), Ненад (7), Никола (6), Павле, Петар, Предраг (7), Радован, Радојко, Радош, Ранко, Саша, Светислав, Свето, Светозар (2), Синиша (2), Славко (2), Слободан (2), Ср ђ ан (3), Стеван, Стефан, Танасије, Тихомир, Урош, Чедомир
Ада, Александра (5), Ана (8), Анастасиа, Ан ђ ела, Ан ђ елка (2), Би љ ана, Бојана (4), Бранкица (2), Валентина (1), Ва њ а (2), Верица (2), Весна, Виктори ја, В јера (2), Горана, Гордана (3), Дали ја, Даниела, Данијела (3), Дејана (2), Дина, Добрила, Драгана (3), Дрина, Дубравка, Душанка (2), Душица, Душка, Ева, Елизабета, Жељка, Зорица (2), Златија, Зорана (2), Ивана (10), Иванка, Инес, Ива, Јадранка, Јасмина (4), Јасна, Јелена (7), Јована (3), Јованка, Калина, Катарина (2), Лена, Лидија (3), Љиљана, Љубица, Љупка, Маја (5), Маргарета, Марија (5), Марина (2), Маша (2), Мила, Милена (2), Милица (4), Миља, Мина (2), Мирјана (5), Нада (2), Надежда, Наталија, Наташа (9), Невена, Нела, Олга (3), Оливера (3), Оља, Радмила, Ружица, Сандра, Сањ а (3), Светлана (3), Сена, Силвија, Славенка, Слобода, Сми љана (2), Снежана (2), С њ ежана, Соњ а (3), Софија (2), Стела, Сузана (3), Тамара (7), Татјана (6), Теодора, Тијана (2)
Православац - црквени календар (см. "Календар" - дни памяти святых и "Именослов" - имена по месяцам) ссылка на сайт
Најчешћа имена и презимена. Подаци по општинама и градовима. Република Србија. Републички завод за статистику, Београд, 2012, 196 стр., pdf, 3.5 Мб
Милица Грковић: Речник личних имена код Срба, ""Vuk Karadzic", Beograd, 1977, 166 стр., ссылка pdf, 64 Мб
Милица Грковић: Регистар личних имена становништва области Бранковића 1455. године. Интернет издање: јул, 2016. Издавач: САНУ - Одељење друштвених наука, Јавно предузеће „Службени гласник“. Београд, 2001. Стр. 687-746. (всего 61 страница), ссылка pdf, 2 Мб
Милица Грковић: Имена у дечанским хрисовуљама. Институт за јужнословенске језике, Нови Сад, 1983, 117 стр.,
Правильно подобранное имя оказывает на характер, ауру и судьбу человека сильное позитивное влияние. Активно помогает развиваться, формирует позитивные качества характера и состояния, укрепляет здоровье, убирает различные негативные программы бессознательного. Но как подобрать идеальное имя?
Несмотря на то, что в культуре существуют поэтические интерпретации, что означают женские имена, в реальности влияние имени на каждую девочку индивидуально.
Иногда родители пытаются выбрать имя до рождения, мешая ребенку формироваться. Попытки использовать астрологию уже неприменимы, астрология и нумерология выбора имени растратили все серьезные знания о влиянии имени на судьбу в веках.
Календари святок , святых людей, без консультации видящего, прозорливого специалиста не оказывают никакой реальной помощи в оценке влияния имен на судьбу ребенка.
Списки популярных , счастливых, красивых, мелодичных женских имен — по сути обобщения, и вовсе закрывают глаза на индивидуальность, энергетику, душу ребенка.
Красивые и современные сербские имена должны в первую очередь подходить ребенку, а не относительным внешним критериям красоты и моды. Которым нет дела до жизни вашего ребенка.
Разнообразные характеристики по статистике - положительные черты имени, отрицательные черты имени, выбор профессии по имени, влияние имени на бизнес, влияние имени на здоровье, психологию имени можно рассматривать только в контексте глубокого анализа характера, энергетической конструкции, задачи на жизнь и рода конкретного ребенка.
Тема совместимости имен (а не характеров людей) является абсурдом, который выворачивает с изнанки на взаимодействия разных людей внутренние механизмы влияния имени на состояние своего носителя. И аннулирует всю психику, бессознательное, энергетику и поведение людей. Сводит к одной ложной характеристике всю многомерность взаимодействия людей.
Значение имени не дает полноценное воздействия, это лишь малая часть влияния. Например Миряна (любимая) это не значит что девушка будет счастлива в семейной жизни, а носители других имен несчастны. Имя может ослабить здоровье, перекрыть ей сердечный центр и она не сможет отдавать и принимать любовь. Другой девочке наоборот будет помогать решать задачи по любви или семье, сильно облегчит жизнь и достижение целей. Третьей девочке может не приносить вообще никакого эффекта, что есть имя, что нет. И т.д. Причем все эти дети могут быть рождены в один и тот же день. И иметь одинаковые астрологические, нумерологические и прочие характеристики. И одно и тоже имя. А судьбы разные.
Самые популярные сербские имена для девочек это тоже заблуждение. 95% девочек называют именами не облегчающими судьбу. Ориентироваться можно только на врожденный характер ребенка, духовное видение и мудрость специалиста. И опыт, опыт и еще раз опыт понимания — что происходит.
Тайна женского имени , как программа бессознательного, звуковая волна, вибрация раскрывается особым букетом прежде всего в человеке, а не в смысловом значении и характеристике имени. И если это имя разрушает ребенка, то какое-то бы красивое, мелозвучное с отчеством, астрологическое точное, благостное оно не было, это все равно будет вред, разрушение характера, осложнение жизни и утяжеление судьбы.
Ниже представлен перечень сербских имен. Попробуйте выбрать несколько, наиболее подходящих по вашему мнению ребенку. Затем если вас интересует эффективность воздействия имени на судьбу, .
Адрияна — от Ардия
Анджела — ангел, посыльный
Антония — неоценимая
Биляна — трава
Бояна — сражение
Валерия — сильная
Ведрана — веселая
Гордана — гордая
Деяня — придприимчивая
Джэгода — земляника, ягода
Дрэгослава — драгоценная слава
Драгана — дорогая, любимая
Дущица — душа
Йована — бог добрый
Йованка — бог добрый
Любица — фиалка
Миляна — очарование
Милинка — изящество
Миряна — любимая
Наталия — день рождения, или церковное рождество
Наташа — день рождения, или церковное рождество
Радмила — счастливая польза
Радойка — радость
Сенка — тень
Славица — слава
Славна — великолепная
Снежана — женщина снега
София — мудрость
Сребренка — серебряная
Татьяна — принадлежащая Татию (например, легендарному царю сабинян Татию Титу) или устроительница, учредительница
Тияна — мир
Cудьба это характер. Характер корректируется в том числе через мысли. Самая главная мысль это имя. Имя закладывает изменения в характер. Затем характер меняет судьбу и будущее. Поскольку все люди разные, то любые обобщения игнорирующие индивидуальность человека – некорректны.
Нейросемиотика имени
Ваш, Леонард Боярд
Переключайтесь на ценность жизни
Сербские женские имена состоят из старинных имен со славянскими корнями и заимствованных иностранных имен различного происхождения: греческого, еврейского, римского, арабского и др. Традиционные славянские имена дохристианской эпохи имели народный характер и образовывались от различных явлений окружающей среды или происходили от какой-либо особенности новорожденного ребенка, времени рождения (Биляна – «трава», Ведрана – «веселая», Ранка – «родившаяся на рассвете»).
В древнеславянском именнике сербов, много имен-пожеланий. Считалось, что личное имя – это знак, от которого зависит жизнь человека, его судьба и характер. Поэтому сербские имена для девочек подбирались со смыслом, родители хотели вместе с именем дать ребенку пожелание любви, доброты, красоты, и иных женских добродетелей: Дивна – «дивная», Милинка – «изящество», Миряна – «любимая», Добрача – «добрая». Главным пожеланием были жизнь и здоровье – первый ребенок в семье, где долго не было детей, часто получал имя Живка – «живая».
Во второй половине 9 века сербы принимают христианство, национальный именослов пополняет внушительная группа православных имен греческого, римского, еврейского происхождения. Позже церковь запретила использовать неканонические имена. Имена из святцев, ветхого и нового заветов прочно вошли в сербскую культуру и на протяжении многих веков не теряют актуальности. От церковных имен происходили новые сербские имена. Например, популярное в наши дни имя Йована – женский вариант еврейского мужского имени Иоанн – «милость Божья».
Значительную часть списка сербских женских имен составляют заимствованные имена различного происхождения: греческие, арабские, русские, западноевропейские. Арабские имена пришли в сербскую культуру во времена господства Османской империи, в настоящее время используются сербами-мусульманами или в интернациональных семьях (Ясмина, Надия, Фатима). После 1945 года, когда страна стала социалистической, сербы начали активно использовать иностранные имена, в том числе русские и европейские. До настоящего времени в ходу сербскохорватские имена, которые одинаково популярны как в Сербии, так и в Хорватии и других балканских странах – Словении, Черногории: так, имя Весна пришло к сербам от хорватов и словенцев и одинаково популярно у всех трех народов.
В середине 20-го столетия в Сербию проникают имена-неологизмы и имена популярных в ту эпоху личностей – политических лидеров, космонавтов, артистов (Жаклина, Валентина, Даяна). Данью эпохи были экзотические имена: например, Петолетка (пятилетка).
Национальный именослов народа содержит огромное количество красивых сербских имен для девочек. Среди них есть старинные славянские составные имена: Радмила – «милая радость», Негомира – «нежность мира», Братислава – «бороться». Многие сербские имена со славянскими корнями не только красиво звучат, но и подчеркивают женское обаяние, нежность: Любица – «фиалка», Славана – «великолепная», Милена – «нежная, ласковая», Снежана – «женщина снега». Пожеланием красоты были имена, образованные от названий цветов, плодов – Ружа (Роза), Трешня (Вишенка), Ива (Тисовое дерево).
Иногда красивые сербские женские имена образовывались без морфем, именем служило просто существительное – название предмета. Такие имена звучат довольно необычно - Вишня, Ягода, Ела. Румяную девочку могли оригинально назвать Руменкой за цвет лица, а родившуюся на Рождество – Божичкой.
Наиболее популярные сербские имена девушек в последнее время – традиционные христианские имена: Мария, Ана (сербская форма имени Анна), София, Сара, Тамара. Самым частотным национальным сербским именем вот уже много лет остается имя Милица – «милая», а также Невена – «календула», Тияна – «богиня». Среди иностранных имен распространены общеевропейские (Дина, Анджела, Даниела), болгарские – (Николина), греческие (Теодора, Кристина). Востребованы русские имена, которые используются как в полном, так и в сокращенном варианте – Елена, Татьяна, Наташа. Популярным стало имя Ивана, образованное от русского мужского имени Иван (от еврейского Иоанн).
В последнее время среди женских имен сербов все чаще встречаются иностранные, европейские имена различного происхождения. Наиболее востребованы сербские православные женские имена, ставшие традиционными для этой страны. Исконно национальные варианты встречаются реже, однако не теряют актуальности.
Сербы (серб. Срби) -славянский народ живущий на южной стороне, представители этого народа проживают в Сербии, Боснии, Черногории и Хорватии, Герцеговине и других странах. Полная численность их населения - около 12-13 миллионов человек. Основная их религия - православие. Народный язык - сербский. Этнографические группы сербов делятся, в общей сложности, по диалектам сербского языка. Самая большая группа Штокавские сербы. Также существуют горанцы и другие этнографические группы. История Сербии начинает отсчитывать своё начало с VI века, с того момента как западной части Балканского полуострова начала заселятся древними славянами.
Говорят, много имен в древние времена были получены от того, что семьи обрабатывали или сделали. Таким образом, можно понять, если семья выращивала помидоры, то их названия стали медленно, например из paradajze, но Abit различных – так считают.... Некоторые названия произошли, потому что предки выращивали цветы, например сирень.
Суффикс в сербских фамилиях
Сербский фамилии в основном, но не всегда, имеют в своём составе суффикс. Под суффиксом имеют в виду окончания фамилии, например: IC в Латинской и - ић на кириллице. Окончания фамилий обычно означает "сын", как например и в Шотландии используют "Mac" и так далее. Такая система используется не только сербами, но и также совместно с другими народами славян. Существует некая оценка, что около 2 / 3 всех сербов используют эту систему с их фамилиями. В результате этого многие фамилии равных между не являются связанными между семьями.
Очень часто используются фамилии: Николич, Йованович и Петрович.
Сербские иммигранты в США или других английских странах, как правило,-ич.
Большая часть сербских фамилий с суффиксом - IC (ITJ / IPA/, кириллица - ић). Это чаще всего транскрибируется как - IC. В истории сербскогие имена часто были расшифрованы с фонетическим окончанием, -зуд или –ич. Эта форма образования часто ассоциируется с сербами аж до начала 20-го века: отсюда можно выявить Милютин Milanković в основном называют, по историческим причинам: Милютин Миланковича.
IC суффикс который используется в славянских уменьшительных. Таким образом, сербская фамилия Петрич - означает маленький Петр.
Большинство сербских фамилии матери (матери) или отцовской (Отец) профессиональных, но также фамилии могут быть получены и из личных качеств.
Другие совместные суффиксы фамилия -в или -ов которой славянские притяжательные суффиксы, так сын Николы теперь становится Николин, Петров сын Петр, а сын Йован Йованов. Оба суффикса часто сочетаются.
Самые распространенные фамилии Петрович, Николич и Йованович.
Список сербских фамилий:
Алексич, Adzovic, Andjelic , Anastasijevic Старое Andjelkovic
Бабич Балашевич Bajic, Банович Благоевич Белич Blasevic Bogic Богданович Bogicevic Божович Бошкович Бркич Булатович Brnovic Buturovic
Celebic Cavoski Касич Ckrebic Cicic Чосич Cubrilovic Coslovic Курувия Cvijic Цветкович
Djapic Джокович Danicic Давидович Джорджевич Djorovic Джурич Djurisic Джуканович Джукич Djurdjevic Djuretic Добрица Докич Драч Дрляча Drulovic Dragomanovic Драшкович Dudukovic
Erkocevic
Gojkovic Garasanin Гаврилович Goranovic Грачанин Grba Gorkic Govedarica Grol Груйич Grlic Grkovic Grujicic
Hrnjak Haravan
Jeftanovic Ефтич Janic Янкович Евтич Jevremovic Йованович Йович Jigovic Jokanovic Jovovic Jugovic
Кандич Караджича Kadijevic Kajosevic Karkunica Kojic Контич Кордича Колевич Komljenovic Кос Ковачевич Королевича Краль Kukcenjac
Ljotic Lekovic Lilic Лукович
Maricic Маринкович Mandaric Марич Маркович Михайлович Миятович Мартич Михайловича Milankovic Милатович Milkovic Милошевич Милетич Милич Милутинович Минич Mitevic Младича Миркович Мисич Mladjenovic Moljevic Мрджя
Неманичей Nikezic Nacuk Недич Николич Nusic
Ognenovic Ognjenovic Обрадович Обренович Ogrijenovic Опачич Остоич
Пасич Pejovic Паника Пантелич Перич Перишич Петрович Плавшич Перович Пеза Pokrajac Попов Принцип Prodanovic Попович Pribicevic Prpos Pupovac
Rasic Radanovic Рачич Радич Radoncis Radosavijevic Ralevic Randjelovic Радулович Ragulovic Раич Ранковича Roganovic Rogic Рашкович Raznjatovic
Савичевич Sekulic Santrac Saveljic Шешель Sibincic Skerlic Шливанчанин Симич Симович Solevic Spasic Srbovic Srebov Спасоевич Srbic Srskic Стамболича Станкович Stanovcic Станишич Stanjevic Стефанович Стевич Стоянович Стойкович Stojadinovic Стоякович Stojsic Столича Suljic Svabic Шубашич Sujic Светозар
Тодорович Тадич Telacevic Tucovic Tukovic
Uskokovic Utjesenovic Удовички Unkovic Uzunovic
Веселин Видович Васич Васильевич Vukmanovic Вукович Vukasinov Vujica
Zimojic Zivo (J) Zebic Zecevic inovic Живкович Zukic Жуплянин Зорич Zujovic Zuzoric
Сербы - для всего человечества. Вклад сербы сыграли значительную роль в развитии науки и искусства. Видными деятелями среди ученых выделяют Никола Тесла, Михайло Пупин, Ruđer Бошкович, Йован Cvijić, Милютин Milanković и Милева Марич, известных математиков Йован Карамата, Михайло Петрович, а Джуро Kurepa; известных композиторов Стеван Mokranjac и Иосиф Runjanin; знаменитых авторов Доситей Обрадович Милош Crnjanski, и Иво Андрич, плодовитый изобретатель Огнеслава Kostovi .
Большинство хорватских сербов, были сконцентрированы в регионах Banija, Кордуна, Лика, Северной Далмации, Западной и Восточной Славонии, Бараньи и Срем. Меньшие по численности группы сербов также может быть найден в другом месте в Славонии и Далмации, Bilogora, Мославина, Žumberak, Горский Котар и Истрии, можно также найти во всех крупных городах в Хорватии. Сербов в 2001 году четырех графствах с презентацией сербов более 10%: Вуковар-Срем округа, Сисак-Мославина округа, Карловац графства.
!!!
Современные мужские и женские сербские имена приятно удивляют своим многообразием. Они отличаются удивительно богатым звучанием и не менее впечатляющим смыслом. На выбор тех, кто решит последовать сербским традициям имянаречения, предоставляются удивительно насыщенный именослов. В нем встречаются как полные, так и сокращенные версии имен. Некоторые из них имеют славянское происхождение, другие — позаимствованы из . Согласно местному законодательству, в паспорте могут быть указаны любые версии женских и мужских сербских имен. Это обстоятельство дает родителям практически безграничный простор для фантазии.
По своему значению сербские имена и фамилии не мене разнообразны, нежели по звучанию. Некоторые из них обозначают позитивные , другие – указывают на животных, растения и явления природы и различные абстрактные категории. Как уже было упомянуто, многие красивые сербские имена мальчиков и девочек взяты из церковного календаря. Они имеют религиозное значение. К примеру, Илия означает «крепость господняя», а Йована = «Бог добрый.
Среди современных сербских имен девочек и мальчиков есть и такие, которые имеют «защитное» значение. Наши предки считали, что они способны отгонять злых духов и оберегать ребенка от различных невзгод.
